grška
Atene pozivajo k prekinitvi napadov na ZRJ
26. 03. 1999 18.30
Zračni napadi na ZR Jugoslavijo se morajo končati, poudarja grška vlada. Po mnenju vlade bi bil čas, da se obnovijo politični pogovori o krizi na Kosovu in da se končajo napadi, je sporočil predstavnik vlade.
Simitis znova izvoljen za predsednika stranke PASOK
22. 03. 1999 07.49
Vladajoča grška socialistična stranka PASOK je včeraj na svojem petem kongresu za predsednika stranke znova izvolila premiera Kostasa Simitisa.
Začetek grško-ameriških vojaških vaj Aleksander Veliki 99
02. 03. 1999 16.31
V Egejskem morju so se danes začele redne grško-ameriške vojaške vaje, imenovane Aleksander Veliki. Končale se bodo 11. marca, je sporočilo vrhovno poveljstvo grške vojske.
Novi napadi kurdskih protestnikov na turška in grška predstavništva
18. 02. 1999 09.33
Po prijetju vodje Kurdske delavske stranke (PKK) Abdulaha Ocalana in smrtnih strelih na tri Kurde v Berlinu je v več mestih v Nemčiji minulo noč prišlo do novih napadov na turške ustanove. Že tretji dan se nadaljuje tudi izredno stanje na grškem veleposlaništvu v Londonu, ki ga je zasedla skupina Kurdov. V poslopju veleposlaništva je še vedno več deset Kurdov, ki imajo za talca enega od varnostnikov.
Ocalan v rokah kenijskih oblast
16. 02. 1999 09.34
Uslužbenci grškega veleposlaništva v Nairobiju so sinoči kenijskim oblastem izročili kurdskega vodjo Abdulaha Ocalana, je poročala italijanska tiskovna agencija, ki je navedla Ocalanovega odvetnika. Slednji je agenciji povedal, da je bil Ocalan v grškem veleposlaništvu v Nairobiju v dogovoru s kenijskimi oblastmi od 21. januarja in da ga je včeraj tam aretirala kenijska policija ter ga odpeljala na neznani kraj.
Umetniki za zaščito svojih pravic na internetu
10. 02. 1999 14.26
V Strasbourgu so se sestali umetniki iz vse Evrope, ki so poslance Evropskega parlamenta pozvali, naj sprejmejo ukrepe za boj proti piratstvu na internetu. Umetniki, ki sta jih vodila grška pevka in evropska poslanka Nana Muskuri in francoski glasbenik Jean-Michel Jarre, so tako želeli podpreti sprejem ustrezne direktive. Evropski parlament ima namreč te dni redno mesečno zasedanje. Direktiva predvideva razširitev že obstoječe zakonodaje o avtorskih pravicah tudi na nove komunikacijske tehnologije, kot je na primer internet. Tako naj bi zagotovili pravno zaščito na področju pravic reprodukcije, distribucije ter zaščito pred piratstvom. Takšno zaščito naj bi zagotovili s posebnimi kodnimi sistemi. Trenutno lahko namreč uporabniki interneta brez nadzora in praktično zastonj kopirajo zgoščenke in knjige. Pogosto izdelke uporabijo v komercialne namene. Evropska direktiva naj bi od operaterjev na internetu zahtevala plačilo posebnega davka za uporabo določenega umetniškega dela na medmrežju, da bi tako umetnikom zagotovili ''pravično plačilo''.
Študentske demonstracije ohromile promet v Atenah
15. 01. 1999 12.39
Na desettisoče grških študentov je danes s protestnimi pohodi proti reformi šolstva ohromilo promet v Atenah. Pohodi, ki so ceste v grški prestolnici spremenili v parkirišča in celo izzvali spopade med demonstranti in jeznimi udeleženci prometa, so vrhunec konflikta, ki se stopnjuje že ves teden.
Popredsednik srbske vlade v Grčiji o Kosovu
05. 01. 1999 17.59
Podpredsednik srbske vlade Ratko Marković je danes v Atenah z državnim sekretarjem v grškem zunanjem ministrstvu Yannosom Kranidiotisom razpravljal o razmerah na Kosovu, je danes sporočilo grško zunanje ministrstvo.
France Telecom prodaja 15 odstotkov grškega Panafona
03. 11. 1998 07.44
Grška družba mobilne telefonije Panafon Hellenic Telecommunications je objavila, da načrtuje prodati 15 odstotkov svojega kapitala, skozi delež, ki ga poseduje France Telecom Mobile International. Sicer ima Francoski Telecom 35-odstotni delež Panafona, britanski Vodafone nadzira 55 odstotkov kapitala, Intracom pa 10 odstotkov.
