domači
Dobitnik kristala Vilenice Istvan Voeroes
09. 09. 2000 00.00
Dvorišče gradu v Štanjelu je bilo opoldne prizorišče tradicionalne literarne matineje v okviru vileniških prireditev in podelitve kristala Vilenice, ki kot priznanje kolegov - pesnikov za najboljši prispevek v zborniku velja za "malo vileniško nagrado". Dobitnik kristala je madžarski pesnik in prevajalec iz češčine Istvan Voeroes (1964), od konca 80. let naprej avtor petih pomembnejših zbirk, tudi pisec kratkih zgodb in esejev. Štanjelska matineja je bila tudi priložnost za predstavitev slovenskega prevoda romana Najožja domovina, dela lanskoletne nagrajenke Vilenice Erice Pedretti. Knjigo v prevodu Anje Uršič je izdala Cankarjeva založba.
Loch Ness na svetovnem spletu
08. 09. 2000 00.00
Na pošast iz Loch Nessa bodo 24 ur na dan, 365 dni na leto, odslej prežale podvodne videokamere. Prijatelji pošasti, ki so do sedaj sedeli ob obrežju jezera na Škotskem in čakali na pojav Nessie, se bodo lahko sedaj usedli za domači računalnik in na svetovnem spletu spremljali dogajanje na jezeru in pod njegovo gladino. Posnetke jezera lahko noč in dan spremljate na naslovu , in upate na čudež. Nek zakonski par iz Teksasa trdi, da je pošast na internetu zagledal 5. junija lani, od takrat pa je stran na spletu obiskalo več kot 800.000 ljudi.
Slovenija povečala izvoz
08. 09. 2000 00.00
Slovenija je julija letos izvozila za 768,56 milijona dolarjev blaga, uvozila pa za 884,98 milijona dolarjev blaga. Blagovni primanjkljaj je znašal 116,42 milijona dolarjev, pokritost uvoza z izvozom pa je dosegla 86,8 odstotka. V primerjavi z istim mesecem lani se je julijski izvoz, izražen v dolarjih, povečal za 3,1 odstotka, uvoz pa za 23,5 odstotka, so sporočili iz državnega statističnega urada.
Cankarjada na Vrhniki
07. 09. 2000 00.00
Klub vrhniških študentov in vrhniški Dejmo Stisn Teater prirejata vsakoletni mednarodni gledališki festival Cankarjada. Peta Cankarjada se bo godila od četrtka, 14., do sobote, 16. septembra 2000, na različnih prizoriščih na Vrhniki. Selektor Mare Bulc je izbral štiri predstave iz letošnje produkcije "nekaterih najprepoznavnejših alternativnih gledališč Slovenije". Cankarjade 2000 se bodo poleg tujih gostov - Akademsko pozorište Art Club, Let 3 - udeležili gledališka skupina Bube, Dejmo Stisnt Teater, gledališče Torpedo in Teater Gromki. Domači in tuji izvajalci se bodo predstavili v Cankarjevem domu na Vrhniki, klubu Zakon in na Sodnijskem trgu. Vse Cankarjade doslej so bile zasnovane kot vsakoletne pregledne prireditve, na katerih so se predstavila najperspektivnejša mlada slovenska alternativna gledališča s svojim tekočim sporedom. Namen festivala je tako imenovano gledališko off-sceno predstaviti večjemu številu gledalcev oz. poslušalcev. Mednarodnega gledališkega festivala Cankarjada 2000 se bodo udeležili tudi gostje iz Bosne in Hercegovine in Hrvaške. Iz Sarajeva prihaja Akademsko pozorište Art Club z uprizoritvijo črne komedije Vojna v tretjem nadstropju (Rat na trečem katu)
Izštekani s Tinkaro Kovač
06. 09. 2000 00.00
Letošnje leto je za Tinkaro Kovač več kot naporno. In seveda tudi lepo. Uspehu na Zlatih petelinih je sledil divji začetek poletja z velikimi koncerti v ljubljanskih Križankah, na mariborskem Lentu in na festivalu Rock Otočec. V dneh, ko tole berete, se mudi na mednarodnem popevkarskem festivalu v Kijevu. Dnevi, ki prihajajo, pa bodo minili v pripravah na Tinkarin novi izziv - nastop v oddaji IZŠTEKANI na Radiu Slovenija! Velikim odrom sledi intimno vzdušje: v radijskem studiu v krogu razporejeni glasbeniki, čvek z voditeljem in izbrani repertoar viž z obeh plošč ter nekaterih predelav. Predvsem pa aranžmaji, ki bodo nihali od akustičnih duetov do električnega žaganja vse skupine - in nazaj. Presenečenja v obliki glasbenih gostov so več kot verjetna. Bodo Izštekani spet postavljali mejnike v domači popularni glasbi? Morda, a na odgovor bo treba počakati, da se nastop zgodi. Zanesljivo pa nas čaka več kot prijetna oddaja - ta petek 15. septembra ob 22.25 na 2. Programu Radia Slovenija. In naprej? S ta veliko žlico, brez skrbi! 13. oktobra, le dan po izidu nove plošče, se z novim repertoarjem predstavlja Vlado Kreslin, 10. novembra pa prihaja v studio Izštekanih slovenska rap parada po imenu 5 MINUTES OF FAME.
