Združenih
Annan zahteval, da mora Irak izpolnjevati vse resolucije ZN
30. 03. 1998 17.45
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v Moskvi izrazil zahtevo, da mora Irak izpolnjevati vse resolucije Varnostnega sveta ZN. Poudaril je, da bo šele potem moč odpraviti sankcije proti Bagdadu.
Strokovnjaki ZN končali pregled na severu Iraka
30. 03. 1998 12.37
Strokovnjaki posebne komisije Združenih narodov za razorožitev Iraka so se po pregledu predsedniških palač na severu Iraka danes vrnili v Bagdad.
Annan upa v nadaljnje iraško sodelovanje v pregledu predsedniških mest
27. 03. 1998 17.39
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi izjavil, da po prvem pregledu spornega predsedniškega mesta, ki so ga izvedli izvedenci ZN, pričakuje, da bo Irak "ohranil" vzpostavljeno sodelovanje z inšpektorji ZN za razorožitev. "Pogovarjal sem se z Richardom Butlerjem in vse dobro poteka. Butler je prepričan, da gre za novo raven sodelovanja, za katero upamo, da jo bo moč obdržati," je dejal Annan. Izvedenci ZN sicer danes skupaj z diplomati, ki jih spremljajo, v skladu s sporazumom v Bagdadu nadaljujejo svoje preglede.
Makedonija: NATO še ni sprejel odločitve o poligonu Krivolak
27. 03. 1998 17.01
Strokovnjaki zveze NATO vnovič analizirajo makedonsko pobudo za oblikovanje centra za vojaško usposabljanje na poligonu Krivolak v osrednji Makedoniji, vendar odločitve o tem še niso sprejeli, poroča makedonska tiskovna agencija Makfaks, sklicujoč se na izjavo nekega visokega funkcionarja zavezništva za skopski dnevnik Nova Makedonija. Zamisel o uporabi omenjenega poligona je postala spet aktualna ob najnovejših dogodkih na Kosovu, je dejal neimenovani funkcionar zveze NATO in pojasnil, da je še prezgodaj govoriti bodisi o sprejetju ali pa zavrnitvi omenjene makedonske pobude, dokler ni doseženo soglasje držav članic zavzeništva. Isti vir je navedel, da NATO še ni začel obravnavati morebitnega novega vojaškega mandata v Makedoniji, ki bi zamenjal sedanjo misijo Združenih narodov (UNPREDEP), kateri se mandat izteče konec avgusta. Zamisel o navzočnosti vojaške komponente v Makedoniji po tem datumu je ameriška, vendar NATO o njej še ni začel razpravljati. Isti vir pa je potrdil, da bodo prihodnji teden v sosednjo Albanijo poslali strokovnjake zveze NATO, ki so dobili nalogo, da izboljšajo poveljevanje ter poskrbijo za zaščito orožja in streliva v skladiščih albanske vojske.
Pogajanja o programu nafta za hrano
26. 03. 1998 18.48
Tiskovni predstavnik Združenih narodov je v Bagdadu sporočil, da so Združeni narodi z Irakom začeli pogajanja o širitvi programa "nafta za hrano". Varnostni svet Združenih narodov je namreč februarja odločil, da bo Irak lahko poslej vsakega pol leta izvozil nafto v vrednosti 5,2 milijarde ameriških dolarjev in ne le v vrednosti dveh milijard dolarjev, kot je veljalo doslej.
Avstrija in Libanon za izpolnjevanje resolucij ZN
26. 03. 1998 17.58
Avstrijski kancler Viktor Klima in libanonski premier Rafik Hariri, ki se mudi na uradnem obisku v Avstriji, sta po srečanju povedala, da se - v interesu nadaljevanja bližnjevzhodnega mirovnega procesa in ublažitve napetosti na območju Izraela in Libanona - Avstrija in Libanon zavzemata za popolno in brezpogojno izpolnjevanje vseh resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov, ki zadevajo Bližnji vzhod. Sem sodi tudi popolno izpolnjevanje resolucije 425, ki predvideva popoln umik izraelskih enot z juga Libanona.
