je lahko

Galerija Uffizi odslej ponuja tudi kavarno
04. 04. 1998 10.59
V enem od najbogatejših in najbolj obiskanih muzejev, galeriji Uffizi v Firencah, si odslej obiskovalci lahko odpočijejo ob skodelici kave. Pred dnevi so namreč mestni predstavniki otvorili prvo kavarno v palači Uffizi. To pa je le zadnji v nizu znakov mini-revolucije v italijanskih muzejih v zadnjih nekaj letih. Med drugim so muzeji odprti dlje, galerije, ki so bile dolgo zaprte, so znova odprli, v galeriji Ufizzi pa so že pred časom uvedli možnost rezervacije vstopnic po telefonu, da bi se tako izognili dolgim čakalnim vrstam.

Ameriški senat potrdil proračun za leto 1999
04. 04. 1998 10.22
Ameriški senat je potrdil predlog zveznega proračuna za davčno leto 1999 v višini 1.730 milijard dolarjev. Ameriški predsednik Bill Clinton je predlog proračuna, ki napoveduje uravnoteženje odhodkov s prihodki in ga je senat danes poslal v kongres, obsodil, češ da pozablja na "več nujnih nacionalnih prioritet".

Slavni Pele odstopil s položaja športnega ministra
04. 04. 1998 10.20
Nekdanji brazilski nogometni zvezdnik Edson Narantes do Nascimento - Pele je v petek odstopil s položaja brazilskega ministra za šport. Kot je povedal Pelejev tiskovni predstavnik Jose Natal, se je slavni nogometaš za takšno potezo odločil, da bi se lahko povsem posvetil svojim reklamnim pogodbam. Od leta 1995, ko je postal minister za šport, se je namreč odpovedal vsem svojim sponzorskim pogodbam, tako da v tem času, razen ministrske plače, ni zaslužil niti dolarja.

Svetovni dan zdravja posvečen materinstvu
04. 04. 1998 10.11
Letošnji Svetovni dan zdravja (7. aprila) bo potekal v znamenju varnega materinstva. Svetovna zdravstvena organizacija, Sklad ZN za pomoč otrokom, Sklad ZN za pomoč prebivalstvu in druge organizacije bodo aktivnosti ob dnevu zdravja posvetile letu 1998, ki je razglašeno za Dan varnega materinstva.

Sadako Ogata išče regionalno strategijo za rešitev problema beguncev iz BiH
03. 04. 1998 17.26
Na obisku v Sloveniji je visoka komisarka Združenih narodov za begunce Sadako Ogata, ki se je z zunanjim ministrom Borisom Frlecem danes pogovarjala predvsem o problemu beguncev iz Bosne in Hercegovine. Ogata, ki je v Sloveniji začela turnejo po državah, nastalih na območju nekdanje Jugoslavije, je napovedala, da želi poiskati "regionalno strategijo" za rešitev problema beguncev na območju. Minister Frlec se je v izjavi za javnost po pogovorih gostji zahvalil za pomoč njenega urada pri reševanju begunske problematike v Sloveniji. Povedal je, da je v Sloveniji trenutno okoli 4400 beguncev iz BiH, med njimi pa je okoli 800 takih, ki bi se znotraj predvidenih mehanizmov lahko vrnili na območja, kjer njihova narodnost predstavlja večino, 3600 pa je takih, katerim je vlada na včerajšnji seji podaljšala dovoljenje za začasno bivanje v Sloveniji do konca junija 1999. Skupaj z Visokim komisariatom ZN za begunce (UNHCR) si bo Slovenija po Frlečevih besedah prizadevala za vrnitev teh beguncev v domovino in s tem za normalizacijo stanja v BiH.

Vicenza in Stuttgart v minimalni prednosti
03. 04. 1998 12.00
V četrtek sta bili odigrani prvi tekmi polfinala nogometnega pokala pokalnih zmagovalcev. Vicenza je na svojem štadionu z golom Lamberta Zaulija premagala angleški Chelsea, Stuttgart pa je prav tako doma z 2:1 premagal Lokomotivo iz Moskve. Zmagoviti gol je v zadnji minuti dosegel Fredi Bobic.

Rusija mora rešiti proračunske težave
03. 04. 1998 10.42
Rusija po mnenju predsednika Mednarodnega denarnega sklada Michela Candessusa doslej ni pokazala ustrezne volje za rešitev svojih davčnih težav. Kot je povedal predsednik MDS, se prav lahko zgodi, da bo Rusija zato "kaznovana".

