in gre

Nad Evropo odkrili manjšo ozonsko luknjo

07. 04. 1998 12.04

Nad Evropo so ponovno odkrili manjšo ozonsko luknjo. Kot je sinoči sporočil Nemški center za letalske in vesoljske polete DLR, je ozonska luknja nastala nad zahodnim Atlantikom in se v zadnjih dneh marca preko severne Francije in britanskega otočja pomaknila nad srednjo in južno Evropo, vendar pa zaradi nizke lege sonca stopnja ultravijoličnega sevanja ne dosega zdravju nevarnih kritičnih vrednosti. Kot so sporočili z DLR, gre za cikličen pojav, ki nastaja zaradi globalne dinamike atmosfere in ga je bilo mogoče zadnjič opazovati marca lani. Podatke o ozonski luknji so v okviru globalnega poizkusa opazovanja ozona (Global Ozone Monitoring Experiment - GOME) zbrali z evropskim satelitom ERS-2 in obdelali v centru DLR v nemškem Oberpfaffenhofnu.

Prekinitev vesoljskega sprehoda, ker je zmanjkalo goriva v napravi za krmiljenje Mira

07. 04. 1998 07.37

V Centru za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu pri Moskvi se je izvedelo, da sta morala kozmonavta Talgat Musabajev in Nikolaj Budarin včeraj predčasno prekiniti vesoljski sprehod, ker je prenehal delovati raketni motor, ki uravnava pravilen nagib orbitalne znanstvene postaje Mir. Motor je prenehal delovati, ker je zmanjkalo raketnega goriva. Gre za prenosno reaktivno napravo (VDU), ki je pritrjena na koncu stolpa Sofora. V CUP so pričakovali, da bo VDU kmalu zmanjkalo goriva; zato je zadnja tovorna vesoljska ladja pripeljala nov VDU, ki je za zdaj še vedno v odseku te ladje, ki ni neprepusten, je za STA povedal predstavnik CUP. Nihče pa si ni mislil, da bo staremu VDU zmanjkalo goriva prav med "sprehodom", razlagajo dogodek v CUP. Osvetljevanje plošč sončnih celic na Miru se je začelo postopoma slabšati. Medtem so v CUP ukazali kozmonavtoma, naj se takoj vrneta v postajo. To sta tudi storila, in že včeraj ob 18.30 po srednjeevropskem času so začeli nagib Mira krmiliti s pomočjo motorjev na modulu Priroda. Tako so razmeroma hitro zopet izboljšali osvetljenost sončnih celic kar je pomembno za pridobivanje električne energije. Kaže, da ameriški vesoljec, ki je bil ves čas v Miru, sam ni mogel ali znal vključiti motorjev Prirode.

Predsedstvo ZLSD sprejelo osnutek programskega dokumenta za letno konferenco stranke

04. 04. 1998 13.24

Predsedstvo Združene liste socialnih demokratov je na današnji, razširjeni seji, ki jo je vodil predsednik stranke Borut Pahor, sprejelo osnutek programskega dokumenta za letno konferenco stranke z delovnim naslovom ZLSD za konkurenčno, a solidarno Slovenijo. Z dokumentom želi stranka posodobiti in modernizirati svoja stališča do bistvenih gospodarskih in socialnih vprašanj, so sporočili iz ZLSD.

V novih silah v BiH 700 Belgijcev

03. 04. 1998 11.22

Belgijska vlada se je odločila, da bo v mednarodnih enotah, ki bodo po 31. maju letos v Bosni in Hercegovini nasledile sedanji SFOR, sodelovala s 700 vojaki.

RTL lani povečal dobiček

03. 04. 1998 10.44

Zasebna nemška televizijska postaja RTL je uspešno zaključila lansko poslovno leto, saj je ustvarila dobiček v višini 170 milijonov DEM, kar je 18 odstotkov več kot leto prej, ko je dobiček znašal 144 milijonov DEM. Porast dobička gre pripisati višjim čistim prihodkom iz oglaševanja, ki so se povečali za 9,2 odstotka in so lani dosegel vrednost 2,24 milijarde DEM.

