canberra
Vrhunski trener suspendiran
10. 04. 2001 00.00
Pri ruskem plavalnem trenerju Genadiju Tureckemu, ki je deloval v avstralskem nacionalnem inštitutu za šport, in treniral plavalna zvezdnika Rusa Aleksandra Popova in Avstralca Michaela Klima, so oblasti našle manjše število prepovedanih substanc in zato so ga nemudoma suspendirali iz elitne avstralske šole plavanja.
Mravlje tretji v Avstraliji
11. 03. 2001 00.00
V Canberri se je po dobrih dveh mesecih in skoraj 4800 kilometrih končal maraton Transavstralija, ki se ga je udeležil tudi slovenski ultramaratonec Dušan Mravlje. V 63., zadnji etapi je osvojil sedmo mesto, na koncu pa je v skupnem seštevku zasedel tretje mesto. Zmagal je Rus Anatolij Kruglikov pred rojakom Andrejem Derksenom.
Ljubljanski lutkarji v Avstraliji
04. 03. 2001 00.00
Ansambel Lutkovnega gledališča Ljubljana je odpotoval na štirinajstdnevno gostovanje po Avstraliji. S predstavo Svetlane Makarovič Tacamuca v režiji Barbare Hieng Samobor bodo sodelovali na Multikulturalnem nacionalnem festivalu Canberra 2001. Po osmih ponovitvah na canberškem festivalu bo na povabilo Avstralske ljudske federacije LGL gostoval v mestu Adelaide, kjer živi tudi veliko Slovencev. V Adelaidi bo ansambel LGL v angleškem in slovenskem jeziku odigral tri predstave. Na koncu bodo Tacamuco odigrali še ob odprtju razstave v Sydneyskem otroškem muzeju v okrožju Merrylands. Tam bodo otrokom naših rojakov prav tako odigrali tri predstave.
Brezposlenost v Avstraliji
09. 02. 2001 00.00
Stopnja brezposelnosti v Avstraliji se je januarja v primerjavi z decembrom lani s 6,6 odstotka dvignila na 6,7 odstotka. Višja stopnja brezposelnosti je posledica dejstva, da povečanje števila delovnih mest s polovičnim delovnim časom ni moglo v celoti nadomestiti števila ukinjenih delovnih mest s polnim delovnim časom. Po podatkih avstralske vlade je januarja zaposlitev s polnim delovnim časom iskalo 44.000 ljudi, iskalcev dela s polovičnim delovnim časom pa je bilo 40.000. Avstralska vlada je omenjene podatke sporočila le dan potem, ko je avstralska centralna banka obrestno mero, po kateri si banke prek noči posojajo denar, znižala za pol odstotne točke na 5,75 odstotka.
Hewitt in Hingisova zmagovalca
13. 01. 2001 00.00
Avstralec Lleyton Hewitt in Švicarka Martina Hingis sta zmagovalca teniških turnirjev ATP in WTA s skupnim nagradnim skladom 915.000 ameriških dolarjev, ki sta v preteklem tednu potekala na lanskem olimpijskem prizorišču v Sydneyju. Drugopostavljeni Hewitt je bil v finalu moškega turnirja s 6:4 in 6:1 boljši od prvega nosilca, Šveda Magnusa Normana, prva igralka sveta pa je na ženskem delu turnirja s 6:3, 4:6 in 7:5 ugnala svojo večno tekmico, Američanko Lindsay Davenport.
Obilna telefonada
16. 10. 2000 00.00
Avstralski minister za delo Peter Reith je priznal, da je svojemu sinu dovolil uporabljati telefonsko kartico, ki jo financira država in na kateri se je v zadnjih petih letih nabralo za skupno 50.000 avstralskih dolarjev (27.430 ameriških dolarjev) neplačanih računov. Reith sicer trdi, da telefonske kartice sam ni uporabljal, enemu od svojih štirih sinov pa jo je posodil le enkrat, in sicer samo zato, da bi ga lahko poklical z dopusta. Minister še pravi, da naj bi njegov sin opravil za 950 avstralskih dolarjev klicev, telefonske stroške pa je minister plačal takoj, ko je izvedel zanje. Po ministrovih besedah naj bi se za številko kartice nato izvedelo med ljudmi, ki so jo zadnjih pet let uporabljali kot bi šlo za javno telefonsko govorilnico.