Mali Bill srečal velikega soimenjaka
03. 04. 1998 10.31
6-letnemu Senegalcu Billu Clintonu so se uresničile sanje: spoznal je svojega slavnega soimenjaka, ameriškega predsednika, ki se je moral močno skloniti, da je dečku lahko stisnil roko. Bill Clinton Jr. Diack - to je dečkovo polno ime - se je rodil v neki vasici na severu Senegala 28. oktobra 1992, krstili pa so ga prav na dan, ko je bil Bill Clinton izvoljen za predsednika ZDA. Fantičkov oče, goreč privrženec demokratskega kandidata, se je odločil, da sina poimenuje po njem.

Solana: Mogoči novi ukrepi proti ZRJ
03. 04. 1998 09.14
Generalni sekretar zveze NATO Javier Solana včeraj v Sofiji ni izključil možnosti, da bi mednarodna skupnost lahko sprejela nove ukrepe proti Beogradu, če se razmere na Kosovu ne bi razvijale v pozitivni smeri.

Nova KBM bo uvedla bruto poravnave v realnem času
02. 04. 1998 17.39
Nova KBM bo v ponedeljek, 6. aprila, prenesla svoj račun na Banko Slovenije (BS) in začela poslovati po načinu bruto poravnave v realnem času. Ta pomeni, da bo ob opravljanju prenosov med računi znesek zabeležen tako na računu, iz katerega je bilo plačilo izvedeno, kot na računu, kamor je bilo nakazano, in to v času od 15 do 30 minut. Sistem bruto poravnav v realnem času bodo v banki začeli takoj uporabljati za medbančna posojila, kasneje pa tudi za ostala plačila. Prenos računov poslovnih bank na BS in začetek izvajanja bruto poravnave v realnem času je druga izmed šestih faz projekta priprave za prenos plačilnega prometa iz Agencije za plačilni promet v banke, so sporočili iz NKBM. "To je eden izmed pogojev za vključitev Slovenije v Evropsko monetarno unijo," razlaga Igor Štor, vodja projekta uvajanja reforme plačilnega prometa v Novi KBM. "Tako bomo kmalu postali poravnalna banka. To pomeni, da smo odprli račun pri BS, kar je pogoj, da bomo lahko neposredno izvajali plačilni promet za svoje komitente." V enem od naslednjih korakov bodo namreč podjetja, ki so bila doslej obvezana imeti račune pri Agenciji za plačilni promet, prenesla svoje račune v poslovne banke. Bruto poravnava v realnem času bo potekala prek sistema S.W.I.F.T., ki se je doslej uporabljal predvsem za poslovanje bank s tujino.

Gal in Granić o madžarsko-hrvaškem sodelovanju
01. 04. 1998 16.23
Predsednik madžarskega parlamenta Zoltan Gal je na današnjem srečanju s hrvaškim zunanjim ministrom Matom Granićem poudaril, da v odnosih med Madžarsko in Hrvaško ni napetosti, vendar pa bi rešitev nekaterih vprašanj okrepila dvostranske vezi. Gal je še izrazil upanje, da se bodo Madžari, ki so bili med vojno na Balkanu pregnani s svojih domov, lahko vrnili na Hrvaško hitro in brez težav.

Ledeniki - nova turistična atrakcija
01. 04. 1998 09.20
V pokrajini Newfoundland na severovzvhodu Kanade se razvija nova turistična ponudba - ogled ledenih gora. Kot piše tamkajšnji časnik St. John's Tepegraph, se zdi, da po uspehu filma Titanik, posnetem po resnični zgodbi, ledeniki in ledene gore vse bolj navdušujejo ljudi. Po premieri filma, ki pripoveduje o potopu ladje po trčenju ob ledeno goro leta 1912, so se začeli ljudje množično zanimati za ledene gmote. Nekatere družbe organizirajo posebna križarjenja ter večdnevne plovbe s kajakom med ledeniki, na koncu pa izletnikom v spomin podarijo kos ledu. Strokovnjak za ledenike na pomorskem inštitutu v Saint John'su Brian Hill je ocenil: "Ne poznam nobenega drugega kraja na svetu, kjer lahko med vožnjo v službo iz avtomobila občudujete na vodi plavajoče 10.000 le stare ledene gmote, ki se nahajajo med Grenlandijo in vzhodno kanadsko obalo.

