iraški
5000 turških mož na turško-iraški meji
09. 02. 1998 09.34
Turčija je na sever Iraka napotila 5000 mož, ki naj bi vzdolž meje oblikovali varnostno območje. Ankara se je za ta korak odločila, da bi preprečila beg Kurdov s severa Iraka na svoje ozemlje, če bi ZDA začele vojaško akcijo proti Bagdadu.
Irak obsoja molčečnost Kofija Annana
08. 02. 1998 11.29
Uradni iraški časnik As-Saura je v svoji današnji izdaji obsodil molčečnost generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Anana spričo ameriških groženj in ga pozval, naj se zavzame za diplomatsko rešitev krize. As-Saura piše, da je prva naloga generalnega sekretarja ZN zavzemanje za mir in mirno reševanje mednarodnih problemov. Kofija Annana pa, kot piše As-Saura, niso slišali obsoditi morebitne uporabe sile ZDA, ampak žal nasprotno, omenjati člen št. 7 listine ZN, ki dovoljuje uporabo sile. To pa po mnenju časnika pomeni nekaj takega, kot da bi ameriške nasilne težnje dobile mednarodno legitimnost.
Inšpektorji ZN končali tehnične pogovore
07. 02. 1998 12.29
Skupina strokovnjakov ZN za rakete in kemično orožje je končala pogovore v Iraku in zapustila Bagdad, so danes sporočili iz urada ZN v iraški prestolnici. Tehnični pogovori, za katere se je pri svojem zadnjem obisku v Bagdadu dogovoril vodja razorožitvene komisije ZN Richard Butler, so trajali šest dni.
Cohen v Muenchnu
06. 02. 1998 10.43
Ameriški obrambni minister William Cohen je sinoči odpotoval v Muenchen, prvo postajo na turneji, ki ga bo vodila v Zaliv. William Cohen se bo v soboto in v nedeljo v Muenchnu udeležil konference o vprašanjih varnosti v Evropi in na njej govoril. Iz Muenchna bo ameriški obrambni minister v nedeljo odpotoval v Zaliv; turneja ga bo vodila v Kuvajt, Saudovo Arabijo, Oman, Združene arabske emirate, Katar in Bahrejn. Nek visok predstavnik Pentagona je sporočil, da naj bi se William Cohen z zalivskimi kolegi in tamkajšnji voditelji pogovarjal o iraški krizi in morebitnem vojaškem napadu ZDA na Irak.
Iraška vlada zavrnila predlog za povečanje izvoza nafte
06. 02. 1998 10.19
Iraška vlada je zavrnila predlog generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, ki bi Iraku dovolil povečati izvoz nafte na vrednost 5,2 milijarde dolarjev na polletje namesto zdajšnjih dveh milijard. Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Šahaf v pismu generalnemu sekretarju ZN odgovarja, da bi velik del teh sredstev služil kritju stroškov ZN. Povečanje prihodkov od prodaje nafte mora po al-Šahafovih besedah služiti izključno humanitarnim potrebam Iraka brez dodatnih administrativnih stroškov ZN. Vodja inšpektorjev ZN za nadzor razoroževnaja Iraka Richard Butler pa je Varnostnemu svetu v četrtek pojasnil svoje izjave, češ da je Bagdad sposoben uničiti Tel Aviv. Avstralski diplomat je zanikal, da bi izrekel to, kar je poročal tisk. Pojasnilo je zahteval ruski veleposlanik Sergej Lavrov.
Sadam odredil osvoboditev vseh arabskih zapornikov v Iraku
05. 02. 1998 18.12
Iraški predsednik Sadam Husein je danes odredil osvoboditev vseh zapornikov arabske narodnosti v Iraku, je danes napovedala uradna iraška televizija. Sadam se je za ta korak odločil na prošnjo generalnega sekretarja Arabske lige Esmata Abdela Meguida, ki se mudi na obisku v Iraku.