Okrogla miza o položaju beguncev in tujcev v Sloveniji

31. 03. 1998 16.43

Danes ob 17h bo v Kulturnem domu France Prešeren okrogla miza o položaju beguncev in tujcev brez urejenega statusa za bivanje v Republiki Sloveniji. Na njej bodo sodelovali predstavniki vlade, nevladnih organizacij in predstavniki republike BiH.

EU o reformi kmetijske politike

31. 03. 1998 09.39

Kmetijski ministri Evropske unije danes na zasedanju v Bruslju začenjajo prvo obravnavo podrobnih predlogov Evropske komisije za izvedbo najobsežnejše reforme skupne kmetijske politike, od njene vzpostavitve pred 36 leti.

Češka vlada se bo morala zadolžiti

30. 03. 1998 12.32

Češka vlada se bo morala v prihodnjih nekaj letih v državi in tujini najverjetneje zadolžiti za približno 110 milijard kron, da bi pokrila izgube v državnih družbah in institucijah za sanacijo bank, je napovedal češki finančni minister Ivan Filip. Minister bo ta teden vladi predstavil analizo, po podatkih katere so pokrite in nepokrite izgube, ki izvirajo iz neizplačanih terjatev v procesu transformacije, ob koncu minulega leta dosegle 170 milijard kron. Ker je pričakovati, da bo del teh terjatev kljub temu ostal neporavnan, bo vladi ostalo 107,6 milijarde kron primanjkljaja, zatrjuje minister Filip, ki priporoča, da bi ta primanjkljaj preoblikovali v standardni državni dolg v obliki obveznic in posojil. Glavnina omenjenih izgub je bila ustvarjena v dveh institucijah za sanacijo domačih bank ter državni banki. Izdajanje državnih obveznic in tuja posojila pa bi znatno povečala skupno zadolženost države. Vendar pa minister Filip meni, da večja stopnja zadolženosti ne bo ogrozila finančnega položaja ali kreditnega ratinga države, saj ne gre za problem, ki bi bil češki vladi neznan.

Raziskava o spolnosti na internetu

30. 03. 1998 12.18

Kalifornijski seksolog Al Cooper je začel preučevati "računalniško spolnost", ki jo nudi internet. Anketa - gre za prvo takšno raziskavo - je anonimna. K sodelovanju so povabljeni vsi uporabniki websitea MSNBC, predmet raziskave pa je njihovo spolno obnašanje na računalniku.

Na socialna vprašanja pri vključevanju v EU ne gre pozabiti

28. 03. 1998 12.55

Predstavniki Evropske unije so kandidatke za članstvo iz Srednje in Vzhodne Evrope na srečanju ministrov za delo v Budimpešti opozorili, naj ob stremljenju za gospodarskim napredkom ne pozabijo na socialna vprašanja. Britanski minister za delo Andrew Smith je poudaril, da so vprašanja povezana z delom in socialo ključne skupne teme v EU. Nove članice se bodo morale prilagoditi evropskim predpisom tudi na teh področjih, je dejal Smith.

Mandela brani Gadafija in Castra

27. 03. 1998 17.47

Južnoafriški predsednik Nelson Mandela je danes pozitivno ocenil "prave instinkte" ameriškega predsednika Billa Clintona v zvezi z mednarodnimi vprašanji, hkrati pa je dodal, da namerava še naprej ohranjati prijateljske vezi s Kubo, Libijo in Iranom. Kot je poudaril Mandela, voditelje omenjenih držav, ki so za ZDA sporni, podpira zato, ker gre za "moralno obveznost", saj meni, da "ne smemo zapustiti tistih, ki so nam pomagali v najtežjih trenutkih naše zgodovine." Fidel Castro in Moammar Gadafi sta namreč zvesto podpirala boj proti apartheidu v Južni Afriki. Mandela je prav tako kritiziral ameriško politiko do Iraka, svojemu sogovorniku pa je predlagal, naj ZDA svojim "nasprotnikom" predlagajo pogajanja, na katerih bi dosegli mirno rešitev spornih vprašanj, namesto da grozijo z vojaško silo. Kljub številnim nasprotjem v stališčih pa je južnoafriški voditelj izrazil "veliko spoštovanje" do Clintona. Ameriški predsednik je na skupni novinarski konferenci po pogovorih izjavil, da je v ameriškem interesu, da podpirajo "pozitivne spremembe" v afriškem življenju. Kot je poudaril, so te spremembe najboj vidne prav v Južni Afriki.

