andrew
Britanska literarna nagrada staroangleški junaški pesnitvi
26. 01. 2000 14.02
Irski pesnik in Nobelov nagrajenec Seamus Heaney je že drugič postal dobitnik britanske literarne nagrade Whitbread. Heaney je nagrado prejel za svoj prevod staroangleške junaške pesnitve Beowulf, najstarejše še ohranjene germanske sage, napisane v šestem stoletju. Heaneyev prevod Beowulfa je žirija Whitbreada razglasila za knjigo leta, njen predsednik Eric Andersen pa je v obrazložitvi povedal, da je Heaney s svojim delom k življenju obudil delo, ki je bilo doslej znano le redkim literatom in jezikoslovcem. Na pomembnost njegovega dosežka ne more vplivati niti dejstvo, da je Heaney delo le prevedel.
V grobnici v Vzhodnem Timorju našli 14 trupel
20. 12. 1999 15.42
Avstralski vojaki so v skupinski grobnici v vzhodnotimorski enklavi Oekussi odkrili 14 trupel, po pričevanju očividcev pa naj bi jih bilo še 38, je danes povedal vodja mednarodnih mirovnih sil v Vzhodnem Timorju, general Peter Cosgrove.
Stanjšanje arktičnega ledu
20. 11. 1999 10.26
Led Severnega ledenega morja na Arktiki se je po podatkih ameriških raziskovalcev v zadnjih desetletjih dramatično stanjšal. Med leti 1958 in 1976 je bila namreč povprečna debelina približno 3 metre, med leti 1993 in 1997 pa je bila le še približno 1,8 metra. Andrew Rothrock iz washingtonske univerze je v članku v New York Timesu, kjer je bilo objavljeno poročilo o stanjšanju ledu, opozoril, da so izsledki zaskrbljujoči in da se podnebje na Arktiki ogreva.
Messier poškodovan, San Jose remiziral
10. 11. 1999 14.50
V tekmi severnoameriške hokejske lige NHL so Prestolniki iz Washingtona na domačem ledu premagali Strele iz Tampa Baya z 2:1. Dvoboj je odločil Jan Bulis z zadetkom v osmi minuti zadnje tretjine. Razpoložena sta bila oba vratarja. Olaf Kolzig je pri domačinih ubranil 28, Dan Cloutier, vratar Tampa Baya, pa kar 36 strelov. Washington že sedmo tekmo zapored ni prejel zadetka, ko je imel na ledu igralca manj.
Smrt Moora zasenčila izenačen boj
01. 11. 1999 17.16
Kolumbijec Juan Pablo Montoya je osvojil naslov prvaka serije CART v najbolj izenačenem prvenstvu doslej, Mehičan Adrian Fernandez pa je zmagal na zadnji dirki letošnje sezone v ameriški Fontani. Toda pravega veselja ob zmagah ni bilo, saj se je na začetku te dirke smrtno ponesrečil mladi kanadski dirkač Greg Moore. Za posledicami hudih poškodb glave je 24-letni Kanadčan umrl uro po nesreči.
Kacin sprejel Briana Donnellyja
21. 10. 1999 07.46
Predsednik odbora DZ za mednarodne odnose Jelko Kacin je sprejel direktorja oddelka za Kosovo pri britanskem zunanjem ministrstvu in posebnega odposlanca britanskega zunanjega ministra Robina Cooka za JV Evropo Briana Donnellyja. Največ pozornosti sta sogovornika namenila razmeram v JV Evropi. Britanskega gosta je spremljal tudi veleposlanik Velike Britanije v Sloveniji David Andrew Lloyd. Donnelly je veliko pozornost posvetil razmeram na Kosovu, političnim in varnostnim razmeram ter številnim težavam, ki pestijo to pokrajino. Spregovoril je še o vlogi opozicije v Srbiji in med drugim dejal, da mora biti Slovenija aktivna na območju JV Evrope. Izrazil je strinjanje s slovenskim sogovornikom glede pozitivnih učinkov širitve EU. Gosta so zanimali slovenski pogledi na dogajanje v ZR Jugoslaviji in slovenska ocena vloge opozicije v Srbiji, povprašal pa je tudi o odnosih Slovenije s Črno goro. Kacin je britanskemu gostu predstavil humanitarno akcijo Slovenska vas, ki je na pobudo TV Slovenija in ob podpori številnih medijev zbrala precejšnja sredstva za izgradnjo objektov za pregnance v bližini Đakovice na Kosovu.
