jezik

Nemščina bo zasenčila francoščino

07. 12. 2003 00.00

Z vstopom Češke in drugih postkomunističnih držav v EU se bo znotraj celotne Unije okrepila vloga nemškega jezika.

Prevedli mačji jezik

01. 12. 2003 00.00

V trgovinah se je pojavil računalniški prevajalnik, ki omogoča razumevanje mačjega mijavkanja.

Knjižni sejem zaprl vrata

30. 11. 2003 00.00

Po petih dneh se je sklenil 19. knjižni sejem, na katerem je razstavljalo 76 založb.

Protesta avtoprevoznikov zaenkrat ne bo

19. 11. 2003 00.00

Napovedanega jutrišnjega protesta avtoprevoznikov pred Gospodarsko zbornico za sedaj ne bo. Tako so se odločili prevozniki, ki bodo z zbornico skušali najti skupni jezik o podeljevanju avtoprevozniških dovolilnic. Obrtna zbornica, ki poleg Gospodarske tudi deli dovolilnice, pa vse očitke o umazanih poslih zavrača.

Dan reformacije

31. 10. 2003 00.00

V Sloveniji danes praznujemo dan reformacije, začetek protestantskega gibanja, ki je pred 400 leti pretreslo katoliško cerkev in zaznamovalo evropsko zgodovino. Reformacija pa je pomembna tudi za slovenski prostor, saj smo Slovenci prav z reformacijo dobili svojo prvo knjigo.

Proslava v počastitev dneva reformacije

30. 10. 2003 00.00

V Cankarjevem domu je potekala osrednja državna počastitev dneva reformacije. Slovesnost sta pripravila Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar in ministrstvo za kulturo. Poleg dramskih igralcev in glasbenikov so premierno predvajali dokumentarni film o spominih na Primoža Trubarja.

Že 13 kandidatur za Pogorevčev stolček

17. 10. 2003 00.00

Med 13 kandidati, ki so se že prijavili na razpis na mesto generalnega direktorja policije, so preverjeno tudi: Aleksander Jevšek, Boštjan Penko, Drago Kos, Polonca Dobrajc, Darko Anželj, Anton Traner, Albin Hojnik in Jože Keček.

Matjaž Gruden: Velik ugled slovenskih poslancev v Evropi

07. 10. 2003 00.00

V klepetalnici 24ur.com smo se pogovarjali z Matjažem Grudnom, predstavnikom za tisk parlamentarne skupščine Sveta Evrope.

Brez razprave o razpisu za direktorja policije

06. 10. 2003 00.00

Uradniški svet, ki skrbi za izvajanje izbire položajnih uradnikov, na seji ni dorekel dokončnega stališča glede vprašanj, ki so se pojavila ob že objavljenem razpisu za položaj generalnega direktorja policije, saj so člani sveta proti koncu seje postali nesklepčni.

Sporen razpis za direktorja policije

29. 09. 2003 00.00

Dolgo pričakovani razpis za mesto generalnega direktorja policije, ki ga je pred štirinajstimi dnevi objavil časopis Delo, in je dostopen tudi na internetu, naj bi imel nekaj pomanjkljivosti, ki bi lahko resno ogrozile njegovo veljavnost.

Palestinski upor se nadaljuje

28. 09. 2003 00.00

Oboroženo krilo gibanja Fatah palestinskega voditelja Arafata, Brigade mučenikov Al Akse je ob tretji obletnici druge intifade zatrdilo, da bo nadaljevalo z uporom, saj je "upor edini jezik, ki ga razume sovražnik, in edino sredstvo za osvoboditev Palestine".

ZLSD in NSi pozivata k uspešnemu referendumu

11. 09. 2003 00.00

Stranki ZLSD in NSi pozivata volivke in volivce, naj na referendumu o odpiralnem času trgovin glasujejo "za", torej za zaprtje trgovin v nedeljo oziroma za zakonsko ureditev odpiralnega časa. V stranki SMS pa predlaganega referenduma ne podpirajo.

Tisk o slovensko-hrvaških odnosih

03. 09. 2003 00.00

Hrvaški mediji tudi danes namenjajo veliko prostora hrvaško-slovenskim odnosom. Il Piccolo pa piše, da napetost med Slovenijo in Hrvaško glede morske meje opozarja na hudo krizo, ki je ne gre podcenjevati.

Razkrita skrivnost učenja jezika

30. 08. 2003 00.00

Ameriški otroci se lahko naučijo izgovarjati kitajske glasove, če jih slišijo v živo, je pokazala študija washingtonske univerze, v kateri je sodelovalo več ameriških dojenčkov, starih devet mesecev.

Courriel namesto e-mail

07. 08. 2003 00.00

Francoska vlada je v državni upravi prepovedala uporabo izraza e-mail za elektronsko pošto. Zahtevajo, da ga nadomestijo s francoskim courriel.