Kofi Annan pozval Izrael k zamenjavi zemlje za mir
24. 03. 1998 18.09
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je ob današnjem začetku prvega uradnega obiska kakega generalnega sekretarja ZN v Jeruzalemu opomnil Izrael na dogovorjeno načelo umika z zasedenih ozemelj v zameno za mir. Na novinarski konferenci po pogovoru z izraelskim predsednikom Ezerjem Weizmanom je Kofi Annan poudaril, da je načelo zamenjave ozemlja za mir temelj mirovnega procesa. Izraelski premier Benjamin Netanjahu omenjeno načelo zavrača vse od svoje izvolitve leta 1996, češ da je bil umik z nekaterih zasedenih ozemelj za časa njegovih labursitičnih predhodnikov kronan s prevarami, saj da si Izrael v zameno ni zagotovil nič večje varnosti. V odgovor na vprašanje o judovski naselbini Har Homa, katere gradnja je lani ustavila mirovni proces, pa je Kofi Anan pozval obe strani, naj se vzdržita pobud, ki bi znale izzvati težave.
Annan prispel v Izrael
24. 03. 1998 16.10
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v okviru bližnjevzhodne turneje danes prispel na obisk v Izrael, ki pomeni tudi prvi obisk nekega generalnega sekretarja Svetovne organizacije v Izraelu. Z visokimi državnimi predstavniki se bo Annan pogovarjal predvsem o pogojnem umiku izraelskih vojaških enot z juga Libanona. Annan je v Izrael prispel iz Gaze, v Jeruzalemu pa se bo srečal z izraelskim predsednikom Ezerjem Weizmanom, obrambnim ministrom Jicakom Mordehajem in premierom Benjaminom Netanjahujem.
Včeraj je bil svetovni dan voda
23. 03. 1998 13.37
Svetovni dan voda, 22. marec, je razglasila Generalna skupščina Združenih narodov v skladu s priporočili sklepnega dokumenta Konference OZN o okolju in razvoju-Agende 21 (Rio de Janeiro, 1992). Namen tega dne je opozoriti javnost, da je voda pomembna in nenadomestljiva naravna prvina, ki omogoča, ob nesmotrni rabi pa omejuje, življenje in razvoj človeka.
Annan na obisku v Izraelu
23. 03. 1998 13.05
Generalni sekterar Združenih narodov Kofi Annan je prispel v Gazo, ki jo nadzorujejo palestinska stran. Njegov namen je poskus ponovne vzpostavitve mirovnega procesa na Bližnjem vzhodu. Pozval je Izraelce in Plaestince k sodelovanju z ZDA za čimhitrejšo obnovitev pogovorov, ki naj bi vodili k miru. Annan bo imel tudi nekaj pogovorov z vodji obeh strani, obiskal pa bo tudi begunski center v Gazi in se srečal z uradniki Združenih narodov, ki delujejo na tem področju. Palestinci so izrazili zahtevo, naj Združeni narodi pozovejo Izrael k izpolnitvi resolucij Varnostnega sveta o umiku iz okupiranih ozemelj. Annan se bo v torek mudil tudi na obisku pri izraelskem premieru Benjaminu Netanjahuju.
Kofi Annan v Siriji
22. 03. 1998 11.25
Generalni sekretar združenih narodov Kofi Annan je prispel v Sirijo med svojo turnejo po srednjem vzhodu. Povedal je, da se je Izrael pripravljen umakniti iz južnega Libanona pod okriljem UN.
Annan kot posrednik med Izraelom in Libanonom
20. 03. 1998 14.29
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je pozval izraelsko in palestinsko stran na sodelovanje z Washingtonom, da bi skupno dosegli kompromis in oživili mirovne pogovore, ki zadevajo položaj na Bližnjem vzhodu. Po pogovoru z libanonskim zunanjim ministrom Farisom Bouezom o izraelski okupaciji južnega Libanona je Annan izjavil, da mirovni proces ne sme ostati zamrznjen.
