britanska
Logarjeva: Britanski sev je bolj nalezljiv, posledično umre več ljudi
23. 01. 2021 07.00
Slovenija danes rahlja nekatere ukrepe v regijah, kjer je epidemiološka slika boljša. Naslednji teden se delno odpirajo šole in v celoti vrtci. Po Evropi pa ponekod ukrepe podaljšujejo in celo zaostrujejo. Bojijo se namreč novih sevov koronavirusa.
'Terminator' se je cepil proti covidu-19: Sledite mi, če hočete živeti
21. 01. 2021 12.00
Med zvezdniškimi imeni, ki so se že cepili proti covidu-19, je tudi hollywoodski igralec in nekdanji republikanski guverner Kalifornije Arnold Schwarzenegger. Ta je svoje sledilce pozval, naj mu pri tem sledijo.
EU in Združeno kraljestvo v sporu glede diplomatskega statusa
21. 01. 2021 09.15
Med Združenim kraljestvom in EU je izbruhnil diplomatski prepir glede statusa veleposlanika Unije v Londonu. Združeno kraljestvo Joãu Valeu de Almeidi noče dodeliti polnega diplomatskega statusa, ki ga podelijo drugim veleposlanikom. Britansko zunanje ministrstvo namreč vztraja, da de Almeida in njegovi uradniki ne bi smeli imeti privilegijev in imunitet, ki jih diplomatom zagotavlja Dunajska konvencija.
Na Otoku pričakujejo rekorden 'ločitveni mesec'
19. 01. 2021 06.00
Januarja se je med drugim prijel vzdevek 'ločitveni mesec'. Zakaj? Zato, ker je, odkar obstaja sodoben internet, beseda 'ločitev' v januarju ena od v iskalnike največkrat vpisanih besed. Največja britanska dobrodelna organizacija za pomoč zakoncem v težavah Relate, pa tudi odvetniki, leto za letom pravijo, da jih v januarju kliče največ Otočank in Otočanov, ki se želijo razvezati. V letošnjem januarju pričakujejo rekord.
Poročilo: WHO in Kitajska bi se lahko hitreje odzvala na novi koronavirus
18. 01. 2021 09.51
Poročilo Neodvisnega panela za pandemično pripravljenost in odzivanje ugotavlja, da bi se lahko Svetovna zdravstvena organizacija in Kitajska na prve znake pandemije odzvale veliko prej. Na Hrvaškem so se po več kot mesecu dni zimskih počitnic v šole znova vrnili učenci nižjih razredov osnovne šole in dijaki zadnjih letnikov. Na Bavarskem pa so odslej v trgovinah in na javnem potniškem prometu obvezne zaščitne maske FFP2.
Britanski podjetniki pozivajo vlado, naj reši Eurostar
18. 01. 2021 09.19
Železniški prevoznik Eurostar se je po zaprtju meja zaradi širjenja novega seva koronavirusa znašel v kritičnem stanju. Britanski podjetniki sedaj vlado pozivajo k pomoči podjetju, ki upravlja z železniškim prometom pod Rokavskim prelivom ter London povezuje s Parizom, Amsterdamom in Brusljem.
19-letni sin igralca Nicholasa Lyndhursta umrl zaradi možganske krvavitve
18. 01. 2021 09.38
Pokojni sin britanskega igralca Nicholasa Lyndhursta je septembra lani umrl v 20. letu starosti. Zdaj je njegova mama za medije povedala, da je bila za prezgodnjo smrt kriva možganska krvavitev. Najstnik je umrl v spanju in, kot je povedala njegova mama, mu ne bi mogli pomagati.
Kate Winslet po uspehu Titanika ni bila pripravljena na slavo
16. 01. 2021 12.00
Kate Winslet je že pri 21 letih postala izredno slavna, ko je odigrala Rose Dewitt Bukater v uspešnici Titanik leta 1997. Hitra slava pa je prinesla tudi posledice.
