Zaščitni zakon

Belillova s predstavniki slovenske manjšine

21. 02. 2001 00.00

Predstavniki slovenske manjšine v Italiji so se danes na sedežu Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) v Trstu srečali z italijansko ministrico za enake možnosti Katio Belillo. Ta se danes mudi na krajšem obisku v Trstu, kjer je med drugim tudi spregovorila na otvoritvi prvega svetovnega kongresa "ambasadorjev miru", ki ga prireja nevladna organizacija Aristotelion.

Rim potrdil podporo Sloveniji

20. 02. 2001 00.00

Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek se je drugi dan uradnega obiska v Italiji ločeno srečal z italijanskim predsednikom Carlom Azegliom Ciampijem, predsednikom senata Nicolo Mancinom in kandidatom desnosredinskih strank za novega italijanskega premiera Silviom Berlusconijem. Vsi trije so izrazili zadovoljstvo nad nedavnim sprejetjem zaščitnega zakona za slovensko manjšino, Sloveniji pa zagotovili italijansko podporo pri vstopanju v Evropsko unijo. Premier Drnovšek je obiskal tudi Vatikan, kjer se je srečal z državnim tajnikom Svetega sedeža, kardinalom Angelom Sodanom. Kot je povedal, sta s Sodanom v neformalnem pogovoru ocenila odnose med Slovenijo in Svetim sedežem, o dvostranskem sporazumu o pravnih vprašanjih pa nista podrobneje govorila.

Protest proti zaščitnemu zakonu

20. 02. 2001 00.00

Italijanska politična organizacija Nova sila (Forza Nuova), ki se naslanja na fašistično ideologijo, bo v soboto popoldne v Trstu pripravila protestno zborovanje proti zaščitnemu zakonu za Slovence v Italiji, ki se ga bodo po napovedih udeležili tudi somišljeniki iz nemške skrajno desničarske stranke NPD in drugi predstavniki skrajno desničarskih sil iz Evrope. Kot je za današnjo izdajo tržaškega dnevnika Il Piccolo povedal vodja tržaške veje Nove sile Fabio Bellani, je zaščitni zakon po njihovem mnenju "globoko nepravičen", zato se bodo proti njemu borili, dokler bodo imeli še kaj moči, "kar pa še ne pomeni, da bo prišlo do nemirov".

Drnovšek danes v Rimu

19. 02. 2001 00.00

Predsednik vlade Janez Drnovšek je na povabilo italijanskega kolega Giuliana Amata odpotoval na dvodnevni uradni obisk v Rim, kjer ga spremlja tudi zunanji minister Dimitrij Rupel. Poleg srečanja z Amatom ima Drnovšek na programu pogovore s predsednikom republike Carlom Azegliom Ciampijem, s predsednikoma poslanske zbornice in senata Lucianom Violantejem in Nicolo Mancinom, pa tudi z državnim tajnikom Svetega sedeža Angelom Sodanom.

Drnovšek na obisku v Rimu

19. 02. 2001 00.00

Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek je prispel na dvodnevni uradni obisk v Rim. V vladni palači se je srečal z gostiteljem, italijanskim kolegom Giulianom Amatom. Med srečanjem, ki ga je Drnovšek označil kot pogovor med dobrima sosedama, sta oba izrazila zadovoljstvo nad dejstvom, da je italijanski parlament prejšnji teden sprejel zaščitni zakon za slovensko manjšino. Drnovšek je ocenil, da bo sedaj, ko je to pomembno vprašanje rešeno, manjšina še bolj postala dejavnik povezovanja in ne ločevanja med narodoma. Amato pa je napovedal, da bo italijanska vlada zakon začela v kratkem tudi uresničevati in sicer z ustanovitvijo paritetnega odbora, ki bo skrbel za njegovo izvajanje.

Drnovšek o novem manjšinskem zakonu

15. 02. 2001 00.00

Zaščitni zakon za Slovence v Italiji bo stopil v veljavo šele čez dva tedna, ko naj bi ga podpisal še italijanski predsednik Ciampi. Vendar sta ta dva tedna zanemarljiva malenkost v primerjavi z desetletji zamude, med katerimi se skozi italijanski parlament ni uspelo prebiti kar 52 zakonskih osnutkov. Kljub temu smo po tolikih letih praktično na začetku in ne na koncu neke poti.

