carigrad
Trapattoni čaka na ponudbe
09. 03. 2000 13.59
Turški nogometni prvoligaš Fenerbahče iz Carigrada bo moral očitno še nekaj časa počakati, preden bo jasno, če bo moštvo v naslednji sezoni vodil Italijan Giovanni Trapattoni. Turki se odkrito zanimajo za italijanskega strokovnjaka, kateremu se 30. junija izteče pogodba pri AC Fiorentini. Trapattoni pravi, da se ne namerava predčasno odločati, in odkrito priznava, da bo počakal na ponudbe.
Turško sodišče prvič odobrilo kurdsko ime
07. 03. 2000 08.07
Turško sodišče je prvič v zgodovini dovolilo, da so starši otroku tudi uradno dali kurdsko ime. Če so dovoljena arabska in evropska imena, tudi kurdska imena ne smejo biti prepovedana, je svojo odločitev utemeljilo drugostopenjsko sodišče. Turški časnik Huerriyet piše, da se je neki oče, ki je hčerki hotel dati kurdsko ime Mizgin, pritožil na sodišču, ker mu oblasti tega niso dovolile. Moški je zato hčerki najprej uradno dal ime Hattice, nato pa se na sodišču boril za spremembo imena. Njegovi zahtevi je ugodilo šele vrhovno sodišče.
Spolnost kot dolžnost
06. 03. 2000 07.32
Raziskava, ki so jo izvedli v Turčiji, je pokazala, da 69 odstotkov poročenih Turkinj spolne odnose razume kot dolžnost do moža. Tri četrtine žensk ni vedelo, kaj je orgazem, dve petini pa bi jih želelo imeti na razpolago več informacij o spolnosti. Po podatkih ankete 85 odstotkov žensk nasprotuje stikom s partnerjem pred poroko, petina pa jih je v sorodu s svojim možem. Samo kakih 40 odstotkov žensk si je izbralo zakonskega partnerja, medtem ko je bilo dobrih 60 odstotkov zakonov določenih. Večina žensk ni zadovoljna s partnerji, ki so jim jih določili starši. V anketi je sodelovalo kakih 1600 Turkinj, starih nad 18 let, iz vse države, piše neki turški časnik.
V Turčiji bodo volili novega predsednika
04. 03. 2000 13.34
V Turčiji bodo med 26. aprilom in 15. majem volili novega predsednika države, je danes poročala tiskovna agencija Anatolija. Maja se namreč izteče mandat sedanjemu predsedniku Suleymanu Demirelu. Novi predsednik bo svoj položaj prevzel 16. maja, je še poročala agencija.
Izidi pokala UEFA
03. 03. 2000 10.20
Izidi:
Izidi tekem evropske košarkarske lige
03. 03. 2000 08.29
Izidi:
Kazen za zamujanje šole
02. 03. 2000 08.12
Dijaki neke gimnazije v mestu Samsun ob Črnem morju bodo morali v prihodnosti plačati kazen, če bodo zamudili k pouku, poroča turška tiskovna agencija Anadolu. Ravnatelj šole je za zamujanje določil kazen 100.000 turških lir (približno 40 tolarjev). Denar bodo porabili v dobro šole.
V Turčiji zdaj dovoljena vzreja prašičev
26. 02. 2000 08.51
V prihodnje bodo v Turčiji lahko gojili prašiče. Po besedah turškega zunanjega ministra Huesnueja Yusufa Goekalpa bodo tako turško zakonodajo uskladili z evropskimi standardi, je poročal časnik Sabah. V supermarketih in mesnicah bo svinjsko meso sicer shranjeno ločeno od preostalega mesa, poleg tega pa bo tudi jasno označeno. Svinjsko meso bo na prodaj predvsem za turiste in nemuslimane. Muslimani namreč ne smejo jesti svinjine, saj je v islamu svinja ''nečista'' žival.
MOK že letos o olimpijskih igrah leta 2008
23. 02. 2000 20.10
Mednarodni olimpijski komite (MOK) bo konec letošnjega avgusta dokončno potrdil kandidate za organizacijo letnih olimpijskih iger leta 2008. Za igre se je v razpisanem roku prijavilo deset kandidatov: Bangkok, Sevilla, Havana, Kuala Lumpur, Kairo, Osaka, Pariz, Peking, Carigrad in Toronto.
Jörg Haider turškega rodu?
