dvakrat
Pred finalom konference
10. 05. 2001 00.00
V severnoameriški hokejski ligi NHL sta bili odigrani dve odločilni srečanji. Hokejisti Colorada so s 5:1 premagali Kralje iz Los Angelesa in si tako zagotovili napredovanje v finale zahoda, kjer se bodo pomerili s St. Louisom, branilcem naslova Vragom iz New Jerseyja pa je prav tako v sedmi tekmi s 5:1 le uspelo izločiti Toronto, tako da bodo nastopili v finalu vzhoda.
McKie najboljša "rezerva" v NBA
09. 05. 2001 00.00
Aaron McKie je bil po izboru ameriških novinarjev izbran za najboljšega šestega igralca košarkarske lige NBA. Na tekmo je povprečno dosegel 11,6 točke, zbral 4,1 skoka ter petkrat uspešno podal. Ob tem pa je bil enkrat izbran za igralca tedna, dvakrat pa mu je uspelo doseči tudi trojnega dvojčka. Zaradi teh dosežkov tudi ne čudi izbor ameriških novinarjev, ki so na drugo mesto postavili nekdanjega igralca Sixersov in neposrednega konkurenta slovenskemu reprezentantu Marku Miliču za mesto v moštvu Philadelphije, sedaj pa igralca Bucksov Tima Thomasa.
Valencija prvi finalist
09. 05. 2001 00.00
Nogometaši Valencije so na povratnem srečanju polfinala lige prvakov pred 53.000 gledalci s 3:0 (1:0) ugnali angleški Leeds United in se z istim izidom v skupnem seštevku (prvo srečanje se je končalo z 0:0) tako uvrstili v finale. Prvi mož srečanja je bil Sanchez, ki je zadel dvakrat, enkrat pa je bil uspešen kapetan Mendieta. Gostitelji so že na samem začetku tekme pokazali, da ničesar ne bodo prepustili slučaju. Igralce Leedsa so potisnili na njihovo polovico, ti pa so se krčevito branili in nasprotniku niso pustili, da bi si priigrali lepšo priložnost. Po četrt ure igre, ko so se Angleži že skoraj otresli začetnega pritiska gostov, pa je bil stadion Mestalla na nogah. Mednieta je prejel uporabno žogo na desni strani in podal do Sancheza, ki je v padcu žogo sumljivo potisnil v mrežo. Vratar Leedsa Martyn je zahteval, da zadetek švicarski sodnik razveljavi, saj naj bi Sanchez igral z roko, vendar je obveljala sodnikova odločitev.
Uboj visokega politika v Španiji
06. 05. 2001 00.00
V španskem mestu Zaragoza so neznanci danes ustrelili visokega predstavnika vladajoče španske Ljudske stranke (PP) Manuela Gimeneza Abada. Kot je poročal španski radio, so politika dvakrat ustrelili v glavo, kmalu po napadu pa je podlegel poškodbam. Abad je bil predsednik PP v pokrajini Aragonija na severu Španije.
Marion Jones spet na stezi
05. 05. 2001 00.00
Najuspešnejša atletinja zadnjih let in dobitnica petih kolajn na zadnjih OI v Sydneyu Marion Jones je začela z novim ciklusom treningov, s katerim se pripravlja za avgustovsko SP v Edmontonu. Jonesova priznava, da so bile napovedi, da bo v Sydneyu osvojila kar pet zlatih medalj nekoliko preoptmistične. "Z izkupičkom treh zlatih in dveh bronastih kolajn na OI sem zelo zadovoljna," je dejala Jonesova, ki ne razume, da so jo nekateri označili kot delno razočaranje, glede na to, da je prva ženska atletinja, ki je na OI osvojila pet odličij.
Tragedija trajekta v Kongu
04. 05. 2001 00.00
V hudi nesreči trajekta na jezeru Kiva v Kongu je po še neuradnih podatkih utonilo najmanj 150 ljudi.
Minister udeleženec krvave nedelje
02. 05. 2001 00.00
Martin McGuinness, severnoirski minister za izobraževanje in vodilni predstavnik političnega krila Irske republikanske armade (IRA) Sinn Fein je danes prvič javno priznal, da je bil med "krvavo nedeljo" v Londonderryju, 30. januarja leta 1972, namestnik poveljnika organizacije IRA. Vendar je zanikal, da bi takrat IRA prva streljala na britanske vojake, kot tudi trditev, da je prvi streljal prav on. Prav tako je zanikal, da so britanski vojaki, ko so streljali na katoliške demonstrante, ubili tudi nekaj članov organizacije IRA, ki naj bi bili zatem pokopani skrivoma.
