guardian

Brodolom 'plavajoče krste': na fotografiji iz Grčije prepoznali sorodnika
16. 06. 2023 08.45
Kassem Abu Zeed je po brodolomu v Jonskem morju sedel na prvo letalo iz Nemčije v Grčijo. Na ladji sta bila žena in svak, upa, da bo med preživelimi našel vsaj slednjega, saj žensk med njimi ni. Družina 29-letnega Alija je delila fotografijo, na kateri je z bratom in prijatelji, ki so se skupaj vkrcali. Ali je preživel, prepoznali so ga na fotografijah iz Grčije, kaj je z ostalimi, ni znano. Mohamed Abdi Marwan je imel na ladji pet sorodnikov, vsak je za pot na 'plavajoči krsti' plačal 6000 dolarjev.

Otroci so rešeni, zdaj se je vnel spor za skrbništvo
14. 06. 2023 07.59
Štirje otroci, ki so po letalski nesreči kar 40 dni sami preživeli v džungli, so še vedno v bolnišnici, medtem pa oblasti odločajo, h komu se bodo vrnili. Njihova mama nesreče ni preživela, njenega partnerja Manuela Ranoqueja, ki je tudi oče dveh najmlajših, pa sorodniki obtožujejo družinskega nasilja. Mamina starša zato želita dobiti skrbništvo za vse štiri otroke, stare od enega do 13 let.

Kijev poroča o uspehih ofenzive, Putin govori o velikih izgubah
13. 06. 2023 07.25
Ukrajina je zagotovila, da so njene oborožene sile dosegle določene uspehe na terenu proti ruskim enotam. Ruski predsednik Vladimir Putin je medtem ponovno zatrdil, da dolgo pričakovana ukrajinska protiofenziva ne gre po načrtih in da se Ukrajinci soočajo z velikimi izgubami.

Požar na ladji v Egiptu: tri pogrešane Britance razglasili za mrtve
12. 06. 2023 16.54
Organizator potapljaškega izleta v Egiptu je potrdil smrt treh pogrešanih britanskih državljanov, ki so izginili po tem, ko je na krovu ladje izbruhnil obsežen požar. Britanci so bili del skupine potapljačev, ki se je udeležila šestdnevnega izleta po Rdečem morju. Preiskava nesrečnega dogodka še poteka.

Ukrajinska vojska osvobaja naselja v Donecku: 'Verjamemo v najboljše'
12. 06. 2023 06.42
Ukrajinske sile naj bi v ponedeljek osvobodile še eno mesto ob fronti z Rusijo. Gre za četrto naselje, ki je v zadnjem tednu prešlo v ukrajinske roke. Ob tem je Kijev objavil posnetek, na katerem njihovi vojaki v Blagodatni dvigujejo ukrajinsko zastavo. Rusija naj bi medtem napadla evakuacijski čoln, s katerim so s poplavljenih območij Hersona reševali starejše občane. Trije so v napadu umrli.

'Namerni napadi na zdravstvene delavce so vojni zločin'
11. 06. 2023 19.16
Zaradi ruskih napadov na zdravstvene ustanove v Ukrajini je bilo leto 2022 za bolnišnice in zdravstvene delavce, ki delajo na konfliktnih območjih, najbolj nasilno v zadnjem desetletju, je zapisano v novem poročilu koalicije humanitarnih organizacij.

Nekdanja škotska premierka po aretaciji že na prostosti
11. 06. 2023 16.02
Policija je v okviru preiskave financ vladajoče Škotske nacionalne stranke (SNP) aretirala nekdanjo škotsko premierko Nicolo Sturgeon. Gre za tretjo aretacijo v okviru preiskave, ki je pretresla škotski politični sistem. Zaslišanje je trajalo dobrih sedem ur, nato pa so jo izpustili brez obtožbe. Aprila so prijeli tudi njenega soproga, a so tudi njega pozneje izpustili.

