ameriškemu
Prodaja Privredna banka Elan ameriškemu Headu?
08. 12. 1998 11.12
Znani ameriški proizvajalec športne opreme Head je morebitni kupec begunjskega Elana, ki je sedaj v večinskem lastništvu Privredne banke Zagreb.
Kosovski Albanci zavračajo ameriški mirovni načrt
07. 12. 1998 16.15
Vodja albanske pogajalske ekipe Fehmi Agani je izrazil nezadovoljstvo nad najnovejšim ameriškim načrtom za mirno rešitev kosovskega spora in ga v ponedeljkovi izdaji beograjskega časnika Glas javnosti označil za ''popolnoma nesprejemljivega''.
Bela hiša ima dva dni časa za pripravo obrambe na obtožbo proti Clintonu
07. 12. 1998 15.58
Beli hiši je na voljo 30 ur časa, da pripravi obrambo na obtožbo proti ameriškemu predsedniku Billu Clintonu. Porota je dala jasno vedeti, da jih nič ne bo odvrnilo od tega da ne bi vztrajali pri tem, da se razprava o impeachmentu začne še ta teden. Bela hiša je namreč zaprosila za štiri dneve na priprave, v nedeljo pa je prejela odgovor, da ima na voljo dva dneva po 15 ur. Sodni odbor načrtuje, da naj bi se razprava začela v četrtek in se morda nadaljevala še v petek.
Netanjahu obtožuje Palestince, da kršijo sporazum iz Wye Plantationa
02. 12. 1998 14.02
Izraelski premier Benjamin Netanjahu je v pismu ameriškemu predsedniku Billu Clintonu, ki so ga objavili danes, Palestince ponovno obtožil, da kršijo določila mirovnega sporazuma iz Wye Plantationa.
Erazmova nagrada režiserju Sellarsu in skladatelju Kaglu
26. 11. 1998 10.59
Prestižno Erazmovo nagrado so letos podelili ameriškemu gledališkemu režiserju Petru Sellarsu in nemško-argentinskemu skladatelju Mauriciu Kaglu za njun sodoben pristop k umetnosti. Priznanje, ki ga spremlja denarna nagrada v višini 300.000 guldnov (26 milijonov tolarjev), sta prejela na torkovi slovesnosti v Amsterdamu, na kateri so bili navzoči člani nizozemske kraljeve družine. Kot je povedal princ Bernhard, oče kraljice Beatrix, ki je podelil nagrado, sta oba umetnika upornika. S svojimi deli vzpostavljata interakcijo med različnimi umetniškimi oblikami in dajeta formo sodobni interpretaciji kulturne dediščine, je v obrazložitvi zapisal Erazmov sklad. Nagrado vsako leto podeljujejo posameznikom ali skupinam za pomemben prispevek k evropski kulturi, oziroma socialnem ali znanstvenem razvoju. Ob 40-letnici delovanja je Erazmov sklad letos izbral dva nagrajenca.
V Londonu prodali knjigo za rekordnih 430.500 funtov
25. 11. 1998 11.03
Pri prestižni londonski avkcijski hiši Christie's so pred dnevi prodali prvo italijansko tiskano knjigo za rekordnih 430.500 funtov (718.935 dolarjev). Gre za skrajšano italijansko različico nemškega dela Leiden Christi, ki naj bi nastala med leti 1462-63. Knjiga vsebuje niz ilustriranih molitev na temo Kristusovega trpljenja. Od skupno 17 strani knjige se jih je do danes ohranilo le osem, ki vsebujejo osem besedil in dve ilustraciji. Knjiga je okoli 70 let pripadala nekemu ameriškemu odvetniku iz New Orleansa. Tudi novi lastnik knjige je Američan.
Kitajski predsednik Jiang Zemin poziva Irak, naj ugodi zahtevam ZN
13. 11. 1998 14.49
Kitajski predsednik Jiang Zemin je pozval Irak, naj takoj obnovijo sodelovanje z Združenimi narodi, če se želijo izogniti ameriškemu vojaškemu napadu.
Kitajska poziva ameriške voditelje, naj se ne sestanejo z Dalaiem Lamo
10. 11. 1998 15.01
Kitajska je ponovno prikrito zagrozila ameriškemu predsedniku Billu Clintonu naj se ne sreča tibetskim izgnanem kraljem Dalaiem Lamo v Washingtonu. Dalaia Lamo obtožujejo, da na devet dnevnem obisku v ZDA uporablja različne trike. Tiskovni predstavnik kitajskega zunanjega ministrstva je dejal, da je Dalai Lama že dlje časa zaposlen z aktivnostmi v zvezi z odcepitvijo Tibeta in moli za njegovo neodvisnost. V svoji uradni izjavi je dodal, da prosi ameriške voditelje, naj se ne sestanejo z Lamo, ker bi to vodilo v poslabšanje kitajsko - ameriških medsebojnih odnosov. Dalai Lama se bo s Clintonom sestal v Beli Hiši predvidoma še ta teden.