Vstal od mrtvih

02. 08. 2003 00.00

23-letni Kamerunec Victor Pierre Essengue, ki je pred desetimi meseci umrl za posledicami prometne nesreče, se je pred dnevi znova pojavil doma. Nek izganjalec hudiča trdi, da so takšni primeri v Afriki glede na številne dvomljive smrti pogosti.

Prvi Intelov prevajalnik za brezžične naprave

23. 07. 2003 00.00

Intel je predstavil prvi prevajalnik, ki bo razvijalcem v pomoč pri razvoju aplikacij za dlančnike z arhitekturo Intel Personal Internet Client Architecture, za mobilne telefone ter ostale brezžične naprave s procesorji Intel XScale.

Uspešno transplantirali jezik

21. 07. 2003 00.00

Dunajskim kirurgom je uspela medicinska senzacija. Nekemu 42-letnemu bolniku, ki je trpel za malignim tumorjem na območju čeljusti in jezika, so kot prvi na svetu uspešno transplantirali jezik.

Odzivi medijev na Berlusconijevo izjavo

03. 07. 2003 00.00

Večina evropskih medijev v netaktni repliki italijanskega premiera vidi potrditev strahov.

Rop o volilnem zakonu in boju proti korupciji

27. 06. 2003 00.00

Poslanci naj bi prihodnje leto volili po novem volilnem zakonu. Kot je dejal premier Anton Rop, bo vlada prihodnji teden obravnavala spremembe volilne zakonodaje, ki bi povečale vpliv volivcev na to, kdo sedi v državnem zboru. Ker stranke nimajo enotnega stališča, je vlada pripravila svoj predlog. Premier pa je napovedal tudi nov protikorupcijski zakon.

Četrtina Američanov je nemškega porekla

30. 06. 2003 00.00

Več kot četrtina od 288 milijonov ameriških prebivalcev ima nemške korenine, osem milijonov pa jih še vedno govori nemški jezik.

Slovesnost ob dnevu državnosti

24. 06. 2003 00.00

Na predvečer dneva državnosti je na ljubljanskem Trgu republike potekala osrednja slovesnost, na kateri je slavnostni govornik predsednik republike Janez Drnovšek orisal obdobje od nastanka države in s tem povezane težave, v dvanajstem letu samostojnosti pa je izpostavil odločitev za vstop v EU in zvezo Nato.

Konferenca o objektni tehnologiji

18. 06. 2003 00.00

Na mariborskih tehniških fakultetah se je začela osma konferenca o objektni tehnologiji, ki bo tudi tokrat namenjena predvsem izmenjavi izkušenj in spoznanj glede uporabe sodobnih pristopov in orodij pri razvoju informacijskih rešitev.

Neumni beli možje tudi v slovenščini

17. 06. 2003 00.00

Pri založbi Pasadena je izšla knjiga <em>Neumni beli možje</em> (Stupid White Men) ameriškega pisca Michaela Moorea. Knjiga ponuja nekonvecionalno razlago političnega sistema v ZDA, je neusmiljena obsodba Busheve administracije in iskren poziv k njeni spremembi.

Izid knjige Neumni beli možje

16. 06. 2003 00.00

<em>Neumni beli možje</em> so potem, ko so postali svetovna uspešnica, končno prevedeni tudi v slovenski jezik. Tisti, ki so videli z oskarjem nagrajeni dokumentarec Michaela Moorea <em>Bowling for Columbine</em>, vedo, kaj jih čaka v knjigi.

Ugibanja o romanci princa Williama

15. 06. 2003 00.00

Trije britanski časopisi, ki se sklicujejo na ekskluzivnost, so poročali, da angleški princ William vzdržuje romantično zvezo na daljavo z 21-letno Kenijko Jessico Craig. Britanska kraljeva palača je omenjene navedbe že zanikala.

Vlada ukinja nekatere službe

12. 06. 2003 00.00

Vlada je sprejela uredbo, ki ukinja deset organov v sestavi ministrstev. Poleg tega je ukinila pet vladnih služb, in sicer urad za javna naročila, droge, slovenski jezik, priseljevanje in begunce ter za invalide in bolnike.

Vojni prevajalec

04. 06. 2003 00.00

Frazelator je cyber pomočnik ameriške vojske, ki ji omogoča kontakt z domačini v še vedno nemirnem Iraku.

Vojni prevajalec

05. 06. 2003 00.00

VoxTec je projektiral prenosni računalnik, ki prevaja iz angleščine v deset drugih jezikov.

Kaj bo prinesla dekriminalizacija prostitucije?

01. 06. 2003 00.00

Na majskem zasedanju so poslanci potrdili novelo zakona o prekrških zoper javni red in mir, ki v prvi vrsti dekriminalizira prostitucijo. Družbena klima je tem spremembam naklonjena, saj v javnosti ni bilo slišati veliko nasprotovanj, razen s strani Koalicije Slovenija. Država pa je šla še korak naprej, saj je prodajanje spolnih užitkov lahko tudi samostojen poklic.