Britanska vlada prispevala milijon funtov
20. 10. 1999 16.51
Slovenija in Velika Britanija sta ob današnjem obisku posebnega odposlanca britanskega zunanjega ministra za JV Evropo Briana Donnellyja v Ljubljani podpisali memorandum o razumevanju, s katerim britanska vlada v mednarodni sklad za razminiranje in pomoč žrtvam min v BiH (ITF) prispeva milijon funtov. Sporazum sta podpisala britanski veleposlanik v Sloveniji David Andrew Lloyd in in predsednik upravnega odbora sklada za razminiranje, državni podsekretar na MZZ Roman Kirn.
Obisk odposlanca britanskega zunanjega ministra
19. 10. 1999 16.02
V Sloveniji se bo jutri mudil posebni odposlanec britanskega zunanjega ministra Robina Cooka za JV Evropo Brian Donnely, so danes sporočili z ministrstva za zunanje zadeve.
Orkan Irene se še ni pomiril
18. 10. 1999 09.35
<img src=/resslike/Irene_orkan.jpg alt=''Irene'' HSPACE=10 VSPACE=5 ALIGN=LEFT>Dosedanje pustošenje orkana Irene je zahtevalo 14 smrtnih žrtev. Šest ljudi je umrlo zaradi elektro šoka, ki ga je povzročila potrgana električna napeljava v stiku z vodo na Floridi, štirje so se utopili na Bahamih, štirje pa so umrli na Kubi.
Fergie praznuje 40. rojstni dan
17. 10. 1999 09.03
Yorška vojvodinja Sarah Ferguson je te dni praznovala 40. rojstni dan. Njen bivši mož, princ Andrew, ji je za darilo podaril njeno fotografijo, ki jo je naredil znani modni forograf Terry O'Neil.
Za 31. Bookerjevo nagrado se bo potegovalo šest avtorjev
27. 09. 1999 16.44
Petčlanska žirija se je med 129 deli odločila, da se bo za najprestižnejšo britansko knjižno nagrado, Bookerjevo nagrado, odločila med šestimi avtorji.
Izidi teniških turnirjev
27. 09. 1999 10.51
Izidi:
V Ljubljani še danes o korupciji
18. 09. 1999 19.36
V Ljubljani se danes končuje dvodnevna mednarodna konferenca z naslovom Korupcija v srednji in vzhodni Evropi ob prehodu tisočletja. Osrednji del so udeleženci danes namenili razmišljanju o možnostih boja proti korupciji tako na nacionalni kot tudi mednarodni ravni.
Lloyd Weber načrtuje ''politični'' muzikal
15. 09. 1999 16.54
Andrew Lloyd Weber načrtuje nov muzikal s politično vsebino, v katerem naj bi bilo v središču pozornosti življenje mlade generacije v konfliktni Severni Irski. V muzikalu The Beautiful Game želi britanski skladatelj uspešnic osvetliti življenje mladostnikov ''med nogometom in vero''.
Orkan Floyd napreduje proti Floridi
14. 09. 1999 10.13
Orkan Floyd, za katerega meteorologi napovedujejo, da je vsaj štirikrat močnejši od neslavnega orkana Andrew in potencialno mnogo bolj uničujoč se je obrnil proti Floridi in prisilil več kot milijon ljudi, da so zapustili svoje domove.
