istvan
Drnovšek na srečanju SEP
23. 11. 2001 00.00
Premier Drnovšek se je v Trstu udeležil letnega zasedanja predsednikov vlad 17 držav članic Srednjeevropske pobude, na katerem so razpravljali o položaju v svetu po terorističnih napadih na ZDA.
Posthumni rekord za Guinessovo knjigo
27. 02. 2001 00.00
Nekaj manj kot dva meseca po tragični smrti "kralja" madžarske zabavne glasbe Imreja Zamboja z vzdevkom Jimmy je prodaja njegovih albumov doživela pravi bum. Na madžarski lestvici najbolje prodajanih plošč je namreč na prvih 13 mestih prav toliko Jimmyjevih albumov, na top listi najbolj poslušanih plošč pa so na prvih osmih mestih izključno pesmi glasbenega idola, ki se je 2. januarja nenamerno ustrelil v glavo.
Predstaviti svojo tradicionalno kuhinjo
11. 09. 2000 00.00
Madžari nameravajo po vsem svetu odpreti verigo restavracij s tradicionalno madžarsko hrano, s katero želijo promovirati svojo državo, so sporočili iz urada za odnose z javnostmi premiera Viktorja Orbana.
Dobitnik kristala Vilenice Istvan Voeroes
09. 09. 2000 00.00
Dvorišče gradu v Štanjelu je bilo opoldne prizorišče tradicionalne literarne matineje v okviru vileniških prireditev in podelitve kristala Vilenice, ki kot priznanje kolegov - pesnikov za najboljši prispevek v zborniku velja za "malo vileniško nagrado". Dobitnik kristala je madžarski pesnik in prevajalec iz češčine Istvan Voeroes (1964), od konca 80. let naprej avtor petih pomembnejših zbirk, tudi pisec kratkih zgodb in esejev. Štanjelska matineja je bila tudi priložnost za predstavitev slovenskega prevoda romana Najožja domovina, dela lanskoletne nagrajenke Vilenice Erice Pedretti. Knjigo v prevodu Anje Uršič je izdala Cankarjeva založba.
Alshammarjeva in Popov kralja šprinta
10. 07. 2000 09.05
Švedinja Therese Aalshammar in Rus Aleksander Popov sta kralja šprinta na letošnjem evropskem prvenstvu v plavanju. Danes sta oba zmagala še na 50 m prosto, pred tem pa sta bila oba uspešna tudi na 100-metrski razdalji. V ženski konkurenci sta preostali odličji osvojili Nizozemka Wilma van Rijn in Ukrajinka Olga Mukomol, v moški pa Nizozemec Pieter van den Hoogenband in Italijan Lorenzo Vismara.
Jubilejni glasbeni julij na Obali
07. 07. 2000 14.14
V organizaciji centra za glasbeno vzgojo iz Kopra in pod umetniškim vodstvom Tomaža Lorenza bo od 7. do 18. julija potekal jubilejni, 5. glasbeni julij na Obali. Na taboru za najobetavnejše mlade slovenske glasbenike bodo za 50 izbranih mladih muzikov tečaje kitare, violončela in komorne igre vodili ugledni pedagogi in koncertanti - kitarista Jerko Novak, Istvan Roemer, violončelist Andrej Petrač, pianistka Alenka Šček - Lorenz in violinist Tomaž Lorenz. Tečaje bo spremljalo več dogodkov, med drugim tudi nocojšnji otvoritveni koncert v cerkvi sv. Basa na Mudi.
Predstavitev slovenskega gospodarstva
15. 06. 2000 15.59
V madžarskem Monoštru bo od 22. do 25. junija potekala predstavitev slovenskega gospodarstva, ki se je bo udeležilo 40 slovenskih podjetij, Slovenska nacionalna turistična organizacija in nekatera združenja zamejskih Slovencev iz Italije, Avstrije in Madžarske. Prireditev v Monoštru, ki leži na tromeji in je predmet programa Phare, bo sestavljena iz več sklopov, in sicer predstavitvenega sejma, poslovne konference ter poslovnega srečanja predstavnikov slovenskih in madžarskih podjetij. Velik obsejmski dogodek pa bo potekal ob dnevu slovenske državnosti, ko bo v Monoštru začela oddajati slovenska radijska postaja, so sporočili iz podjetja Jereb, ki je skupaj z Zvezo Slovencev na Madžarskem pobudnik prireditve.
Ponovno o primeru Ottey
09. 06. 2000 19.16
Generalni sekretar Mednarodne atletske zveze (IAAF) Istvan Gyulai je sporočil, da bo arbitražna komisija IAAF o primeru domnevnega jemanja prepovedanih poživil jamajške atletinje Merlene Ottey, varovanke slovenskega trenerja Srdjana Djordjevića, odločala med 16. in 18. junijem.