Podpisan sporazum za Salomonove otoke
15. 10. 2000 00.00
Rivalski milici Salomonovih otokov sta danes v avstralskem mestu Townsville podpisali mirovni sporazum, s katerim naj bi končali spopade, ki v državi divjajo že dve leti in v katerih je umrlo najmanj 70 ljudi, je v Canberri povedal avstralski zunanji minister Alexander Downer. Po sporazumu naj bi nasilje v tej državi v Tihem oceanu med drugim pomagali ustaviti tudi mednarodni opazovalci.
Avstralija zaostrila odnose s Fidžijem
18. 07. 2000 16.10
Avstralija se je po današnjem imenovanju nove fidžijske vlade, v kateri ni niti enega predstavnika indijskega rodu, odločila, da prekine vse dogovore o gospodarski pomoči, ki jih je podpisala s prejšnjo fidžijsko vlado, je sporočil avstralski zunanji minister Alexander Downer. Kot je dejal, bo avstralska vlada uvedla delne trgovinske sankcije, ne bo pa prekinila humanitarnih programov pomoči tej otoški državi. Sicer se je za uvedbo sankcij proti Fidžiju odločila tudi Nova Zelandija.
Praznovanje slovenske državnosti v Canberri
27. 06. 2000 11.39
Slovensko veleposlaništvo v Canberri je včeraj v prostorih Avstralske nacionalne univerze pripravilo sprejem ob dnevu slovenske državnosti. Udeležili so se ga člani diplomatskega zbora v Canberri, predstavniki zveznega avstralskega parlamenta in parlamenta zvezne države Australian Capital Territory, častni konzul Republike Slovenije Alfred Brežnik, predstavniki slovenske skupnosti, avstralskega javnega in kulturnega življenja ter novinarji, so sporočili iz veleposlaništva v Canberri.
Svetovni rekord Klima na 50 delfin
19. 06. 2000 15.37
Avstralski plavalec Michael Klim je v Canberri postavil nov svetovni rekord na 50 m delfin v kratkih bazenih. Klim je razdaljo preplaval v 23,11 sekunde in za osem stotink izboljšal dozdajšnji rekord Šveda Larsa Frolandra, dosežen na svetovnem prvenstvu marca letos v Atenah.
Avstralsko gospodarstvo raste
15. 06. 2000 09.21
Avstralsko gospodarstvo je zabeležilo triletno nepretrgano rast, kar je najdaljše obdobje rasti, okoli štiri odstotke v skoraj 30-letnem obdobju, je sporočila avstralska vlada.
Nov poskus državnega udara
05. 06. 2000 20.56
Na Salomonovih otokih je danes prišlo do poskusa državnega prevrata. Oboroženi uporniki so v tej južnopacifiški državi, kjer se že osemnajst mesecev odvija etnično nasilje, prevzeli nadzor nad prestolnico Honiara. Zgodaj zjutraj so namreč po poročanju avstralskega in novozelandskega zunanjega ministrstva pripadniki skupine upornikov imenovane Malaita Eagles na njegovem domu zajeli in zaprli premiera, sedaj pa zahtevajo njegov odstop.
Gradnja balkanskega naftovoda
31. 05. 2000 07.46
Avstralska družba AUS bo prihodnje leto začela z gradnjo balkanskega naftovoda, ki bo povezoval bolgarsko pristaniško mesto Burgas in albansko pristanišče Vlora. Vrednost več kot 1000 kilometrov dolgega naftovoda, ki bo tekel po bolgarskem, makedonskem in albanskem ozemlju, je 1,13 milijarde dolarjev, denar pa bo zagotovil mednarodni konzorcij. Dnevno bo po naftovodu iz Burgasa, kamor bodo nafto dovažali ruski tankerji, pritekalo 750.000 sodčkov surove nafte. Naftovod bo pocenil stroške prevoza, povečal pa bo tudi količino dobavljene nafte, namenjene južnoevropskemu trgu in porabnikom na vzhodni obali ZDA.