19. 02. 2000 10.51
Po raziskavah turškega časnika Sabah obstaja veliko dokazov za trditev, da je vodja avstrijskih svobodnjakov (FPOe) Jörg Haider turškega rodu. Časopis navaja, da beseda haider v nemškem jeziku nima nobenega pomena, je pa zelo podobna turškemu priimku Haydar. Avtor članka ugotavlja, da bi bil Haider lahko potomec janičarjev, ki so med leti 1480 in 1490 prek Italije vdrli na ozemlje današnje Avstrije in imeli otroke s tamkajšnjimi ženskami. Po neki drugi teoriji bi bilo poreklo avstrijskega politika mogoče razložiti s prvim turškim obleganjem Dunaja leta 1529. Ravno na območju Haiderjevega rojstnega kraja Bad Goisern naj bi namreč taborilo več turških enot. V časniku omenjajo tudi teorijo, po kateri bi bili Haiderjevi predniki lahko Turki, ki so v okolici njegovega rojstnega kraja ostali po drugem obleganju Dunaja leta 1683.
Carigrad in Atene podpisala protokol o sodelovanju
18. 02. 2000 19.05
Župana turškega Carigrada in grških Aten Mufit Gurtuna in Dimitris Avramopulos sta podpisala protokol o krepitvi vezi in sodelovanja med obema mestoma. Protokol predvideva okrepitev poslovnega, turističnega in kulturnega sodelovanja obeh mest, omenja pa tudi izmenjavo študentov in študentskih programov. Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je protokol označil kot zgodovinski dokument, ki bo prispeval k razvoju odnosov obeh mest in s tem tudi k ureditvi grško-turških odnosov.
Spolna vzgoja v turških šolah
09. 02. 2000 08.26
V turških šolah bodo kmalu začeli prvič poučevati spolno vzgojo, je v članku z naslovom Nič več zgodb o štorkljah poročal turški časnik Milliyet. Po podatkih turškega ministrstva za šolstvo bodo ta predmet uvedli za učence šestega, sedmega in osmega razreda. Dečke in deklice bodo o spolni vzgoji poučevali ločeno. Učenci si bodo pri pouku pomagali s knjigo z naslovom Spremembe pri odraščanju, v kateri bodo med drugim dobili podatke o spolnih boleznih. Projekt bodo začeli v Carigradu, nato pa ga uvedli še v drugih turških provincah.
Končan nov krog ciprskih pogajanj
08. 02. 2000 20.09
V Ženevi se je brez vidnega uspeha končal nov krog ciprskih pogajanj, ki potekajo ob posredovanju Združenih narodov. ''Proces se nadaljuje, pogovori potekajo po načrtih,'' je povedal posrednik ZN Alvaro de Soto, ki pa o vsebini pogovorov ni spregovoril. Nov krog pogajanj naj bi se začel 23. maja v New Yorku.
Efes Pilsen - Pivovarna Laško 78:68
04. 02. 2000 07.24
Košarkarji Pivovarne Laško so v četrtem krogu nadaljevanja evropske lige izgubili s carigrajskim Efes Pilsnom z 68:78 (29:39).
Zdravniki odstranili 15-kilogramski tumor
03. 02. 2000 09.37
V Turčiji so zdravniki neki ženski iz trebušne votline odstranili 15,1 kilograma težak tumor. 60-letnico so s hudimi bolečinami pripeljali v bolnišnico, na rentgentskem posnetku pa so odkrili neko tvorbo. Poldrugo uro dolga operacija se je končala uspešno, bolnica pa se počuti dobro, so sporočili turški zdravniki.
Žrtve mraza tudi v Turčiji
01. 02. 2000 21.46
V Turčiji je zaradi podhladitve umrlo najmanj sedem ljudi, ena oseba pa je izgubila življenje v snežnem plazu, so danes poročale turške tiskovne agencije.
Pričakovanja turških tekstilcev
30. 01. 2000 08.56
Turška tekstilna in oblačilna industrija pričakuje, da se izvoz tekstila, oblek, usnjenih izdelkov in preprog letos ne bo znova zmanjšal. Lansko leto za podjetja v tej panogi ni bilo preveč ugodno, saj se je izvoz v primerjavi z letom 1998 znižal za pet odstotkov na 7,8 milijarde dolarjev. Upanje jim vlivajo tudi odločitev EU, ki je decembra lani na vrhu v Helsinkih po dolgih letih čakanja Turčijo uradno potrdila za kandidatko za članstvo v uniji, ter prizadevanja vlade za znižanje inflacije s sedanjih 60 na 25 odstotkov, kolikor naj bi znašala konec leta.
Novi Orient Express
25. 01. 2000 08.32
Novi Orient Express naj bi od junija dalje povezal grške Atene s turškima mestoma Carigrad in Izmir. Grške in turške železnice naj bi skupaj s turističnimi agencijami novo železniško povezavo ponudile predvsem turistom. Vlak v stilu slavnega Orient Expressa z obnovljenimi spalnimi vagoni, luksuznim jedilnim vagonom in casinojem naj bi vozil enkrat tedensko. Turisti bodo med potjo imeli tudi priložnost obiskati zgodovinska mesta in spomenike iz antike ter bizantinskega in osmanskega obdobja.