Ljubljana bo dobila TevePiko
31. 03. 1998 16.38
Ljubljana bo z jutrišnjim dnem dobila svojo televizijo, TevePiko. Iz studija v atriju na Trgu republike 1 bo "pred očmi mimoidočih" nova ljubljanska kabelska televizija oddajala 24-urni program, katerega jedro bo triurni program v živo od pol sedme do pol desete ure zvečer. S tem se bo tudi Ljubljana lahko vključila v mrežo regionalnih televizijskih postaj.

Netanjahu zanika neuspeh ameriške diplomatske misije
31. 03. 1998 10.45
Izraelski premier Benjamin Netanjahu je danes zanikal neuspeh najnovejše diplomatske misije ameriškega posredika Denisa Rossa, ki se je v ponedeljek končala brez kakršnegakoli napredka.

Očetov priimek v Španiji nič več na prvem mestu
31. 03. 1998 09.19
Očetov priimek v prihodnje v Španiji ne bo več glavni priimek, temveč bodo lahko španski otroci prevzeli tudi materin priimek. Španci praviloma nosijo dva priimka, in sicer očetovega pred materinim. V skladu z osnutkom zakona, ki ga je parlamentu predstavilo nekaj strank, bodo lahko starši v prihodnje spremenili vrstni red priimkov, ali pa bodo otroku nadeli le enega od priimkov. S sprejetjem zakona bi se končalo krivično izginjanje ženske rodovne linije, je menila poslanka skrajne levice Merce Rivadulla. Nekatere države Evropske unije so nedavno sprejele podobne reforme, med njimi tudi Nemčija, Portugalska in Finska, medtem ko v Franciji in Italiji očetov priimek ostaja na prvem mestu.

Američani in Rusi najboljši v kratkem programu na SP
30. 03. 1998 12.53
Američan Todd Eldredge, svetovni prvak iz leta 1996, je bil prvi v kvalifikacijski skupini A na svetovnem prvenstvu (SP) v umetnostnem drsanju, ki se je pričelo v Minneapolisu. Drugi v tej skupini je bil njegov rojak Michael Weiss. V skupni B je bil prvi Rus Jevgenij Plušenko pred rojakom in evropskim prvakom Aleksejem Jagudinom.

Romunija osvaja azijski trg
30. 03. 1998 12.32
Romunija želi v Evropsko unijo, a se hkrati vse bolj obrača proti Aziji in njenemu trgu, na katerem je bila močno navzoča v 80. letih. Vodja oddelka za Azijo v romunskem ministrstvu za trgovino Nicu Manolache je pojasnil, da Azija sicer ne more nadomestiti petnajsterice v vlogi prve trgovinske partnerice Romunije, lahko pa ji krepko poveča zunanjetrgovinsko menjavo. Romunski izvoz v Azijo je zadnje mesece prizadela tamkajšnja finančna in bančna kriza, vendar pa oblasti v Bukrašti upajo, da bo letos dvostranska trgovinska menjava vnovič zacvetela. Predlani je Romunija v Azijo izvozila za 574 milijonov dolarjev blaga in storitev, lani pa samo za 494 milijonov dolarjev, medtem ko je uvoz iz Azije zrasel z 940 milijonov dolarjev leta 1996 na 1,1 milijarde dolarjev lani. Kljub krizi pa je Romunija lani zabeležila večji izvoz v posamezne azijske države, npr. Indonezijo (53 milijonov dolarjev izvoza leta 1997 proti devetim milijonom predlani) ali na Filipine (51 milijonov dolarjev lani proti 16 milijonom leta 1996). Po kemičnih proizvodov Romunija v Azijo izvaža predvsem kroglične ležaje, orodja, šasije, traktorje in avtomobile Dacia, romunsko različico renaulta 12.

V Riu de Janeiru mladoletnim prepovedali tetoviranje
30. 03. 1998 12.22
Vlada brazilske države Rio de Janeiro je sprejela zakon, na podlagi katerega je osebam, mlajšim od 18 let, prepovedano tetoviranje, pa tudi nošenje priljubljenih uhanov na jeziku, v nosu in popku.

Britanski minister Cook določil datum poroke
30. 03. 1998 12.15
Britanski zunanji minister Robin Cook je te dni določil datum poroke s svojo nekdanjo tajnico Gaynor Regan. Kot so povedali pri britanskem zunanjem ministrstvu, se bosta 52-letni Cook in 11 let mlajša Reganova poročila 19. aprila v uradni rezidenci ministrstva, v Chevening Houseu. S poroko se bo vsekakor končalo težko obdobje za ministra Cooka in njegovo izbranko.