Sprejet zaščitni zakon

14. 02. 2001 00.00

Italijanski senat je dopoldne sprejel globalni zaščitni zakon za slovensko manjšino. Ker so senatorji glasovali samo z dvigom rok, glasov niso prešteli, po pričakovanju pa ga je podprla večina senatorjev vladne koalicije, torej Levih demokratov, zelenih, komunistov, Ljudske stranke in predstavnikov francoske in nemške manjšine. Proti sta bila Nacionalno zavezništvo in Naprej, Italija, čeprav je bilo v njenih vrstah tudi nekaj senatorjev, ki so glasovali za zakon. Severna liga in Krščanskodemokratski center sta se vzdržala, kar v senatu velja kot glas proti.

Za pravice manjšine

12. 02. 2001 00.00

Osrednja prireditev ob dnevu slovenske kulture z naslovom Neiztrohnjeno srce, ki so jo v Trstu pripravile krovne kulturne organizacije Slovencev v Italiji pod pokroviteljstvom osrednjih manjšinskih krovnih organizacij, je minila v znamenju zaščitnega zakona, o katerem poteka razprava v italijanskem senatu. Osrednji govorniki na proslavi so izrekli prepričanje, da bodo italijanski senatorji vendarle našli voljo za odobritev zakona. Zakon namreč manjšina potrebuje, bistveno je priznanje in bistvena so jamstva, ki jih daje. Številni pripadniki slovenske narodne skupnosti v Italiji, ki so se udeležili proslave, so ob tej priložnosti imeli tudi možnost podpisovati peticijo v zvezi s pravicami evropskih manjšin.

Težave slovenskih organizacij v Italiji

07. 02. 2001 00.00

Po končani protestni manifestaciji ustanov in organizacij Slovencev v Italiji, na kateri so opozorile na finančno stisko, v kateri so se znašle v pričakovanju sprejema zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji, je predstavnike slovenskih organizacij danes v Trstu sprejel tudi predsednik deželne vlade Furlanije Julijske krajine Roberto Antonione. Ob tej priložnosti je zagotovil, da bo deželna vlada, takoj ko bo italijanski senat sprejel zaščitni zakon, naredila vse, kar mora, da se omogoči jamstvo za posojilo, tako da bodo slovenske ustanove lahko nadaljevale svoje dejavnosti. Pri tem pa je izrazil stališče, da del odgovornosti za nastalo finančno stisko, v kateri so se znašle manjšinske ustanove, nosi tudi italijanska vlada.

Komisiji sprejeli delegacije iz FJK

30. 01. 2001 00.00

Komisiji za ustavne in šolske zadeve italijanskega senata sta danes poslušali mnenja šestih delegacij iz Furlanije-Julijske krajine v zvezi s predlogom zaščitnega zakona za slovensko manjšino. Zaslišanja so se začela z zamudo, ker je senator Giulio Camber (Lista za Trst - Naprej Italija) protestiral zaradi dejstva, da gre za neformalne avdience, o katerih se ne vodi zapisnik, in zahteval sklic formalnih avdienc. Poročevalec zakona, senator Felice Besostri, je zato v posebni izjavi obtožil Camberja obstrukcije senatnega postopka.

V Reziji proti zaščitnemu zakonu?

29. 01. 2001 00.00

Občinski svet v Reziji je potrdil resolucijo, s katero odklanja zaščitni zakon za Slovence v Italiji. Občinski svet je tudi sprejel sklep, da naj občinska uprava zaprosi za sprejem v italijanskem senatu, odobreni resoluciji, ki jo je predlagala večina v občinskem svetu, pa bo priložena tudi resolucija v prid zaščitnemu zakonu, ki jo je predlagala manjšina v občinskem svetu.

Kacin sprejel Pavšiča

26. 01. 2001 00.00

Predsednik Odbora DZ za zunanjo politiko Jelko Kacin je sprejel predsednika Slovenske kulturno-gospodarske zveze Rudija Pavšiča s sodelavci. Sogovorniki so govorili o postopku sprejemanja globalnega zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji in o možnih posledicah, če zakon ne bi bil pravočasno sprejet. Kacin je ob priložnosti poudaril, da je zaščitni zakon izjemno pomemben za preživetje kulturnih ustanov slovenske manjšine v Italiji.