V Moskvi aretirali Američana: obtožen trgovine s prepovedanimi drogami
11. 06. 2023 11.55
Američana Michaela Travisa Leaka, ki ga ruski mediji opisujejo kot nekdanjega vojaškega padalca in glasbenika, čakata dva meseca pripora v predkazenskem postopku. 51-letnika, ki v Rusiji živi že več kot 10 let, so namreč oblasti aretirale zaradi suma trgovine s prepovedano drogo. Če ga bodo spoznali za krivega, mu grozi zaporna kazen do 20 let.

Bo Kitajska res namestila vohunsko bazo na Kubi?
08. 06. 2023 18.42
Kitajska naj bi se s Kubo dogovorila o gostovanju skrivne vohunske baze na otoku. Baza oziroma prisluškovalni objekt, ki naj bi bil oddaljen 160 kilometrov od Floride, bi Kitajski omogočil zbiranje skrivnih podatkov iz ZDA.

Vrhunski projekti za boljši jutri
05. 06. 2023 00.15
Porsche Slovenija letos praznuje trideset let svojega uspešnega delovanja. Ob jubileju poudarjajo, da ne gre zgolj samo za napredne premike v mobilnosti, ampak tudi skupno zavezo k spreminjanju stvari na bolje. Ker verjamejo v partnerska sodelovanja, ob tej priložnosti izpostavljajo šest vrhunskih projektov, za katerimi stojijo predani posamezniki in organizacije.

'Naftna družba našla pot v organizacijo, ki je zadolžena za opuščanje fosilnih goriv'
07. 06. 2023 16.30
Priprave na podnebno konferenco Združenih narodov COP28, ki bo letos v Združenih arabskih emiratih, minevajo v škandalozni luči. Predsedujoči konferenci je namreč vodja državne nacionalne naftne družbe. In kot razkriva britanski Guardian, je ta delil elektronsko pošto, namenjeno za Cop28, z naftno družbo, katere vodja je. Z naftno družbo pa naj bi se tudi posvetovali, kaj naj odgovorijo na novinarska vprašanja.

'Uničenje jezu Kahovka je največja okoljska katastrofa v Evropi po Černobilu'
07. 06. 2023 07.00
Posledice uničenja jezu Kahovka na okolje še niso povsem jasne, ukrajinski znanstveniki namreč čakajo, da se voda povsem umakne. Kljub temu svarijo, da bi to lahko povzročilo najhujšo okoljsko katastrofo po jedrski nesreči v Černobilu.

Ukrajinska državna služba opozarja civiliste: Ne dotikajte se min, ki plavajo v vodi
06. 06. 2023 07.15
V delu regije Herson na jugu Ukrajine, ki ga je zasedla Rusija, je bil močno poškodovan jez hidroelektrarne na reki Dneper v kraju Nova Kahovka v bližini frontne črte. Poplavljenih je že najmanj osem naselij, oblasti pa se pripravljajo na nadaljnje poplave po vsej regiji, ogroženih je vsaj 16.000 ljudi. Kijev in Moskva se medsebojno obtožujeta za incident, zaradi katerega bi lahko prišlo tudi do motenj v delovanju nuklearke Zaporožje. V vodi, ki se izliva iz jezu pa plavajo eksplozivna sredstva.

Rusija trdi, da je preprečila 'veliko ukrajinsko ofenzivo' v regiji Doneck
05. 06. 2023 07.05
Z ruskega obrambnega ministrstva so sporočili, da so preprečili veliko ukrajinsko ofenzivo in ubili 250 ukrajinskih vojakov ter uničili več deset bojnih vozil. Navedb, ki jih v Kijevu še niso komentirali, ni moč neodvisno preveriti. "Ukrajinske sile so ponovno prevzele nadzor nad delom naselja Berhivka, ki leži severno od mesta Bahmut," pa je sporočil vodja ruske najemniške skupine Wagner Jevgenij Prigožin. Ob tem je rusko vojsko obtožil, da zapušča položaje v mestu in njihov umik označil za sramoten.