Annan upa v nadaljnje iraško sodelovanje v pregledu predsedniških mest

27. 03. 1998 17.39

Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi izjavil, da po prvem pregledu spornega predsedniškega mesta, ki so ga izvedli izvedenci ZN, pričakuje, da bo Irak "ohranil" vzpostavljeno sodelovanje z inšpektorji ZN za razorožitev. "Pogovarjal sem se z Richardom Butlerjem in vse dobro poteka. Butler je prepričan, da gre za novo raven sodelovanja, za katero upamo, da jo bo moč obdržati," je dejal Annan. Izvedenci ZN sicer danes skupaj z diplomati, ki jih spremljajo, v skladu s sporazumom v Bagdadu nadaljujejo svoje preglede.

Atletico grozi z bojkotom reprezentance

27. 03. 1998 17.01

Španski nogometni prvoligaš Atletico Madrid grozi z bojkotom reprezentance med letošnjim svetovnim prvenstvom v Franciji. Španski tisk poroča, da je bojkot pogojen s sporom med predsednikom kluba Jesusom Gil y Gilom in trenerjem reprezentance Javierjem Clementejem. Gil je Clementeja označil za "tepca" in "idota", Aguilera pa je napovedal tožbo zaradi razžalitve. "Kdor se bo sprl z Atleticom ali z menoj, bo videl, kaj ima od tega," je dejal Gil in o tožbi posmehljivo: "Tresem se od strahu." Hkrati se je Gil znova ponorčeval iz trenerja in napovedal, da bo moral na SP v Franciji verjetno zaigrati kar sam, če igralci Atletica ne bodo igrali. Spor med Gilom in Clementejem se je začel, ko je Clemente ocenil, da gre igralcem Atletica bolje v reprezentanci kot v klubu.

ZRJ sprejema Gonzalesa kot predstavnika OVSE in EU za Jugoslavijo

26. 03. 1998 17.43

Jugoslovanski zunanji minister Živadin Jovanović je za srbsko državno televizijo izjavil, da ZR Jugoslavija pristaja na misijo Felipeja Gonzaleza kot predstavnika EU in Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) za Jugoslavijo. Obenem je dodal, da za Beograd ni sprejemljiv nikakršen posrednik za Kosovo, saj gre za izključno notranjepolitični problem Srbije.

Music net - informacije na internetu za slovenske glasbenike

26. 03. 1998 08.47

S prvim majem bodo na naslovu <a href=http://www.musicnet.si/ target="_blank">www.musicnet.si</a> dostopne glasbene informacije na področju Slovenije. Tu se bo našel glasbeni poslovni imenik, ki je baza z naslovi in kratkim opisom podjetij in posameznikov, katerih dejavnost je povezana z gasbo, brezplačni mali oglasi, debatni pogovori na temo glasbe in povezave na spletne strani, relevantne za glasbenike.

Matični odbor predlagal predčasno razrešitev člana Računskega sodišča Martina Jakšeta

24. 03. 1998 17.52

Odbor DZ za nadzor proračuna in drugih javnih financ je na popoldanski seji z 9 glasovi "za" in enim "proti" izglasoval, da so nastopili razlogi za predčasno razrešitev člana Računskega sodišča Martina Jakšeta. Zato je predlagal komisiji DZ za volitve, imenovanja in administrativne zadeve (KVIAZ), da izvede postopek in predlaga državnemu zboru predčasno razrešitev Jakšeta. Odbor je ugotovil, da Martin Jakše ni deloval vestno, in sicer s tem, ko je v imenu Računskega sodišča svetoval delniški družbi Aerodrom Ljubljana, v kateri je tudi sam delničar. S tem je ustvaril dvom v svojo nepristranost in kršil prisego, dano pred DZ ob izvolitvi za člana Računskega sodišča. Proti razrešitvi je glasoval poslanec SKD Jurij Malovrh, ki je menil, "da gre za neke vrste srednjeveško inkvizicijo", njegov strankarski kolega Benjamin Henigman pa se je glasovanja vzdržal.