Dow Chemical bo odpuščal
01. 05. 2001 00.00
Ameriško kemijsko podjetje Dow Chemical bo odpustil 4500 ljudi, kar predstavlja približno osem odstotkov vseh zaposlenih. Z znižanjem števila delovnih mest skušajo dodatno znižati stroške proizvodnje po uspešnem prevzemu družbe Union Carbide v vrednosti 7,3 milijarde dolarjev.
Hudiči po podaljšku do izenačenja
29. 04. 2001 00.00
New Jersey je v drugem srečanju polfinala vzhodne konference v severnoameriški ligi NHL po podaljšku premagal Toronto s 6:5 in izid v zmagah izenačil na 1:1. Pingvini so še drugič ugnali Buffalo, tokrat s 3:1, izid v zmagah pa povišali na 2:0. Na zahodu je Colorado po uvodnem spodrsljaju proti Los Angelesu vendarle slavil. Najboljše moštvo rednega dela je Kralje odpravilo z 2:0.
Srečanje Putina in Tanga
29. 04. 2001 00.00
V Moskvi sta se sestala ruski predsednik Putin in kitajski zunanji minister Tang. Govorila sta o odnosih med državama in jih označila za zelo dinamične. Za letos državi napovedujeta intenzivne stike na najvišji ravni, saj naj bi Putin dvakrat obiskal Kitajsko.
Slovo Miamija
28. 04. 2001 00.00
Moštvo Miami Heat je v letošnji končnici severnoameriške košarkarske lige NBA prvo, ki je zaključilo z nastopi. V treh tekmah niso imeli možnosti proti zelo razpoloženim košarkarjem Charlotte, ki so četrtfinale vzhodne konference končali po hitrem postopku - s 3:0 v zmagah, dvakrat so bili uspešni na gostovanju v Miamiju, piko na i pa so postavili v petek pred svojimi glasnimi navijači in slavili s 94:79.
Začetek polfinala NHL
27. 04. 2001 00.00
V končnici severnoameriške hokejske lige NHL so se pričeli polfinalni dvoboji, ki so se tokrat vsi končali v korist gostujočih moštev. V New Jerseyju so domači Vragi morali priznati premoč Torontu, ki jih je premagal z 2:0, gosti iz Pittsburgha so prav tako slavili pri Buffalu s 3:0, v Denverju pa so Kralji premagali Colorado v podaljšku s 4:3.
Arafat o zaustavitvi napadov
25. 04. 2001 00.00
Izraelski premier Ariel Šaron je danes izjavil, da je palestinski predsednik Jaser Arafat sprejel ukrepe za preprečitev nadaljnjih napadov z območja Gaze na izraelske vojaške položaje in judovska naselja.
Slovenci presenetili Dance
25. 04. 2001 00.00
Mladi slovenski nogometaši so nekoliko presenetljivo premagali danske vrstnike. Njihova zmaga je povsem zaslužena, saj so prikazali pametno in disciplinirano igro. Gostiteljem so prepustili sredino igrišča, v nasprotnih napadih pa so bili zelo nevarni, posledica tega sta tudi dva gola v mreži danskih nogometašev.
Za prost pretok delovne sile
25. 04. 2001 00.00
Minister za evropske zadeve Igor Bavčar je evropskemu komisarju za širitev Günterju Verheugnu izročil posebno pismo, v katerem Slovenija poziva vse članice Unije in komisijo v Bruslju naj ne omeji dostopa slovenskih delavcev na evropski trg. Sicer pa je sestanek skupnega odbora slovenskega in evropskega parlamenta, ki dvakrat letno obravnava odprta vprašanja o vključevanja, minil v optimističnem tonu.
Rexach novi trener Barcelone
24. 04. 2001 00.00
Španski nogometni velikan Barcelona je zamenjal trenerja. Novi trener Carles Rexach je izrazil željo, da bi v preostanku sezone zmagali na vseh dvanajstih tekmah in si s tem izborili ligo prvakov. Rexach, nekdanji tehnični direktor kluba, je po zamenjavi dosedanjega trenerja Llorenca Serra Ferrerja povedal: "Igralci Barcelone so pod vodstvom dosedanjega trenerja nehali uživati v igranju nogometa in se prepustili pesimizmu, kar bom skušal spremeniti."