Dufourcq o premiku k diplomtski rešitvi iraške krize
05. 02. 1998 17.38
Odposlanec francoskega predsednika Bertrand Dufourcq je ob koncu dvodnevnega obiska v Bagdadu dejal, da so pogovori z visokimi iraškimi predstavniki prinesli določen napredek v diplomatskemu reševanju krize med Irakom in Združenimi narodi. Dufourcqa sta sprejela iraški voditelj Sadam Husein ter podpredsednik vlade Tarek Aziz. Husein je danes sprejel tudi turškega zunanjega ministra Ismaila Cema, ki se mudi na krajšem obisku v Bagdadu, da bi pripomogel k rešitvi krize. Cem je iraškemu predsedniku prenesel sporočilo turškega voditelja Sulejmana Demirela, v katerem slednji poziva Irak k spoštovanju resolucij ZN.
Iraški parlament pričakuje rezultate diplomatskih pobud
05. 02. 1998 11.53
Iraški parlament se je danes sestal na izrednem zasedanju, na katerem obravnava spor z Združenimi narodi o razorožitvi ter grožnje Združenih držav, da bodo napadle Irak. Poslanci so ob tem povedali, da 250-članski parlament zaenkrat ne namerava sprejeti nobene odločitve, saj poprej pričakuje rezultate mednarodnih diplomatskih pobud.
Bela hiša odločno zavrača iraške predloge
04. 02. 1998 19.05
V Beli hiši so danes odločno zavrnili zadnji iraški predlog o odobritvi pregleda osmih predsedniških mest, ter pri tem poudarili, da morajo inšpekcije strokovnjakov Združenih narodov potekati brezpogojno in neovirano.
Blair podpira ruske napore za rešitev iraške krize
04. 02. 1998 17.07
Britanski premier Tony Blair je v današnjem telefonskem pogovoru z ruskim predsednikom Borisom Jelcinom izrazil podporo prizadevanjem Rusije za rešitev iraške krize. Ruski voditelj je telefoniral tudi francoskemu predsedniku Jacquesu Chiracu ter med pogovorom dejal, da je bil po njegovem mnenju zabeležen določen napredek v stališču Iraka glede diplomatske rešitve spora.
Izrael je ob morebitnem iraškem napadu pripravljen odgovoriti z napadom
04. 02. 1998 10.07
Ameriška zunanja ministrica Madeleine Albright je v soboto v pogovoru z izraelskim premierom Benjaminom Netanjahujem zahtevala jasno obljubo Izraela, da v primeru iraškega napada na Izrael ne bo odgovoril s silo, poroča tisk. Netanjahu ne le, da Albrightovi ni dal nobene takšne obljube, temveč je celo dal vedeti, da se bo v primeru napada odzval.
Moskva in Pariz v tesni navezi v krizi z Irakom
03. 02. 1998 17.52
Vodji francoske in ruske diplomacije, Hubert Vedrine in Jevgenij Primakov, sta se v današnjem telefonskem pogovoru dogovorila za tesno sodelovanje Moskve in Pariza v krizi z Irakom. Moskva je tudi opozorila, da sedanje resolucije Združenih narodov ZDA ne dovoljujejo uporabe sile zoper Irak. Izraelski premier Benjamin Netanjahu pa je pozval rojake, naj ostanejo mirni, češ da je možnost iraškega napada na Izrael v resnici "neznatna".
Irak povabil ameriške kongresnike, naj obiščejo predsedniške palače
03. 02. 1998 13.17
Iraški parlament je povabil ameriški kongres, naj pošlje v Bagdad delegacijo, ki bi obiskala predsedniške palače, je danes sporočil nek iraški diplomat.