Peterle: Javnost izvedela za sporazum zaradi znotrajkoalicijskih razmerij

24. 03. 1998 16.28

Predsednik Slovenskih krščanskih demokratov (SKD) Lojze Peterle meni, da je javnost za sporni izraelsko-slovenski sporazum izvedela zaradi znotrajkoalicijskih razmerij in ne po zaslugi opozicije ter da način, na kakršen je sporazum ugledal luč, kaže, da je do objave prišlo iz zamere. Meni pa tudi, da presoja ustavnosti omenjenega sporazuma ni potrebna, saj naj bi bilo povsem jasno, za kakšen sporazum gre. Prvak krščanskih demokratov je na novinarski konferenci povedal, da se ne strinja z oceno, da gre za operativno tehnični sporazum, ker meni, da je vsebinsko drugače naravnan, zato v stranki z zanimanjem čakajo tokratno stališče vlade, ki naj bi o omenjenem sporazumu predvidoma znova razpravljala še ta teden. Prav tako dvomi v trditve, da naj premier in takratni obrambni minister o sporazumu ne bi bila obveščena.

Jelinčič: SNS je upravičena do sodelovanja v koordinaciji

24. 03. 1998 16.12

Slovenska nacionalna stranka (SNS) ne pristaja na pogojevanje sodelovanja v koordinaciji parlamentarnih strank s podpisom sporazuma o sodelovanju pri vstopanju Slovenije v Evropsko unijo (EU), sta na današnji novinarski konferenci poudarila predsednik stranke Zmago Jelinčič ter poslanka Polonca Dobrajc. SNS je do sodelovanja v koordinaciji upravičena, saj je parlamentarna stranka, pa tudi sicer gre za obliko sporazumevanja glede politike Slovenije do vključevanja v EU in zvezo Nato, ki trenutno celo obravnava meddržavni sporazum med Slovenijo in Izraelom. Sporazuma o sodelovanju pri vstopanju Slovenije v EU SNS ne namerava podpisati oziroma ga bo podpisala šele, ko bo sprejete vsaj pol v njem predvidene zaščitne zakonodaje. Od 16 zakonov, ki naj bi jih parlament po sporazumu sprejel pred dokončno uveljavitvijo sprememb 68. člena ustave, polovice v DZ še ni, ostali predlogi pa so v prvi obravnavi, z izjemo enega, ki je v drugi. "SNS pa sporazuma ni podpisala, ker je zaščitna zakonodaja premalo pripravljena," je poudarila Dobrajčeva.

Irak zanika vesti o nevarnem bacilu

24. 03. 1998 16.05

Bagdad je danes odločno zanikal vesti, da bi Irak nameraval v Veliko Britanijo vtihotapiti neki nevarni bacil ter obtožil London, da želi s temi "lažmi" "prevarati" britansko javno mnenje. Iraško ministrstvo za informiranje je v sporočilu za javnost, ki ga je objavila uradna iranska tiskovna agencija INA, tudi poudarilo, da gre za "laži, ki jih je Irak vajen" in sicer laži o tem, da poseduje kemično orožje.

Saudova Arabija, Venezuela in Mehika za zmanjšanje proizvodnje nafte

23. 03. 1998 12.03

Saudova Arabija, Venezuela in Mehika si bodo prizadevale za zmanjšanje svetovne proizvodnje nafte na 2 milijona sodčkov dnevno, so na današnjem srečanju v Riadu napovedali ministri za nafto omenjenih treh držav.

Bavčar: Bistvo vseh sprememb smo dosegli

17. 03. 1998 16.20

Podpredsednik Liberalne demokracije Slovenije (LDS) in prvotni predlagatelj novele zakona o denacionalizaciji Igor Bavčar je na današnji novinarski konferenci v Ljubljani ocenil, da je stranka z besedilom novele, sprejetim v drugi obravnavi, in s svojimi dopolnili za tretjo, sklepno obravnavo dosegla bistvo vseh sprememb, ki jih je želela doseči v zakonu o denacionalizaciji. Gre za spremembe zakona o denacionaliciji - o katerih je včeraj štiri ure razpravljal tudi svet LDS in sprejel več sklepov - v zvezi z varovanjem najemnikov v denacionaliziranih stanovanjih, varovanjem javnega interesa pri vračanju gozdov ter v zvezi z revizijami spornih odločb. Podrobneje sta o včerajšnjih sklepih sveta LDS ob Bavčarju spregovorila še predsednik sveta stranke Slavko Gaber in generalni sekretar Gregor Golobič.

