Značaj
Na potezi je vrhovno sodišče ZDA
01. 12. 2000 00.00
Devetčlansko vrhovno sodišče ZDA bo morda že danes v Washingtonu odločilo, ali je državno vrhovno sodišče Floride ravnalo v nasprotju z zvezno ustavo, ko je ugodilo prošnji odvetnikov demokratskega predsedniškega kandidata Ala Gora in podaljšalo rok za potrditev izidov volitev na Floridi.
Izšli novi pesniški zbirki
21. 11. 2000 00.00
Pri Cankarjevi založbi sta izšli pesniška zbirka slovenskega pesnika, dramatika, prevajalca in esejista Borisa A. Novaka z naslovom Odmev, ki jo je uredil Andrej Blatnik, in zbirka enega najpomembnejših modernistov v anglosaksonski liriki 20. stoletja Wallacea Stevensa z naslovom Planet na mizi. Slednjo je v slovenščino prevedel Veno Taufer, uredil pa Zdravko Duša.
Švejk ponovno med nami
15. 11. 2000 00.00
Založništvo literature DZS je znova izdalo znameniti roman Jaroslava Haška Dobri vojak Švejk, literarno mojstrovino za vse čase in generacije, "odrešilno zdravilo ali svetilnik," ki nas vodi med čermi vsakdanjega življenja. Dogodivščinam malega človeka, ki se je v vojnih razmerah v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti, smo se Slovenci prvič smejali že leta 1928. Skoraj štiri desetletja je minilo od objave prvega prevoda celotnega dela, 18 let pa od objave drugega prevoda Dobrega vojaka Švejka. Za najnovejšo izdajo v dveh knjigah z izvirnimi ilustracijami Josefa Lade je prevod Jožeta Zupančiča "v ravno pravi meri" posodobil Bogdan Gjud. Švejk je bil vedno priljubljeno branje, ob tem pa je zanimivo in nenavadno, da "ironičnega, bridkega, v trpljenju dozorelega humorja" te literature kritiki dolgo niso cenili. Kaže, da so ga mnogi tudi napak razumeli, tisti, ki so z nič kaj bojevitim, skoraj topoumnim Švejkom enačili Čehe, ali oni, ki so ga dojeli kot lahkovernega nevedneža, preračunljivca in strahopetneža. Doslej pa se je izkazalo, da je Hašek s Švejkom ustvaril "vsečasovno in vseprostorsko podobo malega človeka, ki se je v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti. Kljub navidezni nemoči pasivnega odpora, je naposled zmagovalec on in z njim življenje, ne pa brezčutne večne inštitucije," je v spremni besedi med drugim zapisal urednik Iztok Ilich. Švejkove dogodivščine iz zaledja fronte imajo mnogo biografskih elementov, značaj junaka pa je sestavljanka iz več oseb, prepletena z avtorjevimi izkušnjami. Tako se Hašek ne le neusmiljeno norčuje iz birokracije, zavrača tudi militarizem in vse oblike netenja nestrpnosti in sovraštva. Cinično komentira tudi vlogo cerkve, kadar na obeh vojskujočih se straneh blagoslavlja orožje in moli za pravično zmago "svoje" vojske. Ključen pa je seveda temelj tega pisanja, Haškova človečnost, sočutnost do vseh, množic in posameznikov, ki jih vojna in gorje z njo najbolj prizadeneta.
Anna Karina v Kinoteki
02. 11. 2000 00.00
Anna Karina, pretresljivo lepa ikona francoskega novega vala v 60-ih letih in muza, ki je s svojo omamno čutnostjo zaznamovala najboljše filme Jeana-Luca Godarda, bo med svojim postankom v Sloveniji obiskala tudi Slovensko kinoteko. Ljubiteljem filma se bo pridružila v petek, 3. novembra, ob 20. uri na projekciji Godardovega filma Alphaville ali Pustolovščine Lemmyja Cautiona, zrelega seštevka vseh estetik novega vala in enega najlepših ljubezenskih filmov nasploh. To je nenadkriljiva priložnost za vse, ki se jim po žilah pretaka vsaj kaplja cinefilske krvi, da v živo uzrejo božanski obraz bivše manekenke, danes pesnice in šansonjerke, ki je v sanjavih velikih planih s filmskih platen z nami delil toliko solz, verzov, pokajenih cigaret in najlepši stavek v zgodovini kinematografije: "Ljubim vas." Film Alphaville ali Pustolovščine Lemmyja Cautiona (Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution) bo predvajan z angleškimi podnapisi. Poleg Karine so v tem črnobelem filmu iz leta 1965 zaigrali Eddie Constantine, Akim Tamiroff in Jean-Pierre Léaud. Zgodba govori o ameriškem zasebnem detektivu, ki prispe v Alphaville, futuristično mesto na drugem planetu. Njegov ameriški značaj je v nasprotju z mestnimi zakoni, ki prepovedujejo ljubezen in izražanje mnenj. Ena najlepših ljubezenskih zgodb vseh časov.
