avstrijski
Klestil za Evropo, bližjo državljanom
11. 03. 1998 17.35
Avstrijski predsednik Thomas Klestil, čigar država bo 1. julija prevzela predsedovanje evropski petnajsterici, je v Strasbourgu danes pozval k "Evropi, bližji državljanom".
Za EU v varstvu okolja najbolj zaostaja Poljska
11. 03. 1998 16.21
Vzhodnoevropske kandidatke za članstvo v EU bi morale v desetih letih vložiti približno 122 milijard ekujev (128 milijard dolarjev), da bi na področju varstva okolja izpolnile evropska merila, je pokazala raziskava belgijskega inštituta Vito, ki jo objavlja avstrijski časnik Standard. Raziskava je pokazala, da bi morale države vzhodne in srednje Evrope za izboljšanje varstva okolja nameniti od 3 do 5 odstotkov BDP, kar je štirikrat več kot države EU. Skoraj četrtino te vsote bi morale nameniti zbiranju gospodinjskih odpadkov, za izboljšanje kakovosti vode pa nameniti približno desetino te vsote. Poljska je država, ki na področju varstva okolja najbolj zaostaja, je še pokazala raziskava.
Lauda air namerava leteti v Južno Ameriko
10. 03. 1998 08.14
Avstrijski letalski družbi Austrian lines in Lauda air si prizadevata pridobiti nove letalske povezave, predvsem pa jih zanimata področja Južne in Severne Amerike, so na berlinski turistični borzi sporočili predstavniki obeh družb. Omenjena področja bodo za avstrijski letalski družbi dosegljive le v dogovoru z nemško letalsko družbo Lufthansa, saj bodo omenjeni poleti potekali preko Muenchena, zato naj bi do vzpostavitve linij predvidoma prišlo šele leta 1999.
Schuessel v Pekingu
09. 03. 1998 16.17
Avstrijski zunanji minister Wolfgang Schuessel se je v Pekingu srečal s kitajskim premierom Li Pengom. Vodja avstrijske diplomacije se je poprej sestal s kitajskim zuananjim ministrom Qian Qichenom in drugimi člani kitajske vlade, s predsednikom avstrijske gospodarske zbornice Leopoldom Maderthanerjem pa se je udeležil podpisa projekta o udeležbi družbe VOEST-Alpine pri dobavi industrijske opreme v vrednosti 400 milijonov šilingov za železarno in jeklarno Anyang v pokrajini Henan. Schuessel je sredi minulega tedna obiskal tudi Tibet, ob koncu tridnevnega bivanja na tem območju pa je v nedeljo napovedal odhod t. i. evropske trojke na ravni veleposlanikov v Tibet.
Finski premier na obisku v Avstriji
06. 03. 1998 16.05
Avstrijski kancler Viktor Klima in finski premier Paavo Lipponen, ki se mudi na enodnevnem delovnem obisku na Dunaju, sta na skupni novinarski konferenci na Dunaju danes poudarila, da nameravata Avstrija in Finska znotraj Evropske unije predložiti skupno pobudo za razvoj močnejše evropske varnostne in zunanje politike. Lipponen se je danes sešel tudi z avstrijskim predsednikom Thomasom Klestilom, s katerim sta izrazila veliko soglasje med Avstrijo ter Finsko o številnih vprašanjih. Finski premier se je izrekel za tesnejše sodelovanje med Finsko, Švedsko in Avstrijo v Evropski uniji.
Razmere na cestah ob 16.30
05. 03. 1998 17.43
Za cesto prek Jezerskega in Ljubelja, kjer močno sneži, je obvezna zimska oprema, na avstrijski strani Ljubelja pa zahtevajo uporabo verig. Cesta prek prelaza Vršič je zaprta. Promet je večinoma povečan predvsem v mestih, na pomembnejših cestah pa poteka brez posebnosti.
Lani 2,5-odstotna rast avstrijskega gospodarstva
27. 02. 1998 08.15
Avstrijsko gospodarstvo je v letu 1997 zabeležilo večjo rast kot leto poprej: bruto domači proizvod se je realno povečal za 2,5 odstotka, predlani pa je rast obsega gospodarskih dejavnosti znašala 1,6 odstotka, je sporočil avstrijski urad za statistiko. Močnejšo gospodarsko rast je povzročilo predvsem večje izvozno povpraševanje.
Najdba heroina na slovensko-avstrijski meji
25. 02. 1998 12.35
Pripadniki avstrijske obmejne žandarmerije in carinski uradniki so v osebnem avtomobilu na avstrijsko-slovenskem mejnem prehodu Karavanke odkrili čisti heroin, katerega vrednost ocenjujejo na približno 20 milijonov šilingov. Mamilo je bilo skrito v zadnjem odbijaču avta s švicarsko registrsko tablico. Voznik avtomobila, 42-letni makedonski državljan, je ta čas v preiskovalnem zaporu v Celovcu.