Laiseka dobil "kraljevsko" etapo
06. 09. 2000 00.00
Španec Roberto Laiseka (Euskatel) je s slabo minuto naskoka pred najbližjim zasledovalcem, rojakom Carlosom Sastrejem, dobil 11., "kraljevsko" etapo kolesarske dirke po Španiji od Alp do Andore, v dolžini 136,5 km. Dva vzpona prve kategorije in cilj v gorah Andore so spremenili vrstni red v skupnem seštevku, kjer je zdaj v vodstvu domačin Angel Casero iz Festine z minuto in 16 sekundami prednosti pred Robertom Herasom. Martin Hvastija je v cilj prišel kot 59. z dobrimi dvajsetimi minutami zaostanka, v skupni razvrstitvi pa je 91. Nemec Jan Ullrich in nosilec zlate majice vodilnega v skupnem seštevku, Španec Santos Gonzales, sta zaostala na zadnjem vzponu, prvi domači favorit za končno zmago Abraham Olano pa je povsem odpovedal. V skupnem seštevku ima Olano že tri minute in 40 sekund zaostanka, kar je glede na njegovo trenutno formo, in to tudi sam priznava, zelo veliko. "Očitno je Vuelta že izgubljena, Sydney je naslednji cilj," je sporočil Olano in s tem prepustil boj za zmago Herasu in Ullrichu, ki zaostaja slabi dve minuti in pol.
Dražji bencin
05. 09. 2000 00.00
Od torka dalje je bencin dražji v povprečju za okoli dva odstotka. Najbolj udarec po žepu čutijo tisti, ki kupujejo dizelsko gorivo in kurilno olje, saj sta ceni teh goriv poskočili za slabih šest oziroma 7,6 odstotka. Najbolj prodajani neosvinčeni 95-oktanski bencin je tako dražji za dobre tri tolarje in stane slabih 150 tolarjev. Za okoli tri tolarje so dražji tudi ostali bencini, medtem ko je plinsko olje dražje za skoraj devet tolarjev in kurilno olje za dobrih sedem. To je že peta podražitev naftnih derivatov na slovenskih bencinskih črpalkah od začetka veljave vladne uredbe o oblikovanju cen naftnih derivatov 4. aprila letos, po kateri domači naftni trgovci cene bencinov vsakih 14 dni izračunajo glede na gibanja na svetovnem naftnem trgu in glede na tečaj dolarja. Razkorak med ceno bencina in dizelskega goriva se tako še povečuje, na škodo slednjega. Razlika pri litru bo po današnji podražitvi že deset tolarjev. V OMV Istrabenzu morebitne spremembe cen dizelskega goriva in ekstra lahkega kurilnega olja še preučujejo, njihova odločitev pa bo znana v kratkem. Cene omenjenih štirih vrst motornih bencinov pa so na njihovih nekaj prek 90 bencinskih servisih po Sloveniji enake kot na nekaj več kot 280 Petrolovih. Podražitve nafte pa so zajele vse članice Organizacije držav izvoznice nafte (OPEC). Za sod (159 litrov) nafte je bilo potrebno po podatkih sekretariata organizacije OPEC minuli teden odšteti 31,02 ameriških dolarjev, medtem ko je še teden pred tem sod nafte stal 29,19 dolarja. Ministri za nafto držav članic OPEC se bodo zato konec tedna srečali na Dunaju, da se dogovorijo o morebitnem nadaljnjem povečevanju dnevne proizvodnje nafte, če bodo cene še naprej naraščale. Če se rast cen nafte ne bo ustavila, nameravajo dnevno proizvodnjo nafte povečati za 500.000 sodov.
