italijansko
Logar: Cona ne bo vplivala na slovenske ribiče in Luko Koper
18. 12. 2020 09.32
Hrvaški sabor je z veliko večino podprl odločitev hrvaške vlade o razglasitvi izključne gospodarske cone v Jadranskem morju. Formalno razglasitev hrvaške in italijanske izključne gospodarske cone je pričakovati januarja 2021. Pred tem sta napovedani dve ministrski srečanji Hrvaške, Italije in Slovenije.
Hrvaška vlada sprejela predlog o razglasitvi izključne gospodarske cone
14. 12. 2020 07.38
Hrvaška vlada je sprejela predlog odločitve o razglasitvi hrvaške izključne gospodarske cone v Jadranskem morju. Medtem ko je odziv slovenske vlade zaenkrat precej mlačen, profesor mednarodnega pomorskega prava Marko Pavliha meni, da bi morala Hrvaška najprej rešiti vprašanje arbitraže.
Avstrijci bodo silvestrovali brez policijske ure, za božič druženje največ desetih oseb
12. 12. 2020 09.26
Avstrija se je odločila nekatere ukrepe za zajezitev širjenja novega koronavirusa za božič in novo leto vendarle nekoliko omiliti. Na avstrijskem Štajerskem in v Spodnji Avstriji pa so začeli s prostovoljnim množičnim testiranjem. Italija medtem beleži upad novookuženih, zaradi česar nimajo več treh rdečih območij.
Marti Bassino tudi drugi veleslalom sezone, Ana Bucik 16.
12. 12. 2020 09.58
Marta Bassino je zmagovalka prvega od dveh veleslalomov za svetovni pokal alpskih smučark v Courchevelu v Franciji. Italijanka, ki je dobila tudi uvodni veleslalom v Söldnu, se je do nove zmage pognala z izjemno finalno vožnjo. Druga je Švedinja Sara Hector, Slovakinja Petra Vlhova je osvojila tretje mesto. Najboljša Slovenka je bila Ana Bucik 16. Bucikova je v finalu pridobila dve mesti.
V Italiji izsiljevala in goljufala, v Sloveniji prala denar
11. 12. 2020 13.27
Koprski kriminalisti so decembra letos zaključili daljšo kriminalistično preiskavo in kazensko ovadili 68-letno italijansko državljanko, ki je s kaznivimi dejanji poskušala zakriti nelegalen izvor denarja v skupni vrednosti 126.810 evrov, za kar je zagrožena kazen do osmih let zapora.
Merklova zahteva strožje ukrepe med prazniki za zajezitev covida-19
09. 12. 2020 13.32
Nemška kanclerka Angela Merkel je zahtevala strožje omejitve po vsej državi do sredine januarja, da bi zmanjšali širjenje okužb z novim koronavirusom, potem ko so iz države poročali o črni statistiki 590 smrti zaradi covida-19, kar je največ v enem dnevu doslej. Na Hrvaškem poročajo o več kot 4500 novih okužbah z novim koronavirusom.
Po novi evropski zmagi Olimpija že na pragu napredovanja
08. 12. 2020 18.30
Košarkarji Cedevite Olimpije so v devetem krogu Evropskega pokala v Stožicah gostili italijansko ekipo Trento, ki si je preboj v izločilne boje že zagotovila. Zmaji so Italijanom oddolžili za poraz v prvem delu (87:62) in se tudi sami močno približali želeni uvrstitvi med šestnajst najboljših.
Balotelli ima novo ekipo – v Serie B sta ga zvabila Galliani in Berlusconi
07. 12. 2020 19.39
Nekdanji italijanski reprezentant Mario Balotelli si je (končno) našel nov klub. A ne gre za zveneče evropsko ime, temveč za italijanskega drugoligaša A. C. Monzo. V Serie B bo skušal dokazati, da še vedno sodi med (naj)boljše napadalce na svetu. Klub, ki ga vodita politika Silvio Berlusconi in Adriano Galliani, mu je ponudil zajeten kupček denarja.