Zaščitni zakon pred novo oviro

25. 01. 2001 00.00

Ustavna in šolska komisija italijanskega senata bosta prihodnji torek začeli nov krog pogovorov s predstavniki lokalne skupnosti z območja, kjer živi slovenska manjšina. To je predsedniku senata Nicoli Mancinu predlagal senator Severne lige Francesco Moro, predsednik pa je predlog sprejel.

Zahteva po referendumu o zaščiti Slovencev

24. 01. 2001 00.00

Desnosredinska večina v svetu Videmske pokrajine je pripravila resolucijo, s katero zahteva izvedbo referenduma o zaščiti Slovencev v Benečiji v okviru zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, ki čaka na potrditev v italijanskem senatu. Resolucijo so že poslali predsedniku senata Nicoli Mancinu, s tem pa želi desna sredina doseči, da bi ta postala del kolesja še pred začetkom razprave o zaščitnem zakonu, danes piše Primorski dnevnik.

Pahor s predstavniki Slovencev v Italiji

23. 01. 2001 00.00

Predsednik DZ Borut Pahor je sprejel predsednika Sveta slovenskih organizacij Sergija Pahorja in predsednika Slovenske kulturno- gospodarske zveze Rudija Pavšiča. Sogovorniki so poudarili, da se je slovenska manjšina v Italiji v pričakovanju zakona znašla v kritičnem položaju. Poleg sprejetja zakona so med tremi glavnimi problemi, ki jih tarejo, izpostavili še velike finančne težave in ukinitev komisije DZ za Slovence v zamejstvu in po svetu.

V Furlaniji Julijski krajini ustanovili zvezo

20. 01. 2001 00.00

V Spodnji Furlaniji v Červinjanu so danes na deželni ravni za Furlanijo Julijsko krajino ustanovili politično zvezo Marjetica, katere polnopravna in ustanovna članica je tudi stranka Slovenska skupnost. Ta si prizadeva, da bi bila tudi slovenska manjšina v Italiji priznana in zaščitena, tako kot je italijanska manjšina v Sloveniji. Poleg Slovenske skupnosti so se v Marjetico na deželni ravni FJk združili tudi Demokrati, Ljudska stranka in sredinska stranka UDEUR. Sredinsko politično koalicijo Marjetico je sicer več sredinskih strank na ravni države ustanovilo oktobra lani. Ta zveza bo združeno nastopala v okviru levosredinske koalicije Oljke na spomladanskih volitvah v Italiji, ko se bo pomerila z desničarskim Berlusconijevim Polom svoboščin, kandidat zveze Marjetica za premiera pa bo Francesco Rutelli.

Tovornikova v Beneški Sloveniji

17. 01. 2001 00.00

Državna sekretarka za Slovence po svetu in v zamejstvu Magdalena Tovornik je danes obiskala Beneško Slovenijo in Rezijo. Beneški Slovenci so Tovornikovi, ki jo je spremljala slovenska generalna konzulka v Trstu Jadranka Šturm Kocjan, predstavili težaven položaj slovenske manjšine v Beneški Sloveniji. Deželna vlada Furlanije Julijske krajine ji namreč odreka z deželnim zakonom priznano pravico obstoja. Beneški Slovenci so spregovorili tudi o svojih finančnih težavah, ki onemogočajo nemoteno delovanje slovenskih ustanov in za katere je kriva predvsem dežela Furlanija Julijska krajina, ker slovenski manjšini ne izplačuje dogovorjenih sredstev. Govorili so še o slabi vidnosti slovenske nacionalne televizije v Beneški Sloveniji in o čezmejnem sodelovanju s Slovenijo, od katerega si Beneški Slovenci veliko obetajo, ter o zakonu o globalni zaščiti Slovencev v Italiji.

Danes obravnava dopolnil k zakonu?

16. 01. 2001 00.00

Ustavna in šolska komisija italijanskega senata, ki sta lani oktobra končali splošno razpravo o zaščitnem zakonu za slovensko manjšino, bosta danes popoldne začeli obravnavo dopolnil k zakonu. Stranki desnosredinske opozicije Naprej, Italija in Nacionalno zavezništvo sta jih vložili okoli 1500, zato je pričakovati, da jih komisiji ne bosta posamično obravnavali, pač pa bosta predlagali vodjem strankarskih skupin, naj zakon uvrstijo neposredno na plenarno zasedanje senata.