Klestil na Evropski komisiji
25. 02. 1998 12.24
Na obisku na Evropski komisiji se danes mudi avstrijski predsednik Thomas Klestil.
Herminator se kiti v zlatu, Košir zagrozil pred slalomom
19. 02. 1998 11.51
Avstrijski smučarski zvezdnik Hermann "Herminator" Maier je tudi na OI v Naganu dokazal, da je v letošnji sezoni resnično najboljši. Po zmagi v superveleslalomu je osvojil zlato kolajno tudi v veleslalomu. Avstrijski uspeh je s srebrno kolajno dopolnil Stefan Eberharter, bron pa je osvojil Švicar Michael von Gruenigen. "Smučal sem na meji. Proga je res čudovita. Nisem junak, vendar sem srečen, saj so bile te igre zame res nekaj posebnega," je povedal današnji zmagovalec.
Hermann Maier zmagovalec superveleslaloma
16. 02. 1998 08.45
Avstrijski smučar Hermann Maier je zmagovalec olimpijskega superveleslaloma za moške. S progo je prvi favorit opravil v času 1:34,82, medtem ko sta presenetljivi Švicar Didier Cuche in Avstrijec Hans Knauss dosegla enak čas, 1:35,43, ter tako oba osvojila srebrno medaljo.
V Mariboru prevladovali avstrijski deskarji
15. 02. 1998 11.09
Deskarji na snegu so se v Mariboru pomerili na nočnem veleslalomu mednarodne zveze ISF, ki je štel tudi za slovenski pokal Ballantines Snowboard Grand Prix. Pri ženskah je zmagala Avstrijka Maria Pfurtscheller pred rojakinjo Doris Krings in Italijanko Bianco Elzenbaumer. Pri moških so bili najboljši Avstrijci. Zmagal je Gerry Ring pred Stefanom Bockom in Felixom Stadlerjem.
Hermann Maier bo štartal na olimpijskem superveleslalomu
13. 02. 1998 14.34
Avstrijec Hermann Maier bo dan po hudem padcu na olimpijskem smuku jutri ob 0.45 po srednjeevropskem času lahko štartal v superveleslalomu. "Glava me ne boli več," je na novinarski konferenci v Hakubi pojasnil 25-letni smučar, ki vodi v svetovnem pokalu. Maierja je v smuku po 22 sekundah vožnje zaneslo v ovinku in z veliko hitrostjo ga je vrglo v zaščitno ograjo. Pri tem se je udaril v koleno in ramo. Kljub padcu je bil Maier precej sproščen: "To je bila moj prva hujša poškodba," je pojasnil avstrijski smučar. "S ptičje perspektive je prav dobro izgledalo. Na srečo so z menoj leteli tudi angeli varuhi." Po pristanku si je nekoliko odpočil in nato preveril, ali je še cel.
Dunaj in Pariz verjameta v diplomatsko rešitev krize
12. 02. 1998 16.10
Avstrijski in francoski zunanji minister, Wolfgang Schuessel in Hubert Vedrine menita, da je diplomatska rešitev iraške krize še vedno možna. Vedrine je danes po srečanju s Schuesslom na Dunaju poudaril, da zadnja ponudba Iraka dovoliti inšpektorjem ZN preiskavo osmih predsedniških objektov, ni dovolj, vendar vseeno pomeni "majhen korak naprej".
Jacques Chirc za močan in trden evro
12. 02. 1998 12.06
Francoski predsednik Jacques Chirac se je na Dunaju danes zavzel za "močno in trdno" skupno evropsko denarno enoto. Francoski predsednik je prepričan, da bo prihodnjemu avstrijskemu predsedstvu Evropske unije uspelo zagotoviti uspešno uvedbo evra.
Berni, slovenski Avstrijec ali avstrijski Slovenec
10. 02. 1998 17.58
Med slovenskimi reprezentanti na tokratnih OI je posebne pozornosti deležen Bernhard Knauss, avstrijski smučar, ki brani barve slovenske reprezentance. Berni, kot ga kličejo kolegi iz reprezentance, se je rodil 25. 6. 1965 v Schladmingu in že s tremi leti stopil na smuči. Nič čudnega, saj sta smučarsko pot izbrala že mnogo let pred njim njegov oče in ded. Bernhardov oče, je bil celo avstrijski prvak. Za malega Bernija je bila športna pot jasno začrtana. Kmalu je postal član avstrijske reprezentance, žal pa ga je po petih letih nastopanja za avstrijsko izbrano vrsto za eno leto priklenila na posteljo skrivnostna bolezen. Za ozdravitev se bojda lahko zahvali materi, ki ni verjela zdravniškim nasvetom in mu je s svojimi zdravili vrnila zdravje. Kariere v reprezentanci je bilo konec in Bernhard se je posvetil poklicu. A le za kratek čas. Kmalu je prodal svojega golfa in si z denarjem kupil letalsko vozovnico za Kalifornijo, kjer je leta 1988 začel svojo poklicno smučarsko kariero. Leto kasneje je v skupni uvrstitvi zasedel že peto mesto v dokaj hudi konkurenci. Spomnimo se le dvojčkov Mahre, pa bratov Halsnes ali pa Christiana Orlainskega, Mathiasa Bertholda in ne nazadnje dveh Slovencev Tomaža Cerkovnika in Tomaža Čižmana.