Demokrati pridobili sedeže v predstavniškem domu, republikanci kljub temu ohranili večino
04. 11. 1998 09.53
Kot kažejo izidi vzporednih volitev, ki so jih objavile ameriške televizijske hiše, naj bi demokratska stranka na torkovih volitvah, na katerih so Američani volili nov predstavniški dom, tretjino senata in 36 guvernerjev, dobila večino v predstavniškem domu. To se je zgodilo prvič po letu 1934.
Cruise in Kidman proti lažem
01. 11. 1998 09.52
Ameriškemu igralskemu paru Tomu Cruiseu in Nicole Kidman je sodišče po neuradnih podatkih dosodilo po približno 280.000 mark in še dodatnih 420.000 mark za poravnavo stroškov procesa, medtem ko je morala založniška skupina Express Newspapers z opravičilom umakniti svoje trditve. Cruise, ki se je udeležil procesa pred visokim sodiščem, je po obravnavi dejal: ''Nobenega veselja nimam biti danes tukaj. Toda to je bila edina možnost, da preprečim objavo laži o meni in moji družini.'' Po njegovih besedah bosta z Nicole denar namenila dobrodelnim organizacijam. Cruise in Kidmanova že skoraj dve leti živita v Londonu, kjer igralka trenutno uspešno nastopa v gledališču.
Van Damme na sodišču izgubil živce
31. 10. 1998 09.30
Sodnik v Los Angelesu je le s težavo krotil igralca Jean-Claude Van Damma, ki je izgubil nadzor v civilnem procesu proti njemu. Ameriškemu zvezdniku belgijskega rodu je zavrela kri, ko je njegov bivši trener, ki ga toži za 1,5 milijona dolarjev, spregovoril pred sodiščem. ''Moj denar lahko vzameš, ampak roke proč od moje družine,'' je Fredu Duxu zabrusil Van Damme. Dux trdi, da je soavtor scenarija Van Dammovega filma The Quest. Zvezdnik mu je obljubil udeležbo pri dobičku, vendar mu tega ni izplačal. Na koncu filma sicer piše, da je zgodba Van Dammova in Duxova, vendar pa slednji kot pisec scenarija ni omenjen. Dux je v svoji izjavi pojasnil, da mu je Van Damme pred leti prepovedal shajanje s svojo svakinjo. Razlog za to naj bi bilo, da se je Van Damme sam zanimal zanjo. Belgijec je na to izjavo odreagiral tako, da je začel jezno kričati.
Bill Clinton čestital novemu italijanskemu premieru
24. 10. 1998 10.03
Ameriški predsednik Bill Clinton je čestital novemu italijanskemu premieru, bivšemu komunistu Massimu D'Alemi, za zmago in poudaril, da je prepričan, da bosta obe državi okrepili prizadevanja pri soočanju z globalnimi spremembami. V sporočilu D'Alemi Clinton omenja tudi problem Kosova in poudarja, da je ''tesno sodelovanje med Združenimi državami in Italijo povečalo možnosti za diplomatsko rešitev'' spora, so v petek objavili v predsednikovem uradu. Clinton je izpostavil tudi sodelovanje na gospodarskem področju in na področju boja proti terorizmu in kriminalu. D'Alema se je ameriškemu predsedniku zahvalil in sporočil, da se bo Italija potrudila izpolniti vse obveznosti na mednarodnem prizorišču.
Resna razhajanja na izraelsko-palestinskem vrhu?
18. 10. 1998 12.38
Ameriškemu predsedniku Billu Clintonu sinoči ni uspelo zbrati na skupni večerji palestinskega voditelja Jaserja Arafata in izraelskega premiera Benjamina Netanjahuja, ki se blizu Washingtona udeležujeta izraelsko-palestinskega vrha.
CIA v Virginiji odslej Obveščevalni center Georga Busha
08. 10. 1998 09.02
Predstavniški dom ameriškega kongresa je včeraj s 337 glasovi za in 83 proti izglasoval preimenovanje sedeža ameriške obveščevalne agencije CIA v Langleyu v Virginiji. Odslej se bo ta imenoval po nekdanjem predsedniku Georgeu Bushu, edinemu ameriškemu voditelju obveščevalne agencije, ki se je povzpel do položaja predsednika države.