Patras bo leta 2006 evropska kulturna prestolnica
02. 10. 1998 09.39
Grško pristaniško mesto Patras bo leta 2006 evropska kulturna prestolnica. To je v četrtek v Atenah objavil grški minister za kulturo Evangelos Venizelos. Patras je tako po Atenah in Solunu tretja grška metropola, ki bo za eno leto prevzela vlogo evropske prestolnice kulture.
Začele so se vojaške vaje zveze NATO v Sredozemlj
01. 10. 1998 15.04
Letne vojaške vaje zveze NATO v vzhodnem Sredozemlju so se danes začele na jugu Turčije, na katerih bosta prvič po 13 letih hkrati sodelovali Grčija in Turčija, je poročala turška tiskovna agencija Anatolija.
''Vlak kulture'' iz Grčije tudi v Ljubljano
20. 09. 1998 11.02
23. septembra bo na turnejo po 11 evropskih mestih, tudi v Ljubljano, iz Aten krenil ''vlak kulture'', ki bo predstavil izvor in razvoj zahodne civilizacije. V šestih vagonih bodo prikazani razvoj demokracije, gledališča, trgovine in industrije ter tehnologije, pa tudi olimpijska ideja in človekove pravice. Pobudo za vlak kulture je dala grška neprofitna organizacija Umetniki brez meja, financirala pa sta ga grško ministrstvo za kulturo in grški parlament. Vlak, ki se bo v vsakem mestu ustavil najmanj dva dni, bo 23. septembra obiskal Sofijo, nato pa še Bukarešto, Leipzig, Bruselj, Strasbourg, Milano, Ljubljano, Zagreb, Banjo Luko, Sarajevo, Beograd in Skopje.
Vlak iz Aten do Bruslja in po vsem Balkanu predstavlja podobo helenizma
17. 09. 1998 11.52
Nedavno se je iz Aten prek Balkana vse do Bruslja napotil poseben vlak ''za kulturo in mir'', ki naj bi predstavil podobo helenizma. Namen potovanja, ki ga je pripravila grška skupina ''umetnikov brez meja'', projekt pa so podprli tudi grški parlament, ministrstva za zunanje zadeve, za razvoj in za kulturo ter Evropska unija, je predstaviti Grčijo kot ''dejavnik miru, stabilnosti in sodelovanja med narodi''. Vlak sestavlja šest vagonov, pobarvanih v belo. Prvi je posvečen rojstvu demokracije v Grčiji in njenemu razvoju vse do prihoda krščanstva, drugi pa rojstvu gledališča v Grčiji in njegovemu vplivu na evropsko gledališko dejavnost. Tretji in četrti vagon predstavljata rojstvo olimpijskih iger v Grčiji in človekove pravice od začetka krščanstva vse do današnjih dni. Med temami, na katere opozarjajo na vlaku, so še tehnologija, trgovina in industrija. Vlak se je med drugim ustavil v Solunu, Sofiji, Bukarešti in Leipzigu, iz Bruslja pa se bo napotil še v Strasbourg, Milano, Ljubljano, Zagreb, Banja Luko, Sarajevo, Beograd in Skopje. V Atene naj bi se omenjeni vlak vrnil 6. oktobra.
Umrl vodilni restavrator Akropole
12. 08. 1998 14.33
Grška vlada je sporočila, da je za rakom in pljučnico v 50. letu starosti v ponedeljek umrl eden vodilnih arhitektov obnove Akropole, Alekos Papanikolau. Papanikolau, rojen v mestu Komotini na daljnem severovzhodu Grčije, se je tri leta po diplomi iz arhitekture zaposlil v tehnični službi Akropole, nato pa vodil devetletno obnovo templja Erehtejon na vrhu Akropole, posvečenega boginji Ateni in bogu Pozejdonu. Restavracija, dokončana leta 1987, je osvojila dve mednarodni nagradi. V naslednjih šestih letih je prenovil vhod na Akropolo za obiskovalce, raziskoval druge antične stavbe in od leta 1983 do 1993 prirejal razstave o Akropoli širom Evrope. Bil je poročen in imel tri otroke
ZN ponovno izrazili nasprotovanje namestitvi raket na Cipru
06. 07. 1998 16.57
Nova posebna predstavnica ZN na Cipru Ann Hercus je danes ponovno izrazila nasprotovanje ZN v zvezi z namestitvijo ruskih raket tipa S-300 na južnem delu Cipra. Temu ostro nasprotuje tudi turška skupnost na otoku.