Zasebno vročanje v postopkih
22. 04. 2001 00.00
Zasebni vročevalci za vročanje pomembnejših sodnih pisanj v pravdnih postopkih so z delom začeli v drugi polovici preteklega leta, trenutno pa jih je registriranih kar 91. Zasebno vročanje odredi sodišče na predlog strank potem, ko je bilo vročanje po pošti ali s pomočjo sodnih kurirjev neuspešno. Če se naslovnika ne najde in tožba ni vročena, se postopek ne more začeti, nevročena sodba pa ne more postati pravnomočna, so povedali na ljubljanskem okrajnem sodišču.
Toronto in Colorado v polfinalu
19. 04. 2001 00.00
Toronto in Colorado sta v severnoameriški hokejski ligi NHL v končnici že preskočila prvi oviri. V četrtfinalu vzhoda so Maple Leafsi s 3:1 ugnali Ottawo in se s skupnim izidom 4:0 uvrstili v polfinale. Na zahodu presenečenja ni dovolil Plaz in se prav tako brez dodatne tekme prebil v nadaljevanje končnice. Pingvini iz Pittsburgha so še enkrat klonili na domačem ledu proti Washingtonu, tokrat po podaljšku s 3:4, Capitalsi pa so izid izenačili na 2:2. Še vsaj dve tekmi bosta odigrala tudi Los Angeles in Detroit. V četrti tekmi so Kralji po podaljšku premagali Red Wingse s 4:3.
Pinochet ponovno v bolnišnici
19. 04. 2001 00.00
Nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta so danes zaradi motenj v prekrvavljenosti možganov ponovno prepeljali v bolnišnico. 85-letnega Pinocheta so sinoči pregledali tudi zaradi zdravljenja sladkorne bolezni, se je izvedelo iz zdravniških krogov. Pinochetu zaradi zločinov v času njegove vojaške diktature med letoma 1973 in 1990 grozi obsodba. Odvetniki nekdanjega diktatorja zaradi njegove starosti zahtevajo zaustavitev sodnega procesa.
Francozi imajo raje vodo
17. 04. 2001 00.00
Včasih si obroka tipičnega Francoza ni bilo mogoče zamisliti brez kozarca vina, vendar se zdaj na mizi francoskih gospodinjstev vse pogosteje znajde voda. Raziskava, ki sta jo nedavno opravila Francoska nacionalna agencija za vino (ONIVINS) in kmetijski inštitut INRA, namreč kaže, da se je uživanje vina v Franciji po letu 1960 zmanjšalo skoraj za dvakrat.
Puff Daddy aretiran
17. 04. 2001 00.00
Ameriški pevec in glasbeni producent Sean Combs, bolj znan pod imenom Puff Daddy, je imel pred dnevi vnovič neprijetno srečanje z možmi postave.
Colorado pred polfinalom
17. 04. 2001 00.00
Moštvi Colorada in Toronta v severnoameriški hokejski ligi NHL potrebujeta le še zmago za uvrstitev v polfinale konference. Hokejisti Colorada so na zahodu po podaljšku ugnali Vancouver v gosteh s 4:3, Maple Leafsi pa so bili s 3:2 uspešni v domači dvorani proti Ottawi. San Jose ni bil pravi tekmec St. Louisu, ki je bil od Morskih psov boljši s 6:3.
Pogajanja o plačah v gospodarstvu
17. 04. 2001 00.00
Socialni partnerji - predstavniki vlade, delodajalcev in sindikatov - bodo danes nadaljevali pogajanja o aneksu k dogovoru o politiki plač za obdobje 1999-2001. Skušali se bodo dogovoriti o načinu usklajevanja plač z rastjo cen življenjskih potrebščin v drugem polletju. Pogajalci so se namreč minuli teden razšli brez dogovora, saj so se sindikati zavzeli za višjo eskalacijo plač, delodajalci pa so vztrajali pri stališču, da morajo plače zaostajati za rastjo inflacije.
Zidane vabi Beckhama
13. 04. 2001 00.00
Vezni igralec francoske nogometne reprezentance in torinskega Juventusa Zinedine Zidane, ki je bil dvakrat izbran za najboljšega nogometaša na svetu, je povabil zvezdo Rdečih vragov in angleškega reprezentanta Davida Beckhama, k nadaljevanju športne poti v Italiji. "Beckham je eden najboljših nogometašev na svetu in veliko število italijanskih prvoligaških klubov bi ga rado videlo v svojih vrstah. Verjamem, da bi se hitro znašel in kmalu postal eden vodilnih igralcev v italijanski "Serie A", ni skoparil s komplimenti na račun Angleža član svetovnih in evropskih prvakov Zidane.