Sprejet osnutek resolucije o izraelskih ukrepih v Palestini
19. 03. 1998 09.47
Generalna skupščina Združenih narodov je z veliko večino glasov sprejela osnutek resolucije o nezakonitih izraelskih ukrepih na zasedenih ozemljih Palestine. Za osnutek resolucije je glasovalo 120 držav, med njimi tudi Slovenija. Proti pa so bile le tri: ZDA, Izrael in Mikronezija. Vzdržale so se Avstralija, Bolgarija, Romunija, Svaziland ter Maršalovo otočje. Osnutek resolucije ponovno obsoja izraelsko neizpolnjevanje prejšnjih resolucij, in poziva k izpolnjevanju obvez iz mirovnega procesa.
Resolucija o ZRJ začetek prihodnjega tedna
19. 03. 1998 09.44
Med članicami Varnostnega sveta Združenih narodov potekajo intenzivni pogovori o sprejemu resolucije, s katero bi kaznovali ZR Jugoslavijo za nasilje nad civilnim prebivalstvom na Kosovu. Osnutek resolucije je pripravila Velika Britanija, kot trdijo diplomatski viri, pa bo z njo uveden le embargo na trgovino z orožjem za ZR Jugoslavijo. Zaradi široke diplomatske akcije, ki v teh dneh poteka na ozemlju ZRJ, bodo članice VS nekaj dni počakale na razvoj dogodkov. Sprejem resolucije je zato predviden v začetku ali sredi prihodnjega tedna. Diplomatski viri v VS pravijo, da se bo odgovor VS na nasilje oblasti ZRJ omejil le na embargo za orožje, ker predvsem Kitajska nasprotuje ostrejšim ukrepom. VS je v sredo razpravljal tudi o položaju mesta Brčko v Bosni in Hercegovini. O tej zadevi bo predvidoma v četrtek podana predsedniška izjava.
Računalniška in telekomunikacijska dejavnost ustvarjata nova delovna mesta
19. 03. 1998 08.53
Nemška računalniška in telekomunikacijska industrija bo v letu 1998 ustvarila 100.000 novih delovnih mest. Lani je promet omenjene industrije znašal 180 milijard nemških mark (DEM), letos pa naj bi se povečal na 193 milijard DEM. Nemška računalniška in telekomunikacijska industrija zavzema v svetu tretjo mesto, saj dosegajo osem odstotkov nemškega BDP-ja, večji odstotek pa dosegajo le v Združenih državah Amerike in Japonski.
Srbi petič pozivajo Albance k dialogu
18. 03. 1998 09.56
Vodja delegacije srbske vlade za pogovore s predstavniki nacionalnih manjšin na Kosovu Ratko Marković je že petič pozval politične voditelje kosovskih Albancev, naj se vključijo v pogovore, ki so napovedani za danes ob 11. uri v prostorih pokrajinske vlade v Prištini. Včeraj se voditelji kosovskih Albancev niso odzvali na četrti poziv srbske vlade na pogovore. V Prištino naj bi danes prispel posebni odposlanec Združenih narodov za nekdanjo Jugoslavijo Robert Gelbard in se sestal z vodjo kosovskih Albancev Ibrahimom Rugovo. Kosovo bo prav gotovo ena od poglavitnih tem tudi na pogovorih francoskega in nemškega zunanjega ministra, Huberta Vedrinea in Klausa Kinkla, danes v Zagrebu in jutri v Beogradu. O kosovski krizi se je z vodstvom Srbije in ZR Jugoslavije včeraj v Beogradu že pogovarjal ruski zunanji minister Jevgenij Primakov, ki bo danes iz Beograda odpotoval v Sarajevo. O isti temi bo danes v Bruslju razpravljal Svet zveze NATO.