Negotova usoda počitniških domov na Hrvaškem
23. 10. 2000 00.00
Za slovenska podjetja in humanitarne organizacije, ki razpolagajo z okoli 35.000 ležišči v turističnih objektih v sosednji Hrvaški, 30. oktobra preneha veljati moratorij na delno neveljavnost hrvaške zakonodaje za slovenske lastnike, ki ga je vsako leto do letošnjega poletja oblikovala hrvaška vlada. Po tem datumu so po novem lastniki slovenskih turističnih objektov na Hrvaškem dolžni uskladiti poslovanje s hrvaško zakonodajo. To pomeni, da se morajo oblikovati kot gospodarski subjekti ali pa registrirati podružnice slovenskega gospodarskega subjekta, ki mora imeti značaj turistične dejavnosti in skladno z zakonom o gostinski dejavnosti pridobiti kategorizacijo objektov. Slovenski lastniki upravljajo z okoli 2000 počitniškimi domovi, stanovanji, apartmaji, bungalovi in hotelskimi naselji na Hrvaškem, ki sodijo v t. i. socialni oz. včasih imenovan sindikalni turizem. Slovenska podjetja in njihovi zaposleni so do zdaj lahko dopustovali v svojih enotah brez upoštevanja hrvaških zakonskih predpisov, kot so zakon o gospodarskih družbah, zakon o gostinski dejavnosti in pravilnik o kategorizaciji objektov. Na Turistični zvezi Slovenije (TZS) menijo, da je nesmiselno odprodajati tovrstne turistične zmogljivosti, saj so praviloma na ugodnih lokacijah, njihova vrednost pa je podcenjena. Vrednost objektov socialnega turizma s pripadajočo infrastrukturo je ocenjena na 3,5 milijarde nemških mark. Ena izmed možnosti, ki jo imajo slovenski lastniki počitniških zmogljivosti na Hrvaškem je tudi priključitev v smislu dokapitalizacije k že obstoječi gospodarski družbi na Hrvaškem. Nesmiselno pa je, da bi vsak lastnik ustanavljal podjetje na Hrvaškem, saj je za ustanovitev podjetja potreben osnovni kapital, poslovni prostor in mesto direktorja.
Ljubljanski referendum uspel
16. 10. 2000 00.00
Po začasnih neuradnih podatkih mestne volilne komisije so na svetovalnem referendumu, ki je sočasno z državnozborskimi volitvami potekal na območju ljubljanske mestne občine, meščani večinsko podprli predlagano oblikovanje četrtnih skupnosti na območju občine.
V Ljubljani poteka tudi svetovalni referendum
15. 10. 2000 00.00
Na območju mestne občine Ljubljana se je ob 7. uri odprlo 241 volišč, na katerih bo približno 215.293 volilnih upravičencev vse do 19. ure lahko glasovalo tudi na svetovalnem referendumu. Na območju ljubljanske mestne občine so namreč sočasno z državnozborski volitvami pripravili tudi svetovalni referendum, na katerem bodo v skladu z zakonom o lokalni samoupravi še pred ustanovitvijo četrtnih skupnosti v ljubljanski mestni občini ugotovili interes meščanov v zvezi z imeni, območji in pravnim statusom četrtnih skupnosti.
Umetnica Mojca Osolnik na Art Forumu
25. 09. 2000 00.00
Ljubljanska galerija Equrna bo na mednarodnem likovnem sejmu sodobne umetnosti Art Forum Berlin 2000 letos predstavila najnovejša dela slovenske umetnice Mojce Osolnik. Prireditev se bo začela jutri. Osolnikova je nalašč za to priložnost ustvarila 24 slik na pleksi steklu, veličine 60X60, in jih naslovila Domišljija je vse, kar si želim od tebe (Imagination is all I want from you).
