brane
Slovenski literati na Finskem
09. 10. 1999 19.30
Tretji dan turneje po nordijskih državah je sedem slovenskih literatov - Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Aleš Debeljak, Brane Mozetič, Evald Flisar, Lela B. Njatin in Maja Novak - nastopilo v veliki dvorani mednarodnega knjižnega sejma v finskem kraju Turku. Pozdravil jih je predsednik Društva finskih pisateljev Jarkko Laine, predstavil pa prevajalec njihovih del Kari Ketula. Prva prevedena knjiga iz slovenščine v finščino je bil leta 1907 Cankarjev Martin Kačur, Ketula pa je poleg številnih prevodov posameznih besedil poskrbel tudi za prevod knjige Maje Novak Izza kongresa, izdala pa jo je največja finska založba WSOY.
CSK prireja gostovanje literatov po Skandinaviji
01. 10. 1999 14.45
Center za slovensko književnost (CSK), ustanova v nastajanju, ki bo skrbela za prevajanje in predstavljanje slovenske književnosti po svetu, prireja gostovanje sedmih literatov po Skandinaviji.
Izšel je Spominski zbornik Zgodovinskega arhiva
21. 09. 1999 16.52
Ob zaključku praznovanja 100-letnice Zgodovinskega arhiva Ljubljana so danes predstavili Spominski zbornik. Na predstavitvi sta govorila nekdanji in sedanji direktor arhiva - Janez Kopač ter Brane Kozina. Zgodovinski arhiv Ljubljana je v okviru svojega jubileja že lani izpeljal obširen program praznovanja - izdali so publikacijo o izbranih listinah od leta 1320 do 1782, objavili del rokopisa Vladislava Fabjančiča o ljubljanskih sodnikih in županih, pripravili razstavo in zloženko, slavnostno akademijo v Cankarjevem domu, odkrili spominsko ploščo prvemu mestnemu arhivarju Antonu Aškercu - ni pa jim uspelo izdati zbornika, kar so storili letos. V njem je 26 prispevkov, ki jih je napisalo 24 nekdanjih in sedanjih uslužbencev arhiva. Njihovi članki odslikujejo delo, spomine in občutke, ki jih vežejo na arhiv.
Padla prva klapa novega celovečerca Barabe
05. 08. 1999 08.25
V mariborski Pekarni so včeraj začeli snemati nov slovenski celovečerni film z naslovom Barabe režiserja in scenarista Mirana Zupaniča. Za celovečerec Barabe, ki sodi v sklop letošnjega nacionalnega filmskega programa, po predračunu pa je vreden 186 milijonov tolarjev, je predvidenih 54 snemalnih dni, od tega 14 na lokacijah v Mariboru. Film naj bi videli prihodnjo jesen, premierno v štajerski prestolnici.
Župančičevi Mehurčki na odru LGL
18. 03. 1999 12.03
Zahtevne naloge in izziv - ''iz Mehurčkov, otroških pesmi Otona Župančiča, stkati lutkovno igrico'' - se je lotila generacija mlajših lutkovnih ustvarjalcev pod vodstvom prirejevalca in režiserja Saše Jovanoviča. Istoimenska predstava Lutkovnega gledališča Ljubljana za najmlajše gledališko občinstvo (tri leta in več) je zasnovana kot skupno odkrivanje zvočne in vidne podobe pesniške besede in njene fantazijske nadgradnje. Sicer pa bo to četrta premiera v jubilejni, petdeseti sezoni LGL.
Šesti Trnovski terceti
03. 02. 1999 16.22
V KUD France Prešeren v Trnovem v Ljubljani se bo drevi ob 20.30 začel že šesti tradicionalni ljubljanski pesniški festival, znan pod imenom Trnovski terceti. Prvi večer bodo nastopili Tomislav Vrečar, Matjaž Hanžek in Peter Lovšin, ki se bo spremljal na kitari. Festival je KUD pripravil v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev, trajal pa bo do 5. februarja.
Letos že šesti Trnovski terceti
27. 01. 1999 13.18
Trnovski terceti 1999, tradicionalni ljubljanski pesniški festival, ki ga pripravlja Kulturno-umetniško društvo France Prešeren v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev, bodo letos, že šestič po vrsti, potekali od 3. do 5. februarja v KUD France Prešeren v Trnovem.
Miljuš prestavil predstavitev svojega kabineta
25. 01. 1999 16.22
Mandatar za sestavo vlade Republike srbske Brane Miljuš se je danes predstavil pred parlamentom bosanskih Srbov, vendar pa ni predstavil imen ministrov svojega vladnega kabineta. Miljuš je sicer napovedal, da naj bi v novi vladi sodelovali tudi predstavniki Hrvatov in muslimanov.
Slovesna predpremiera slovenskega filma Patriot
06. 01. 1999 12.36
V Linhartovi dvorani Cankarjevega doma bo jutri, 7. januarja, ob 20. uri slovesna predpremiera novega slovenskega filma Patriot. Zrežiral ga je Tugo Štiglic, direktor fotografije je bil Tomislav Pinter, avtor glasbe Jani Golob, producent pa Roman Končar. Film je sofinanciral Filmski sklad Republike Slovenije. V filmu igrajo Brane Završan, Tanja Dimitrievska, Roman Končar, Ivo Barišič, Boris Kobal, Polona Vetrih, Radko Polič, Uroš Smolej, Bogomir Veras in drugi.
Iskrine baterije Zmaj ustrezajo mednarodnim standardom
14. 12. 1998 15.17
Delniška družba Iskra Baterije Zmaj je pridobila certifikat ISO 9001 za področje razvoja, proizvodnje in prodaje baterij lastne proizvodnje. Kot poudarjajo v podjetju, je tako potrdila, da resnično sodi v vrh evropskih proizvajalcev.
Prijateljska nogometna tekma med slovenskimi in hrvaškimi politiki
22. 05. 1998 15.52
Poslanci državnega zbora in državni svetniki bodo v sredo, 27. maja, odigrali prijateljsko nogometno tekmo s člani hrvaškega državnega sabora v Vukovarju. Povratno srečanje v Sloveniji bo predvidoma na območju, ki ga je 12. aprila prizadel potres. Slovensko moštvo bo okrepil najboljši slovenski nogometaš vseh časov Brane Oblak, v hrvaški ekipi pa bo nastopil zvezdnik hrvaškega nogometa Oblakove generacije, so sporočili iz državnega sveta in državnega zbora.
Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru
11. 03. 1998 16.36
Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.
Lutke, gledališke, filmske in druge predstave v okviru kranjskega KiselFestivala 98
04. 03. 1998 13.00
V gradu Khislstein v Kranju se bo jutri zvečer ob 20. uri s predstavo Durantyja in Omerzuja Napravite mi zanj krsto v izvedbi Gledališča lutk Konj začel niz kulturnih prireditev s skupnim imenom KiselFestival 98.