Holbrooke prispel v Atene
22. 06. 1998 13.28
Ameriški veleposlanik v Združenih narodih Richard Holbrooke je danes prispel v Atene na pogovore z grškimi državnimi predstavniki.
Igrače na grškem trgu vsebujejo strupene snovi
19. 06. 1998 08.20
Otroške igrače na grškem tržišču vsebujejo visoko stopnjo strupenih snovi, ki lahko povzročijo resne okvare otrokovih ledvic in jeter, je v študiji ugotovila grška podružnica okoljevarstvene organizacije Greenpeace. Greenpeace je izbral naključen vzorec igrač izdelanih iz mehkega PVC in jih poslal na analizo v neodvisen laboratorij v Nemčijo. Rezultati so pokazali da igrače vsebujejo od 20 do 50 odstotkov strupenih ftaleinskih sestavin. Člani Greenpeacea so zato v sredo demonstrirali pred grškim ministrstvom za zdravstvo in zahtevali umaknitev igrač s tržišča.
Naraščanje napetosti na Cipru
18. 06. 1998 13.55
Turčija bo sprejela vse potrebne ukrepe "proti pripravam in načrtom Grčije za napad," je danes izjavil turški zunanji minister Ismail Cem.
Grška bojna letala pristala v vojaškem oporišču na jugu Cipra
16. 06. 1998 14.29
Štiri bojna letala vrste F-16 grške vojske so danes prvič pristala v letalskem oporišču ciprskih Grkov, ki so ga pred nedavnim odprli v Paphosu na jugu otoka, je sporočil tiskovni predstavnik ciprske vojske Andreas Harides.
V Grčiji 24-urna splošna stavka ohromila promet v prestolnici
27. 05. 1998 14.12
Zaradi 24-urne splošne stavke so danes v Grčiji resno motene gospodarske dejavnosti in promet. Stavko so zaradi vladnega načrta privatizacije sklicali grški sindikati.
Grčija: Privatizacija 12 državnih podjetij
15. 05. 1998 08.17
Grška vlada namerava v prihodnje s privatizacijo 12 državnih podjetij napolniti državno blagajno. Prodaja podjetij naj bi v blagajno prinesla približno 800 milijard grških drahem, omenjeni ukrep pa je eden izmed številnih, ki jih je grška vlada pripravila z namenom izpolnjevanja konvergenčnih kriterijev Evropske denarne unije, ki naj bi se ji Grčija priključila leta 2001. Sprva namerava grška vlada prodati naftno družbo Hellenic Petroleum in njene prostocarinske prodajalne, kasneje pa bodo sledile prodaje ostalih, prodaji namenjenih podjetij.
Splošna stavka ohromila Grčijo
09. 04. 1998 11.21
Atene in druga večja grška mesta so danes zaradi splošne 24-urne stavke popolnoma ohromljena.
Močan potres zatresel grška otoka
27. 03. 1998 17.08
Grška otoka Hios in Lesbos v Egejskem morju je popoldne prizadel močnejši potres. Atenski geodetski inštitut je sporočil, da se je potres 4,7 stopnje po Richterjevi lestvici zgodil ob 14.18 uri po lokalnem času. Epicenter potresa je bil pod morskim dnom med otokoma, ki sta 260 kilometrov severovzhodno od Aten. O morebitnih žrtvah ali škodi ni poročil.
EU dosegla soglasje o pogajanjih s Ciprom
14. 03. 1998 12.28
Zunanji ministri Evropske unije so danes na nefornalnem zasedanju v Edinburghu dosegli soglasje, da bodo 31. marca letos v vsakem primeru začeli pogajanja o članstvu s Ciprom, se je izvedelo iz diplomatskih virov. Vodje diplomacij so se poenotili, da razdeljene otoške države zaradi notranjepolitičnih problemov ne bodo odrinili od širitvenega porcesa, temveč bodo z njo v skladu s sklepi luksemburškega vrha začeli pogajanja, ne glede na to ali bo v pogajalski skupini predstavljana samo ena skupnost (grška) ali obe (še turška). Kot je slišati od nekaterih virov, so se ministri tudi strinjali, da združitev razdeljenega Cipra pred dokončnim vstopom v EU ostaja cilj, ne pa tudi pogoj. Zunanji ministri so se tudi strinjali, da bo za nadaljnja usklajevanja v koordinaciji s svetom EU skrbela Evropska komisija, tako kot tudi v postopku širitve z ostalimi državami, vključenimi v proces.