Zelenski: Ukrajina je pripravljena
03. 06. 2023 10.47
Ukrajinski predsednik je sporočil, da je Ukrajina pripravljena na začetek dolgo napovedane spomladanske protiofenzive. Ob tem je dodal, da je trdno prepričan v uspeh, a tega, kdaj ga bodo dosegli, ne more napovedati. V nasprotju s tem namestnik ukrajinskega obrambnega ministra pravi, da si okupirano ozemlje želijo osvoboditi do konca leta.

Bo Marciniaka 'prijateljevanje' s skrajnim desničarjem stalo finala Lige prvakov?
02. 06. 2023 06.00
Evropska nogometna zveza (Uefa) preiskuje trditve, da je bil poljski sodnik Szymon Marciniak, ki bo prihodnji teden sodil finale Lige prvakov med Manchester Cityjem in milanskim Interjem, glavni govorec na dogodku, ki ga je organiziral skrajno desničarski poljski politik Slawomir Mentzen.

Spletne strani s pomočjo AI brišejo dokaze o vojnih zločinih
01. 06. 2023 17.56
Tehnologija umetne inteligence, ki jo uporabljajo velika tehnološka podjetja, kot sta Meta in YouTube, ima ključno vlogo pri moderiranju spletnih vsebin, saj zagotavlja odstranjevanje škodljivih in nezakonitih objav. Vendar pa je BBC ugotovil, da obstaja pereča težava: med postopkom moderiranja se lahko nenamerno izbrišejo dokazi o morebitnih kršitvah človekovih pravic in vojnih zločinih.

Preboj na področju zdravljenja bolezni, ki prizadene vsako 10. žensko
01. 06. 2023 10.37
Sydneyjski raziskovalci so naredili preboj, ki bi lahko spremenil način zdravljenja endometrioze in izboljšal zdravje žensk, ki živijo s to bolečo in izčrpavajočo boleznijo. Točnega podatka o tem, koliko žensk je v Sloveniji diagnosticiranih z endometirozo, ni, po podatkih WHO pa endometriozo dobi do 10 odstotkov žensk v rodni dobi.

Pod vrhom tretje najvišje gore našli truplo znanega nemškega alpinista
31. 05. 2023 14.00
Pet dni po izginotju so na tretji najvišji gori sveta v gorovju Himalaja našli truplo vodilnega nemškega alpinista in ekstremnega smučarja. Luis Stitzinger se je sicer povzpel že na sedem od 14 osemtisočakov, bil pa je tudi zelo priljubljen vodnik, med drugim je spremljal 68-letnega Grahama Keena, ki je postal najstarejši Britanec, ki se je povzpel na Mount Everest.

Ruske rakete zadele ukrajinsko kliniko: en mrtev, vsaj 15 ranjenih
26. 05. 2023 12.14
Rusija je z raketami napadla kliniko v vzhodnem ukrajinskem mestu Dnipro. V napadu je umrla vsaj ena oseba, še 15 ljudi je bilo ranjenih, med njimi tudi dva otroka, je sporočil predsednik Volodimir Zelenski. Priložil je tudi posnetek goreče stavbe.

Elonu Musku zelena luč za uporabo možganskih čipov pri ljudeh
26. 05. 2023 09.08
Podjetje Elona Muska je dobilo zeleno luč ameriške Uprave za hrano in zdravila (FDA) za uporabo možganskih čipov pri ljudeh. Neuralink bo tako lahko kmalu začel s testiranjem tehnološko napredne naprave tudi na naši vrsti.

Nov napad z droni na ruski Belgorod? 'Žrtev na srečo ni bilo'
24. 05. 2023 11.04
V bolnišnici ostaja devet oseb, oskrba s komunalnimi službami je še naprej motena, razseljenih pa je še vedno več kot 500 ljudi. Čeprav je rusko obrambno ministrstvo v torek sporočilo, da so po vdoru skupine saboterjev v ruski Belgorod ubili več članov milice, ostale pa pregnali nazaj v Ukrajino, pa se stanje v regiji še ni vrnilo v normalo. Ponoči naj bi bilo medtem območje po navedbah ruskih oblasti znova tarča napada z droni.