Dobitniki Alternativne Nobelove nagrade
07. 10. 1998 13.08
Alternativno Nobelovo nagrado za leto 1998 bodo podelili dvema hrvaškima borkama za mir v nekdanji Jugoslaviji, čilskemu ekologu, ameriškemu znastveniku in njegovi skupini ''za boj za omejitev moči velikih podjetij''.
General Motors bo prejel posojilo v višini 821 milijonov dolarjev
24. 09. 1998 08.02
Bančno združenje 39 kitajskih in drugih bank je ameriškemu podjetju General Motors (GM) za avtomobilski projekt v Šanghaju odobrilo posojilo v višini 821 milijonov dolarjev. Stroški ustanovitve Shanghai GM, ki je največje kitajsko-ameriško združeno podjetje, so znašali 1,52 milijarde dolarjev. Prvi avtomobili, in sicer buick sedani, se bodo s tekočih trakov pripeljali še letos. Šanghajski podžupan je poudaril, da je projekt GM zelo pomemben, ker bo sprožil nadaljnji razvoj mestnega gospodarstva. Ob tem je še dodal, da finančni dogovor dokazuje tudi, da se Šanghaj uspešno bori s finančno krizo v jugovzhodni Aziji. Kot pravi podpredsednik GM Rudy Schlais bo postal Shanghai GM eden vodilnih proizvajalcev avtomobilov v svetu.
Poziv intelektualcev in umetnikov k podpori Clintona
23. 09. 1998 15.48
V današnji izdaji francoskega dnevnika Le Monde je približno 50 svetovno znanih osebnosti iz sveta umetnosti, literature in industrije zabave izrazilo podporo ameriškemu predsedniku Billu Clintonu, ki je ''že osem mesecev izpostavljen preiskovalnemu nadlegovanju fanatičnega preiskovalca z neomejenimi pooblastili''.
Plesna skupina Mojce Horvat potuje na Broadway
21. 09. 1998 14.37
Plesna skupina koreografinje Mojce Horvat Mojca's Dancers bo v sredo, 23. septembra, na povabilo Slovenskega kulturnega centra odpotovala na enotedensko gostovanje v New York.
Na 46. festivalu v San Sebastianu bodo nagradili Johna Malkovicha in Anthonyja Hopkinsa
15. 09. 1998 17.28
Na najpomembnejšem mednarodnem filmskem festivalu v Španiji, ki se bo že 46. začel jutri v San Sebastianu, bodo posebno nagrado Donostia podelili ameriškemu igralcu Johnu Malkovichu. Nagrado, ki nosi baskovsko ime San Sebastiana, na festivalu podeljujejo vsako leto igralcem in igralkam za izjemne dosežke v njihovi filmski karieri. John Malkovich je doslej igral v več kot 20 filmih, tudi v Nevarnih razmerjih (1988) Stephena Frearsa, sicer pa tako v komercialnih kot tudi v zahtevnejših filmih.
Starrovo poročilo pravi slovar seksualnih izrazov
14. 09. 1998 11.29
V <A HREF=http://www.odl.state.ok.us/usinfo_ic/index.htm TARGET=_BLANK>poročilu o aferi Lewinsky</A>, ki ga je posebni zvezni preiskovalec Kenneth Starr prejšnji četrtek poslal ameriškemu kongresu, je najpogosteje omenjena beseda seks, so ugotovili novinarji ameriške agencije Associated Press v jezikovni analizi besedila. Pri analizi jim je pomagal računalnik, novinarji pa so med drugim ugotovili, da je v poročilu pravi mali slovar s približno 5000 besedami, ki so povezane s seksom. Sama beseda ''seks'' se v poročilu, ki ima skupno 445 strani, pojavlja 164-krat, pridevnik ''seksualen'' pa kar 406-krat. V besedilu se pojavljata tudi obliki ''seksi'' in ''seksualnost''. Starr se je zelo potrudil, da bi bil opis ljubezenskega razmerja med ameriškim predsednikom Billom Clintonom in nekdanjo pripravnico Bele hiše Monico Lewinsky kar najbolj podroben. Tako lahko na primer besedo ''genitalen'' zasledimo 64-krat, ''dojke'' 62-krat, ''cigara'' 23-krat in ''sperma'' 19-krat. Glede na to, da Starrovo poročilo govori o 11 točkah, ki predstavljajo podlago za odstavitev predsednika, je v besedilu presenetljivo malo izrazov iz pravniškega besednjaka. Besedo ''obstrukcija'' največkrat najdemo v besedni zvezi ''obstrukcija pravosodja'', pojavlja pa se vsega 11-krat, termin ''krivo pričanje'' 40-krat, najtežja kazen za predsednika ''odstavitev'' pa 15-krat. Vendar pa Starrovo poročilo le ni v celoti zgodba o ''seksu in kazni'', pravijo ameriški novinarji, ki pri tem namigujejo na znamenito sintagmo ''zločin in kazen'', in v šaljivem tonu dodajajo, da se na primer beseda ''pizza'' v poročilu pojavi 20-krat.