Podelili evropske filmske nagrade
05. 12. 1999 10.12
V berlinskem Schillerjevem gledališču je sinoči Evropska filmska akademija že 12. podelila evropske filmske nagrade. Nagrado za najboljši evropski film leta 1999 je prejel španski režiser Pedro Almodovar za film Vse o moji materi (Todo sobre mi madre), španska igralka Cecilia Roth pa je za vlogo v tem filmu bila nagrajena kot najboljša evropska igralka leta.
Madžarska TV odpušča delavce
31. 10. 1999 09.25
Madžarska vlada je napovedala, da bo zaradi reorganizacije državne televizije, ki vključuje tudi prodajo stavbe, več kot tisoč ljudi ostalo brez dela.
Upati ni greh
21. 10. 1999 15.56
Košarkarice Imosa Ježice čaka danes ob 18.30 tekma 5. kroga evropske lige. Nasprotnice slovenskih prvakinj bodo igralke francoskega Bourgesa, ki so ene izmed glavnih favoritinj tekmovanja. Srečanje bosta sodila Italijan Marcello Reatto in Madžar Istvan Valovics.
Marlene Ottey osumljena dopinga
18. 08. 1999 18.28
Jamajška atletinja Marlene Ottey je odpovedala nastop na bližnjem svetovnem prvenstvu v Sevilli (22.-29. avgust), ker naj bi v njenem vzorcu urina, odvzetem po mitingu v Luzernu 5. julija letos, našli sledove nedovoljenih poživil. Nosilka 14 medalj s SP je osumljena, da si je pomagala s prepovedanim anabolikom nandralon.
Sotomayorju grozi dveletna prepoved nastopov
05. 08. 1999 12.32
Kubanskemu skakalcu v višino Javierju Sotomayorju, kateremu so na doping kontroli dokazali uživanje kokaina, grozi dveletna prepoved nastopanja. Generalni sekretar Mednarodne atletske zveze (IAAF) Istvan Gyulai je v četrtek v Monte Carlu povedal, da je kokain močan stimulans. V nasprotju z drugimi stimulansi, kofeinom in efedrinom, IAAF uživanje kokaina kaznuje z dveletno prepovedjo nastopov. Gyulai pa o primeru Sotomayor ni želel govoriti, saj pravi, da bo IAAF najprej počakala na pisno pojasnilo kubanske atletske zveze.
Na obali julijski tabor za mlade glasbenike
05. 07. 1999 10.24
V organizaciji Centra za glasbeno vzgojo Koper in pod umetniškim vodstvom Tomaža Lorenza bo v Kopru in Izoli od danes do 16. julija potekal četrti Glasbeni julij na obali - tabor za obetavne mlade slovenske glasbenike. Šestdeset na avdiciji izbranih glasbenikov se bo pri uglednih, doma in na tujem priznanih koncertantih in pedagogih izpopolnjevalo na tečajih petja, kitare, violončela in komorne igre. Mladim bodo svoje znanje posredovali sopranistka Irena Baar s klavirsko sodelavko Alenko-Šček Lorenz, kitarista Jerko Novak in Istvan Roemer, violončelist Andrej Petrač in violinist Tomaž Lorenz.
Julijski tabor za mlade glasbenike
29. 06. 1999 10.50
V organizaciji Centra za glasbeno vzgojo Koper in pod umetniškim vodstvom Tomaža Lorenza bo v Kopru in Izoli med 5. in 16. julijem četrti Glasbeni julij na obali - tabor za obetavne mlade slovenske glasbenike. Šestdeset na avdiciji izbranih glasbenikov se bo pri uglednih, doma in na tujem priznanih koncertantih in pedagogih izpopolnjevalo na tečajih petja, kitare, violončela in komorne igre. Mladim bodo svoje znanje posredovali sopranistka Irena Baar s klavirsko sodelavko Alenko-Šček Lorenz, kitarista Jerko Novak in Istvan Roemer, violončelist Andrej Petrač in violinist Tomaž Lorenz.
Radijski igri ob 50-letnici smrti pisatelja Klausa Manna
31. 05. 1999 15.07
Veleposlaništvo Nemčije v Ljubljani in tukajšnja Nemška čitalnica sta v sodelovanju z RTV Slovenija pripravila prireditev ob 50-letnici smrti nemškega pisatelja Klausa Manna (1906-1949). V okrogli dvorani na Trgu Republike 3 v Ljubljani bo tako jutri, 1. junija, ob 19. uri javno poslušanje dveh radijskih iger, namreč AFFA in Pod častnikovim plaščem, avtorja Petra Zobca.
Madžarska parlamentarna delegacija na obisku v Sloveniji
20. 04. 1999 17.29
Na povabilo predsednika odbora DZ za mednarodne odnose Jelka Kacina je na uradnem obisku v Sloveniji delegacija komisije za mednarodne odnose madžarskega parlamenta pod vodstvom njenega predsednika Istvana Szent-Ivanyija, s katero slovenski odbor goji tesne in redne stike. Glavne teme današnjih pogovorov so bile proces evropskega povezovanja, vprašanje kosovske krize in dvostranski odnosi, v katerih med državama ni odprtih vprašanj. Madžarska podpira članstvo Slovenije v zvezi NATO, saj je to tudi njihov neposreden interes, ker pomeni neposredno povezavo med njimi in med drugo državo, članico zveze NATO. Madžarski se, kot je dejal Istvan Szent-Ivanyi, ne zdi mogoča naslednja širitev zveze NATO brez udeležbe Slovenije.
