jean
Courtelinova nagrada Laurentu Ruquierju
15. 02. 1999 14.39
Laurent Ruquier je letošnji dobitnik Courtelinove nagrade, za posrečeno mešanico satiričnega duha z neuničljivo dobro voljo, je sporočila žirija pod predsedstvom romanopisca Roberta Sabatierja iz Goncoutove akademije. Na slovesnosti v pariškem gledališču Antoine, kjer so uprizorili prve Courtelinove igre, bodo 1. marca humoristu izročili piščevo zbrano delo z Dignimontovimi ilustracijami.
Vse več bolgarskih otrok ne hodi v šolo
14. 02. 1999 09.29
V Bolgariji šest odstotkov šoloobveznih otrok ne hodi v šolo, to pa je kar petkrat več kot pred desetletjem, je posvaril sklad Unicefa. Po besedah strokovnjaka Unicefa Jean-Pierra Vellisa se šole najpogosteje izogibajo romski otroci; mnogi morajo delati, da bi pomagali preživljati družino. O šolanju otrok etničnih manjšin in delu otrok sicer ni uradnih statističnih podatkov. Od padca komunističnega režima leta 1989 je po podatkih ministrstva za šolstvo v Bolgariji vsako leto 50.000 šolarjev manj. Podobno se, opozarjajo pri Unicefu, dogaja v Latviji in Litvi, kjer v šolo ne hodi šest oz. pet odstotkov otrok.
Umetniki za zaščito svojih pravic na internetu
10. 02. 1999 14.26
V Strasbourgu so se sestali umetniki iz vse Evrope, ki so poslance Evropskega parlamenta pozvali, naj sprejmejo ukrepe za boj proti piratstvu na internetu. Umetniki, ki sta jih vodila grška pevka in evropska poslanka Nana Muskuri in francoski glasbenik Jean-Michel Jarre, so tako želeli podpreti sprejem ustrezne direktive. Evropski parlament ima namreč te dni redno mesečno zasedanje. Direktiva predvideva razširitev že obstoječe zakonodaje o avtorskih pravicah tudi na nove komunikacijske tehnologije, kot je na primer internet. Tako naj bi zagotovili pravno zaščito na področju pravic reprodukcije, distribucije ter zaščito pred piratstvom. Takšno zaščito naj bi zagotovili s posebnimi kodnimi sistemi. Trenutno lahko namreč uporabniki interneta brez nadzora in praktično zastonj kopirajo zgoščenke in knjige. Pogosto izdelke uporabijo v komercialne namene. Evropska direktiva naj bi od operaterjev na internetu zahtevala plačilo posebnega davka za uporabo določenega umetniškega dela na medmrežju, da bi tako umetnikom zagotovili ''pravično plačilo''.
Domača in prevodna lirika pri založbi Mondena
04. 02. 1999 15.37
Direktor in urednik založbe Mondena iz Grosuplja, Jean in Ivo Frbežar, sta skupaj z avtorji danes v prostorih Društva slovenskih pisateljev v Ljubljani predstavila šest knjižnih novosti. V novi zbirki Lirika so izšle knjige pesmi Ferija Lainščka - Hiša svetega Nikolaja, ponatis knjige Neže Maurer - Tej poti se reče želja, Iva Frbežarja - Jezikanja ter prevod češkega pesnika Lubora Kasala - Glodavci gladovci. Poleg teh je založnik predstavil še ''učbenik'' Jurija Koviča z naslovom Pesem kot načrt in navdih in podnaslovom Šola za pesnike, ter peniško slikanico za otroke Mačji kašelj avtorja Viljema K. Rupreta.
Pariz v pričakovanju leta 2000
03. 02. 1999 08.29
Če vas zanimajo igre barv, višine, matematika ali ostareli rokerji, bo Pariz prihodnje leto pravo mesto za vas. V prizadevanjih za naslov intelektualne in zabaviščne prestolnice ob prihodu leta 2000 je mesto objavilo brošuro s proslavami in dogodki pred začetkom novega tisočletja za vse okuse in starosti. ''Upamo, da bomo med najpomembnejšimi gospodarskimi, kulturnimi, univezitetnimi in znanstvenimi prestolnicami tretjega tisočletja,'' napoveduje samozavestni pariški župan Jean Tiberi. Novoletna praznovanja se bodo začela veliko pred 31. decembrom 1999, od julija pa bo nad francosko prestolnico lebdel tudi največji balon na svetu. Živorumeni balon bo nosil 30 potnikov. Seveda niso pozabili razumske plati. ''Balon je simbol svobode, lahkotnosti in čistoče,'' piše v mestni brošuri.