Pandemija terjala več kot 1,5 milijona življenj, na Bavarskem strožji ukrepi
06. 12. 2020 11.33
Pandemija novega koronavirusa je od konca lanskega leta v svetu terjala že več kot milijon in pol življenj. V ZDA so že tretji zaporedni dan potrdili rekordno število okužb z novim koronavirusom v 24 urah. Zaznali so skoraj 230.000 novih primerov, umrlo pa je 2527 covidnih bolnikov, so sporočili z univerze Johnsa Hopkinsa. Samo v prvih petih dneh decembra so v državi odkrili več kot milijon novih okužb. V Rusiji pa so v preteklem dnevu potrdili več kot 29.000 novih okužb, kar je največ od izbruha pandemije. Ker pandemija novega koronavirusa ne pojenja, čakajo prebivalce nemške zvezne dežele Bavarske strožje omejitve.
Pestro med polčasom v garderobi Juventusa: 'Smo pravi moški ali ne?'
06. 12. 2020 12.27
Slab prvi polčas v zadnjem prvenstvenem obračunu s Torinom je prisilil kapetana Juventusa Leonarda Bonuccija, da med glavnim odmorom povzdigne glas v garderobi in svojim soigralcem pove nekaj krepkih. "Bilo je kar glasno in pestro. Izkušeni branilec ni varčeval z besedami, kar je očitno pripomoglo k precej boljšemu drugemu polčasu in posledično rezultatskemu preobratu za pomembno zmago stare dame z 2:1," poročajo italijanski mediji.
Inter z goloma Hakimija nadigral Bologno, Juventus stežka slavil v mestnem obračunu
05. 12. 2020 23.15
Nogometaši milanskega Interja so v 10. krogu italijanske nogometne lige gostili Bologno in zmagali s 3:1. Branilec naslova Juventus, ki je tako kot vodilni Milan še brez poraza, je z 2:1 slavil na mestnem derbiju s Torinom. Na prvi sobotni tekmi pa je rimski Lazio na gostovanju z 2:1 ugnal Spezio.
V Perugii epilog 'farse' s Suarezovo italijanščino
04. 12. 2020 16.35
V Perugii, središču dežele Umbrija, se je razpletla farsa, kot so jo poimenovali osrednji mediji na Apeninskem polotoku, s prirejenim izpitom iz italijanščine, ki ga je opravljal urugvajski nogometni napadalec Luis Suarez. Zaradi goljufije so Giuliani Grego Bolli, rektorici tamkajšnje Univerze za tujce, začasno prepovedali opravljati poklic.
Futsal: Slovenci v pričakovanju uvodne tekme kvalifikacij
04. 12. 2020 15.10
Slovenska moška futsal reprezentanca se bo konec tedna zbrala v Laškem, kjer bo v torek odigrala prvo tekmo v kvalifikacijah za Euro 2022. Uefa je za tokratno kvalificiranje na evropsko prvenstvo uvedla nov sistem tekmovanja. Slovenija je doslej igrala šestkrat na prvenstvu stare celine.
Slovenski reprezentant v futsalu odhaja v Italijo
03. 12. 2020 08.47
V soboto se bo zbrala slovenska futsal reprezentanca, ki v torek z domačo tekmo proti Švici začenja kvalifikacije za Euro 2022. V izbrani vrsti bo tudi 32-letni Denis Totošković, ki pa je v teh dneh menjal klub.
Hauser spet o ljubezni: Že tri leta sem samski, čakam tisto posebno
03. 12. 2020 06.00
Član nekoč izjemno priljubljenega dua 2Cellos na Instagramu svoje sledilce še naprej navdušuje s svojo glasbo. In ker ima v času koronakrize kar nekaj prostega časa, se je odločil, da bo sledilcem odgovoril na nekaj vprašanj, ki mu jih bodo zastavili.
Princ George je pravi gurman: mu bo kuhal slavni chef?
02. 12. 2020 21.16
Slavni kuhar Aldo Zilli, ki je skupaj s princem Williamom sodeloval z mladinsko dobrodelno organizacijo za brezdomce Centrepoint, je razkril najljubšo jed malega princa Georgea. In to ni tisto, kar bi pričakovali od 7-letnika.