Na nogometni tekmi 43 mrtvih
12. 04. 2001 00.00
Na stadionu Ellis Park v južnoafriškem Johannesburgu je med prerivanjem umrlo 43 oseb, več kot 150 pa je bilo ranjenih. Med navijači je bil zelo napeto že pred derbijem južnoafriškega nogometnega prvenstva med Kaizer Chiefs in Orlando Pirates. Prodali so skoraj dvakrat več vstopnic, kot pa je kapaciteta stadiona. Ko so napolnili stadion, ki sprejme 62.000 ljudi, so organizatorji zaprli vhode, pred njimi pa je ostalo več tisoč gledalcev. Na štirih mestih so prebili blokade in varnostniki niso mogli več preprečiti njihovega vdora na tribune. Ljudje so od zadaj pritisnili na tiste spredaj in niso slišali njihovih krikov, organizatorji pa so ograje odprli, ko je bilo prepozno.
V play off-u najbolj uspešen Buffalo
12. 04. 2001 00.00
V severnoameriški profesionalni hokejski ligi se je začela končnica. V prvih treh tekmah so si prednost priigrali hokejisti Buffala, ki so v gosteh z 2:1 premagali Philadelphio, Dallas je bil doma z istim izidom po podaljšku boljši od Edmontona, Detroit pa je pred svojimi gledalci s 5:3 ugnal Los Angeles.
Ljubljana gosti predstavnike CESI
10. 04. 2001 00.00
V Ljubljani se začenja dvodnevno srečanje predstavnikov petih vzhodnoevropskih borz - ljubljanske, budimpeštanske, praške, bratislavske in varšavske, ki so s svojimi vrednostnimi papirji vključene v indeks delnic CESI (Central European Stock Index). Udeleženci bodo govorili o nekaterih aktualnih vprašanjih, predvsem o novi sestavi indeksa CESI, formiranju novega združenja borz CESI ter o nadaljnjem sodelovanju, so sporočili iz Ljubljanske borze.
Mali koraki med ZDA in Kitajsko
09. 04. 2001 00.00
Kitajska in ZDA nadaljujeta pogajanja o usodi posadke ameriškega vohunskega letala. Kitajska še naprej vztraja, da se ji ZDA uradno opravičijo zaradi trčenja ameriškega vohunskega letala s kitajskim lovcem, medtem ko ZDA stopnjujejo zahteve po izpustitvi ameriške posadke. Za danes je napovedano novo srečanje ameriških diplomatov s posadko ameriškega letala, ki je po trčenju 1. aprila zasilno pristalo na vojaškem letališču na kitajskem otoku Hainan. Ameriški veleposlanik na Kitajskem Joseph Pruher je dejal, da od Kitajske še vedno čaka odgovor na prošnjo, naj omogoči srečevanje med diplomati in posadko dvakrat dnevno. Kitajska je v nedeljo dovolila pogovor diplomatov z osmimi člani posadke, ki so ponovno potrdili, da z njimi razen domotožja ni hujšega.
Ciper odkril prenos jugoslovanskega denarja
09. 04. 2001 00.00
Ciprske oblasti, ki sodelujejo pri preiskavi afere pranja denarja, v katero naj bi bil vpleten nekdanji jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević, so odkrile, da so bila sredstva iz ZRJ dvakrat naložena na račune ciprskih bank, je danes povedal tiskovni predstavnik vlade v Nikoziji. "Vse pomembne dokumente predajamo ZRJ in s tem popolnoma izpolnjujemo naše obveznosti," je novinarjem dejal Mihalis Papapetru, ki pa o podrobnostih ni želel govoriti. Pojasnil je le, da gre za dva transferja in da denarja ni več na Cipru.
Detroit ugnal Colorado
08. 04. 2001 00.00
Rdeča krila iz Detroita, vodilno moštvo v centralni skupini severnoameriške hokejske lige NHL, so si na domačem ledu priborila odmevno zmago proti vodilnim v konferenci, Coloradu, s 4:3. Brendan Shanahan, Vjačeslav Kozlov, Tomas Holmstrom in Mathieu Dandenault so bili vsak s po enim zadetkom najbolj zaslužni za visoko vodstvo Detroita po drugi tretjini (4:0). Hokejisti Colorada pa so se vrnili in prav v zadnji tretjini trikrat zadeli, od tega je Joe Sakic dvakrat potisnil plošček za hrbet domačega vratarja. Rdeča krila so tako podaljšala rekordni zmagoviti niz in neporažena ostajajo od lanskega leta. Srečanje je bilo sicer bolj prijateljskega značaja, saj sta si obe moštvi že pred tem zagotovili nastop v končnici.