Eddie Izzard z virtualnim maratonom tudi v Ljubljani
16. 01. 2021 10.42
Eddie Izzard, ki je pred kratkim javnost prosil, da ga naslavljajo z zaimkom ona, je leto 2021 začela s projektom A Run for Hope (Tek za upanje). Čeprav virtualno je obiskala številne države, tudi Slovenijo.
Število smrti po svetu preseglo dva milijona
15. 01. 2021 10.58
V zvezni državi Amazonas na severu Brazilije, kjer zaradi velikega porasta okužb z novim koronavirusom v bolnišnicah zmanjkuje postelj in celo kisika za covidne bolnike, so za deset dni uvedli nočno prepoved gibanja. Velika Britanija s ponedeljkom zapira vse t.i. potovalne koridorje v državo, je oznanil premier Boris Johnson. Število smrtnih žrtev zaradi okužbe s koronavirusom je medtem preseglo dva milijona, kažejo podatki Univerze John Hopkins.
Victoria Beckham se verjetno nikoli več ne bo vrnila v skupino Spice Girls
14. 01. 2021 06.00
Britanska modna oblikovalka, ki je zaslovela kot pevka, je zdaj namignila, da se verjetno nikoli več ne bo vrnila v zasedbo Spice Girls. Victoria Beckham je v reviji Vogue objavila zapis, namenjen njej sami, ko je bila stara 18 let.
Glavne spremembe za potrošnike in turiste po brexitu
12. 01. 2021 16.19
Zaradi izstopa iz EU je Velika Britanija s 1. januarjem 2021 postala tretja država. Unija in VB sta sklenili sporazum, ki določa tudi pravila glede potovanj in izmenjave blaga in storitev. Pri Zvezi potrošnikov Slovenije so predstavili glavne spremembe, ki jih je dobro poznati ob spletnem nakupovanju od prodajalcev iz VB ali pri potovanjih.
Proti covidu-19 se je cepil tudi priljubljeni naravovarstvenik David Attenborough
12. 01. 2021 15.47
Med znanimi, ki so se že cepili, je tudi voditelj in naravovarstvenik David Attenborough. Novica o cepljenju 94-letnika prihaja le nekaj dni po tem, ko se je cepila tudi kraljica Elizabeta II. David je v intervjuju o preteklem letu dejal, da nas je virus opozoril na dejstvo, da nismo tako vsemogočni, kot morda mislimo.
Joan Collins navdušena, da se je lahko cepila proti covidu-19
12. 01. 2021 12.56
Legendarna igralka Joan Collins je pri svojih 87 letih že prejela cepivo zoper covid-19. Veselo novico je delila na svojem Instagramu. Pod fotografijo je zapisala, da je navdušena, da je končno tudi ona prišla na vrsto.
Kraljica Elizabeta in princ Filip prejela prvi odmerek cepiva proti covidu-19
09. 01. 2021 16.36
Britanska kraljica Elizabeta II. in njen mož princ Filip, vojvoda Edinburški, sta prejela prvi odmerek cepiva proti covidu-19, so sporočili iz Buckinghamske palače.
Zdravili za revmatoidni artritis zmanjšali nevarnost smrti pri covidnih pacientih za 24 odstotkov
08. 01. 2021 10.33
Zdravilni učinkovini, ki se običajno uporabljata pri zdravljenju revmatoidnega artritisa, sta se izkazali kot učinkoviti pri bolnikih s hudim potekom koronavirusne bolezni. Klinična študija, ki jo je financirala britanska vlada, je pokazala, da sta tocilizumab in sarilumab zmanjšala možnost smrti za 24 odstotkov, če so ju bolniki prejeli v 24 urah po sprejemu na intenzivni oddelek.
Upad okužb na Hrvaškem, predsednik Milanović se je cepil pred kamerami
07. 01. 2021 11.51
Na Hrvaškem so v zadnjih 24 urah ob 3614 opravljenih testih potrdili 562 novih okužb s koronavirusom. Umrlo je 43 bolnikov s covidom-19. Pred televizijskimi kamerami pa se je proti covidu-19 cepil hrvaški predsednik Milanović. Sicer pa prvih 4000 odmerkov cepiva proti covidu-19 ameriške družbe Moderna pričakujejo 11. januarja, je na seji hrvaške vlade povedal premier Andrej Plenković. Spomnil je, da so pri Moderni naročili milijon odmerkov cepiva, do konca marca pa pričakujejo, da bodo dobili približno 90.000 odmerkov tega cepiva.