25 let zapora za morilca novinarja Jana Kuciaka
02. 12. 2020 19.44
Vrhovno sodišče je morilca slovaškega novinarja Jana Kuciaka obsodilo na 25 let zapora. Odločitev sodišče je pravnomočna in se je ne more več spodbijati, je povedala tiskovna predstavnica sodišča Alexandra Vazanova.
Quartararo: Sezona dveh obrazov, a ponosen sem na tri zmage
02. 12. 2020 11.42
Francoz Fabio Quartararo je med največjimi osmoljenci pravkar končane motociklistične sezone. Odličen start in dve zmagi Francoza takoj na začetku sezone, nato pa vse bolj medli rezultati in klavrn je bil tudi konec sezone 20-letnega dirkača, ki je bil lep del slednje med največjimi kandidati celo za naslov svetovnega prvaka.
Slovenija Hezbolah razglasila za teroristično organizacijo
01. 12. 2020 10.54
Vlada je na dopisni seji sprejela sklep o obravnavi gibanja Hezbolah kot kriminalne in teroristične organizacije, ki predstavlja grožnjo miru in varnosti. Ali to pomeni, da bodo slovenski vojaki na misiji v Libanonu, kjer že imajo izkušnje z napadi Hezbolahovih milic, sedaj v še večji nevarnosti?
Italijani bodo morali silvestrovati doma, policijska ura ostaja
30. 11. 2020 08.28
Italijanski minister za regionalne zadeve je sporočil, da bodo morali Italijani letos silvestrovati doma in izključil možnost, da bi 31. decembra preložili začetek policijske ure. Anthony Fauci, direktor ameriškega inštituta za nalezljive bolezni, pa je opozoril na možen močan porast krivulje okužb z novim koronavirusom po praznovanju zahvalnega dne, saj je najmanj 1,1 milijona ljudi na predvečer praznika potovalo z letali.
Evropska komisija: Odločitev o odprtju smučišč je v nacionalni pristojnosti
26. 11. 2020 07.12
Že v ponedeljek je italijanski premier Giuseppe Conte pozval k prepovedi odprtja smučišč na ravni celotne EU. Zdaj ga je pri tem podprla še nemška kanclerka Merklova, ki sicer pravi, da "to ne bo lahko, vendar bomo poskusili". Najmanj zadovoljni so Avstrijci, ki so že napovedali, da bodo zahtevali 100-odstotno povračilo škode, če se EU odloči za tak ukrep. Odločitev o tem, ali med pandemijo novega koronavirusa dovoliti smučanje, je v nacionalni pristojnosti pa so poudarili v Evropski komisiji. Medtem pa Švica ne načrtuje zapiranja smučišč. Slovenska vlada zaenkrat o odpiranju smučišč še ni odločala.
Med Italijo in ZDA posebni potovalni koridor, varen pred koronavirusom
26. 11. 2020 14.22
Italija bo prva evropska država, ki bo z ZDA povezana s posebnim potovalnim koridorjem, varnim pred koronavirusom. Leti bodo sprva ponujeni testno, na podlagi izkušenj pa naj bi ponudbo razširili poleti 2021.
Nogometni bog, božja roka, ploskanje Realovih navijačev – Diego Armando Maradona
25. 11. 2020 17.40
Poslovil se je Diego Armando Maradona, znan pod vzdevkom Nogometni bog. Gre za nogometaša, ki je pustil velik pečat v zgodovini nogometne igre. Tako v klubskih kot reprezentančnem dresu. Žal so ga med kariero spremljale tudi težave z zasvojenostjo z drogami in alkoholom. V zgodovino je 'El Pelusa' odšel kot eden največjih nogometašev vseh časov.