Madžarska vlada načrtuje prihodnje leto enoštevilčno inflacijo
29. 03. 1998 13.22
Stopnja inflacije na Madžarskem bi lahko bila v letu 1999 pod desetimi odstotki, je dejal finanačni minister Peter Medgyessy. Vlada za letos načrtuje upad stopnje inflacije na trinajst oziroma štirinajst odstotkov. Ker so v prvih dveh mesecih letošnjega leta tuje in domače družbe povečale naložbe, minister predvideva, da bo gospodarska rast v državi znašala na letni ravni štiri do pet odstotkov.

V veljavi je zakon o varstvu potrošnikov
29. 03. 1998 12.33
V soboto je stopil v veljavo zakon o varstvu potrošnikov, ki ureja pravice potrošnikov pri ponujanju, prodajanju in drugih oblikah trženja blaga in storitev s strani podjetij in določa dolžnosti državnih organov in drugih subjektov, da te pravice zagotavljajo.

Černomirdin bo kandidiral na predsedniških volitvah leta 2000
28. 03. 1998 12.41
Nekdanji ruski premier Viktor Černomirdin namerava kandidirati na predsedniških volitvah leta 2000. Černomirdin je to dejal v pogovoru za rusko televizijo ORT. Predsednik Boris Jelcin je v ponedeljek Černomirdina odstavil s položaja premiera, da "bi se lahko bolje pripravil na volitve leta 2000".

Prihaja mobilni telefon na navijanje
27. 03. 1998 09.53
Britanski izumitelj Trevor Baileys je izumil mobilni telefon, za katerega niso potrebne baterije; namesto teh mu daje energijo nekakšen urni mehanizem, piše londonski časopis Daily Mail. Uporabniki takih mobifonov bodo napravo lahko navijali tudi kar med pogovori. Za potrebno energijo poskrbi miniaturni generator, ki ga je Baileys izumil že za eno od svojih prejšnjih iznajdb - radio na navijanje. Mobilni telefon na navijanje bo na tržišču predvidoma čez 18 mesecev. Distribucijo je prevzelo južnoafriško podjetje BeyGen. Kot meni predsednik podjetja Rory Stear, je ta tehnologija idealna za električne aparate, ki potrebujejo sorazmerno malo energije.

Pogajanja o programu nafta za hrano
26. 03. 1998 18.48
Tiskovni predstavnik Združenih narodov je v Bagdadu sporočil, da so Združeni narodi z Irakom začeli pogajanja o širitvi programa "nafta za hrano". Varnostni svet Združenih narodov je namreč februarja odločil, da bo Irak lahko poslej vsakega pol leta izvozil nafto v vrednosti 5,2 milijarde ameriških dolarjev in ne le v vrednosti dveh milijard dolarjev, kot je veljalo doslej.

ZRJ sprejema Gonzalesa kot predstavnika OVSE in EU za Jugoslavijo
26. 03. 1998 17.43
Jugoslovanski zunanji minister Živadin Jovanović je za srbsko državno televizijo izjavil, da ZR Jugoslavija pristaja na misijo Felipeja Gonzaleza kot predstavnika EU in Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) za Jugoslavijo. Obenem je dodal, da za Beograd ni sprejemljiv nikakršen posrednik za Kosovo, saj gre za izključno notranjepolitični problem Srbije.

Peugeot lani z izgubo
26. 03. 1998 09.53
Francoski proizvajalec avtomobilov PSA Peugeot Citroen je lani zaradi obsežnih dodatnih izdatkov zabeležil visoke izgube. Kot je sporočilo vodstvo koncerna, je lanska izguba znašala 2,77 milijarde frankov, še leta 1996 pa se je francoski avtomobilski gigant lahko pohvalil s 734 milijoni frankov dobička. Peugeot je samo lani oblikoval za 4,39 milijarde frankov rezervacij, med drugim namenjenih za prestrukturiranje podjetja in zavarovanje pred menjalniškimi tveganji. Promet v letu 1997 se je povzpel za približno osem odstotkov na 186,79 milijarde frankov, prodaja pa se je povzpela za 5,3 odstotka na nekaj več kot dva milijona vozil. Brez rezervacij bi dobiček pred obdavčitvijo znašal 881 milijonov frankov, so še sporočili iz koncerna.