Izidi teniških turnirjev 1
31. 07. 1999 09.26
Izidi: Stanford, WTA:
Dokiceva in Gaze bosta olimpijska ambasadorja
07. 07. 1999 15.19
Avstralska teniška zvezdnica Jelena Dokic je le teden dni po presenetljivi uvrstitvi v četrtfinale turnirja za grand slam v Wimbledonu, kjer je nastopila v kvalifikacijah, dobila novo nalogo. Šestnajstletno igralko, ki bo verjetno prvo avstralsko žensko teniško ime na olimpijskih igrah (OI) leta 2000 v Sydneyu, so organizatorji OI ob prelomu tisočletja imenovali za olimpijsko ambasadorko na področju prodaje vstopnic.
Škandal s podkupovanji tudi v Atlanti
03. 06. 1999 19.05
Po Salt Lake Cityju je vse več dokazov, da si je tudi Atlanta pri pridobitvi poletnih olimpijskih iger 1996 pomagala na nedovoljen način. Posebna preiskovalna komisija je ugotovila nekatere nepravilnosti pri kandidaturi, zato bo kandidatura v prihodnjih tednih pod posebnim drobnogledom.
Britanski general MacKenzie na obrambnem ministrstvu
26. 05. 1999 15.37
Britanski general Jeremy MacKenzie se je v okviru delovnega obiska v Ljubljani danes na ministrstvu za obrambo sestal z ministrom Francijem Demšarjem in načelnikom Generalštaba Slovenske vojske, generalpodpolkovnikom Iztokom Podbregarjem. Sogovornika sta gosta seznanila z vizijo strategije razvoja Slovenske vojske in njenimi aktivnostmi pri vključevanju v zvezo NATO, govorili pa so tudi o trenutnih razmerah v jugovzhodni Evropi.
General Jeremy Mackenzie danes v Sloveniji
25. 05. 1999 13.28
V Slovenijo danes prihaja na dvodnevni delovni obisk general Jeremy Mackenzie, ki se bo jutri srečal z ministrom za obrambo Francijem Demšarjem in načelnikom generalštaba Slovenske vojske Iztokom Podbregarjem, je danes sporočila služba za odnose z javnostmi obrambnega ministrstva.
Po Tedu Hughesu lavreat Andrew Motion
20. 05. 1999 10.24
Britanska kraljica Elizabeta II. je 46-letnega Andrewa Motiona imenovala za svojega novega dvornega pesnika. Motion, ki bo nasledil lani umrlega Teda Hughesa, velja za tradicionalnega lirika. Buckinghamska palača je včeraj sporočila, da je bil Motion za lavreata (Poet Laureate) imenovan za deset let in da bo njegov honorar 5.000 funtov letno. Doslej je bil naslov dosmrten in ni vključeval plačila. Kraljica se za dvornega pesnika odloči na podlagi seznama kandidatov, ki ji ga predlaga ministrski predsednik. Dnevnik The Times je včeraj poročal, da je bil Motion osebna izbira premiera Tonyja Blaira. Blair se je tako odločil proti radikalnejšim predlogom, kot denimo imenovanju nekdanjega Beatlesa sira Paula McCartneyja. Motion je izdal že dva romana, sedem pesniških zbirk in biografijo svojega sodobnika, pesnika Philipa Larkina.
Srbske moči kljub vsemu še ne pohajajo
14. 04. 1999 10.47
Kljub zatrjevanjem zveze NATO, da je v ZRJ kot posledica napadov onesposobljenih že več kot 70 % cestnih in železniških povezav ter mostov, imajo po mnenju vojaških strokovnjakov Srbi verjetno še dovolj goriva in orožja za nadaljnih šest mesecev.
Zaljubljeni Shakespeare tudi najboljši britanski film
12. 04. 1999 07.35
Zaljubljeni Shakespeare, letošnji dobitnik oskarja za najboljši film, je najboljši tudi po izboru Britanske akademije za film in televizijo BAFTA. Na sinočnji 51. podelitvi nagrad je skupaj dobil štiri, največ, pet, pa zgodovinska drama Elizabeth.