Po zagotovilih Moskve naj bi bil Sadam pripravljen sprejeti vodjo misije ZN
02. 02. 1998 16.40
Po podatkih Kremlja je Irak pripravljen prepustiti osem predsedniških palač nadzoru misije Združenih narodov za razorožitev, poleg tega pa naj bi iraški predsednik Sadam Husein izrazil pripravljenost sprejeti vodjo misije ZN Richarda Butlerja. To je danes sporočila ruska tiskovna agencija Itar-Tass, ki se je sklicevala na tiskovnega predstavnika Kremlja Sergeja Jastržembskega. Poleg tega je Jastržembski znova odločno posvaril pred vojaško akcijo v Iraku, saj bi ta "imela nepredvidljive posledice za Bližnji vzhod in bi terjala številne žrtve med civilisti".
Chirac in Jelcin o krizi v Iraku
02. 02. 1998 15.42
Francoski predsednik Jacques Chirac in njegov ruski kolega Boris Jelcin sta se danes po telefonu pogovarjala o iraški krizi. Strinjala sta se, je pojasnila tiskovna predstavnica francoskega predsednika, da bi bilo potrebno Irak po diplomatski poti prepričati, da bi spoštoval resolucije Varnostnega sveta o razoroževanju.
Iraški parlament brez odločitev
02. 02. 1998 14.00
Iraški parlament na današnji izredni seji, posvečeni krizi med Irakom in ZN oziroma ZDA, ni sprejel nobene odločitve. To naj bi storil v prihodnjih dneh.
ZDA naj bi napadle sredi februarja
02. 02. 1998 13.57
ZDA so svetovnim diplomatom dale dva do tri tedne časa, nato pa se bodo v primeru Iraka zatekle k sili. Predvidoma naj bi se to zgodilo sredi februarja, se je izvedelo iz dobro obveščenih krogov na svetovnem gospodarskem forumu v Davosu, kjer so konec tedna potekali številni pogovori o iraški krizi.
Srečanje Albrightove in jordanskega kralja Huseina
31. 01. 1998 10.57
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright se je v petek zvečer v Londonu srečala z jordanskim kraljem Huseinom. Govorila sta o iraški krizi in o bližnjevzhodnem mirovnem procesu.
Španija in Rusija za mirno rešitev iraške krize
30. 01. 1998 09.36
Španski premier Jose Maria Aznar in ruski zunanji minister Jevgenij Primakov sta potrdila željo njunih držav za mirno rešitev iraške krize. Po poročilih iz diplomatskih krogov sta politika ob sinočnjem srečanju v Madridu hkrati poudarila, da mora iraški predsednik Sadam Husein upoštevati resolucije ZN glede nadzora razorožitve Iraka.
Irak se bo branil z vsemi silami
29. 01. 1998 13.48
Iraški predsednik Sadam Husein je danes zagotovil, da se bo njegova država v primeru ameriškega napada "branila z vsemi silami in sredstvi". Kot je še poročala iraška tiskovna agencija INA, je Husein obenem izrazil upanje, da do spopada z Združenimi državami ne bo prišlo.
Albrightova v Evropo na posvet o Iraku
27. 01. 1998 17.15
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright bo odpotovala v Evropo, kjer se bo s kolegi iz Velike Britanije, Francije in Rusije posvetovala o tem, kako ukrepati v iraški krizi.
Irak bo uporabil vsa sredstva za odpravo mednarodnega embarga
22. 01. 1998 09.32
Podpredesednik iraške vlade Tarek Aziz je sinoči na iraški televiziji poudaril, da bo Irak uporabil "vsa sredstva", da bo dosegel odpravo mednarodnega embarga, ki traja že sedem let. Aziz je dejal, da tujci "ne vedo, kaj pomeni beseda džihad (sveta vojna), toda mi, Arabci, to vemo; pomeni namreč, da bomo uporabili vsa sredstva, da si bomo zagotovili svoje pravice". Aziz je poleg tega zagotovil, da je Irak izpolnil vse obveznosti do ZN, Varnostni svet pa mora zdaj izpolniti svoje do Iraka.
Sadam Husein daje UNSCOM-u na voljo le še šest mesecev
17. 01. 1998 12.34
Iraški predsednik Sadam Husein je danes zagrozil, da bo dal Posebni komisiji za razoroževanje Iraka (UNSCOM) na voljo le še šest mesecev za izpolnitev svojih nalog.