Tretje mesto McRaeja v Monte Carlu izničeno
02. 02. 1999 15.23
Disciplinska komisija Mednarodne avtomobilistične zveze (FIA) je potrdila izključitev moštva Ford s prve letošnje hitrostne preizkušnje v Monte Carlu.
Kanadski premier zagovarja odprt dialog o uporabi jedrskega orožja
28. 01. 1999 12.40
Kanadski premier Jean Chretier je po sestanku z nemškim kanclerjem Gerhardom Schroederjem izjavil, da zagovarja odprto diskusijo o možnosti uporabe jedrskega orožja strani NATA.
Vrh relija Granad-Dakar nespremenjen
13. 01. 1999 10.51
Vozniki na 21. reliju Granada - Dakar so se spopadli s 548 kilometrov dolgo 11. etapo od Timbuktuja do Neme v Maliju. Pri temperaturah okrog 37 stopinj Celzija je vrh v obeh konkurencah, pri avtomobilistih vodi Francoz Jean Louis Schlesser, pri motoristih pa njegov rojak Richard Sainct, ostal nespremenjen.
Srednjeevropska turneja Comedie Francaise
11. 01. 1999 10.15
Slovito pariško gledališče Comedie Francaise bo z uprizoritvijo Scapinovih zvijač Jean-Baptista Poquelina Moliera 12. februarja krenilo na tritedensko uradno turnejo po prestolnicah štirih srednjeevropskih držav, Madžarske, Romunije, Češke in Poljske. Predstavo režiserja Jean-Louisa Benoita z Gerardom Giroudonom v naslovni vlogi na sceni in v kostumih Alaina Chambona bo ansambel nekdaj kraljevskega Francoskega gledališča, ki ga je ustanovil in prvi vodil Moliere, med srednjeevropsko turnejo odigrali enajstkrat. Odlične bodo tudi zasedbe stranskih vlog: starca bosta igrala Christian Blanc kot Argante in Malik Faraoun kot Geronte, ob Isabelle Gardien (Hyacinthe) in Florence Viala (Zerbinette). Comedie Francaise bo turnejo začela v budimpeštanskem gledališču Vig z gostovanjem 12., 13. in 14. februarja ter sklenila v Varšavskem narodnem gledališču 5., 6. in 7. marca, po predstavah v Bukareštanskem narodnem gledališču od 19. do 21. februarja in v Narodnem gledališču v Pragi 27. in 28. februarja.
Gale 16. na prvi tekmi ameriške turneje
11. 01. 1999 10.02
Slovenski olimpijec Miha Gale je na letošnji prvi tekmi v akrobatskem smučanju za svetovni v svoji disciplini skokov zasedel 16. mesto. Uvrstitev v finale mu je v kanadskem Mt. Tremblantu preprečil ponesrečeni drugi skok, vendar bo tudi na naslednji tekmi še štartal v skupini A.
Član MOK zaslužil 60.000 dolarjev pri prodaji zemljišča
08. 01. 1999 10.58
Vrsta obtožb v korupcijskem škandalu okrog dodelitve zimskih olimpijskih iger ameriškem Salt Lake Cityju se nadaljuje. Vplivni član Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK) iz Konga, Jean Claude Ganga, je leta 1995 pri prodaji zemljišča v Salt Lake Cityju zaslužil 60.000 dolarjev, je poročala ameriška televizija ESPN.
Strauss-Kahn: Nasprotniki evra ljudje včerajšnjega dne
04. 01. 1999 10.04
Kdor nasprotuje evru, je človek včerajšnjega dne, in zanj ni prostora v francoski politiki, je v pogovoru za radijsko postajo France Inter davi izjavil francoski minister za gospodarstvo in finance Dominique Strauss-Kahn.
Pariz nezadovljen nad Duisenbergovimi izjavami
31. 12. 1998 11.24
Predsednik Evropske centralne banke (ECB) Wim Duisenberg je s svojim nasprotovanjem, da bi predčasno odstopil, razjezil francosko vlado - Duisenbergove izjave ''niso v skladu'' z njegovimi prvotnimi dolžnostmi, je danes v Parizu izjavil minister za gospodarstvo in socialo Dominique Strauss-Kahn.
Cretier bo tožil prireditelje v Val Gardeni
29. 12. 1998 09.58
Olimpijski prvak v smuku Francoz Jean Luc Cretier bo tožil prireditelje dveh letošnjih smukov v Val Gardeni, ker po njegovem mišljenju niso dovolj poskrbeli za varnost tekmovalcev. Posledica pomanjkljive varnosti je bil njegov padec, ki se je končal s hudimi poškodbami.