Kofi Annan na turneji po Bližnjem vzhodu
18. 03. 1998 09.39
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je sinoči prispel v Aman, kjer začenja desetdnevno turnejo po Bližnjem vzhodu, so sporočili uradni jordanski viri. Med turnejo, posvečeno izraelsko-arabskemu mirovnemu procesu in razmeram v Iraku, bo do 26. marca Annan poleg Jordanije obiskal še Egipt, Libanon, Sirijo, palestinska ozemlja in Izrael. Generalni sekretar ZN je ob pristanku na letališču novinarjem povedal, da se je prišel v Jordanijo pogovorit z voditelji o dogodkih na tem območju, brez natančno določene misije. Poudaril je še, da "ne namerava hoditi v zelnik" ZDA, uradnemu posredniku v mirujočem mirovnem procesu.
VS ukinil naftni embargo za Sierra Leone
17. 03. 1998 08.55
Varnostni svet združenih narodov je sinoči sprejel tudi resolucijo, s katero je ukinil embargo na trgovanje z nafto in naftnimi derivati, ki je veljal za Sierra Leone.
Talbott po Sloveniji še v Makedonijo
16. 03. 1998 16.44
Visoka delegacija Združenih držav Amerike, ki jo vodi namestnik državne sekretarke Strobe Talbott bo danes prispela na dvodnevni obisk v Makedonijo, poroča makedonska tiskovna agencija Makfaks, sklicujoč se na ameriške diplomatske vire v Skopju.
Začetek pogajanj o mirovnem sporazumu med obema Korejama
16. 03. 1998 11.53
V Ženevi se je danes začel drugi krog pogajanj za sklenitev mirovnega sporazuma na korejskem polotoku, ki bo trajal pet dni. Pogajanj se udeležujejo delegacije Severne in Južne Koreje ter Združenih držav in Kitajske, štiri države pa zastopajo namestniki zunanjih ministrov.
Vojaške sile podprle diplomacijo v iraški krizi
16. 03. 1998 11.52
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi ocenil, da je k rešitvi iraške krize pripomoglo to, da so diplomacijo podprle vojaške sile, obenem pa je izrazil zadovoljstvo, da ni prišlo do uporabe sile.
Prepoved kajenja vodnih pip po polnoči
13. 03. 1998 08.05
Dubai je odločno prepovedal šišo - kajenje vodne pipe - v kavarnah po polnoči, "iz moralnih in zdravstvenih razlogov". Policija želi s tem mladino "obvarovati pred neprijetnim in sprevrženim značajem", kot tudi resnimi posledicami za zdravje. V nočnih lokalih bodo vodne pipe poslej lahko stregli do polnoči, predpisi pa ne določajo, kdaj podnevi se lahko kajenje začne. Šise, znane tudi kot "mehurčki" ali "hookahs", ki jih v Združenih arabskih emiratih strežejo po barih, so enako priljubljene med prebivalci kot tujci.
Evropski parlament zahteva enote za posredovanje na Kosovu
12. 03. 1998 15.25
Evropski parlament je zaradi eksplozivnih razmer v srbski pokrajini Kosovo od Evropske unije, Združenih narodov in zveze NATO zahteval pripravo za napotitev preventivnih enot za posredovanje na tem območju. Evropski poslanci so te zahteva na zasedanju v Strasbourgu danes postavili skoraj enoglasno. Vlado v Beogradu pa so pozvali k dialogu s kosovskimi Albanci, katerim naj bi zagotovila kulturno in politično avtonomijo.
VS poziva k resnemu političnemu dialogu na Kosovu
12. 03. 1998 09.34
Varnostni svet Združenih narodov je strani, udeležene v kosovskem konfliktu, pozval k "skrajni zmernosti in k resnemu političnemu dialogu", je v sredo zvečer v imenu vseh 15 članic povedal predsedujoči sveta Abdouli Momodou Sallah (Gambija). VS je obenem poudaril "neodvisnost in ozemeljsko celovitost jugoslovanske republike po načelih ustanovne listine ZN". Kot so potrdili zahodni diplomati na sedežu ZN v New Yorku, je pri tej zahtevi vztrajala Kitajska. Z izjavo predsedujočega je VS sicer dosegel veliko zbližanje, vendar še vedno ni gotovo, ali bo Kitajska s svojo pravico veta blokirala sankcije proti ZR Jugoslaviji, o katerih se je v ponedeljek sporazumela kontaktna skupina. Diplomati VS so izrazili bojazen, da ne bo moč doseči potrebnega soglasja med petimi stalnimi članicami.