Razpis le za tiste, ki imajo kot glavno dejavnost prijavljen turizem ali gostinstvo
24. 11. 2020 19.19
Podjetja, ki se ukvarjajo s turizmom in gostinstvom, imajo na voljo razpis agencije Spirit za spodbujanje podjetništva, pri katerem zaprosijo za pridobitev enkratne pomoči v višini 10 tisoč evrov. Vendar pa morajo imeti podjetja za pridobitev pomoči v Ajpesu kot svojo glavno dejavnost registriran turizem ali gostinstvo. Številna podjetja tako izpadejo iz razpisa, medtem pa bodo do pomoči lahko prišli na primer tisti, ki imajo na prvem mestu zapisane gostinske storitve, pa gostinskega obrata sploh nimajo.
Tudi v Novi Gorici dejavno za obisk Gira 2021
23. 11. 2020 14.49
Potem ko je pretekli teden Primorski dnevnik poročal, da bo Giro d'Italia 2021 obiskal tudi slovenske kraje, so se danes oglasili tudi na občini v Novi Gorici in potrdili prizadevanja, da skupaj z Gorico pripeljejo kolesarsko karavano tudi na slovensko stran meje.
Milančani z izjemnim Ibrahimovićem slavili v Neaplju, uspešen tudi Inter
22. 11. 2020 20.06
Nogometaši milanskega Interja so v 8. krogu italijanskega državnega prvenstva gostili moštvo Torina, ki je predvsem v prvem polčasu prikazalo odlično igro. Posledica tega je bilo vodstvo z 0:2 po 62 minutah igre, nato pa so varovanci Antonija Conteja prestavili v višjo prestavo in s štirimi zadetki v nizu zmagali s 4:2. V derbiju kroga pa je Interjev mestni rival AC Milan po novi, izjemni predstavi očitno nezaustavljivega Zlatana Ibrahimovića prišel do velikih treh točk v Neaplju (1:3).
Italijanske srednje šole predvidoma zaprte do januarja, na Hrvaškem v veljavi strožji ukrepi
22. 11. 2020 09.28
Na Hrvaškem so v zadnjih 24 urah potrdili okoli 3300 novih okužb z novim koronavirusom, umrlo pa je še 49 covidnih bolnikov, je danes sporočil hrvaški štab civilne zaščite. V državi so sicer danes zaostrili ukrepe za zajezitev koronavirusa. V okviru ukrepov za zajezitev novega koronavirusa v prazničnem času pa bodo v Italiji srednje šole in univerze predvidoma zaprte do začetka januarja. Temu nasprotujejo tako ministrica za izobraževanje, kot tudi starši in dijaki.
V Pompejih odkrili dobro ohranjene ostanke gospodarja in njegovega sužnja
22. 11. 2020 11.27
Ostanke so našli v mestu Civita Giuliana, 700 metrov severozahodno od središča starodavnih Pompejev, v podzemnih prostorih velike vile, kjer potekajo arheološka izkopavanja. Njune ostanke so odkrili na istem mestu, kjer so leta 2017 odkrili hlev z ostanki treh vpreženih konj.
Atalanta do točke na gostovanju pri Spezii, 'Juve' brez težav premagal Cagliari
21. 11. 2020 22.16
Nogometaši Atalante so v 8. krogu italijanskega državnega prvenstva gostovali pri Spezii, kjer so skušali upravičiti vlogo favoritov na papirju. A potek tekme je bil tak, da si ne eno ne drugo moštvo ni zaslužilo zmage. Slovenski reprezentant Josip Iličić je v dresu Bergamčanov odigral večji del srečanja, toda tokrat brez vidnejšega učinka. V večerni tekmi pa je Juventus doma brez večjih težav ob dveh zadetkih prvega zvezdnika Cristiana Ronalda odpravil Cagliari (2:0).
Giro 2021 tudi čez Slovenijo, natančneje Brda in Novo Gorico
20. 11. 2020 19.26
Kolesarska dirka po Italiji 2021 bo obiskala tudi Slovenijo. Kot na spletu poroča časnik Primorski dnevnik, bo cilj ene od etap italijanske kolesarske pentlje v Gorici, karavana pa bo obiskala tudi Brda in Novo Gorico. To pomeni, da bo Slovenija del prestižne kolesarske dirke znova po 17 letih.