hamburg
21-letna Britanka mlada Evropejka leta 1999
23. 09. 1999 07.55
Britanka Lola Stoppelmann de Almudevar bo prejela nagrado za Evropejko leta 1999 ustanove Heinz-Schwarzkopf v vrednosti 10.000 nemških mark. 21-letnica, ki je pravkar končala študij v Leedsu, bo nagrajena za svoje prizadevanje za sporazumevanje med mladimi različnih kultur. Nagrajenka se v svojih novinarskih prispevkih zavzema za mirno in strpno skupno življenje vseh narodov v Evropi. Zmagovalki naj bi nagrado izročil predsednik nemškega parlamenta Wolfgang Thierse.
Romanca med Grafovo in Agassijem
16. 09. 1999 22.19
Steffi Graf in Andre Agassi sta par. Novica, ki je potrjena iz zanesljivih virov, je presenetila cel teniški svet. Nekateri so ju že poimenovali Grand Slam par.
Povprečne temperature višje za 2 stopinji
16. 09. 1999 21.38
Po mnenju strokovnjakov se bodo povprečne letne temperature v naslednjih 50 letih zvišale predvidoma do največ dve stopinji Celzija. To oceno je predstavil metereolog Maurice Blackmon z ameriškega centra za raziskovanje ozračja na mednarodni konferenci o podnebju v Hamburgu.
Jim Jarmusch bo prejel nagrado
12. 09. 1999 18.15
Ameriškemu režiserju Jimu Jarmuschu bodo na hamburškem filmskem festivalu podelili nagrado Douglasa Sirka za njegovo odlično delo v vlogi režiserja in pisca. Jarmusch bo prejel nagrado 28. septembra ob nemški premieri svojega novega filma Ghost Dog: The Way of Samurai, je sporočil vodja festivala Josef Wutz. Častna nagrada je poimenovana po režiserju Sirku, rojenem leta 1897 v Hamburgu, ki je zaslovel prav v Hollywoodu. Filmski festival bo 27. septembra odprla premiera filma Absolute Giganten mladega nemškega režiserja Sebastiana Schipperja. Poudarek festivala, ki bo trajal do 3. oktobra, bo po besedah prirediteljev na prvencih mladih režiserjev, hamburški produkciji in filmskih prispevkih z vsega sveta. Med prikazanimi produkcijami bosta tudi nova filma Petra Greenawaya in Mike Kaurismaekija.
9. 9. prvi kritičen datum
08. 09. 1999 21.24
Po oceni strokovnjakov naj bi jutrišnji datum, 9. 9. 1999, lahko pomenil prvo preizkušnjo za t.i. hrošč tisočletja. V 70. in 80. letih so namreč računalniški programerji označevali začetek datuma z vrsto ničel, konec datuma pa z vrsto devetk. Ko računalnik preskoči na tak datum, je možno, da začne narobe delovati ali pa pride celo do popolnega izpada.
Ernst Welteke optimističen
02. 09. 1999 10.46
Novi predsednik nemške centralne banke bundesbank Ernst Welteke meni, da kljub zadnjim povišanjem obresti ameriške centralne banke ni potrebe za spreminjanje obrestnih mer v Evropski denarni uniji. Welteke, ki je s 1. septembrom na čelu nemške centralne banke nasledil Hansa Tietmeyerja, je v pogovoru za hamburško revijo Stern in tednik Die Zeit izrazil optimizem, da bo stopnja gospodarske rasti Nemčije leta 2000 presegla 2,5 odstotka. Welteke se je med drugim izrekel proti zahtevam Francije, da bi se proti brezposelnosti borili bolj na evropski ravni. Zlasti Evropski centralni banki (ECB) se ne sme naložiti odgovornosti za politiko zaposlovanja, je menil Welteke. Po njegovem ECB ni odgovorna za rast, zaposlovanje, porazdelitev dohodka ali vprašanja pokojnin. Njena naloga je le ohranjati notranjo stabilnost valute. Welteke je izrazil zadovoljstvo glede tečaja evra. Nova evropska valuta je po njegovem mnenju v primerjavi z dolarjem začela ''dokaj visoko''. Za sedanjo šibkost evra pa je novi predsednik bundesbanke odgovornost med drugim pripisal tudi dvomu v gospodarsko politiko nemške vlade in odstopu nekdanjega nemškega finančnega ministra Oskarja Lafontaina.