V torek poročilo v VS o položaju na Kosovem
10. 03. 1998 16.06
Veleposlanik Velike Britanije John Weston bo po trditvah diplomatskih virov v torek Varnostnemu svetu Združenih narodov podal poročilo o položaju v srbski pokrajini Kosovo in ukrepih proti ZR Jugoslaviji, ki jih je v Londonu priporočila šestčlanska kontaktna skupina. Kontaktna skupina se je strinjala, da naj VS razmisli o uvedbi popolnega embarga na uvoz orožja in opreme, ki bi bila lahko uporabljena za represijo, poleg tega pa naj bi VS ukinil vizume visokih jugoslovanskih uradnikov, vmešanih v zatiranje demonstracij na Kosovu.
Annan od VS zahteva odločitev glede imenovanja ruskga predstavnika v UNSCOM
10. 03. 1998 10.12
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan bo od Varnostnega sveta ZN zahteval, naj se izreče o morebitnem imenovanju ruskega predstavnika za namestnika vodje posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM) Richarda Butlerja. Ruski predstavnik pri ZN Sergej Lavrov je minulo sredo Annanu pisno predlagal takšno imenovanje, proti kateremu se je medtem že izrekel ameriški predstavnik pri ZN Bill Richardson. Ni pa še znano, kdaj naj bi ta tema prišla na dnevni red VS.
Kosovska kriza v Varnostnem svetu ZN
10. 03. 1998 09.07
Veleposlanik Velike Britanije John Weston bo po trditvah diplomatskih virov danes Varnostnemu svetu Združenih narodov podal poročilo o položaju v srbski pokrajini Kosovo in ukrepih proti ZR Jugoslaviji, ki jih je v Londonu priporočila šestčlanska kontaktna skupina. Kontaktna skupina se je strinjala, da naj VS razmisli o uvedbi popolnega embarga na uvoz orožja in opreme, ki bi bila lahko uporabljena za represijo, poleg tega pa naj bi VS ukinil vizume visokih jugoslovanskih uradnikov, vmešanih v zatiranje demonstracij na Kosovu.
Nasilje na Kosovem mora prenehati
09. 03. 1998 16.08
Na ministrskem sestanku držav članic kontaktne skupine za stike, ki se je dopoldne začel v Londonu, sodelujejo zunanji ministri Združenih držav, Velike Britanije, Francije, Italije in Nemčije - Albrigtova, Cook, Vedrine, Dini in Kinkel, Rusija pa je z Nikolajem Afanasievskim zastopana na ravni pomočnika zunanjega ministra. Pred sestankom sta se Madeleine Albright in Robin Cook srečala še na delovnem zajtrku. Cook je kot cilj današnjega posvetovanja navedel, da se jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću da jasno vedeti, da mora nasilje prenehati, Beograd pa mora sprožiti političen proces, ki bo Kosovu zagotovil več avtonomije. Predstavniki šestih držav naj bi med drugim razpravljali o stališču šefa nemške diplomacije Klausa Kinkla, ki zaradi nevarnosti širitve konflikta s Kosova predlaga podaljšanje preventivne misije ZN v Makedoniji.
Iraški zunanji minister v ZDA
09. 03. 1998 09.35
Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Sahaf je v nedeljo zvečer iz Amana prispel v ZDA, kjer se bo z generalnim sekretarjem Združenih narodov Kofijem Annanom v ponedeljek pogovarjal o sporazumu nafta v zameno za hrano. Po obisku v Bagdadu je to prvo srečanje generalnega sekretarja ZN s kakšnim iraškim visokim predstavnikom. Iraška delegacija se bo v ZDA predvidoma mudila en teden.
ZDA se morajo posvetovati z VS
09. 03. 1998 08.51
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v pogovoru za televizijsko družbo ABC dejal, da bi se morale ZDA najprej posvetovati z ostalimi članicami Varnostnega sveta, preden bi se v primeru iraške kršitve sporazuma odločile za vojaško akcijo.