Irak ponovno začel izvažati nafto
15. 01. 1998 11.14
Irak je včeraj po približno enomesečni prekinitvi v okviru sporazuma "nafta za hrano" začel ponovno izvažati nafto, poroča današnje iraško časopisje.
Rusija bo posredovala v novonastali iraški krizi
13. 01. 1998 18.22
Rusija namerava posredovati tudi v najnovejšem sporu v zvezi z nadzorom razoroževanja Iraka. Moskva vodi pogajanja z Bagdadom in člani Varnostnega sveta z namenom, da bi omilila trenutno krizo, je povedal predstavnik ruskega zunanjega ministrstva Valerij Nesteruškin. Pomembno je, da se prepreči nov "kratek stik" v odnosih Bagdada do ZN, pa tudi vrnitev v položaj, kakršen je nastal lani novembra, je Nesteruškinove besede povzela ruska agencija Interfax.
O najnovejši iraški krizi danes razpravlja VS
13. 01. 1998 18.16
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je v Washingtonu izjavila, da ZDA ne izključujejo nobene možnosti, da bi Irak prepričale k brezpogojnemu sprejetju nove ekipe strokovnjakov za nadzor razoroževanja. Albrightova je povedala, da se je o iraškem vprašanju po telefonu pogovarjala tudi z ruskim kolegom Jevgenijem Primakovom. Tiskovni predstavnik Bele hiše Michael McCurry pa je izrazil upanje, da bodo Združeni narodi zavzeli odločno stališče do Bagdada v zadnjem zapletu. Obenem je povedal, da je Washington pripravljen ukrepati tudi enostransko, če bi bilo potrebno. Varnostni svet naj bi se še danes sestal in razpravljal o najnovejši iraški krizi.
ZDA nameravajo ohraniti okrepljeno vojaško navzočnost v Perzijskem zalivu
09. 01. 1998 10.27
Navkljub popuščanju napetosti v odnosih z Irakom nameravajo Združene države Amerike ohraniti okrepljeno vojaško navzočnost v Perzijskem zalivu. "Za zdaj ni načrtov o morebitnem zmanjšanju oboroženih sil v zalivu," je v četrtek v Washingtonu izjavil tiskovni predstavnik ameriškega obrambnega ministrstva Kenneth Bacon. Dodal je, da iraški predsednik Sadam Husein "še ni pokazal nikakršne pripravljenosti za popolno izpolnjevanje resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov", saj še vedno zavrača neoviran dostop do "določenih občutljivih mest".
Irak nadaljuje izvoz nafte po programu nafta za hrano
09. 01. 1998 09.42
Iraški predlog za določitev januarskih cen za njegovo surovo nafto so v četrtek potrdili in s tem odpravili še zadnjo oviro za nadaljevanje iraškega izvoza po programu ZN "nafta za hrano". Odobritev je bila sprejeta avtomatično, saj nobena od 15-ih članic odbora ZN za sankcije ni imela pripomb. V odboru so ZDA in še 14 drugih članic Varnostnega sveta. Minuli mesec je VS obnovil program, po katerem Irak lahko vsakih šest mesecev proda nafte v vrednosti do 2,14 milijarde dolarjev v zameno za hrano in zdravila.
Irak bo znova izvažal nafto
27. 12. 1997 11.30
Iraški minister za nafto Amer Rašid je danes izjavil, da namerava Irak prihodnji teden nadaljevati z izvozom svoje nafte, potem ko so Združeni narodi potrdili iraški načrt razdeljevanja hrane.
ZN zavračajo zadnje iraške pobude
29. 11. 1997 11.51
Združeni narodi so včeraj zavrnili zadnji iraški predlog, v okviru katerega naj bi vstop v iraške predsedniške palače dovolili mednarodnim strokovnjakom, ne pa tudi članom posebne komisije ZN za razorožitev Iraka. Iraški poslanci so tudi zahtevali, da komisija v šestih mesecih konča svoje delo.