fri

Kdo bo gostitelj nogometnega prvenstva leta 2006?
20. 03. 1998 15.09
Franz Beckenbauer, nemški >>ambasador<< kampanije za organizacijo nogometnega prvenstva, je izrazil dvome v možnost, da bo Nemčija gostila svetovno nogometno prvenstvo leta 2006. Nemčija in Velika Britanija, ki tudi kandidira za organizacijo prvenstva, naj bi imeli preveč tekmecev, ki ogrožajo možnosti obeh držav za kandidaturo.

Annan kot posrednik med Izraelom in Libanonom
20. 03. 1998 14.29
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je pozval izraelsko in palestinsko stran na sodelovanje z Washingtonom, da bi skupno dosegli kompromis in oživili mirovne pogovore, ki zadevajo položaj na Bližnjem vzhodu. Po pogovoru z libanonskim zunanjim ministrom Farisom Bouezom o izraelski okupaciji južnega Libanona je Annan izjavil, da mirovni proces ne sme ostati zamrznjen.

Primakov v Zagrebu
20. 03. 1998 14.03
Vodja ruske diplomacije Jevgenij Primakov se bo v Zagrebu pogovarjal s hrvaškim predsednikom Franjem Tudjmanom in zunanjim ministrom Matem Granićem. Ruski zunanji minister je v Zagreb pripotoval sinoči iz Banjaluke.

Alain Delon bo prenehal igrati v filmih
20. 03. 1998 13.49
Francoski filmski igralec Alain Delon, ki je že štirideset let prisoten v francoski filmski produkciji, se je določil, da bo prenehal nastopati v filmih.

Jelcin se je vrnil v Kremelj
20. 03. 1998 13.09
Ruski predsednik Boris Jelcin se je po enotedenskem okrevanju v svoji rezidenci zunaj Moskve vrnil v Kremelj. 67-letni Jelcin se že od torka ni pojavljal v javnosti. Njegov tiskovni predstavnik je še povedal, da se je v rezidenci zdravil zaradi prehlada in akutnega vnetja sapnika.

Stipe Mesić kot priča v Haagu
20. 03. 1998 12.44
Stipe Mesić, zadnji predsednik nekdanje Jugoslavije, je danes nastopil na haaškem sodišču kot priča v procesu proti Slavku Dokmanoviću, nekdanjemu županu Vukovarja.

Češki parlament podprl predčasne volitve
20. 03. 1998 12.30
Češki parlament je dokončno odobril predčasne parlamentarne volitve, ki naj bi potekale 19. in 20. junija, predsednik Vaclav Havel pa mora volitve še uradno potrditi. Tako je 54 od skupno 72 poslancev v zgornjem domu podprlo omenjeno določilo.

ZDA popuščajo v odnosih do Kube
20. 03. 1998 11.54
Iz kabineta ameriškega predsednika Billa Clintona je prišla vest, da bodo ZDA nekoliko spremenile svojo politiko do Kube. Spremembe bodo vsebovale tudi dovoljenje za direktne letalske polete, čeprav ZDA še vedno vztrajajo z ekonomskim embargom do te komunistične države; omogočena naj bi bila prodaja zdravil v okviru humanitarnih organizacij ter dovoljenje za prodajo hrane na kubanskem tržišču.

Ruski zunanji minister na obisku v Sloveniji
20. 03. 1998 11.07
Vodja ruske diplomacije Jevgenij Primakov je danes prispel na uradni delovni obisk v Slovenijo. Sestal se bo z Borisom Frlecem, predsednikom države Milanom Kučanom in predsednikom vlade Janezom Drnovškom. Predviden je podpis protokola o sodelovanju diplomatskih akademij med državama. Pred odhodom Primakova iz Ljubljane bosta s Frlecem imela skupno novinarsko konferenco.

Napoved vremena za Slovenijo
20. 03. 1998 09.36
Danes in jutri bo spremenljivo do pretežno oblačno, danes popoldne in ponoči bodo občasno manjše krajevne padavine, delno kot plohe. Jutri bo na Primorskem pihala burja. Najnižje jutranje temperature bodo od -3 do 2, najvišje dnevne danes od 6 do 12, jutri od 3 do 8 °C.