Priprave na svetovalni referendum
15. 09. 2000 00.00
Z današnjim dnem so začneli teči roki za opravila, ki so potrebna za izvedbo svetovalnega referenduma, na katerem bodo v skladu z zakonom o lokalni samoupravi še pred ustanovitvijo četrtnih skupnosti v ljubljanski mestni občini ugotovili interes meščanov v zvezi z imeni, območji in pravnim statusom četrtnih skupnosti. Referendum bo potekal na celotnem območju občine sočasno z državnozborskimi volitvami, 15. oktobra. Sklep o razpisu svetovalnega referenduma in določitvi referendumskih območij za ustanovitev četrtnih skupnosti v ljubljanski mestni občini, ki ga je ljubljanski mestni svet sprejel na seji pred tednom dni, je bil objavljen v najnovejši številki uradnega lista.
Haider upa na skorajšnjo normalizacijo odnosov z EU
12. 09. 2000 00.00
Koroški deželni glavar in nekdanji predsednik avstrijskih svobodnjakov (FPÖ) Jörg Haider je v ponedeljek v Zagrebu ocenil, da se napetosti med EU in Avstrijo počasi zmanjšujejo, ob tem pa je izrazil upanje, da naj bi kmalu odpravili sankcije proti Avstriji.
Predsedniškega srečanja ne bo
19. 07. 2000 20.05
Iz urada predsednika države so sporočili, da srečanja slovenskega in hrvaškega predsednika Milana Kučana in Stipeta Mesića na Trdinovem vrhu v nedeljo ne bo. Pobudo za srečanje naj bi po navedbah hrvaškega tiska dal žumberški župnik grško-katoliške cerkve, ki je oba predsednika pozval, naj se udeležita tradicionalnega praznovanja praznika Sv. Ilije. Trdinov vrh je sicer ena najbolj problematičnih točk pri določanju meje med državama.
Podpis Varšavske deklaracije
27. 06. 2000 21.53
Zunanji ministri in diplomati več kot sto držav, z izjemo Francije, so danes ob koncu dvodnevne mednarodne konference o demokraciji, ki je potekala v poljski prestolnici, podpisali Varšavsko deklaracijo, ki poudarja univerzalni značaj demokracije.
Konferenca o demokraciji v Varšavi
26. 06. 2000 16.36
V Varšavi se je danes začela dvodnevna mednarodna konferenca o demokraciji, ki se jo udeležujejo zunanji ministri in visoki predstavniki več kot stotih držav. Poljski zunanji minister Bronislaw Geremek je v nagovoru dejal, da je minilo 20 let, odkar je Poljska besedi solidarnost dala novo definicijo.
Schüssel o posledicah izolacije EU
26. 04. 2000 14.19
Avstrijski kancler Wolfgang Schüssel se je v pogovoru za hamburški tednik Die Zeit zavzel, da naj bi demokratični značaj Avstrije proučila neodvisna skupina.
Retrospektiva Lojzeta Spacala v Moderni galeriji
20. 04. 2000 19.06
Od 25. aprila do 4. junija si bo v Moderni galeriji v Ljubljani mogoče ogledati veliko retrospektivo leta 1907 v Trstu rojenega umetnika Lojzeta Spacala. Razstavljenih bo kar 100 mojstrovih slik, 150 grafik ter 20 kiparskih objektov in tapiserij. Po letu 1955 bo to drugi velik pregled Spacalovega ustvarjanja v istem razstavišču.
Zakaj ni tujih vlaganj v Slovenijo?
10. 04. 2000 20.40
Več neposrednih tujih investicij in finančnih naložb bi Sloveniji prineslo večjo gospodarsko rast, so prepričani vodilni slovenski direktorji in finančniki. Dogaja pa se ravno nasprotno: tujih vlaganj v Slovenijo skoraj ni več. O tem skrb zbujajočem dejstvu so govorili na Gospodarski zbornici, sodeloval pa je tudi guverner Banke Slovenije France Arhar.
V žiriji za izbor miss tudi slepec
22. 03. 2000 08.15
Organizatorji izbora za miss Alberte so se odločili, da bo v žiriji lahko sodeloval tudi slepec. Organizatorji s tem želijo utišati feministične skupine, poroča kanadski časopis National Post.
Ministra Šuklje in Lučin na Otočcu
08. 03. 2000 08.09
Slovenski minister za notranje zadeve Borut Šuklje je po včerajšnjem srečanju s hrvaškim kolegom Šimetom Lučinom povedal, da se bodo strokovnjaki obeh ministrstev v dveh tednih dogovorili, kako preprečiti incidente na območju Hotize, kjer meja še ni določena. Hrvaški notranji minister Lučin je srečanje ocenil pozitivno ter povedal, da je imelo značaj spoznavanja in dogovarjanja.