Izžrebali skupine za klubske pokale v vaterpolu
03. 09. 2000 00.00
Na Malti so izžrebali kvalifikacijske skupine za vse tri evropske klubske pokale v vaterpolu. Nasprotniki Triglav Živil iz Kranja, aktualnih slovenskih prvakov, bodo na poti do predkroga lige prvakov Hapoel iz Tel Aviva, ki je tudi gostitelj turnirja, ukrajinski Azov Mariuopol ter britanski Lancaster City. V pokalu Evropske plavalne zveze (LEN) bo imela Slovenija dva predstavnika. Mariborska Probanka Leasing se bo v Grčiji merila z gostitelji Vouliagmenijem, romunsko Clisul Oradeo, nemškim Bayerjem iz Uerdingena ter turškim Yuzme iz Carigrada, vaterpolisti Kopra pa bodo odpotovali v Belgijo, kjer bodo moči merili z domačim Qutigenom, italijansko Brescio, madžarskim Szentesom ter ENKA-jem iz Turčije.
V torek dražji bencin
03. 09. 2000 00.00
Izžrebane skupine za EP
02. 09. 2000 00.00
Na Malti so izžrebali kvalifikacijske skupine za vse tri evropske klubske pokale v vaterpolu. Nasprotniki Triglav Živil iz Kranja, aktualnih slovenskih prvakov, bodo na poti do predkroga lige prvakov Hapoel iz Tel Aviva, ki je tudi gostitelj turnirja, ukrajinski Azov Mariuopol ter britanski Lancaster City.
Madžarski BDP zrasel za skoraj šest odstotkov
01. 09. 2000 00.00
Madžarski bruto domači proizvod (BDP) se je v drugem četrtletju letošnjega leta zvišal za 5,9 odstotka, na polletni ravni pa je rast dosegla 6,2 odstotka, so sporočili iz madžarskega statističnega urada.
Madžarski BDP zrasel
01. 09. 2000 00.00
Madžarski bruto domači proizvod (BDP) se je v drugem četrtletju letošnjega leta zvišal za 5,9 odstotka, na polletni ravni pa je rast dosegla 6,2 odstotka, so sporočili iz madžarskega statističnega urada.
Bo Gradis gradil most čez Donavo
31. 08. 2000 00.00
Vlada Republike Srbije oziroma njena Direkcija za obnovo države je marca objavila mednarodni natečaj za idejno rešitev novega cestno-železniškega mostu čez Donavo pri Novem Sadu, v ožji izbor štirih od skupaj osemnajstih prejetih ponudb pa se je po pisanju Privrednega pregleda uvrstila tudi zamisel Vukašina Ačanskega iz Gradisa.
HiT Gorica - CMC Publikum 0:4
28. 08. 2000 00.00
Nogometaši CMC Publikuma so se v včerajšnjem 6. krogu lige Si. Mobil v gosteh premagali HiT Gorico s 4:0 (2:0).
Korotan - Koper 2:0
28. 08. 2000 00.00
Nogometaši Korotana so v 6. krogu lige Si. Mobil premagali Koper z 2:0 (1:0).
Acroni Jesenice - Olimpija 5:3
28. 08. 2000 00.00
V zadnji tekmi mednarodnega turnirja v hokeju na ledu na Jesenicah so Acroni Jesenice s 5:3 (1:1, 2:1) premagale Olimpijo in zasedle drugo mesto. Zmagovalci turnirja so hokejisti Riesserseeja.