Uslužbenec, ki je okradel kraljevo družino, spoznan za krivega
07. 01. 2021 18.14
Nekdanjega uslužbenca Adama Canto, ki je bil med novembrom 2019 in avgustom 2020 zaposlen v Buckinghamski palači in je britanski kraljevi družini kradel dragocene predmete in jih prodajal na spletu, so spoznali za krivega. Obsodili so ga na osem mesecev zaporne kazni.
Britansko sodišče odredilo, da Julian Assange ostaja v priporu
06. 01. 2021 13.10
Britanska sodnica Vanessa Baraitse je odločila, da ustanovitelj WikiLeaksa Julian Assange ostaja v priporu. Ocenila je, da bi, če bi mu odobrili varščino, lahko zbežal. Medtem so ZDA potrdile, da so vložile pritožbo na odločitev glede zavrnitve izročitve Assangea.
V Hongkongu množične aretacije aktivistov in opozicije
06. 01. 2021 09.38
V Hongkongu so aretirali 50 opozicijskih politikov in aktivistov, oblasti jih obtožujejo, da so poskušali "zrušiti lokalno vlado". Množične aretacije so potekale v skladu s spornim zakonom o nacionalni varnosti, ki ga je lani uradni Peking vsilil Hongkongu, sicer posebnemu administrativnemu območju z določeno stopnjo avtonomije, po večmesečnih množičnih prodemokratskih protestih.
Po ocenah okužen vsak 50. Anglež, Nemčija ukrepe še zaostruje
05. 01. 2021 07.32
V Veliki Britaniji zaradi naraščajočega števila okužb velja nova ustavitev javnega življenja. Na Škotskem bo veljala do konca januarja, v Angliji pa najmanj do sredine februarja. Ukrepe je (še najmanj) do konca meseca podaljšala tudi Nemčija, Italija do 15. januarja uvaja prehodno obdobje. Belgija pa je začela z množičnim cepljenjem. In kakšno je stanje v zvezi z novim koronavirusom drugod po svetu? Decembra je v ZDA umrlo 78.000 ljudi, kar je največ v enem mesecu doslej. Mehika je medtem odobrila cepivo AstraZenece, Izrael cepivo Moderne, Avstralija pa s cepljenjem ne bo hitela.
Nick Cave odgovarja Slovencu: Umetna inteligenca ne bo nikoli napisala odlične pesmi
05. 01. 2021 12.02
Avstralski rock poet Nick Cave je pred dvema letoma napovedal, da bo oboževalcem odgovoril na katerokoli vprašanje brez moderatorja. Nekaj vprašanj in odgovorov je v nedeljo objavila britanska revija The Spectator, med drugim Petru iz Ljubljane o tem, ali bo umetna inteligenca lahko kdajkoli napisala dobro pesem. Nick Cave v to ni povsem prepričan.
Nov zaseg tankerja: Iran nad južnokorejski Hankuk Chemi
04. 01. 2021 17.06
Iran je v Hormuški ožini zasegel tanker, ki pluje pod zastavo Južne Koreje. Iranska revolucionarna garda je pojasnila, da je tanker, ki je prevažal etanol, predstavljal grožnjo okolju in so ga zato usmerili v pristaniško mesto Bandar Abas. Seul zahteva izpustitev tankerja.
Na Otoku začeli cepljenje proti covidu-19 s cepivom AstraZenece
04. 01. 2021 11.29
Po cepljenju s cepivom Pfizerja in BioNTecha so v Veliki Britaniji danes začeli še cepljenje s cepivom švedsko-britanskega farmacevtskega podjetja AstraZeneca. Prvi odmerek je prejel 82-letni dializni bolnik Brian Pinker iz Oxforda. Za uporabo je pripravljenih več kot pol milijona odmerkov cepiva.