Slovensko oblikovanje na ogled v Avstraliji
08. 05. 2000 13.47
V galeriji na Univerzi za tehnologijo (UTS) v avstralskem Sydneyju je od 1. do 26. maja na ogled razstava Sodobno slovensko grafično oblikovanje. Na njej se približno 50 sodobnih grafičnih oblikovalcev in studiev za oblikovanje iz Slovenije predstavlja z okrog 200 deli, nastalimi v obdobju med letoma 1988 in 1996. Poudarek je na ustvarjalnosti najmlajše oblikovalske generacije. Razstavljenih je tudi nekaj izdelkov vodilnih slovenskih oglaševalskih agencij. Razstavo je v sodelovanju z veleposlaništvom Republike Slovenije v Canberri pripravilo interdisciplinarno društvo za kulturo sodobnega urbanega človeka Formart iz Ljubljane.
Kosovski begunci nočejo domov
10. 04. 2000 20.22
170 kosovskih beguncev v Avstraliji se je uprlo odločitvi oblasti, da se morajo vrniti domov. Nekaj jih je začelo tudi gladovno stavkov vojaškem oporišču, kjer so priprti, saj odslej veljajo za ilegalne priseljence.
Minister kršil kraljevi protokol
31. 03. 2000 08.35
Minister avstralske vlade John Howard je kršil britanski kraljevi protokol. Na nedavnem kraljevem sprejemu v Canberri je namreč minister potrepljal kraljico po ramenu, ko jo je predstavil gostom. To dejanje je za britanski dvor nezaslišano.
Annan na obisku v Avstraliji
21. 02. 2000 11.52
Gneralni sekretar Združenih narodov Kofi Annan, ki je na večdnevnem obisku v Avstraliji in avstralski premier John Howard sta se danes v Canberri strinjala, da za sedaj ni potrebno oblikovati mednarodnega sodišča za vojne zločine na Vzhodnem Timorju. Annan je pojasnil, da se je med obiskom Indonezije prepričal v odločenost Džakarte, da sodi krivcem. Annan in Howard sta še podprla oblikovanje enot ZN za hitro posredovanje. Običajno namreč pretečejo najmanj trije do štirje meseci od odločitve do namestitve prvih enot na kakšnem kriznem območju.
Slovenska kultura tudi v Avstraliji
14. 02. 2000 13.00
V Prešernovem letu se bodo različne prireditve letos vrstile tudi v Avstraliji. Umetniški festival v Perthu trenutno gosti projekt Makrolab avtorja Marka Peljhana, ki bo v sodelovanju z umetniško galerijo Zahodne Avstralije potekal vse do konca aprila.
Ferjan na koncu enajsti, Adams zmagal
30. 01. 2000 20.21
Trikratni slovenski državni prvak v speedwayju Matej Ferjan je na seriji trinajstih dirk v Avstraliji zasedel končno 11. mesto. Na zadnjih dveh dirkah ta konec tedna je bil Ferjan 16. in 11. Obe tekmi je dobil Avstralec Leigh Adams, ki je bil tudi skupni zmagovalec serije.
Klim neustavljiv
12. 12. 1999 12.44
Avstralski plavalec Michael Klim je na plavalnem mitingu v avstralski Canberri postavil nov svetovni rekord. Tokrat je s časom 51,81 za 22 stotink sekunde popravil svoj svetovni rekord na 100 metrov delfin in s tem postal prvi plavalec, ki je to razdaljo preplaval v manj kot 52 sekundah.
Raven brezposelnosti v Avstraliji rekordno nizka
09. 12. 1999 11.39
Raven brezposelnosti je novembra v Avstraliji padla na najnižjo vrednost v zadnjih devetih letih. Sezonsko prilagojena raven brezposelnosti je tako po podatkih vlade iz oktobrskih 7,1 odstotka padla novembra na 6,7 odstotka. Minister za zaposlovanje, socialo in drobno gospodarstvo Peter Reith je pozdravil zniževanje števila brezposelnih, vendar pa je ob tem poudaril, da je veliko bolj zanesljiv pokazatelj dejanskih razmer trendna raven brezposlenosti.