Doslej še brez groženj na OI
21. 08. 2000 00.00
Avstralski zunanji minister Alexander Downer pa je povedal, da doslej še niso prejeli nikakršnih groženj s terorističnimi napadi v času olimpijskih iger, ki se bodo v Sydneyju začele prihodnji mesec. Po njegovem mnenju so avstralski varnostni organi dovolj usposobljeni temeljito poskrbeti za varnost, zato kljub mnogim zahtevam niso pristali na to, da bi posamezne reprezentance pripeljale s seboj varnostnike in orožje. Zunanji minister je zavrnil govorice, ki so jih objavili domači mediji, da bodo predstavniki nekaterih držav v diplomatskih kovčkih skušali pretihotapiti orožje v Avstralijo, saj za to zaenkrat še ni nobenih dokazov. "S takšnimi dejanji bi lahko kršili Dunajsko konvencijo o diplomatskih odnosih, kar pa si verjetno ne želi privoščiti nobena država," meni Downer, ki je še povedal, da bodo še posebej pazljivi na športnike iz držav, ki so tradicionalno najbolj ogrožene pred terorizmom. Med takšnimi je še posebej izpostavil Izrael, vendar hkrati pristavil, da diplomati iz te države niso zahtevali spremstva lastnih oboroženih varnostnikov. Prireditelji olimpijskih iger v Sydneyju so javnosti predstavili doslej največji novinarski center v zgodovini OI. Na 40.000 kvadratnih metrih bo v času iger delalo kar 5500 akreditiranih novinarjev in fotografov z vsega sveta. Center, ki je v samo štirih mesecih zrasel na tleh nekdanje konjušnice, je stal 15 milijonov ameriških dolarjev, njegov vodja Rag Gratton pa je na projektu, kako novinarjem omogočiti najboljše možne delovne razmere, delal kar štiri leta. "Uspeh iger je odvisen od poročanja svetovnih medijev. Veliko smo se naučili od prejšnjih prirediteljev, zato vemo, kaj novinarji potrebujejo za čim bolj učinkovito in hitro poročanje," je povedal nekdanji direktor avstralskega oddelka tiskovne agencije Associated Press (AP). Glavni novinarski center je opremljen z več kot 500 televizijskimi sprejemniki, 2000 telefonskimi linijami, petimi velikimi dvoranami za novinarske konference, za udobje novinarjev pa bo skrbelo okoli 800 ljudi.
Košarkarji Krke na turnir v Carigrad
15. 08. 2000 00.00
Košarkarji novomeške Krke Telekoma, aktualni državni prvaki, potujejo v sredo na močan mednarodni turnir v Carigrad. Na turnirju se bodo pomerili z domačim Uelkerjem ter poljskima moštvoma Slask Wroclav, kjer deluje slovenski trener Andrej Urlep, za moštvo pa igra tudi Mario Kraljevič ter Slupsk. Po mnenju trenerja Aleša Pipana, je turnir dobrodošel za trenutno preveritev forme. V ospredju zato ne bo le zmagovanje temveč igra, seveda pa bo na vsaki tekmi cilj tudi zmaga, ki pa ni prvotnega pomena.
Prepoved Yahoojeve spletne strani
14. 08. 2000 00.00
Odslej Savdijci ne bodo imeli več dostopa do dela brskalnika Yahoo!, saj so oblasti ocenile, da je na spletni strani preveč pornografije in drugega "žaljivega" materiala. Kot je povedal nek predstavnik edinega ponudnika internet storitev v Savdski Arabiji, so odločitev o blokadi sprejeli po treh mesecih temeljitega opazovanja omenjene strani, po katerem so ugotovili, da vsebine na tem naslovu žalijo verske, družbene in politične vrednote savdske kraljevine. V Savdski Arabiji ni ne kinematografov ne gledališče, restavracije so ločene po spolu, moški in ženske pa se ne smejo družiti v javnosti. Edini domači ponudnik internet storitev pa je dobil dovoljenje za opravljanje storitev šele lani.
Maribor Pivovarna Laško - Primorje 2:1
10. 08. 2000 00.00
V zaostali tekmi drugega kroga Si.Mobil lige so nogometaši Maribora Pivovarne Laško doma premagali Primorje z 2:1 (1:0).