Za rekorden primanjkljaj ni opravičila
20. 02. 2000 09.54
Konec leta je bila trendna rast izvoza in uvoza ugodna, medletne primerjave pa kvari krepitev dolarja, ugotavlja Ekonomski inštitut Pravne fakultete v januarski številki Gospodarskih gibanj. Vendar pa to ni vzrok za rekorden blagovni primanjkljaj, ki je lani s 1409 milijoni tolarjev presegel pričakovanja največjih pesimistov. Inštutut je ocenil tudi že obseg blagovne mnejave v januarju, ko naj bi Slovenija izvozila za 635 milijonov dolarjev, uvozila pa za 707 milijonov dolarjev blaga. To pomeni, da se je januarja izvoz v primerjavi z januarjem lani zmanjšal za sedem odstotkov, uvoz pa za 0,7 odstotka. Primanjkljaj v letošnjem prvem mesec naj bi tako znašal 72 milijonov dolarjev, kar je skoraj 1,5-krat več kot januarja lani.
Podiplomski študij
17. 09. 1999 21.14
Po besedah vodje rednega magistrskega programa ljubljanske ekonomske fakultete Janeza Prašnikarja je temeljni cilj letošnjega dneva podiplomcev - ta je že drugi po vrsti - srečanje podiplomcev različnih smeri in generacij ter izmenjava njihovih spoznanj in izkušenj, kar naj bi vodilo k izboljšanju procesa podiplomskega izobraževanja na fakulteti; srečanje ima tako strokovni kot tudi družabni značaj, v njegovem okviru pa potekajo strokovni posvet, slovesna podelitev magistrskih in specialističnih diplom ter družabno srečanje s plesom. Ob dnevu podiplomcev je vodstvo fakultete danes odprlo nove prostore rednega magistrskega programa iz poslovodenja in organizacije ter prenovljeno veliko predavalnico. V letošnjem študijskem letu ekonomska fakulteta uvaja tri temeljne novosti, in sicer magistrski program aktuarstva, vključitev diplomantov visoke poslovne šole v specialistične študije in redni magistrski program iz poslovodenja in organizacije, ki je dosedaj potekal v Radovljici (t.i. radovljiški program).
Denar ne prinaša sreče
27. 07. 1999 08.43
Skoraj 90 odstotkov Nemcev meni, da sam denar ne prinaša sreče, so pokazali izsledki ankete med 1.000 prebivalci, ki jo je pred dnevi objavila revija Spiegel Spezial. Sicer denar različno cenijo v Zahodni in Vzhodni Nemčiji. V nekdanji Zvezni republiki le 33 odstotkov prebivalcev meni, da poln bančni račun osrečuje, na vzhodu pa je o tem prepričanih 46 odstotkov. Predvsem mladi skeptično ocenjujejo vrednost denarja. Le 23 odstotkov vprašanih med 25 in 29 leti vidi neposredno povezavo med srečo in denarjem. Tudi vprašani, ki zaslužijo prek 5.000 mark mesečno, dvomijo, da denar prinaša srečo v domače ognjišče. Le 22 odstotkov vprašanih verjame, da denar osrečuje. Da denar kvari značaj meni 67 odstotkov žensk, a le 56 odstotkov moških.
Slovenski DZ in ruska duma bosta pripravila konferenco o etičnih naukih
23. 07. 1999 21.15
Na Bledu sta se sešli delegaciji slovenskega DZ pod vodstvom predsednika parlamenta Janeza Podobnika in ruske dume pod vodstvom predsednika odbora za mednarodne odnose Vladimirja Lukina.
Virtualen razred prihodnosti
15. 07. 1999 16.24
Ministrstvo za šolstvo in šport organizira v sklopu programa računalniškega opismenjevanja - popularno imenovanega Ro - tradicionalno letno šolo Ro-CoLoS, ki ima običajno mednarodni značaj. Vsa leta izvaja letno šolo fakulteta za računalništvo in informatiko, vodi pa jo Saša Divjak. Šole Ro-CoLoS se udeležujejo osnovnošolski in srednješolski učitelji ter nadarjeni dijaki. Letošnje, ki je trajala od 5. do 9. julija, se je udeležilo 124 učiteljev in 36 dijakov iz različnih krajev Slovenije. Vseh 160 udeležencev je kljub prostorski oddaljenosti predstavljalo enoten virtualni razred.