Herderjeve nagrade za umetnike iz Vzhodne Evrope
08. 04. 1999 11.39
Vidnejši umetniki in znanstveniki iz Vzhodne Evrope so že 36. po vrsti prejeli Herderjeve nagrade, ki jih podeljuje Sklad Alfreda Toepferja iz Hamburga. Sedem dobitnikov bo nagrade, ki jih spremlja premija v višini 30.000 mark, prejelo 4. maja na dunajski univerzi. Med nagrajenci so publicistka Svetlana Aleksijevič iz Minska, arheologinja Vera Bitrakova-Grozdanova iz Skopja, romunski pesnik Mircea Dinescu in arkitekt Ferdinand Milucky iz Bratislave. Nagrade bodo prejeli še literarni teoretik Istvan Fried iz madžarskega Szegeda, skladatelj Henryk Mikolaj Gorecki iz Katowic na Poljskem in sarajevski pisatelj Dževad Karahasan. Na predlog nagrajencev dobi po en mladi talent iz njihovih držav enoletno štipendijo v višini 2000 mark mesečno.
Beograd zavrnil regionalno misijo za Kosovo
11. 03. 1999 17.23
ZR Jugoslavija je zavrnila ponudbo štirih sosednjih držav, da bi sodelovale v mirovnem procesu na Kosovu, in jih opozorila, naj ne obiskujejo te pokrajine, je danes sporočil madžarski predstavnik skupine Istvan Szent-Ivanyi.
Madžarski železničarji prekinili stavko
08. 01. 1999 14.31
Svobodni sindikat madžarskih železničarjev (FURE) je danes prekinil stavko, potem ko je gospodarsko sodišče v Budimpešti prekinitev dela razglasilo za protizakonito, je povedal predsednik sindikata Istvan Gasko.
Madžarski predstavnik v ZDA o Sloveniji kot najresnejši kandidatki za drugi krog širitve zveze NATO
18. 11. 1998 10.12
Državni podsekretar v madžarskem obrambnem ministrstvu, pristojen za obrambno politiko, Istvan Gyarmati je po današnji konferenci predstavnikov držav članic in treh kandidatk za priključitev zvezi NATO prihodnje leto v ameriškem Norfolku povedal, da Madžarsko, Poljsko in Češko zdaj čaka pomembna naloga posredovanja svojih izkušenj z vključevanjem ostalim kandidatkam; pri tem je omenil Slovenijo kot po splošnem prepričanju najresnejšo kandidatko za sprejem v drugem krogu širitve. Istvan Gyarmati, ki se je pred današnjo konferenco v Norfolku v Washingtonu včeraj pogovarjal s predstavniki ameriškega State Departmenta, je obenem poudaril, da nameravajo Madžarska, Češka in Poljska razširiti sodelovanje s Slovaško.
Madžarska zavrača podelitev statusa begunca Albancem s Kosova
11. 09. 1998 13.09
Vodja madžarske službe za begunce in migrante Istvan Dobo je v današnjem pogovoru za časnik Magyar Hirlap dejal, da so madžarski obmejni organi v prvih osmih mesecih tega leta prijeli 2100 jugoslovanskih državljanov, ki so hoteli ilegalno prestopiti mejo, ta mesec pa pridržali tudi več kot sto kosovskih Albancev.
Živadinov bo imel v Rusiji 13 tekmecev iz 10 držav
10. 08. 1998 08.24
Slovenski umetnik, gledališki režiser Dragan Živadinov, se bo s 13 kandidati iz 10 evropskih držav udeležil priprav kandidatov za polet v vesolje, ki se bodo začele 13. septembra v Centru za priprave kozmonavtov (CPK) Jurija A. Gagarina v Zvezdnem mestecu pri Moskvi.
Kako poslovati z Madžarsko?
02. 10. 1997 00.00
Osmi v nizu letošnjih posvetov Kako poslovati z..., je bil namenjen Madžarski, državi, s katero je Slovenija lani ustvarila za dobrih 344 milijonov dolarjev blagovne menjave. Kot so med drugim ugotovili na posvetu, ki se ga je poleg predstavnikov približno 20 podjetij, Ministrstva za ekonomske odnose in razvoj, Slovenske izvozne družbe in Nove ljubljanske banke udeležil tudi veleposlanik Republike Madžarske v Sloveniji Istvan Oeszi s sodelavci, se dvostransko gospodarsko sodelovanje dobro razvija, čeprav slovenska stran beleži dokaj visok trgovinski primanjkljaj.