Neftči - HIT Gorica 1:0 (1:0)
10. 08. 2000 00.00
V prvem srečanju predkroga pokala UEFA je slovenski predstavnik HIT Gorica v azerbajdžanskem Bakuju klonil proti Neftčiju z 0:1 (0:1). Povratna tekma bo 24. avgusta v Novi Gorici.
Sheriff - Olimpija 0:0
10. 08. 2000 00.00
V prvi tekmi predkroga pokala UEFA sta v moldavskem Tiraspolu domači Sheriff in ljubljanska Olimpija igrala neodločeno 0:0. Povratno srečanje bo na sporedu 24. avgusta v Ljubljani.
Lyon uspešnejši kot lani
08. 08. 2000 00.00
V prvi tekmi 3. kroga kvalifikacij za ligo prvakov je Olimpique Lyon v Bratislavi premagal domači Inter z 2:1 (0:0). Za Francoze sta zadetka dosegla Anderson v 50. in Delmotte v 90. minuti, za Slovake pa je bil v 75. minuti uspešen Nemeth.
Davison dve leti pri Krki Telekomu
08. 08. 2000 00.00
Slovenski košarkarski prvaki, moštvo Krke Telekoma, so se okrepili s 24-letnim 204 centimetre visokim ameriškim krilnim igralcem Bennettom Davisonom, ki je nazadnje igral v Avstraliji pri moštvu Melbourna. Slednji je s Krko podpisal dveletno pogodbe in se že pridružil ekipi, ki odhaja na priprave v Mežico.
Znova cenejši bencin
07. 08. 2000 22.01
Neosvinčeni 95-oktanski motorni bencin, ki ga na domačih bencinskih črpalkah prodajo največ, se bo zaradi padca cen surove nafte in njenih derivatov na svetovnem nabavnem trgu opolnoči pocenil za 5,2 tolarja na 142,1 tolarja za liter. Za tri do štiri odstotke naj bi se skladno z vladno uredbo o oblikovanju cen naftnih derivatov znižale tudi drobnoprodajne cene ostalih treh vrst motornih bencinov.
Slovenija povečala izvoz za 4,3 odstotka
07. 08. 2000 11.44
Slovenija je junija letos izvozila za 823,3 milijona dolarjev blaga, uvozila pa za 864,5 milijona dolarjev blaga. Blagovni primanjkljaj je znašal 41,1 milijona dolarjev, pokritost uvoza z izvozom pa je dosegla 95,2 odstotka. V primerjavi z istim mesecem lani se je junijski izvoz, izražen v dolarjih, povečal za 11,9 odstotka, uvoz pa zmanjšal za 18,3 odstotka, so sporočili iz državnega statističnega urada.
Znova cenejši bencin
07. 08. 2000 00.00
Neosvinčeni 95-oktanski motorni bencin, ki ga na domačih bencinskih črpalkah prodajo največ, se bo zaradi padca cen surove nafte in njenih derivatov na svetovnem nabavnem trgu opolnoči pocenil za 5,2 tolarja na 142,1 tolarja za liter. Za tri do štiri odstotke naj bi se skladno z vladno uredbo o oblikovanju cen naftnih derivatov znižale tudi drobnoprodajne cene ostalih treh vrst motornih bencinov.
Dravograd - Domžale 0:1
06. 08. 2000 20.39
V 3. krogu lige Si.mobil so Domžale v gosteh premagale Dravograd z 1:0 (1:0).
Dravograd - Domžale 0:1
06. 08. 2000 00.00
V 3. krogu lige Si.mobil so Domžale v gosteh premagale Dravograd z 1:0 (1:0).
Slovenci izgubili proti Špancem
05. 08. 2000 18.09
Slovenska košarkarska reprezentanca je v drugem srečanju na turnirju super četverice v Buenos Airesu izgubila proti Španiji z 88:90 (48:48). V dvoboju za tretje mesto se bodo varovanci selektorja Borisa Zrinskega pomerili proti domači izbrani vrsti, ki je klonila proti Braziliji z 62:64.