Nič več novih objav iz zapuščine
12. 07. 1999 16.23
Del iz zapuščine Ernesta Hemingwayja po navedbah njegovega sina Patricka ne bodo več objavljali. ''Tega ne bomo dopustili,'' je v pogovoru za nemško revijo Der Spiegel dejal Patrick. To naj bi veljalo vsaj, dokler bodo Hemingwayjevi sinovi še živi.
Kolesarsko-pohodniška prireditev Za srce
05. 06. 1999 10.06
Društvo za zdravje srca in ožilja Slovenije je danes pripravilo kolesarsko-pohodniško prireditev z naslovom Za srce, s katero želijo poudariti pomen telesnega gibanja kot enega najpomembnejših dejavnikov za zdravje srca in ožilja.
Šterkov Ekspres, ekspres nagrajen na festivalu v Monsu
02. 03. 1999 19.28
Na 15. mednarodnem filmskem festivalu ljubezenskega filma v Monsu v Belgiji, ki je letos prvič imel tudi tekmovalni značaj, je slovenski film Ekspres, ekspres Igorja Šterka prejel posebno nagrado žirije. Veliko nagrado žirije pa so podelili kitajskemu filmu Xiu xiu. Za Šterkov film je bila to že 13. nagrada na mednarodni ravni.
Slovenija in Hrvaška dosegli visoko soglasje glede vprašanj v zvezi z NEK
12. 01. 1999 15.56
Gospodarska ministra Slovenije in Hrvaške, Metod Dragonja in Nenad Porges, sta skupaj s pogajalskima skupinama obeh držav za pripravo meddržavne pogodbe za pravno, statusno in finančno ureditev Nuklearne elektrarne Krško (NEK) danes na Brdu pri Kranju podrobno pregledala osnutka meddržavne in družbene pogodbe o NEK. Kot sta po nekaj več kot dveurnem delovnem srečanju izjavila ministra, sta pozornost namenila dvem ključnim nerešenim vprašanjem, in sicer upravljanju nuklearke ter njeni razgradnji in skladiščenju vseh radioaktivnih odpadkov. Glede vseh ostalih vprašanj sta državi dosegli precej visoko soglasje, zato naj bi v dveh mesecih in pol državi v celoti uredili zapleteno problematiko glede NEK. Gre za prvo srečanje, po tem ko je Slovenija sosednji državi posredovala delovna osnutka pogodbe o izkoriščanju in razgradnji NEK, ki ima značaj meddržavne pogodbe, ter družbene pogodbe o NEK. Po prepričanju hrvaškega gospodarskega ministra Nenada Porgesa naj bi se državi glede omenjenih dveh nerešenih vprašanj dogovorili najkasneje do konca prvega tedna v februarju.
Moderna galerija: velika študijska razstava TANK!
22. 12. 1998 13.17
V Moderni galeriji so ob izteku leta, v katerem razstavišče proslavlja petdeset let delovanja, in ob stoletnici rojstva treh nosilcev slovenske likovne avantgarde - Avgusta Černigoja, Ivana Čarga in Antona Podbevška - pripravili veliko študijsko razstavo in jo poimenovali TANK! - Slovenska zgodovinska avantgarda. Razstava oživlja čas zgodovinskih avantgard na Slovenskem.
Mitja Gaspari predstavil rezultate dela Strategije Svetovne banke za Republiko Slovenijo
15. 09. 1998 10.16
Minister za finance Mitja Gaspari je na novinarski konferenci predstavil rezultate enoletnega dela v okviru Strategije Svetovne banke za Republiko Slovenijo. Dosedanje delo je ocenil kot uspešno ter poudaril, da Slovenija pričakuje sodelovanje tudi v prihodnje, predvsem na področjih, ki imajo prednostni značaj. Gre predvsem za področja trga nepremičnin in posodobitve zemljiškega katastra, za reformo zdravstvenega sektorja in za reformo javne uprave; na omenjenih področjih bi se Slovenija tudi dogovorila za finančno pomoč. Za delo v okviru strategije Svetovne banke za Slovenijo so se dogovorili pred letom dni. Osnovna ideja je bila po ministrovih besedah ugotoviti, katere strukturne reforme so potrebne in katere reforme je potrebno pospešiti. Poleg tega bo projekt služil tudi pripravi Slovenije za začetek pogajanj o polnopravnem članstvu v Evropski uniji (EU), predvsem na področjih kjer ima Slovenija premalo izkušenj ali kjer ima težave pri vpeljevanju rešitev v prakso.
Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru
11. 03. 1998 16.36
Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.