Najbolj donosna privatizacija Austria Tabaka
09. 02. 1998 09.13
Avstrijski državni holding OeIAG je s privatizacijo državnih podjetij lani zaslužil 6,3 milijarde šilingov, je poročal Tanjug, ki se sklicuje na agencijo Reuters. Največ, 5,5 milijarde šilingov, so zaslužili s prodajo 44 odstotkov delnic tobačne tovarne Austria Tabak, medtem ko so za monopolista v pridobivanju soli Salinen iztržili 800 milijonov šilingov. Polovico prihodka od privatizacije je združenje OeIAG porabilo za odplačilo dolgov in posojil, drugo polovico pa je namenilo za servisiranje dolgov v letošnjem in prihodnjem letu. Avstrijski državni holding namerava letos prodati Državno tiskarno in avkcijsko hišo Doroteum. OeIAG je ohranil tudi levji delež lastništva v naftno-plinski korporaciji OMV, združenju za tehnološki inženiring Technologie, železarni Stahl in podjetjih Boehler Uddeholm in Austria Tabak. Ne ve pa se še, kdaj bodo na omenjeni holding prenesli delež države pri dunajskem mednarodnem letališču in regionalnih letališčih.
Smrtno se je ponesrečil avstrijski pevec Falco
07. 02. 1998 10.48
V avtomobilski nesreči v Dominikanski republiki se je smrtno ponesrečil avstrijski pop zvezdnik Falco, s pravim imenom Hansi H"lzl, je danes sporočil avstrijski radio OeRF. Domnevajo, da je 40-letni pevec, ki je že kako leto živel na Karibskih otokih, v petek z avtomobilom čelno trčil v drug avtomobil. Po navedbah nekega direktorja hotela se je nasreča zgodila v mestu Puerto Plata. Falco je po uspehu, ki ga je doživel s pesmijo Amadeus, v Avstriji veljal za najbolj uveljavljenega predstavnika avstrijske popularne glasbe.
Avstrija zaskrbljena zaradi evropskega prometnega sporazuma s Švico
31. 01. 1998 11.52
Avstrija bo skušala preprečiti povečanje prometa preko prelaza Brenner, do katerega lahko pride zaradi sklenitve prometnega sporazuma med Švico in Evropsko unijo, je v pogovoru za Berner Zeitung dejal avstrijski prometni minister Caspar Einem.
Jutri Schuessel in Zernatto v Ljubljani; Drnovšek v Davos
29. 01. 1998 14.17
Na enodnevni obisk v Slovenijo bosta jutri prispela avstrijski zunanji minister Wolfgang Schuessel in koroški deželni glavar Christof Zernatto. Po dopoldanskih pogovorih - v premierovem uradu pravijo, da bodo namenjeni skupni kandidaturi za olimpijske igre leta 2006 -, bosta premier Janez Drnovšek in zunanji minister Schuessel dala izjavi za javnost.
Avstrija bo Bolgarijo podprla pri vstopu v EU
28. 01. 1998 18.49
Avstrijski zunanji minister Wolfgang Schuessel se je v Sofiji sešel z bolgarsko kolegico Nadezdo Mihajlovo in Bolgariji zagotovil podporo Avstrije pri pogajanjih o vstopu v EU. Schuessel se je spodbudno izrazil glede razvoja v Bolgariji in bolgarsko stran obenem pozval, naj ze pred pricetkom pogajanj z Brusljem razreši morebitne notranje tezave.
Stangassinger zmagovalec kitzbuehelskega slaloma, Miklavc peti
26. 01. 1998 08.54
Avstrijec Thomas Stangassinger je zmagovalec kitzbuehelskega slaloma za svetovni pokal. Olimpijski zmagovalec iz Lillehammerja je za osem stotink premagal rojaka Thomasa Sykoro, tretjeuvrščeni Norvežan Ole-Christian Furuseth pa je zaostal 15 stotink. Avstrijski dvojec je na najboljši možni način popravil spodrsljaj rojakov na smuku in poskrbel, da so domači navijači odšli domov zadovojni.