Varuška ugriznila varovanko
20. 03. 1998 09.24
Proti švedski varuški je bila vložena tožba, ker je ugriznila svojo dve leti staro varovanko. Njen namen je bil, da bi deklico naučila, da je tovrstna agresija neprimeren način za reševanje konfliktov.

V Odessi sestanek moldovskih, ukrajinskih in ruskih voditeljev
20. 03. 1998 09.02
Predstavniki iz Moldove, Rusije in Ukrajine se bodo danes sešli v Odessi z namenom, da bi razpravljali o separatističnih konfliktih v Moldovi. Moldovijski državni radio poroča, da se bo predsednik Petru Lucinschi sestal z ukrajinskim predsednikom Leonidom Kučmo in ruskim premierjem Viktorjem Černomirdinom. Pogovori bodo potekali o mirovnem sporazumu podpisanem lansko leto, s katerim je bil namen doseči premik z mrtve točke glede sporov nastalih o ozemlju ob reki Dnjester.

Vremenska slika
20. 03. 1998 08.40
Nad zahodno in srednjo Evropo je območje visokega zračnega pritiska. V višinah doteka nad naše kraje s severnimi vetrovi hladnejši zrak.

Obeti
20. 03. 1998 08.40
V nedeljo in ponedeljek bo spremenljivo do pretežno oblačno in razmeroma hladno vreme, občasno bodo krajevne padavine, delno kot plohe.

Napoved za sosednje pokrajine
20. 03. 1998 08.39
Spremenljivo do pretežno oblačno bo s krajevnimi padavinami, le ob severnem Jadranu in v severni Italiji bo večinoma jasno.

Ameriški kongresniki čakajo na vize za obisk Kosova
20. 03. 1998 08.31
Delegacija ameriških kongresnikov, ki so hoteli obiskati Kosovo od jugoslovanskih oblasti niso dobili viz.

Potres v okolici Ilirske Bistrice
13. 03. 1998 19.17
Uprava Republike Slovenije za geofiziko je sporočila, da so seizmografi Observatorija na Golovcu v Ljubljani zaznali danes, v petek, 13. marca, ob 16. uri in 15 minut močan potresni sunek iz oddaljenosti 55 kilometrov južno od observatorija. Žarišče potresa je bilo v bližini Ilirske Bistrice. Glavnemu potresu je sledilo nekaj šibkejših ponovitev, so sporočili iz uprave Republike Slovenije za geofiziko. Potres so čutili prebivalci vse Slovenije. Po prvih podatkih potres ni povzročil gmotne škode. Potres so čutili tudi na Reki, v Trstu in v Zagrebu. V upravi ocenjujejo, da jakost potresnega sunka ni presegla pete stopnje po evropski potresni lestvici (EMS). Lokalna magnituda potesa je bila po podatkih mreže potresnih opazovalnic URSG 4.0, so še sporočili iz uprave Republike Slovenije za geofiziko.

Izjava novega obrambnega ministra Alojza Krapeža
13. 03. 1998 19.17
Alojz Krapež je ob današnji izvolitvi za obrambnega ministra v državnem zboru dejal, da je bil izid glasovanja pričakovan ter da koalicija deluje, kar je v tem trenutku najpomembnejše. "Če bo koalicija enotna, in upam, da bo, in tudi mislim, da bo, se bo dalo na tem področju veliko narediti," je dejal in dodal, da je bilo tudi v razpravi čutiti željo po zelo širokem konsenzu pri globalnih stvareh, ker gre pač za nacionalni, obrambni interes. Ob tem je izrazil željo, da bi bil ta krog sodelovanja čim širši tako na opozicijski kot koalicijski strani. Novi obrambni minister je menil, da je razprava v državnem zboru pokazala določene stvari iz preteklosti, ki pa naj ne bi obremenjevale njegovega dela v prihodnosti. Pri tem je poudaril, da je vsaka razprava, ki posega v elementarne stvari, zaželena, dobronamerna in celo koristna.