Javnomnenjske raziskave kažejo podporo Clintonu
14. 09. 1998 09.12
Večina Američanov si želi, da bi kongres ''kaznoval'' ameriškega predsednika Billa Clintona, vendar pa obenem menijo, da bi moral predsednik ostati na svojem položaju. To so izsledki javnomnenjskih raziskav, ki so bile za ABC News, CBS News in CNN/USA Today/Gallup izvedene konec tedna. Izidi med drugim kažejo, da podpora ameriškemu predsedniku ostaja močna, in sicer med 59 in 67 odstotkov. Večina vprašanih v štirih javnomnenjskih raziskavah, ki so bile izvedene od petka do nedelje, je menila, da bi moral predsednik obdržati svoj položaj. Clintonu osebno pa je več ljudi nenaklonjenih kot pa naklonjenih. 53 odstotkov ljudi v raziskavi ABC News je dejalo, da bi se strinjali z zaslišanji ob uvedbi postopka za razrešitev ameriškega predsednika s položaja - čeprav so mnenja o tem, ali naj bo Clinton odstavljen, deljena. Skoraj dve tretjini Američanov pa je v raziskavi CBS izrazilo tudi mnenje, da poročilo neodvisnega preiskovalca Kennetha Starra vsebuje preveč seksualnih podrobnosti; šest od desetih pa jih meni, da je poročilo namenjeno zgolj temu, da bi Clintona spravilo v zadrego, in da ne bi smelo biti predstavljeno javnosti.
Hillary Clinton izrazila trdno podporo soprogu
11. 09. 1998 11.55
Hillary Clinton je sinoči soprogu, ameriškemu predsedniku Billu Clintonu, izrazila kratko, a odločno javno podporo. S tem je prekinila molk o Clintonovi aferi z nekdanjo pripravnico v Beli hiši Monico Lewinsky, ki ga je začela pred petimi tedni, ko je Clinton priznal, da je z Lewinskyjevo imel razmerje.
Herzog podelil odlikovanje za zasluge Spielbergu
11. 09. 1998 08.27
Nemški predsednik Roman Herzog je ameriškemu režiserju Stevenu Spielbergu na berlinskem gradu Bellevue včeraj podelil državno odlikovanje za zasluge. Tako naj bi počastili Spielbergovo delo, ki je s filmom Schindlerjev seznam na različne načine pripomoglo k soočanju s holokavstom, je poudaril Herzog.
Starr končal s preiskavo Clintonovega ''neprimernega'' vedenja
10. 09. 1998 09.39
Posebni preiskovalec Kenneth Starr je končal preiskave v zvezi z neprimernim vedenjem ameriškega predsednika Billa Clintona in poročilo o tem predal ameriškemu kongresu. Osrednja pozornost dokumenta naj bi bila namenjena Clintonovemu ravnanju v tako imenovani aferi Lewinsky. Kot je bilo slišati, Starr Clintonu med drugim očita krivo prisego, ko je ta med zaslišanjem januarja zanikal spolno razmerje z Monico Lewinsky. Poročilo Kennetha Starra, ki naj bi obsegalo približno 300 strani, naj bi najprej prejel predsednik predstavniškega doma Newt Gingrich.
Steven Spielberg bo prejel visoko nemško odlikovanje
05. 09. 1998 15.30
Nemški predsednik Roman Herzog bo ameriškemu režiserju Stevenu Spielbergu 10. septembra v Berlinu podelil visoko nemško odlikovanje za zasluge. Iz urada nemškega predsednika so sporočili, da je Spielberg s svojim filmom Schindlerjev seznam iz leta 1993 pripomogel k soočenju s holokavstom. Največji uspehi ameriškega režiserja so še filmi Žrelo, Bližnja srečanja tretje vrste, E.T. in Jurski park.