Končala Kučera in Ilie
09. 04. 1999 18.12
V osmini finala moškega teniškega turnirja v indijskem Madrasu z nagradnim skladom 430.000 ameriških dolarjev sta izpadla 2. in 5. nosilec Slovak Karol Kučera in Avstralec Andrew Ilie. Kučero je v treh nizih s 7:5, 4:6 in 6:2 izločil Šved Mikael Tillstrom, Ilieja pa prav tako v treh nizih s 6:2, 5:7 in 6:3 Italijan Vincenzo Santopadre.
Britanska kraljeva družina ima revijo na medmrežju
08. 04. 1999 10.18
Britanska kraljeva družina bo imela odslej na medmrežju svoj mesečnik z imenom Royal News Magazine. V reviji bo mogoče prebrati vse o javnih in zasebnih aktivnostih Windsorjev, članke pa bodo prispevali tudi sami člani družine. Princ Andrew, znani navdušenec za internet, je ustanovitev revije praznoval v enem izmed t.i. cyber cafejev v Londonu. Sicer je kraljeva družina na medmrežju že zastopana in sicer je uporabnikom na voljo stran, ki predstavlja Buchingamsko palačo, lani novembra pa je svojo stran odprl tudi prestolonaslednik princ Charles. Naslov nove revije je <A HREF = HTTP://www.royal.gov.uk TARGET=_BLANK>naslednji</A>.
Umrl ''oče britanskega musicala'' Lionel Bart
04. 04. 1999 11.39
Lionel Bart, eden najuspešnejših britanskih skladateljev musicalov, je v soboto umrl v Londonu v starosti 68 let. Pol leta je trpel za rakom. Andrew-Lloyd Webber je skladatelja v britanskih časnikih označil kot ''očeta sodobnega britanskega musicala''. Njegov največji uspeh je bil musical Oliver!, ki je prvo izvedbo doživel leta 1960. Bart je pisal tudi pesmi za pop zvezdnike, med njimi za Cliffa Richarda in Shirley Bassey. V začetku 60. let je bila Bartova vila v Londonu, ''Fun palace'', pomembno shajališče predstavnikov britanske glasbene scene. Sam je bil prijatelj članov skupine The Beatles in Rolling Stones. Po več neuspehih se je vdal mamilom in alkoholu. S prodajo pravic za Oliver! je, kot ocenjujejo, izgubil dohodke v višini približno 100 milijonov funtov. Leta 1972 je bankrotiral. V 80. letih se je spopadel z zasvojenostjo z mamili, nato pa spet začel skladati.
Pentagon objavil imena treh zajetih ameriških vojakov
01. 04. 1999 19.11
Ameriški Pentagon je danes objavil imena treh ameriških vojakov, ki so jih srbske sile včeraj zajele med izvidnico na mejnem območju med Makedonijo in ZRJ. To sta podčastnika, 24-letni Andrew Ramirez in 25-letni Christopher Stone, ter 24-letni desetnik Steven Gonzales.
Bill Monici želi lepo življenje
06. 03. 1999 16.11
Ameriški predsednik Bill Clinton je nekdanji pripravnici v Beli hiši in njegovi ljubici Monici Lewinsky zaželel ''vse najboljše'' v življenju in ob tem dejal, da Monici ne zameri, ker sedaj služi denar s pripovedovanjem o njunem intimnem razmerju.
Nestor izločil Philipoussisa
19. 02. 1999 10.14
V osmini finala moškega teniškega turnirja ATP v Memphisu z nagradnim skladom 700.000 dolarjev je Kanadčan Daniel Nestor, 104. igralec s svetovne jakostne lestvice, v treh nizih izločil drugega nosilca Avstralca Marka Philippoussisa.
Monica Lewinsky nared za intervjuje
18. 02. 1999 09.42
Glavna igralka v spolnem škandalu ameriškega predsednika Billa Clintona Monica Lewinsky že nestrpno čaka, da vnovči svoje izkušnje iz ovalne pisarne Bele hiše. Njeni odvetniki se pospešeno pogajajo z neodvisnim preiskovalcem Kenom Starrom o tem, kaj sme in kaj ne sme povedati pred televizijskimi kamerami.