Brahmsova nagrada baritonistu Genzu
19. 08. 1999 09.52
Letošnjo Brahmsovo nagrado bo prejel nemški baritonist Stephen Genz. Kot je še sporočila Brahmsovo združenje, mu bodo nagrado v vrednosti 5000 evrov podelili na koncertu v Heideju. Nagrado vsako leto podeljujeo glasbenikom, ki so se izkazali pri interpretaciji del Johannesa Brahmsa (1833-1897).
Vzhodnoevropske novosti na hamburškem festivalu
19. 08. 1999 09.48
Deset let po odpravi železne zavese so se na hamburškem festivalu Internationale Sommertheater Festival odločili, da se bodo letos osredotočili na gledališko dogajanje v Vzhodni Evropi. Povabili so skupine iz Bolgarije, Estonije, Romunije, Rusije, Češke, Madžarske in Slovenije.
Prada ne kupuje modne hiše Jill Sander
17. 08. 1999 18.32
Nemška modna hiša Jil Sander je danes v Hamburgu zanikala novico o prodaji svojega večinskega deleža konkurenčni italijanski modni hiši Prada.
Nemška trgovska umaknila francosko perutnino
13. 08. 1999 20.13
Nemška veriga trgovin s prehrambenimi izdelki Edeka je danes sporočila, da bo s svojih polic umaknila vso perutnino francoskega proizvajalca Gastronome.
Juventus zmagal v prvi tekmi
11. 08. 1999 11.42
Italijanski nogometni klub Juventus je v prvi tekmi finala pokala Intertoto premagal francoski Rennes z 2:0 (1:0). Za črnobele iz Torina je oba gola dosegel Filippo Inzaghi.
Nemški tajni stiki z Miloševićem med vojno v ZRJ
08. 08. 1999 10.07
Nemška vlada je imela v času vojne v ZRJ zaupne stike z jugoslovanskim predsednikom Slobodanom Miloševićem, v današnji izdaji poroča nemški tednik Welt am Sonntag.
Hombach svari pred prevelikimi pričakovanji
01. 08. 1999 12.19
Koordinator pakta stabilnosti za Jugovzhodno Evropo Bodo Hombach je v pogovoru za nemški časnik Welt am Sonntag posvaril pred prevelikimi pričakovanji in prosil vse za potrpljenje.
Denar ne prinaša sreče
27. 07. 1999 08.43
Skoraj 90 odstotkov Nemcev meni, da sam denar ne prinaša sreče, so pokazali izsledki ankete med 1.000 prebivalci, ki jo je pred dnevi objavila revija Spiegel Spezial. Sicer denar različno cenijo v Zahodni in Vzhodni Nemčiji. V nekdanji Zvezni republiki le 33 odstotkov prebivalcev meni, da poln bančni račun osrečuje, na vzhodu pa je o tem prepričanih 46 odstotkov. Predvsem mladi skeptično ocenjujejo vrednost denarja. Le 23 odstotkov vprašanih med 25 in 29 leti vidi neposredno povezavo med srečo in denarjem. Tudi vprašani, ki zaslužijo prek 5.000 mark mesečno, dvomijo, da denar prinaša srečo v domače ognjišče. Le 22 odstotkov vprašanih verjame, da denar osrečuje. Da denar kvari značaj meni 67 odstotkov žensk, a le 56 odstotkov moških.
Slovenci odlični v Hamburgu
25. 07. 1999 18.47
Veslaški pokal narodov v Hamburgu, oziroma svetovno prvenstvo za tekmovalce do 23 let, se je za slovensko zastopstvo končal nad pričakovanji. Od sedmih posadk, kolikor jih je bilo prijavljenih za prvenstvo, se jih je pet uvrstilo v finale, od teh štiri na stopničke, dve pa v mali finale.
Še dve uvrstitvi slovenskih veslačev v finale
25. 07. 1999 17.13
V Hamburgu so veslači dopoldan opravili s polfinalnimi nastopi na svetovnem prvenstvu za mlajše člane (do 23). Brata Iztok in Gorazd Sulčič sta bila tudi tokrat prerpičljiva in se z zmago v svoji skupini uvrstila v finale med dvojnimi dvojci. Finalni nastop si je s tretjim mestom zagotovil še lahki dvojni dvojec z Blažem Kajdižem in Tihijem Kovačičem. Manj uspešni so bili dvojni četverec z Boštjanom Božičem, Žigo Voršičem, Grego Vollmeierjem in Sebastjanom Toplakom ter lahka skifistka Petra Rogelj, ki se bodo morali zadovoljiti z nastopom v malem finalu.