Avstrijski minister za gospodarstvo prihaja v Slovenijo
22. 01. 1998 15.52
Na dvodnevni obisk v Slovenijo bo popoldne prispel avstrijski minister za gospodarstvo Hannes Farnleitner. Že popoldne se bo srečal z ministroma za ekonomske odnose in razvoj ter za gospodarsko dejavnost, Marjanom Senjurjem in Metodom Dragonjo, v petek dopoldne pa se bo pogovarjal še z direktorjem urada za evropske zadeve Igorjem Bavčarjem in predsednikom vlade Janezom Drnovškom. Med svojim obiskom v Sloveniji bo minister Farnleitner slovesno odprl tudi prostore novega avstrijskega veleposlaništva v Sloveniji.
V četrtek na obisku v Sloveniji avstrijski minister za gospodarstvo
20. 01. 1998 15.21
V Sloveniji se bo v četrtek in petek mudil avstrijski zvezni minister za gospodarstvo Hannes Farnleitner, ki se bo sestal z gostiteljem, ministrom za ekonomske odnose in razvoj Marjanom Senjurjem, ministrom za gospodarske dejavnosti Metodom Dragonjo, v petek pa ga bo sprejel tudi predsednik vlade Janez Drnovšek.
9. srečanje Alpe Adria Cinema
18. 01. 1998 10.53
V tržaškem gledališču Teatro Miela bo od danes do 25. januarja že deveto leto zapored potekal festival Alpe Adria Cinema, ki je namenjen predstavitvi srednje- in vzhodnoevropske filmske produkcije. Letos bodo na festivalu poleg običajnega tekmovalnega sporeda ter predstavitve kratkih dokumentarnih in znanstveno-fantastičnih filmov predvajali tudi retrospektivo jugoslovanskih filmov iz poznih šestdesetih let (1962-1972).
Maier nepremagljiv tudi v smuku
16. 01. 1998 17.27
Avstrijski novopečeni smučarski zvezdnik Hermann Maier nadaljuje s serijo zmag v svetovnem pokalu. Vodilni v svetovnem pokalu je svojo premoč potrdil tudi na smuku v Wengnu, kjer je drugouvrščenega Francoza Nicolasa Burtina premagal za 68 stotink sekunde, rojaka Andreasa Schiffererja pa za 72 stotink sekunde.
Boris Frlec na Dunaju
16. 01. 1998 13.55
Slovenski zunanji minister Boris Frlec je danes prispel na Dunaj. V avstrijski prestolnici se bo sešel z avstrijskim zunanjim ministrom Wolfgangom Schuesslom, z drugim predsednikom DZ Heinrichom Neissejem ter s predsednikom Zvezne gospodarske zbornice Leopoldom Maderthanerjem. Kot poročajo avstrijski viri, je slovensko vladno letalo zaradi goste megle na Schwechatu pristalo z zamudo.
Maier nepremagljiv tudi v smuku
16. 01. 1998 00.00
Avstrijski novopečeni smučarski zvezdnik Hermann Maier nadaljuje s serijo zmag v svetovnem pokalu. Vodilni v svetovnem pokalu je svojo premoč potrdil tudi na smuku v Wengnu, kjer je drugouvrščenega Francoza Nicolasa Burtina premagal za 68 stotink sekunde, rojaka Andreasa Schiffererja pa za 72 stotink sekunde.
Umrl avstrijski skladatelj Heinz Neubrand
07. 01. 1998 13.13
Na Dunaju je v torek umrl 76-letni avstrijski skladatelj filmske glasbe in pianist Heinz Neubrand. Med drugim je napisal glasbo za prvi film dunajskih "pojočih dečkov" Najlepši dan (Der schoenste Tag) z igralcem Paulom Huerbigerjem. V 50-ih letih je na turnejah po celi Evropi spremljal znane pevce, denimo Zarah Leander, Petra Alexandra, Hildegard Knef in Joannesa Heestersa.
Henkel Austria s prek osmimi milijardami šilingov prihodka
04. 01. 1998 09.22
Kljub vse večji mednarodni konkurenci je avstrijski proizvajalec čistilnih in pralnih sredstev, kozmetike in lepil Henkel Austria v letu 1997 uspel tako v Avstriji kot v srednji Evropi utrditi svoj tržni položaj. Podjetja, združena v skupino Henkel, so leta 1997 ustvarila 6,8 milijarde šilingov prihodka, tista, ki sestavljajo Henkel-Ecolab, pa 1,3 milijarde šilingov. S tem je koncern na avstrijskem in srednjeevropskem trgu v primerjavi z letom 1996 povečal prihodek za 16 odstotkov na nov rekord 8,1 milijarde šilingov (1,15 milijarde nemških mark). Med največje trge za Henklove proizvode poleg Avstrije sodijo še Poljska, Češka in Slovaška.