Buckinghamska palača zavrača vrnitev posmrtnih ostankov etiopskega princa
24. 05. 2023 08.49
Buckinghamska palača zavrača vrnitev posmrtnih ostankov etiopskega princa, ki je bil v 19. stoletju pokopan na Windsorskem gradu. Palača zavrača vrnitev z obrazložitvijo, da bi pri izkopavanju prinčevih ostankov lahko nevede posegli tudi v posmrtne ostanke drugih ljudi in jih nenamerno poškodovali.

Umrl znani televizijski voditelj in obsojeni spolni prestopnik Rolf Harris
23. 05. 2023 14.54
Kariera Rolfa Harrisa, enega najbolj priljubljenih voditeljev na britanski televiziji, se je končala z obsodbo zaradi spolnih napadov na najstnice in ženske. Oktobra lani so mediji poročali, da ima raka na vratu, zdaj pa je pri 93 letih umrl.

Lažna slika eksplozije v bližini Pentagona prestrašila splet
23. 05. 2023 06.40
Na spletu se je pojavila lažna fotografija eksplozije, ki naj bi odjeknila v bližini Pentagona. Slika, ki jo je ustvarila umetna inteligenca, delili pa so jo tudi številni preverjeni profili na družbenih omrežjih, je že sama po sebi sprožila zaskrbljenost, ob tem pa je opozorila na še en zaskrbljujoč vidik: uporabo umetne inteligence za produkcijo lažnih informacij.

Podvig, ki piše zgodovino: v vojni izgubil obe nogi, zdaj dosegel vrh sveta
22. 05. 2023 09.32
Natanko 13 let po tem, ko je v eksploziji v Afganistanu izgubil obe nogi, je veteran Hari Budha Magar začel svoj veliki podvig. Povzpel se je na najvišjo goro na svetu Mount Everest in se tako zapisal v zgodovino alpinizma.

Med kolesarjenjem trčil v medveda in poletel v zrak
22. 05. 2023 06.25
Kanadčan Kevin Milner je med kolesarjenjem po rezervatu Lower Seymour na jasi ob cesti zagledal medveda. A žival je, namesto da bi kolesarja ignorirala, naenkrat planila proti njemu. Milner je tako s kolesom trčil v medveda in poletel po zraku. Kosmatinec je nato zbežal proti gozdu, Milner pa je na poti obstal z zlomljeno lopatico in nekaj udarci.

Starodavna romanca: prvi zapisi o poljubih morda celo 1000 let starejši
22. 05. 2023 06.02
Nova odkritja nakazujejo, da so se poljubljali tudi starodavni prebivalci Mezopotamije. Tovrstno izkazovanje naklonjenosti je bilo morda tako tudi bolj kulturno univerzalno, kot so domnevali raziskovalci. Prvotna hipoteza je namreč trdila, da so se prvi romantični poljubi pojavili na območju današnje Indije 1500 let pred našim štetjem. A na novo odkriti dokazi kažejo, da se je tovrstna intima pojavljala tudi na nekaterih drugih geografskih območjih in celo 1000 let prej, kot so kazala predhodna odkritja.

V Španiji divja velik požar: evakuirali več vasi
20. 05. 2023 07.51
Medtem ko se del Evrope bori z uničujočimi poplavami, na jugozahodu Španije divja obsežen požar. Ognjeni zublji ogrožajo več vasi, ki so jih morali evakuirati. Na stotine gasilcev se tako na 7500 hektarjih bori za omejitev požara v španski pokrajini Extremadura.

Mara Wilson o slavi v otroštvu: To človeku povzroči določeno trajno škodo
20. 05. 2023 08.00
Mara Wilson, ki je v otroštvu zaslovela z vlogo nadarjene deklice Matilde, je spregovorila o tem, kakšen davek je zanjo zahtevalo rano zvezdništvo. Igralka je kariero v Hollywoodu začela pri šestih letih, ko je nastopila v filmu Očka v krilu, v nedavnem intervjuju za The Guardian pa je spregovorila o posledicah, ki jih je občutila zaradi zgodnje slave, ki jo je doživela kot otroška igralka.