ZDA bodo namenile sredstva za preiskave pobojev na Kosovu
13. 03. 1998 19.16
Ameriška sekretarka Madeleine Albright je danes naznanila, da bodo ZDA prispevale milijon dolarjev za podporo preiskavam mednarodnega sodišča za vojne zločine v srbski provinci Kosovo. Omenjeno napoved so objavili po nedavnih pobojih več deset kosovskih Albancev, ki so jih izvedle srbske varnostne sile. Od 28. februarja letos je bilo na Kosovu ubitih več kot 80 ljudi, med njimi ženske, otroci in starci. Približno 400.000 dolarjev sredstev bodo uporabili za preiskave, skoraj enak znesek pa za dodatne prevajalske zmogljivosti. Preostanek sredstev bo porabljen za ponovne preiskave primerov in usposabljanje pravnih strokovnjakov.

NASA: Asteroid 1997 XF11 ne bo ogrozil Zemlje
13. 03. 1998 17.37
Asteroid, ki naj bi oktobra leta 2.028 ogrozil Zemljo, bo po izračunu astronomov ameriške Nacionalne uprave za aeronavtiko in vesolje NASA v Laboratoriju za reaktivni pogon (JPL) v kalifornijski Pasadeni letel mimo našega planeta na precej večji razdalji, kot so menili astronomi doslej. Kak dan in pol je veljalo, da naj bi 26. oktobra leta 2028 ob približno 19.30 po srednjeevropskem času asteroid 1997 XF11, ki so ga odkrili decembra lani, letel manj kot 48.000 ali celo manj kot 41.600 km od središča Zemlje, kot je poročala ameriška tiskovna agencija AP. Zemljin (ekvatorski) polmer znaša 6.378 km. Možnost napake pri tem izračunu izdelanem na podlagi sedanjih opazovanj naj bi bila največ približno 288.000 km. V izjavi Mednarodne astronomske zveze (IAU) je bilo povedano, da možnost trčenja ni velika, vendar ni nemogoča. Poldrugi kilometer velik planetoid ali mali planet, kot tudi imenujemo asteroide, naj bi ob morebitnem trku s hitrostjo nad 27.200 km/h ob tem, ko bi ga razneslo, razvil energijo skoraj dveh milijonov jedrskih bomb kakršna je padla na Hirošimo, je navedla AP. Po izračunu NASE pa bo asteroid letel približno 960.000 km od Zemlje, tako da so možnosti trčenja "enake ničli". Za primerjavo naj dodamo, da znaša srednja razdalja Lune od Zemlje 384.400 km. Pri izračunavanju tira asteroida so uporabili podatke palomarskega observatorija iz marca 1990. Podatke so našli včeraj. Tudi pred tem so v JPL menili, da so možnosti trčenja verjetno nične, so sporočili iz JPL. Pred 65 milijoni let je Zemljo zadel asteroid velikosti približno 10 do 16 km in po mnenju vse večjega števila znanstvenikov povzročil izumrtje 75 odstotkov živalskih vrst med njimi tudi dinozavrov.

Demonstracije albanskih študentov v Prištini
13. 03. 1998 17.36
V Prištini so se z minuto molka v spomin na žrtve v Drenici danes začele demonstracije Albancev, h katerim so pozvale organizacije albanskih študentov. Več deset tisoč demonstrantov, predvsem študentov, protestira proti nasilju in se zavzema za neodvisnost Kosova. Kot je poročal dopisnik beograjskega radia B 92, protesti potekajo mirno, srbske policije pa ni videti.

Mejna starost pri podaljšanju vozniškega dovoljenja bo 80 let
13. 03. 1998 17.36
Državni zbor je na svoji 8. seji med tretjo obravnavo predloga zakona o varnosti cestnega prometa sprejel amandma, ki ga je predlagala poslanska skupina DeSUS, s katerim se mejna starost pri podaljševanju vozniškega dovoljenja premakne s 70 na 80 let, so sporočili iz omenjene poslanske skupine.