Britanci, ki živijo v Španiji, se po razhodu VB in EU ne morejo vrniti domov
03. 01. 2021 18.57
Britanski državljani s prebivališčem v državah Evropske unije imajo ta konec tedna težave z vkrcanjem na letala in vrnitvijo domov. Več deset britanskih državljanov, sicer rezidentov Španije, se ni moglo vkrcati na letalo iz Londona v Madrid, saj jim je bilo na letališču rečeno, da dokumenti, ki dokazujejo njihov status rezidentov, niso več veljavni po dokončnem razhodu Združenega kraljestva in Evropske unije.
V Izraelu s prvim odmerkom cepili že milijon ljudi
02. 01. 2021 09.49
V Izraelu so s prvim odmerkom cepiva proti covidu-19 cepili že milijon ljudi, največ na svetu glede na 100 prebivalcev. Britanska vlada je medtem sklenila za najmanj dva tedna zapreti vse šole v Londonu, da bi tako ob vse višjem številu novih okužb ublažili pritisk na bolnišnice. V Grčiji bodo v nedeljo svoja vrata spet zaprli frizerji, knjigarne in cerkve, v veljavi bo znova tudi nočna prepoved gibanja od 21. do 5. ure.
Kraljica Elizabeta II. podpisala sporazum o prihodnjih odnosih z EU
31. 12. 2020 08.31
Kmalu zatem, ko je po skoraj osmih urah razprave zeleno luč zanj prižgala lordska zbornica, je britanska kraljica Elizabeta II. podpisala sporazum o prihodnjih odnosih med Združenim kraljestvom in Evropsko unijo. S tem je sporazum uradno postal britanski zakon. Združeno kraljestvo bo opolnoči tako urejeno zapustilo evropski notranji trg in carinsko unijo. Iz MZZ so sporočili, da bo Združeno kraljestvo za Slovenijo tudi po izstopu iz EU pomemben partner.
Britanski poslanci potrdili dogovor o prihodnjih odnosih z EU
30. 12. 2020 07.45
Britanski poslanci so s 521 glasovi za in 73 proti potrdili predlog zakona za ratifikacijo sporazuma o prihodnjih odnosih med Združenim kraljestvom in Evropsko unijo. Predsednica Evropske komisije von der Leynova in predsednik Evropskega sveta Michel pa sta v imenu Evropske unije podpisala sporazum o prihodnjih odnosih z Združenim kraljestvom po brexitu. Pogodbo so nato z vojaškim letalo prepeljali na Otok, kjer ga je podpisal še britanski premier Johnson.
V Veliki Britaniji odobrili cepivo AstraZenece, v EU tega še ni na vidiku
30. 12. 2020 08.09
V Veliki Britaniji so cepivo proizvajalca AstraZeneca, ki so ga razvili znanstveniki z Univerze v Oxfordu, že odobrili za uporabo. Britanska vlada je naročila 100 milijonov odmerkov cepiva, kar zadostuje za cepljenje 50 milijonov ljudi. Glavna prednost cepiva podjetja AstraZeneca je, da se ga v nasprotju s Pfizerjevim cepivom, ki ga je treba hraniti pri temperaturi minus 70 stopinj Celzija, lahko hrani v običajnem hladilniku. Na Emi medtem pravijo, da odobritve tega cepiva v Evropski uniji v januarju najverjetneje še ne bo. V ZDA pa naj bi cepivo potrdili šele aprila.
EMA po vsej verjetnosti januarja še ne bo dovolila uporabe cepiva AstraZenece
29. 12. 2020 10.17
Zaenkrat kaže, da Evropska agencija za zdravila (EMA) januarja še ne bo dala zelene luči cepivu, ki sta ga izdelala AstraZeneca in oxfordska univerza, je povedal namestnik izvršnega direktorja agencije. Tam ocenjujejo, da ni na voljo dovolj podatkov o cepivu, njegovi učinkovitosti in varnosti.