Festival v Hamburgu v znamenju vzhodne Evrope
22. 07. 1999 17.30
V ospredju 16. mednarodnega poletnega festivala v Hamburgu, ki bo potekal od 20. avgusta do 11. septembra, bo letos gledališka in plesna produkcija iz vzhodne Evrope. ''Deset let po padcu Berlinskega zidu je čas, da pozornost namenimo razvoju gledališča na Vzhodu,'' je ob predstavitvi letošnjega programa dejal vodja festivala Dieter Jaenicke. Stroški festivala bodo znašali 2,4 milijona mark, od tega bo mesto Hamburg prispevalo 1,3 milijona. Na festivalu bo letos sodelovalo 19 gledaliških skupin, med drugim Rusije, Gruzije, Češke in Estonije.
Irvine napoveduje oba naslova
14. 07. 1999 18.24
Drugi voznik Ferrarija v formuli 1 Irec Eddie Irvine po nesreči Michaela Schumacherja napoveduje, da bo storil vse za osvojitev naslova svetovnega prvaka med posamezniki in med moštvi. Irvine je v pogovoru za časnik Gazzetta dello Sport priznal, da se je znašel v povsem novem položaju, ki mu ponuja povsem druge možnosti, ki jih bo skušal izkoristiti. ''Doslej sem vozil za Schumacherja, odslej bom vozil zase in za Ferrari,'' je povedal voznik italijanskega moštva.
Ženske vidijo moške raje oblečene
07. 07. 1999 08.38
Poleti poleg živega srebra podivjajo tudi temperature, posledica tega pa je, da v nobenem drugem letnem času ljudje ne razmišljajo toliko o ljubezni in erotiki kot poleti. Izsledki ankete, ki jo med 1000 bralci izvedla založba Cora, so pokazali, da je moškim poleti vseeno, kaj oblečejo ženske - glavno, da čim manj. 30 odstotkov vprašanih moških je povedalo, da se jim zdijo bikinke in tesni kopalni kostimi zelo erotični. Pri ženskah pa odgovor ni bil tako preprost. 41 odstotkov žensk zelo ceni v ozke kavbojke stisnjeno moško zadnjo plat, le 8 odstotkom žensk pa se krvni pritisk zviša ob pogledu na gospode v kopalkah, 11 odstotkov žensk pa se jih dvakrat obrne ob pogledu na trde mišice pod ozko majico.
Solana o razorožitvi OVK
23. 06. 1999 19.25
Mednarodne mirovne sile na Kosovu bodo razorožile pripadnike Osvobodilne vojske Kosova (OVK) in pri tem uporabile tudi silo, če bo to potrebno, je na današnji novinarski konferenci dejal generalni sekretar zveze NATO Javier Solana.
Ullrich tudi uradno odpovedal sodelovanje na Touru
20. 06. 1999 19.31
Nemški kolesar Jan Ullrich (Telekom) je na nemški televizijski postaji ARD tudi uradno napovedal, da ne bo sodeloval na letošnji dirki po Franciji.
Ubit tudi makedonski prevajalec
15. 06. 1999 22.27
Poleg dveh novinarjev, sodelavcev nemškega tednika Stern, ki sta bila v nedeljo ubita blizu Dulja, približno 40 km od Prištine, je bil ubit tudi njun makedonski prevajalec, se je danes izvedelo na uredništvu časnika.
Švedska zmagovalna pesem Evrovizije ni nova?
02. 06. 1999 08.21
Pesem švedske predstavnice Charlotte Nilsson, ki je zmagala na letošnji Evroviziji v Jeruzalemu, najverjetneje ni nova. Nemški časnik Bild je v ponedeljek poročal, da namerava nemški skladatelj David Brandes zadevo glede avtorskih pravic za pesem Take Me To Your Heaven peljati pred sodišče. Brandes naj bi po lastnih navedbah leta 1997 napisal pesem Out of the Blue, ki je zelo podobna zmagovalni švedski pesmi.