V Kanadi izgubljen pes znova pri svojem francoskem lastniku
27. 12. 1998 09.39
Francoski lovec Jean-Guy Ghibaudo še vedno ne more verjeti svoji sreči: nekaj dni pred božičem je našel svojega irskega setra, ki je oktobra izginil v kanadskih gozdovih. Devetletni pes Ecco se je med lovom izgubil nekje na območji Quebeca. Njegov lastnik se je po nekajurnem brezupnem iskanju vdal in po lastnih besedah odšel iz Kanade popolnoma zlomljen. Toda 2. decembra je prejel telefonski klic, ki ga je obvestil, da so psa našli. Zanj je poskrbelo francosko veleposlaništvo in ga čez nekaj dni vrnilo k gospodarju. Eccota so našli 200 kilometrov stran od kraja, kjer se je izgubil.
Iz švicarskih jasli je pobegnil osel
21. 12. 1998 08.19
Policijska patrulja je v švicarskem kantonu Vaud po noči blodenj našla osla, ki je pobegnil iz živih jasli katoliške cerkve v Lutryju, poroča švicarska tiskovna agencija ATS. Osla so našli ob cesti in ga odpeljali na policijsko postajo. Policijski brigadir Jean-Claude Mangili je povedal, da so tokrat prvič lovili osla, in ob tem poudaril, da je, nastanjen v prostoru za zaplenjene živali, osel ostal miren. Po besedah župnika v Lutryju je osel lahko pobegnil iz jaslic, ker je bila ena od ograj slabo postavljena. V jaslicah, ki so postavljene zunaj pred cerkvijo, so še štiri ovce, ki pa so se odločile ostati ob svojem župniku.
Pismo Marilyn Monroe prodano za 43.000 dolarjev
18. 12. 1998 10.37
V newyorški dražbeni hiši Sotheby's so pred dnevi za 43.000 dolarjev prodali pismo 16-letne Norme Jean Baker, kasneje poznane kot filmske zvezde Marilyn Monroe. V pismu svoji skrbnici Grace McKeen Goddard, napisanem 16. februarja 1943, dekle na petih straneh opisuje svoje bojazni pred morebitnim prvim srečanjem z očetom. ''Bog, upam da me bo hotel videti. Odkar vem za njegov obstoj, sem nova oseba,'' je Norma zapisala v pismu.
Uslužbenci Air France bodo zadržali 15 do 20 odstotkov kapitala družbe
15. 12. 1998 08.30
Uslužbenci francoske letalske družbe Air France bodo ob delni privatizaciji, kot je povedal generalni direktor družbe Jean-Cyril Spinetta, zadržali od 15 do 20 odstotkov kapitala. Francoska država, ki je trenutno 94-odstotna lastnica kapitala Air France, bo namreč v začetku leta v skladu z odlokom o privatizaciji na tržišče ponudila okrog 20 odstotkov kapitala. Država se je za prodajo odločila, da bi z njo pridobila 730 milijonov dolarjev in tako zagotovila likvidnost delnic.
Ocalana zaslišal francoski sodnik
07. 12. 1998 13.46
Voditelja Kurdske delavske stranke (PKK) Abdulaha Ocalana, ki je v hišnem priporu v Rimu, je danes zaslišal francoski sodnik Jean-Francois Ricard, so sporočili pravosodni viri.
Voet: Virenque vzel do 100 ampul EPO letno
03. 12. 1998 12.27
Nekdanji maser kolesarskega moštva Festina, Willy Voet je podkrepil obtožbe na račun Richarda Virenqua o jemanju nedovoljenih poživil. ''Na leto je dobil do 100 injekcij EPO,'' je v pogovoru za časnik France-Soir povedal Voet in dodal, da Virenque in njegov klubski kolega Pascal Herve lažeta, če to zanikata.
Slovenski plesni projekt v Gorici
27. 11. 1998 11.31
V Kulturnem domu v Gorici bo drevi ob 20.30 gostovala plesna skupina iz Slovenije, ki nastopa pod imenom Slovenski plesni projekt, v svoji sredi pa ima znana imena iz baletnega sveta, med katerimi izstopa francoski plesalec Fred Lasserre, obenem umetniški vodja.
Minister Frlec jutri v Vatikanu
24. 11. 1998 08.42
Zunanji minister Boris Frlec bo jutri na uradnem obisku v Vatikanu, kjer se bo predvidoma srečal z državnim tajnikom Svetega sedeža, kardinalom Angelom Sodanom, in s tajnikom Svetega sedeža za odnose z državami, nadškofom Jean-Louisom Tauranom.