Rupel na obisku v Rimu

12. 01. 2001 00.00

Slovenski zunanji minister Dimitrij Rupel, ki je na neuradnem delovnem obisku v Rimu, se je sestal s predsednikom italijanskega senata Nicolo Mancinom. Po Ruplovih besedah je bilo srečanje ohrabrujoče, saj naj bi bil zaščitni zakon za slovensko manjšino sprejet v januarju ali februarju, kar bi pomembno izboljšalo in utrdilo odnose med obema državama.

Ranieri na obisku v Ljubljani

10. 01. 2001 00.00

Italijanska vlada je zainteresirana za sprejetje zakona o zaščiti slovenske manjšine v Italiji in upa, da ga bo senat sprejel kmalu, je med današnjim obiskom v Ljubljani poudaril državni podsekretar na italijanskem zunanjem ministrstvu Umbero Ranieri. Ob tem je dodal, da je parlament pri odločanju o zakonu suveren, zato ni mogel potrditi, kdaj naj bi senat zakon obravnaval.

V Čedadu proslavili Dan emigranta

06. 01. 2001 00.00

V čedadskem gledališču Ristori je bila danes popoldne tradicionalna prireditev Dan emigranta, največji praznik beneških Slovencev, na katerem se vsako leto zbere veliko število ljudi iz Beneške Slovenije, Rezije, Kanalskih dolin in tudi prijateljev Beneških Slovencev iz Posočja, Slovenije, z Goriške in Tržaškega. Hkrati je to tudi slovesnost, na kateri vsako leto znova Beneški Slovenci preverijo utrip svojega narodnostnega življenja in se ozrejo v prihodnost.

Pahor sprejel italijanskega veleposlanika

19. 12. 2000 00.00

Predsednik Državnega zbora Borut Pahor je v ponedeljek sprejel italijanskega veleposlanika v Sloveniji Norberta Cappella. Pahor in Cappello sta pogovor v celoti namenila izmenjavi mnenj o možnosti, da italijanski senat še pred koncem mandata sprejme globalni zaščitni zakon za slovensko manjšino v Italiji.

Italijansko uresničevanje konvencije o manjšinah

13. 12. 2000 00.00

Izvedenci Sveta Evrope so se v torek v Rimu srečali s predstavniki skoraj vseh manjšin, ki živijo v Italiji. Predstavniki SE so ugotavljali, kako Italija uresničuje določila Okvirne konvencije o zaščiti narodnih manjšin, piše Primorski dnevnik. Predsednika Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) Rudi Pavšič in Sveta slovenskih organizacij (SSO) Sergij Pahor sta strokovnjakom SE orisala stanje in probleme slovenske manjšine ter pri tem poudarila, da bo pri zaščitnem zakonu bistveno vprašanje odnos do Slovencev, ne glede na pokrajino, v kateri živijo.

Bitka v italijanskem senatu

10. 12. 2000 00.00

V italijanskem senatu se bo v prihodnjih dneh odločilo o usodi državnih prispevkov za slovensko manjšino, piše nedeljski Primorski dnevnik. Italijansko zakladno ministrstvo je ta sredstva "premestilo" na zaščitni zakon in istočasno iz proračuna črtalo denar iz starega zakona za mejna območja. Ker zaščitnega zakona še ni, obstaja nevarnost, da manjšinske kulturne ustanove ostanejo brez potrebnih javnih sredstev.

O italijanskem zakonu za manjšine

24. 11. 2000 00.00

V Gorici je sinoči potekal posvet z naslovom Zakon 482/99 o zaščiti zgodovinskih jezikovnih manjšin, ki so ga priredili Goriška pokrajinska uprava, Pokrajinska konzulta za slovensko skupnost ter krovni organizaciji Slovencev v Italiji, Slovenska kulturno gospodarska zveza in Svet slovenskih organizacij. Na posvetu so predvsem upraviteljem in italijanskemu delu prebivalstva goriške pokrajine predstavili določila novega zakona za jezikovne manjšine v Italiji in torej tudi za furlansko in slovensko jezikovno manjšino.