Fischer: Premik v razreševanju kosovske krize
01. 06. 1999 09.43
V diplomatskih prizadevanjih za rešitev krize na Kosovu je po mnenju nemškega zunanjega ministra Joschke Fischerja prišlo do premika. Fischer je na nemški televiziji ARD sinoči dejal, da od zadnjega obiska ruskega odposlanca za ZRJ Viktorja Černomirdina v Beogradu potekajo ''številne mednarodne dejavnosti, ki javnosti niso bile neposredno posredovane''. Po obisku ruskega odposlanca je Beograd napovedal, da sprejema načela sedmih industrijsko najbolj razvitih držav in Rusije (G-8). Srečanje med Černomirdinom, finskim predsednikom Marttijem Ahtisaarijem in namestnikom ameriške državne sekretarke Strobom Talbottom danes v Bonnu bo ''prineslo še končna pojasnila o tem, kako resno misli Beograd s svojo ponudbo'', je menil Fischer.
Volkswagen in Toyota krepita sodelovanje
29. 05. 1999 19.29
Nemški proizvajalec avtomobilov Volkswagen namerava okrepiti sodelovanje z japonskim proizvajalcem avtomobilov Toyota, čeprav meni, da bi bila združitev še preuranjena. ''Trenutno se pogovarjamo o projektih sodelovanja na tehničnem področju. Nič več,'' je za nemški dnevnik Welt am Sonntag povedal predsednik upravnega odbora Volkswagna Ferdinand Piech. Tako je VW s Toyoto sklenil licenčni sporazum na področju razvoja bencinskih motorjev z neposrednim vbrizgom goriva v zgorevalni prostor.
Odzivi na obtožbo proti Miloševiću
28. 05. 1999 07.36
Francoski predsednik Jacques Chirac je v sinočnjem nagovoru na francoskem radiu in televiziji v neposrednem prenosu iz Elizejske palače ocenil, da obtožba jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića na haaškem sodišču za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji potrjuje upravičenost napadov zveze NATO na ZRJ. Poudaril je, da odločitev haaškega sodišča nikakor ni spremenila strategije zavezništva, ki je končati ''Miloševićevo škandalozno politiko etničnega čiščenja''.
Puškinova nagrada dvema ruskima piscema
22. 05. 1999 14.16
Ob 200. obletnici rojstva ruskega pesnika Aleksandra Puškina bodo njegovo nagrado letos podelili dvakrat. Prejela jo bosta pesnika Oleg Čuhoncev iz Moskve in Aleksander Kušner iz St. Peterburga, so sporočili iz Sklada Alfred Toepfer v Hamburgu, ki podeljuje nagrado v višini 40.000 mark. Ob tej priložnosti bodo praznovali tudi desetletnico obstoja Puškinove nagrade. Obenem so podelili tudi štipendije za obisk tujih ustanov v višini 6000 mark, prejela pa sta jo pisatelj Mihail V. Butov iz Moskve in pesnica Tatjana A. Voltskaja iz St. Peterburga.
Deutsche Telecom ne bo prodajal francoskega deleža
22. 05. 1999 13.08
Nemško telekomunikacijsko podjetje Deutsche Telekom po neuspelem poskusu povezave s Telecom Italia ne namerava prodati dvoodstotnega deleža francoskega Telecoma, ki ga ima v lasti, poročajo današnji nemški časopisi. Izvršni direktor Ron Sommer je povedal, da morata nemški in italijanski Telecom novonastalo situacijo še preučiti in iz nje izvleči kar največ koristi. Čeprav povezava ni uspela, pa se bo po Sommerjevih besedah Deutsche Telecom še naprej trudil izvesti kakšno mednarodno povezavo, saj v podjetju verjamejo v ''industrijsko logiko''.
Tudi Stichova žena v Playboyju
19. 05. 1999 08.04
Tudi filmska igralka in žena nekdanjega teniškega zvezdnika Michaela Sticha, Jessica Stockmann, je našla svoj prostor v moškem magazinu Playboy. Za časnik Bild je Stockmannova povedala, da so se ji s tem izpolnile dolgoletne želje ter dodala, da so nad slikami navdušeni vsi, tudi mož in starši. Je pa Michael Stich dodal, da njega ne bi nihče spravil golega pred fotografski objektiv.
DaimlerChrysler ni zadovoljen s prodajo smarta
16. 05. 1999 19.57
Direktor avtomobilskega proizvajalca DaimlerChrysler Juergen Schrempp je napovedal, da bodo ustavili vlaganja v mini avtomobil smart, če se njegova prodaja v prihodnjih šestih mesecih ne bo izboljšala.