LDS zavrača očitke ZLSD
13. 03. 1998 16.09
Generalni sekretar Liberalne demokracije Slovenije (LDS) Gregor Golobič je na današnji novinarski konferenci v Ljubljani zavrnil očitke vodje poslanske skupine Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Mirana Potrča o domnevni nedoslednosti premiera Janeza Drnovška in stranke pri sklicevanju na ustavo in v zvezi z držo stranke pri vračanju gozdov Rimskokatoliški cerkvi (RKC). LDS je ob dejstvu, da je ustavno sodišče s svojimi razsodbami praktično zaprlo prostor možnih sprememb zakona o denacionalizaciji, storila največ, kar je bilo mogoče, ocenjuje Golobič in zatrjuje, da zaradi sorazmernega neuspeha stranka ne bo spreminjala svojih stališč, da RKC do tolikšnega premoženja ni upravičena in da ga za svoje delovanje ne potrebuje. LDS pa da si bo tudi vnaprej prizadevala za čim večji delež javnih gozdov. Golobič je uvodoma ocenil, da se v javnosti pred sklepnim dejanjem spreminjanja zakona o denacionalizaciji začenja brezobzirna bitka za interpretacijo, kdo je kriv, da zakon na koncu ne bo niti po volji in prepričanju velike večine državljanov in ne tak, kakšnega si želijo nekatere politične stranke. Liberalna demokracija z izidom sicer ni zadovoljna, je priznal Golobič, marsikaj pa je sama oziroma v sodelovanju s koalicijskima partnerkama in Združeno listo tudi dosegla, je opozoril; gre za možnost revizije pravnomočnih sodb, boljši položaj najemnikov stanovanj in poslovnih prostorov, uveljavljanje hipotek in med drugim nevračanje premoženja fevdalcem. "Glede vprašanja gozdov in cerkve bi ob drugačni večinski opredelitvi ustavnih sodnikov, treznejšemu oziroma manj militantnemu nastopu slovenske RKC ter manj prestižnemu obnašanju posameznih političnih strank lahko dosegli bistveno več," je ocenil Golobič.

Izvolili novo vodstvo Društva slovenskih književnih prevajalcev
13. 03. 1998 16.08
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je na četrtkovem občnem zboru izvolilo novo vodstvo - upravni odbor in predsednico. Predsednica upravnega odbora je postala Dušanka Zabukovec, člani pa Vasja Cerar, Mojca Kranjc, Branko Madžarevič, Breda Rajar, Marjana Samide, Alenka Stanič, Majda Stanovnik, Irena Trenc Frelih, Štefan Vevar in Tatjana Žener. Častni člani pa so postali prevajalci: Radojka Vrančič za vrhunske prevode iz modernega francoskega romanopisja in dramatike in za tehten prispevek pri uveljavljanju ugleda literarnega prevoda v slovenski javnosti, Janko Moder za izredno uspešno širitev obzorij slovenskle prevodne književnosti in za neprekosljive dosežke pri uveljavljanju prevajalstva na Slovenskem in drugod po svetu in Janez Gradišnik za odlične prevode romanesknih mojstrovin novejših evropskih in ameriških književnosti in za neutrudno uveljavljanje slovenščine v javnosti.

Streetova si je zlomila nogo
13. 03. 1998 16.06
Olimpijska zmagovalka v superveleslalomu Američanka Picabo Street si je pri padcu na smuku na finalu svetovnega pokala v Crans Montani zlomila nogo, so sporočili iz bolnišnice v trideset kilometrov oddaljenem Sionu, kamor so jo prepeljali s helikopterjem. Zdravnik organizacijske službe Patrick Vouilloz je dejal, da si je zlomila levo stegensko kost in da jo bodo še danes popoldne operirali. Generalni sekretar Mednarodne smučarske zveze (FIS) Gianfranco Kasper je dejal, da je padla zaradi njene napake in ne zaradi pripravljenosti proge ali morebitne slabše vidljivosti. "Na začetku proge jo je v enem izmed skokov odneslo predaleč, pri tem pa je bila po pristanku preveč nagnjena nazaj. Skušala se je postaviti v smukaško prežo, kar pa ji ni uspelo. Padla je, ustavila pa jo je zaščitna mreža ob progi," je padec opisal Kasper.