Napovedana druga dražba za južnokorejskega proizvajalca Kia
05. 09. 1998 14.33
Po neuspešni prvi dražbi bankrotiranega avtomobilskega podjetja Kia Motors in njegove sestrske družbe Asia Motors, naj bi obe podjetji prodali v drugem poskusu do konca tega meseca. Korejska banka za razvoj in Kia sta po navedbah predstavnikov podjetij poslali nove smernice zainteresiranemu ameriškemu avtokoncernu Ford in trem korejskim podjetjem Hyundai, Daewoo in Samsung. Poleg teh štirih se je prve dražbe udeležilo tudi ameriško podjetje General Motors, ki pa v prvem postopku ni dalo nobene uradne ponudbe. Pred novo dražbo morajo vsi morebitni kupci znova oddati pojasnilo o namenu in predložiti ponudbo. Dobitnika dražbe naj bi razglasili 28. septembra.
Ponudba Monici Lewinsky za milijon dolarjev
01. 09. 1998 13.02
Nek dunajski trgovec je ''najbolj poznani pripravnici v Združenih državah'', Monici Lewinsky, ponudil milijon dolarjev, če mu je pripravljena izkazati ''isto vrsto naklonjenosti'', kot jo je ameriškemu predsedniku Billu Clintonu. Lastnik trgovine za prodajo računalnikov na Dunaju, Franz-Joseph Mercedes-Mercedes, je pripravljeno Monico povabiti celo na sloviti Opernball, na katerem se vsako leto zbere avstrijska in svetovna smetana zabavnega sveta. ''S to ponudbo želim pokazati na lažno moralo v glavah ljudi. Skoraj vsak od nas je počel iste stvari kot ameriški predsednik, zato v tem ne vidim nič slabega,'' je izjavil 59-letni Avstrijec. ''Denar sploh ni problem, saj lahko en milijon brez težav zapravim,'' je poudaril Mercedes-Mercedes, ki je znan po svoji nagnjenosti do neobičajnih stvari. Pred nekaj časa je dunajski trgovec v avstrijskih časnikih objavil lastno osmrtnico, da bi s tem privabil pozornost kupcev, mnogi pa se spominjajo tudi njegove grožnje o samomoru, ko so finančni inšpektorji pred nekaj leti poskušali preveriti stanje njegovega podjetja.
36. Viennale '98
31. 08. 1998 15.51
V okviru glavnega programa letošnjega 36. filmskega festivala <A HREF=http://www.viennale.or.at/1997/main/ TARGET=_BLANK>Viennale '98</A>, ki bo potekal od 16. do 24. oktobra na Dunaju, bodo prikazali preko sto igranih, dokumentarnih in kratkih filmov. Ob tej priložnosti bodo podelili priznanja francoskemu kritiku, producentu in režiserju Lucu Moulletu, ameriškemu igralcu Jeffu Bridgesu, japonskemu režiserju Kendžiju Micogučiju ob njegovi 100. obletnici rojstva ter pokojnemu ameriškemu igralcu in pevcu Deanu Martinu, so sporočili prireditelji Viennale '98. Pri izbiri filmov je vodja festivala Hans Hurch tudi letos stavil na dosežke aktualne sodobne kinomatografije, ki bodo prvič prikazani v Avstriji. Že pred začetkom glavnega programa tega festivala se bo začela v avstrijskem filmskem muzeju retrospektiva, ki je tokrat v celoti posvečena francoskemu režiserju Jean-Lucu Godardu. Od 1. do 31. oktobra bo tako prvič po 25 letih na ogled obsežno filmsko delo tega znanega francoskega režiserja, ki je s svojim prvim celovečernim filmom Do zadnjega diha z Jean-Paulom Belmondom v glavni vlogi leta 1959 postal eden od utemeljiteljev t.i. novega vala. Na sporedu bodo skoraj vsi njegovi kratki, epizodni in celovečerni filmi, nastali med letoma 1954 in 1998.
Protestantski Red oranževcev izrazil željo po srečanju s Clintonom
31. 08. 1998 08.57
Protestantski Red oranževcev je izrazil željo po srečanju z ameriškim predsednikom Billom Clintonom, ki bo ta teden obiskal Severno Irsko. Kot je povedal predstavnik reda George Patton, želijo oranževci ameriškemu predsedniku predstaviti zahteve po ''demokratičnih pravicah ter svobodi gibanja na Severnem Irskem'' in tako izraziti nezadovoljstvo zaradi prepovedi tradicionalnih pohodov protestantov v letošnjem poletju.
Umrl izumitelj kontaktnih leč Otto Wichterle
22. 08. 1998 09.24
V 84. letu starosti je umrl najplodnejši češki znanstvenik, izumitelj kontaktnih leč, Otto Wichterle, je sporočila češka Akademija znanosti.