Kučan pripravil sprejem

08. 11. 2000 00.00

Predsednik republike Milan Kučan je ob 25. obletnici podpisa Osimskih sporazumov pripravil sprejem. Med povabljenimi so bili tudi slovenski predstavniki, ki so pred četrt stoletja sodelovali pri pripravi teh sporazumov med takratno SFRJ in Italijo. Ob tej priložnosti je predsednik menil, da so Osimski sporazumi, ki jih je Slovenija nasledila, ustava odnosov med Slovenijo in Italijo, njihovim tvorcem pa se je zahvalil v imenu kasnejših rodov Slovencev.

Zaščitni zakon v italijanskem senatu

08. 10. 2000 00.00

Globalni zaščitni zakon za slovensko manjšino, ki ga je 12. julija letos sprejela italijanska poslanska zbornica, bo v torek, 10. oktobra, začel obravnavati tudi senat. O njem bosta na skupni seji razpravljali ustavna in šolska komisija senata. Določena sta tudi že poročevalca zakona: to sta senatorja Felice Besostri in Luigi Biscardi iz stranke Levih demokratov.

Bajuk sprejel Nicolo Mancina

05. 09. 2000 00.00

Predsednik vlade dr. Andrej Bajuk je danes sprejel predsednika italijanskega senata Nicolo Mancina, ki je na uradnem obisku v Sloveniji, ter se mu zahvalil za dosedanje aktivnosti italijanske vlade in države pri sprejemanju zaščitnega zakona v italijanski poslanski zbornici.

Predstavniki obravnavali besedilo zaščitnega zakona

29. 07. 2000 14.31

Slovenski predstavniki v italijanski stranki Levih demokratov so včeraj zvečer na skupščini na Opčinah pri Trstu obravnavali besedilo zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, ki ga je nedavno odobrila italijanska poslanska zbornica. Podpredsednik deželnega sveta Furlanije-Julijske krajine Miloš Budin je med drugim poudaril, da je odobritev zakona v poslanski zbornici pokazatelj izredne politične volje levosredinske koalicije v Italiji, ki pride do izraza le redko. Ta politična volja se je po Budinovih besedah v teh dneh pokazala tudi v senatu, kjer bodo zaščitni zakon obravnavali takoj po poletnih počitnicah. V prihodnjih tednih in mesecih bo po mnenju Budina potrebna stalna slovenska navzočnost, in sicer ne le v smislu pritiska na senatorje, temveč tudi primernega političnoargumentiranega prepričevalnega dela.

SSk o zaščitnem zakonu za manjšino

22. 07. 2000 16.46

Po mnenju Slovenske skupnosti (SSk) je sprejetje zaščitnega zakona za slovensko manjšino v italijanski poslanski zbornici zgodovinski dogodek, ki ga slovenska stranka pozdravlja, so poudarili na današnji novinarski konferenci SSk. Zaščitni zakon bo sedaj obravnaval senat in v tem okviru so glede vključevanja novih popravkov po mnenju SSk vse poti še popolnoma odprte. Zakon ne sme biti ikona, ampak se mora spremeniti v življenje. Sicer SSk snuje - za zdaj na tržaški pokrajinski ravni - t.i. ''urad za človekove pravice'', ki naj, ne glede na usodo zaščitnega zakona, pomaga pripadnikom manjšine za dosego tistih pravic, ki so že danes v veljavi. Po mnenju SSk je pozitiven je že prvi člen zakona, ki priznava obstoj Slovencev v tržaški, goriški in tudi v videmski pokrajini, pa tudi člen, ki določa podržavljenje dvojezičnega šolskega centra v Špetru v Benečiji. Vendar, pripominja SSk, je zakon sad dolge in mučne razprave, ki jo je levosredinska večina vodila slabo. Končno besedilo, ki je bilo odobreno v zbornici, pa je rezultat iskanja kompromisov in je v nekaterih temeljnih točkah tudi s pravnega stališča nejasno. Zakon, je bilo rečeno na novinarski konferenci, je kompleksno besedilo, ki želi v nekaterih točkah rešiti neka konkretna vprašanja, v nekaterih členih pa je nejasen, nekateri členi pa si med seboj tudi nasprotujejo. Vendar je SSk dosegla tudi nekaj pozitivnih popravkov, kot npr., da najbolj reprezentativne organizacije manjšine določijo svoje predstavnike v paritetno komisijo, ki bo urejevala zakon. Drugi dosežek SSk je ta, da bo postopek vračanja poitalijančenih imen in priimkov v izvirno slovensko obliko brezplačen.