Nov muzej moderne in sodobne umetnosti v Strasbourgu
19. 11. 1998 11.04
V Strasbourgu je francoska ministrica za kulturo Catherine Trautmann nedavno odprla nov muzej moderne in sodobne umetnosti, pred letom 2000 zadnjo od velikih projektov v Franciji, namenjenih moderni umetnosti. Razkošno poslopje iz kamna in stekla so zgradili po načrtih arhitekta Adriena Fainsilberja, za gradnjo, ki je potekala pet let, pa je bilo potrebnih 235 milijonov frankov (44 milijonov dolarjev). Muzej stoji med zgodovinsko četrtjo La Petite France in strasbourško železniško postajo. Muzej ponuja pregled umetnosti od leta 1870 do danes. V pritličju so ob začasnih razstavah predstavljeni umetniški tokovi ob koncu 19. in v prvi polovici 20. stoletja, med njimi pa najdemo dela umetnikov, kot so Gaugain, Picasso in Klimt, pa tudi slikarja iz Alzacije Jean-Hans Arp in Gustav Dore. V prvem nadstropju je na ogled sodobna umetnost, muzej pa ponuja tudi zbirko fotografij ter risb in grafik, predavalnico in knjižnico s 65.000 deli.
Le Pen leto dni ne bo smel kandidirati
17. 11. 1998 18.01
Versaillsko prizivno sodišče je danes vodji skrajne francoske desnice Jean-Marie Le Penu odredilo enoletno prepoved kandidiranja na volitvah, kar bo Le Penovi politični prihodnosti vsekakor zadalo hud udarec.
Papin se poslavlja od nogometa
17. 11. 1998 15.34
Eden najboljših nogometašev v zgodovini francoskega nogometa Jean-Pierre Papin se je odločil končati s svojo nogometno kariero.
Kanada in Španija podprli morebitno posredovanje proti Iraku
13. 11. 1998 12.49
Kanadski premier Jean Chretien je danes napovedal, da bo Kanada podprla morebitni letalski napad na Irak, obenem pa se je zavzel za diplomatsko rešitev krize.
Umrl je francoski igralec Jean Marais
10. 11. 1998 14.29
Francoski filmski in gledališki igralec Jean Marais je v nedeljo v 84. letu starosti v Cannesu umrl za posledicami pljučne bolezni.
V Pekingu srečanje kitajskega in belgijskega premiera
02. 11. 1998 16.33
Belgijski premier Jean-Luc Dehaene, ki je v soboto prispel na desetdnevni uradni obisk na Kitajsko, se je danes v Pekingu sestal s kitajskim kolegom Zhu Rongjijem. Dehaene je Kitajsko pohvalil, češ da je v obdobju azijske finančne krize odigrala vlogo stabilizatorja. S tem, ko je Kitajska ohranila vrednost svoje valute, je preprečila poglobitev krize in tako prispevala k stabilizaciji svetovnega finančnega sistema.
Van Damme na sodišču izgubil živce
31. 10. 1998 09.30
Sodnik v Los Angelesu je le s težavo krotil igralca Jean-Claude Van Damma, ki je izgubil nadzor v civilnem procesu proti njemu. Ameriškemu zvezdniku belgijskega rodu je zavrela kri, ko je njegov bivši trener, ki ga toži za 1,5 milijona dolarjev, spregovoril pred sodiščem. ''Moj denar lahko vzameš, ampak roke proč od moje družine,'' je Fredu Duxu zabrusil Van Damme. Dux trdi, da je soavtor scenarija Van Dammovega filma The Quest. Zvezdnik mu je obljubil udeležbo pri dobičku, vendar mu tega ni izplačal. Na koncu filma sicer piše, da je zgodba Van Dammova in Duxova, vendar pa slednji kot pisec scenarija ni omenjen. Dux je v svoji izjavi pojasnil, da mu je Van Damme pred leti prepovedal shajanje s svojo svakinjo. Razlog za to naj bi bilo, da se je Van Damme sam zanimal zanjo. Belgijec je na to izjavo odreagiral tako, da je začel jezno kričati.
Pariz bo dobil trg Sartre-Beauvoir
30. 10. 1998 11.13
Pariški mestni možje so se odločili, da bodo enega od pariških trgov imenovali po francoskih pisateljih Jean-Paulu Sartru in Simone de Beauvoir, enega od parkov pa po britanskem dramatiku Samuelu Beckettu. Za trg Sartre-Beauvoir se je potegovalo več mestnih četrti, na željo svojcev pa so se odločili, da bo trg na Montparnassu v bližini pokopališča, kjer počivata umetnika. Park Samuela Becketta pa bo v XIII. pariškem okrožju, kjer je nekoč živel. V Parizu bodo v kratkem dobili še Berlinski trg, ki bo v bližini nemškega veleposlaništva, pa tudi Panamski in Avstralski trg.