Film Titanik si je ogledala že 50-krat

16. 03. 1998 08.45

12-letna Gloria iz nekega mesteca v osrednji Italiji gre v kino vsak dan, in sicer ob isti uri v isti kinematograf, kjer si ogleda vselej isti film - Titanik. Doslej je Gloria film videla že 50-krat, vendar se ga ni še naveličala. Svojima hišnima ljubljenčkoma je nadela imeni glavnih igralcev, Jack in Rose. Lastnik kina Giancarlo Malferrari je dejal, da dekletce prihaja vsak dan na predstavo ob 21. uri, ob vikendih pa si dnevno ogleda po dve predstavi. Malferrari je dejal, da so bili uslužbenci sprva začudeni ob nenavadnem početju Glorie, pozneje pa so ji pogosto celo prihranili njen priljubljeni sedež. Gloria je novinarjem dejala, da ni oboževalka Leonarda Di Capria, temveč obožuje lik, ki ga Di Caprio v filmu igra - to je Jack Dawson, siromašni umetnik, ki si je karto za vožnjo s Titanikom priigral pri kartanju.

Izjava novega obrambnega ministra Alojza Krapeža

13. 03. 1998 19.17

Alojz Krapež je ob današnji izvolitvi za obrambnega ministra v državnem zboru dejal, da je bil izid glasovanja pričakovan ter da koalicija deluje, kar je v tem trenutku najpomembnejše. "Če bo koalicija enotna, in upam, da bo, in tudi mislim, da bo, se bo dalo na tem področju veliko narediti," je dejal in dodal, da je bilo tudi v razpravi čutiti željo po zelo širokem konsenzu pri globalnih stvareh, ker gre pač za nacionalni, obrambni interes. Ob tem je izrazil željo, da bi bil ta krog sodelovanja čim širši tako na opozicijski kot koalicijski strani. Novi obrambni minister je menil, da je razprava v državnem zboru pokazala določene stvari iz preteklosti, ki pa naj ne bi obremenjevale njegovega dela v prihodnosti. Pri tem je poudaril, da je vsaka razprava, ki posega v elementarne stvari, zaželena, dobronamerna in celo koristna.

LDS zavrača očitke ZLSD

13. 03. 1998 16.09

Generalni sekretar Liberalne demokracije Slovenije (LDS) Gregor Golobič je na današnji novinarski konferenci v Ljubljani zavrnil očitke vodje poslanske skupine Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Mirana Potrča o domnevni nedoslednosti premiera Janeza Drnovška in stranke pri sklicevanju na ustavo in v zvezi z držo stranke pri vračanju gozdov Rimskokatoliški cerkvi (RKC). LDS je ob dejstvu, da je ustavno sodišče s svojimi razsodbami praktično zaprlo prostor možnih sprememb zakona o denacionalizaciji, storila največ, kar je bilo mogoče, ocenjuje Golobič in zatrjuje, da zaradi sorazmernega neuspeha stranka ne bo spreminjala svojih stališč, da RKC do tolikšnega premoženja ni upravičena in da ga za svoje delovanje ne potrebuje. LDS pa da si bo tudi vnaprej prizadevala za čim večji delež javnih gozdov. Golobič je uvodoma ocenil, da se v javnosti pred sklepnim dejanjem spreminjanja zakona o denacionalizaciji začenja brezobzirna bitka za interpretacijo, kdo je kriv, da zakon na koncu ne bo niti po volji in prepričanju velike večine državljanov in ne tak, kakšnega si želijo nekatere politične stranke. Liberalna demokracija z izidom sicer ni zadovoljna, je priznal Golobič, marsikaj pa je sama oziroma v sodelovanju s koalicijskima partnerkama in Združeno listo tudi dosegla, je opozoril; gre za možnost revizije pravnomočnih sodb, boljši položaj najemnikov stanovanj in poslovnih prostorov, uveljavljanje hipotek in med drugim nevračanje premoženja fevdalcem. "Glede vprašanja gozdov in cerkve bi ob drugačni večinski opredelitvi ustavnih sodnikov, treznejšemu oziroma manj militantnemu nastopu slovenske RKC ter manj prestižnemu obnašanju posameznih političnih strank lahko dosegli bistveno več," je ocenil Golobič.