Avstralci izboljšali napovedi o gospodarski rasti
25. 11. 1999 14.19
Izboljšane razmere v svetovnem gospodarstvu so vplivale na napoved avstralske vlade o letošnji gospodarski rasti. Ta naj bi se s prvotno načrtovanih treh odstotkov povzpela na 3,5 odstotka.
Brez Sparavčeve v Lizboni
10. 11. 1999 18.30
Najhitrejša slovenska plavalka Metka Sparavec ne bo nastopila na dvoranskem evropskem prvenstvu decembra v Lizboni. Mariborčanka je zbolela za bronhitisom in izgubila del treninga, zato za decembrsko EP ne bo primerno pripravljena. Njen odstop bo hud udarec tudi za slovensko žensko štafeto 4 x 50 metrov mešano, ki je v Lizboni načrtovala medaljo. Selektor Ciril Globočnik bo težko našel ustrezno zamenjavo za Metko.
Avstralija zabeležila največji trgovinski primanjkljaj
01. 11. 1999 20.53
Primanjkljaj v avstralski trgovinski menjavi je ob upoštevanju sezonskih vplivov septembra znašal kar 1,2 milijarde ameriških dolarjev, s čimer je država zabeležila doslej največji primanjkljaj.
Hrošč povzroča težave
30. 10. 1999 10.24
Tretjina avstralskih podjetij, ki so ugotovila, da jim hrošč tisočletja lahko povzroči resne težave, je že končala z delom v boju zoper njega, je sporočil avstralski statistični urad. Ostala podjetja računajo, da bodo z delom končala do konca leta. V Avstraliji so do konca junija za omenjena dela porabili 4,8 milijarde ameriških dolarjev, kar po ocenah predstavlja tričetrtine načrtovanega zneska. Hrošč tisočletja, imenovan tudi Y2K, se bo pojavil, ker večina računalniških programov uporablja le dve številki za označevanje leta. Računalniki, ki ne bodo pripravljeni, bi lahko 00 zamenjali za leto 1900 in povzročili razne težave.
Gusmao se vrača v Vzhodni Timor
14. 10. 1999 12.42
Voditelj gibanja za neodvisnost Vzhodnega Timorja Xanana Gusmao je danes v Canberri napovedal, da se bo prihodnji teden po sedmih letih vrnil v Vzhodni Timor.
Avstralija je za pogovore
11. 10. 1999 19.02
Avstralski premier John Howard je danes povedal, da se Avstralija zavzema za pogovore z Indonezijo, da bi preprečili nove spopade na meji med Vzhodnim Timorjem in zahodnim, indonezijskim delom otoka.
V Vzhodnem Timorju bo še 4500 indonezijskih vojakov
24. 09. 1999 10.46
Indonezijska vojska namerava predati nadzor nad Vzhodnim Timorjem četam mirovnih sil Združenih narodov, vendar bodo na območju vseeno obdržali 4500 vijakov, so sporočile vojaške oblasti. Predaja nadzora nad ozemljem bo najverjetneje izvedena prihodnji teden, vendar dokončni datum še ni znan. Prva skupina, približno 11.500 indonezijskih vojakov, bo predvidoma Vzhodni Timor zapustila jutri.
Indonezijska vojska pripravljena sodelovati z ZN
15. 09. 1999 16.26
Poveljnik indonezijske vojske na Vzhodnem Timorju, general Kiki Syahnakri, je napovedal, da namerava predati poveljstvo mednarodnim mirovnim enotam, potem ko je Varnostni svet ZN sprejel sklep o napotitvi enot na ta del nemirnega otoka, je danes poročala indonezijska tiskovna agencija Antara. Syahnakri je še poudaril, da bodo njegove enote sodelovale pri vzpostavitvi reda in varnosti na Vzhodnem Timorju.
Avstralci za odhod na V Timor; evakuacija beguncev
14. 09. 1999 14.57
Avstralski obrambni minister John Moore je danes izjavil, da bi Avstralija lahko že do sobote uredila vse potrebno za napotitev in prevzem vodenja mednarodnih mirovnih sil na Vzhodnem Timorju, če bi Združeni narodi potrdili njihovo napotitev na nemirni otok.