V turškem derbiju zmaga Uelkerju
20. 01. 2000 21.55
Carigrajski Uelker je v tekmi tretjega kroga drugega dela evropske košarkarske lige v skupini H, kjer nastopa tudi Pivovarna Laško, premagal mestnega tekmeca Efes pilsen s 93:87 (48:49).
Hudo sneženje prizadelo Turčijo
19. 01. 2000 19.25
Hudo sneženje je v Turčiji od sveta odrezalo več tisoč vasi, je danes poročala agencija Anatolija.
Pisma iz preteklosti
18. 01. 2000 07.29
Turška pošta je nedavno pričela raznašati pisma, ki jih je približno 15.000 ljudi med letoma 1986 in 1987 poslalo sebi, prijateljem, politikom in še nerojenim otrokom za leto 2000. Tako so mnoge ženske dobila pisma s strastno vsebino, ki so jim jih poslali zdaj že nekdanji soprogi. Nekateri so se spomnili, o čem so pred več kot 13 leti sanjarili, česa so si želeli, kaj so hoteli postati.
Protesti v Turčiji
14. 01. 2000 19.02
V več turških mestih je danes nekaj sto ljudi protestiralo proti odločitvi turške vlade, da preloži usmrtitev kurdskega voditelja Abdulaha Oecalana, so poročali turški mediji.
Domingo, Carreras in Bocelli za pomoč žrtvam potresa
12. 01. 2000 16.38
Slavni tenoristi Placido Domingo, Jose Carreras in Andrea Bocelli nameravajo v Turčiji pripraviti koncert za pomoč žrtvam obeh katastrofalnih potresov v državi. Turška tiskovna agencija Anatolija je poročala, da so zvezdniki že pozitivno odgovorili na pobudo turškega simfoničnega orkestra, čeprav datum koncerta še ni znan. Severozahod Turčije sta avgusta in novembra lani prizadela potresa z močjo 7,4 in 7,2 stopnje po Richterjevi lestvici, v katerih je umrlo skupno 18.000 ljudi.
Upora v zaporih v Turčiji
07. 01. 2000 20.13
Danes je v Ankari turški premier Buelent Ecevit sporočil, da je policija med poskusom zadušitvije upora islamskih zapornikov v carigrajskem zaporu Metris življenje izgubila ena oseba, tri pa so bile ranjene.
Izidi v evropski košarkarski ligi
07. 01. 2000 11.08
Skupina E:
Dve eksploziji v Carigradu
19. 12. 1999 20.05
V Carigradu sta v nekem nakupovalnem središču danes eksplodirali dve bombi, pri čemer je bila ena oseba lažje ranjena. Kot je poročala turška televizija NTV, sta eksploziji med nakupovalci povzročili veliko paniko.
Odbojkarice Kemiplasa v skupini A
18. 12. 1999 19.23
Odbojkarice Kemiplasa iz Kopra je žreb v Parizu uvrstil v skupino A evropske pokalne lige. V njej so še hrvaška Kastela, španska Universit de Grenada, švicarski Zeiler Kniz, slovaška Slavia Žilina, francoski CSM Clamart, turška Enka Carigrad in romunski Amici Bacau. Tekme bodo med 11. januarjem in 22. februarjem.
Konec upora v carigrajskem zaporu
05. 12. 1999 20.13
Zaporniki v carigrajskem zaporu Metris so po pogovorih z vodstvom zapora prekinili osem ur trajajoč upor in izpustili vse talce, so sporočile carigrajske oblasti.
V turškem zaporu ranjenih 54 vojakov
05. 12. 1999 19.54
V današnjih spopadih med pripadniki varnostnih sil in islamskimi skrajneži, zaprtimi v carigrajskem zaporu Metris, je bilo ranjenih najmanj 54 vojakov, kakih 150 pa jih je še v rokah zapornikov, je poročala agencija Anatolija.
Prepričljivo tudi s Turki
04. 12. 1999 20.49
Slovenska moška teniška reprezentanca nadaljuje z uspešnimi nastopi na ekipnem evropskem prvenstvu 1. skupine v Carigradu. V 2. krogu je premagala Turčijo s 3:0, vendar si še ni zagotovila prvega mesta v skupini, ki vodi v nadaljnje tekmovanje. Za dosego cilja bodo morali varovanci selektorja Andreja Jerasa v nedeljo proti Avstriji osvojiti vsaj točko.