Agassi in Courier nadaljujeta pohod

12. 03. 1998 10.36

Na teniškem turnirju v Indian Wellsu, kjer se moški merijo za 2,45 milijona dolarjev nagradnega sklada, ženske pa za polovico manj, tokrat ni bilo večjih presenečenj. Pri moških so sicer izpadali trije nosilci, toda dva od njiju sta takšno usodo lahko tudi pričakovala, saj sta se pomerila z igralcema, ki sta trenutno v vrhunski formi. Andre Agassi, ki nadaljuje vzpon proti vrhu, je v uri in šestih minutah izločil Španca Sergija Bruguero (14. nosilec), Američan Jim Courier, ki ima podobne načrte kot njegov rojak in olimpijski zmagovalec iz Atlante, pa je bil boljši od 5. nosilca Šveda Jonasa Bjorkmana. Posloviti se je moral tudi Slovak Karol Kučera, ki ga je s 7:6 in 6:4 premagal Španec Carlos Moya. V ženski konkurenci sta znana polfinalna para. Prva dama svetovnega tenisa Švicarka Martina Hingis se bo pomerila s "črno gazelo" Venus Williams, olimpijska prvakinja Lindsay Davenport pa se bo srečala z Nemko Steffi Graf.

OZN še vedno v finančnih težavah, največ dolgujejo ZDA

11. 03. 1998 08.52

OZN se kljub dobro zastavljenim reformam generalnega sekretarja Kofija Annana ne more izvleči iz rdečih številk. Največjo krivdo za to nosijo ZDA, ki svetovni organizaciji dolgujejo kar 1,3 milijarde ameriških dolarjev. Kofi Annan je danes odpotoval v Washington na pogovor s predsednikom Billom Clintonom in njegovim kabinetom o reševanju iraške krize, po mnenju poznavalcev pa se ne bosta mogla izogniti žgočemu vprašanju ameriškega dolga.

Prvi primer ovadbe zaradi genocida?

10. 03. 1998 17.23

Vloženi ovadbi Zmagu Jelinčiču očitata poziv h genocidu ter kaznivo dejanje vzbujanja rasne, verske in narodnostne nestrpnosti ter sovraštva, je za STA povedal generalni državni tožilec Anton Drobnič in dodal, da gre - kot je njemu znano - za prvi primer ovadbe zaradi genocida.

V četrtek ustanovitev Evropske konference, udeležba premiera Drnovška in zunanjega ministra Frleca

10. 03. 1998 11.06

Na ustanovnem zasedanju Evropske konference se bodo v četrtek, 12. marca, v Londonu zbrali voditelji držav članic Evropske unije in kandidatk za članstvo v povezavi. Med njimi bosta predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek in vodja diplomacije Boris Frlec.

Sodni postopek proti trem Albancem

10. 03. 1998 09.53

Makedonska vlada je sporočila, da je stekel sodni postopek proti trem Albancem, ki so v makedonskem glavnem mestu Skopju minuli petek organizirali shod v podporo kosovskim Albancem. Kot je poročala makedonska televizija, gre za Nevzeta Halilija, predsednika Republikanske stranke, Halita Hajdarija iz Stranke demokratskega napredka in Resahta Nagivcija iz Albanske demokratske stranke. Vsi trije so obtoženi "napada na javni red in mir" in odgovornosti za razvijanje albanskih zastav in petje albanske himne na manifestacijah v Skopju.

Ameriškim maturantom gre slabo v matematiki in naravoslovju

10. 03. 1998 08.09

Ameriški maturantje so med najslabšimi na svetu v matematiki in naravoslovju. Ameriški maturantje so bili namreč med predstavniki iz skupno 21 držav na tekmovanju Third International Mathematics and Science Study (TIMSS) boljši samo od sovrstnikov iz Litve, Cipra in Južnoafriške republike. Najbolje so se odrezali nizozemski in švedski maturantje, medtem ko azijske države na tekmovanju niso sodelovale. Kot je povedal direktor TIMSS in profesor na bostonskem kolidžu Abert Beaton, so na tekmovanju fantje iz večine držav dosegli boljše rezultate kot njihove sovrstnice. Izjema je le Južnoafriška republika, saj so se bolje izkazala dekleta.