Nesreča grške ladje pri Sardiniji
18. 01. 1998 10.49
V nesreči grške tovorne ladje, naložene z amonijevim sulfatom, je pred obalo Sardinije včeraj verjetno umrlo sedem mornarjev. Kot je sporočila sardinska obalna straža, so doslej rešili le dva mornarja, reševalno akcijo pa ovira slabo vreme in tudi do deset metrov visoki valovi. Grška ladja Agio Pantelaiman, ki je plula pod honduraško zastavo, se je potopila dve milji pred sardinsko obalo, doslej pa še ni znano, kolikšen je bil njen tovor amonijevega sulfata.
Grški minister za odpravo diskriminatornega zakona
17. 01. 1998 12.27
Grški zunanji minister Georges Papandreu se je zavzel za revizijo določila grškega zakona o državljanstvu, ki omogoča odvzem grškega državljanstva osebam, ki "niso grškega rodu".
Letalska družba Olympic Airways kupila osem boeingov
30. 12. 1997 08.20
Grška letalska družba Olympic Airways je naročila osem Boeingovih potniških letal tipa 737-800. Vrednost naročila je 408 milijonov ameriških dolarjev, je v Seattlu sporočil ameriški proizvajalec letal Boeing. Prva letala naj bi Boeing letalski družbi Olympic Airways dobavil v začetku leta 2000. Dvomotorna letala so opremljena z motorji tipa CFM56, ki jih proizvaja CFMI - mešano podjetje ameriškega General Electrica in francoske skupine SNECMA.
Pogrešano ukrajinsko letalo
18. 12. 1997 09.38
ATENE - Na severu Grčije do danes zjutraj po devetih urah iskanja še niso našli sledi za letalom vrste jak-42 ukrajinske zasebne letalske družbe Aeroseet, ki je letelo iz Kijeva prek Odese v severnogrško pristaniško mesto Solun, vendar so ga na solunskem letališču Makedonia sinoči tik pred pristankom, potem ko so z njim že vzpostavili stik, izgubili z radarskega zaslona. Na letalu je bilo menda 70 potnikov, in sicer 28 Ukrajincev ter 42 Grkov. Takoj je stekla akcija iskanja pogrešanega letala. Vodi jo grška vojska s pomočjo helikopterjev in mornarice, sodelujejo tudi številni prostovoljci. Letalo je, kot domnevajo, bodisi strmoglavilo v morje ali pa na nedostopno planinsko območje okrog Olimpa, z 2917 metri najvišjega vrha Grčije. Iskanje je še toliko težje, ker so temperature pod ničlo, v okolici Soluna pa še naprej sneži. Akcija se nadaljuje v več smereh, tako na kopnem kot na morju.
Stockholm nova evropska kulturna prestolnica
13. 12. 1997 12.50
Solun je v skromni slovesnosti naslov evropske kulturne prestolnice predal Stockholmu. V švedski prestolnici bo slovesnost ob imenovanju za 13. evropsko kulturno prestolnico potekala 17. januarja.
Potovanje v Egipt odsvetujejo tudi v Šaniji, Grčiji in Sloveniji
18. 11. 1997 00.00
Slovenski turisti naj v bližnji prihodnosti ne potujejo v Egipt, je danes, opozoril državni sekretar za turizem Tomaž Zajc. Policija in varnostni organi namreč nimajo moči, da bi ustavili skrajneže. Zajc se je danes že pogovarjal s kolegi v nekaterih evropskih državah, ki svojim državljanom potovanja v Egipt prav tako strogo odsvetujejo. Državni sekretar Zajc doslej še ni uspel zbrati podatkov, ali v tem trenutku v Egiptu dopustuje kakšna skupina slovenskih turistov. Zajc se je danes že pogovarjal s kolegi v nekaterih evropskih državah, ki svojim državljanom potovanja v Egipt prav tako strogo odsvetujejo. Španske turistične agencije so danes svoje stranke posvarile pred nevarnostjo potovanja v Egipt ter jim omogočile, da bodisi odpovejo potovanje bodisi podpišejo dokument, v skladu s katerim agencija ne prevzema odgovornosti za morebitne incidente med njihovim bivanjem v Egiptu. Generalni direktor Združenja španskih potovalnih agencij Felix Arevelo je povedal, da so nekateri turisti odpovedali načrtovana potovanja v omenjeno afriško državo. Največja grška turistična agencija pri organizaciji izletov v Egipt je danes sporočila, da bo zaradi včerajšnjega incidenta v Luksorju za približno deset dni prekinila vsa potovanja v Egipt.