Po padcu Streetove smuk v Crans Montani prekinjen in odpovedan
13. 03. 1998 16.05
Zadnji smuk alpskih smučark za svetovni pokal v tej sezoni, ki je bil na programu finala v Crans Montani, je bil po hudem padcu Američanke Picabo Street prekinjen in nato tudi odpovedan. Pred šestindvajsetletno Streetovo je nastopila le Michaela Dorfmeister. V smukaškem seštevku svetovnega pokala je že pred to odpovedano tekmo lovoriko osvojila Nemka Katja Seizinger, ki je po odpovedi že dokončno osvojila tudi skupni seštevek svetovnega pokala, drugič po letu 1996. Pred zadnjima tekmama v slalomu in veleslalomu ima 1615 točk, drugouvrščena Martina Ertl 1348, Hilde Gerg pa 1286. Ženska tekma v Crans Montani je potekala po isti progi kot moška dobro uro pred tem, zaradi skrajšanja proge za smučarje pa je bila tudi dolžina na obeh tekmah enaka. Po padcu Streetove je bil smuk prekinjen, nato pa je tekmovalna žirija tekmo odpovedala. Uradno ni bilo dovolj časa, da bi start lahko ponovili.

V Pivki lani dosegli 3,5 milijarde prihodkov
13. 03. 1998 16.03
Podjetje Pivka Perutninarstvo (nekdanji Perutninski kombinat Pivka) je lansko leto s prodajo na domačem in tujih trgih doseglo 3,5 milijarde tolarjev prihodkov, od tega je podjetje 14 odstotkov realizacije ustvarilo z izvozom, predvsem na območje nekdanje Jugoslavije. Izgubo so lani zmanjšali za 300 milijonov tolarjev, tako da je ob koncu leta znašala 131 milijonov tolarjev. Ta je predvsem posledica izgube trgov zaradi požara in povečanih stroškov zaradi istega vzroka, so poudarili na današnji novinarski konferenci.

Instalacija švicarske umetnice Ingeborg Luescher v Moderni galeriji Ljubljana
13. 03. 1998 13.14
V prenovljeni Mali galeriji Moderne galerije Ljubljana bodo v četrtek, 19. marca, predstavili instalacijo švicarske umetnice Ingeborg Luescher z naslovom Podpeški kamen. Ob razstavi, ki bo na ogled do 19. aprila, je izšel katalog, ki ga je oblikovala skupina Novi kolektivizem, besedilo pa je napisala Zdenka Badovinac.

Oba superveleslaloma v Crans Montani odpovedana
13. 03. 1998 12.08
Superveleslaloma za alpske smučarke in smučarke na finalu svetovnega pokala v švicarski Crans Montani, ki sta bila na programu popoldne (ob 13. in 14. uri), so prireditelji zaradi megle odpovedali. Obenem so spremenili prvotno odločitev o odpovedi ženskega smuka in smuk ponovno uvrstili v današnji program. Najprej bodo ob 12. uri skušali izvesti moški smuk, nato pa še žensko tekmo v tej disciplini.

Kulturni stiki med Švedsko in Slovenijo
13. 03. 1998 12.07
V razstavni dvorani Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani bodo v sredo, 18. marca, odprli razstavo z naslovom Kulturni stiki med Švedsko in Slovenijo. Avtorja razstave sta Janko Moder in Marijan Rupert, na njej pa bodo predstavili razvoj švedsko-slovenskih kulturnih stikov v obliki rokopisnega, knjižnega in slikovnega gradiva, živahno prevajalsko izmenjavo na literarnem področju ter del kulturnega in publicističnega življenja slovenskih izseljencev na Švedskem. Razstavo, ki bo na ogled do 31. marca, je NUK pripravil v sodelovanju s Slovensko-švedskim društvom v Ljubljani ter ob finančni pomoči švedskega veleposlaništva na Dunaju in slovenskega ministrstva za kulturo.