V Španiji enakopravno pri določanju vrstnega reda imen
26. 03. 1998 09.52
V Španiji naj bi pri določanju družinskega imena v prihodnje med moškimi in ženskami vladala enakopravnost. To pomeni, da bodo starši odločali o tem, ali bo njihov otrok na prvem mestu nosil očetov ali mamin priimek. Poslanci vseh strank v parlamentu so predlog zakona o imenih sprejeli skoraj enoglasno. Do sedaj je v Španiji priimek očeta avtomatsko stal na prvem mestu, materin pa na drugem. Španski otroci so lahko šele s polnoletnostjo sami odločali o vrstnem redu njihovih priimkov in ga tudi po želji spreminjali. Nerazrešeno je ostalo vprašanje, kaj storiti, če se starši ne morejo zediniti o vrstnem redu priimkov.

Veselim se 32. marca
25. 03. 1998 19.09
Do začetka Microsoftove promocijsko-prodajne akcije >>Veselim se 32. marca<< je le še nekaj dni. Kot je na nedavni tiskovni konferenci pojasnil direktor slovenskega Microsofta g. Aaron Marko, želi Microsoft z njo omogočiti kupcem lažji prehod s 16-bitnih na 32-bitne Microsoftove programe.

Cruyff s sanjskimi pogoji v Inter
25. 03. 1998 17.13
Po odhodu iz Barcelone, aprila 1996, je nizozemska in svetovna nogometna legenda Johan Cruyff trenersko delo postavil v kot. To mirovanja pa se lahko za 51-letnega Cruyffa kaj kmalu konča. Kot je namreč danes poročal španski časopis "El mundo" in Cruyff že potrdil, je Nizozemec dobil "sanjsko" ponudo iz Milana, kjer naj bi si ga vodilni možje Interja že predstavljali na trenerski klopi. Po pisanju zgoraj omenjenega časnika naj bi dal predsednik Interja Massimo Moratti pri oblikovanju moštva Cruyffu neomejena pooblastila. Po mnenju Morattija naj bi sedanji trener Gigi Simoni "prakticiral" starodaven nogomet in naj bi imel premalo posluha za novitete, kar pa, kljub brazilskemu zvezdniku Ronaldu, ni všeč domačim navijačem. Za enoletno trenersko pogodbo naj bi mu Italijani tako ponudili kar 7,5 milijona nemških mark, s čimer bi se uvrstil na prvo mesto najbolje plačanih trenerjev na svetu.

Jordan nekaj krepkih o upravi in soigralcih v NBA
25. 03. 1998 16.44
"V primeru, da bo Phill Jackson odšel, ne bom več igral, pa če tudi to Jerryu Rheinsdorfu in ostalim lastnikom kluba ni všeč. Ve se, da so Bullsi vredni nekaj sto milijonov, Rheinsdorfu pa je v njih vložil le 13 milijonov, zato se mu sploh ni potrebno bati za dobiček," je za posebno izdajo revije ESPN povedal Michael Jordan. "Vprašanje je, kdo bo prvi popustil, saj jaz nikakor ne mislim biti trener in igralec hkrati, kar so mi tudi že ponujali," je dejal Jordan in dodal, da ga nikoli ne bomo videli v obleki s kravato na klopi, možnosti za nadaljevanje svoje kariere pa se mu trenutno zdijo 70:30. Če je pri tem mislil v prid odhoda ali nadeljevanja, ni hotel komentirati. Poleg lastniku Rheinsdorfu ni prizanesel niti glavnemu menedžerju Jerryju Krausu, ki bi po njegovem mnenju že moral oditi, na njegovem položaju pa on vidi prav Philla Jacksona; seveda bi le-ta moral zadržati tudi funkcijo trenerja. "Jaz lahko shajam z ali brez Krausa, vendar ga nikoli ne pozdravim, ko se srečava. Njegove poslovne odločitve v zadnjem času niso bile najboljše; npr. odhod Jasona Caffeyja, za kar ni bilo nobenega pravega razloga, saj smo v zameno dobili Davida Vaughna in dva novinca, kar je pozneje zelo težko prodati," je bil do Krausa oster zvezdnik NBA. Pravzaprav v intervjuju za ESPN ni prizanesel niti svojim "kolegom" s parketa. Za Reggija Millerja tako trdi, da je na igrišču zelo grob in da je z njim igrati podobno, "kot se prepirati s svojo ženo". Še slabše mnenje ima o centru Vročin iz Miamija Alonsu Mourningu, za katerega pravi, da je obseden z Denisom Rodmanom. "Zmeraj se obnaša kot pravi negativec, vendar se, ko na igrišču pride do napetosti, vedno skrije za sodniki," pravi Jordan, ki si je s tem pogovoromm gotovo nabral nekaj novih sovražnikov.