južnokorejski
Demonstracije proti napadu
08. 10. 2001 00.00
V večini pakistanskih mest so potekali protesti proti ameriško-britanskim napadom na Afganistan. Protesti so sinoči potekali tudi po Evropi.
General Motors prevzel Daewoo
20. 09. 2001 00.00
General Motors bo v petek dopoldne z upniki podpisal dogovor o prevzemu korejskega proizvajalca avtomobilov Daewoo. V domačih rokah naj bi ostal 33 odstotni delež tega proizvajalca avtomobilov.
Odzivi sveta na povračilne ukrepe
17. 09. 2001 00.00
ZDA se pripravlja na povračilne ukrepe za torkov teroristični napad. Akcija, imenovana Plemeniti orel, pa je po prvotnem odobravanju naletela na različne odzive.
Obnovljeni pogovori med Korejama
16. 09. 2001 00.00
Po večmesečni prekinitvi sta Severna in Južna Koreja v Seulu obnovili pogovore na ministrski ravni v prizadevanjih za ponovno vzpostavitev dialoga.
Časa za preživele zmanjkuje
13. 09. 2001 00.00
Reševalci so pod ruševinami WTC-ja v New Yorku našli pet preživelih gasilcev, ki so se skrili v avtu. Newyorški župan Giuliani pa je povedal, da v mestu pogrešajo 4763 ljudi.
Odstopila južnokorejska vlada
04. 09. 2001 00.00
Južnokorejski parlament je včeraj izglasoval nezaupnico ministru, pristojnemu za proces približevanja s Severno Korejo, danes pa je odstopila celotna južnokorejska vlada.
Več kot 50 žrtev poplav v Seulu
15. 07. 2001 00.00
Po poplavah, ki jih je v Seulu v noči na nedeljo povzročilo močno deževje, pogrešajo 51 ljudi, več tisoč pa jih je moralo zapustiti svoje domove. Narasle reke v južnokorejski prestolnici in njeni okolici, kjer živi skoraj 18 milijonov ljudi, naj bi uničile kakih 15.000 hiš.
General Motors kupuje Daewoo
30. 05. 2001 00.00
Največji svetovni proizvajalec avtomobilov General Motors (GM) bo danes podal predlog za prevzem južnokorejskega avtomobilskega proizvajalca Daewoo Motors. Pogajanja o prevzemu naj bi se predvidoma začela še ta ali naslednji teden. Ameriški gigant se je za nakup že dodobra načetega avtomobilskega proizvajalca Daewoo Motors začel pogajati septembra lani, potem ko je Ford Motors zavrnil njegovo ponudbo. Prevzem Daewooja je del gospodarske reforme, ki jo izvaja južnokorejska vlada, o kateri pa mnogi tuji investitorji menijo, da poteka prepočasi. V okviru reforme je prodaja nujno potrebna za pridobitev tujih investitorjev. Daewoo je zaradi večjih možnosti, da bi ga kdo kupil, doslej odpustil že več tisoč delavcev v svojih obratih, zaradi česar so v preteklih mesecih delavci večkrat demonstrirali. Tretji največji južnokorejski avtomobilski proizvajalec Daewoo Motors je od novembra v stečajnem postopku, njegov dolg pa ocenjujejo na 15 milijard dolarjev. S težavami se sooča že od leta 1997, v svojih obratih doma in v tujini pa letno proizvede približno dva milijona avtomobilov.
Daewoo bo zmanjšal število zaposlenih
19. 03. 2001 00.00
Tretji največji južnokorejski proizvajalec avtomobilov Daewoo namerava letos ukiniti 6500 od skupaj 46.000 delovnih mest v svojih obratih in prodajnih enotah po svetu. Odločitev je v skladu s politiko prestrukturiranja, s katero želi Daewoo ameriškega proizvajalca avtomobilov General Motors prepričati, da bi ga prevzel.
Daewoo znova proizvaja
07. 03. 2001 00.00
Tretji največji južnokorejski proizvajalec avtomobilov Daewoo Motor je danes, kljub jeznim protestnikom, znova zagnal svojo glavno tovarno. Proizvodnja se je tako znova začela 20 dni po tem, ko je Daewoo odpustil 1751 delavcev, da bi izboljšal svoje možnosti v pogajanjih o prevzemu družbe z ameriškim proizvajalcem jeklenih konjičkov General Motor.
Nov evropski jeklarski velikan?
17. 02. 2001 00.00
Evropski jeklarski koncerni Arbed, Aceralia in Usinor se nameravajo združiti v eno največjih družb v svoji panogi. Z združitvijo, o kateri bo več znanega v sredo prihodnji teden, bi nastal velikan s 115.000 zaposlenimi in 29 milijardami evrov prihodkov, njegova letna proizvodnja pa bo presegla 50 milijonov ton jekla.
Daewoo Motor ustavil proizvodnjo
12. 02. 2001 00.00
Globoko zadolženi južnokorejski proizvajalec avtomobilov Daewoo Motor je danes začasno ustavil večji del proizvodnje v svoji največji domači tovarni, ki stoji zahodno od Seula. V torek bodo obstali tudi tekoči trakovi v preostalem delu tovarne. Tovarna, v kateri izdelujejo modele lanos, leganza in magnus, bo zaprta tri tedne, do 6. marca, je povedala predstavnica podjetja. Drugi največji južnokorejski proizvajalec avtomobilov želi z ustavitvijo proizvodnje zmanjšati zaloge osebnih avtomobilov. V ostalih dveh Daewoojevih tovarnah v Južni Koreji poteka delo nemoteno.
Kim Jong Il na Kitajskem
16. 01. 2001 00.00
Severnokorejski voditelj Kim Jong Il je po poročanju južnokorejskih voditeljev nepričakovano odpotoval na Kitajsko. Kim se po včerajšnjem prihodu na Kitajsko trenutno mudi v Šanghaju, je danes poročala tiskovna agencija Yonhap, ki se sklicuje na partijske vire v Pekingu. Po podatkih zunanjega ministrstva v južnokorejski prestolnici Seul doslej niso dobili uradne potrditve o obisku Kim Jong Ila na Kitajskem. Za zdaj ostaja tudi nejasno, ali se bo Kim srečal s kitajskim predsednikom Jiang Zeminom, še poroča agencija Yonhap. Severnokorejski voditelj naj bi pred vrnitvijo v domovino v soboto obiskal industrijske objekte vzdolž kitajske vzhodne obale.
Daewoo Motors odpušča
29. 12. 2000 00.00
Globoko zadolženi južnokorejski proizvajalec avtomobilov Daewoo Motor namerava v okviru programa prestrukturiranja odpustiti skoraj tretjino delavcev. Z zmanjšanjem števila zaposlenih za 6884 oz. za 32 odstotkov si v podjetju nadejajo letne prihranke v višini preračunano 392 milijonov nemških mark. Vodstvo tretjega največjega južnokorejskega proizvajalca avtomobilov se je o nameravanem zmanjševanju števila delavcev že začelo pogovarjati s sindikati. Ti zaenkrat ne dajejo izjav.
Visoki predstavniki obeh Korej v Pjongjangu
12. 12. 2000 00.00
V Pjongjangu so se danes srečali visoki predstavniki Severne in Južne Koreje, ki naj bi se dogovorili o korakih za nadaljnje izboljšanje dvostranskega sodelovanja. Ob tej priložnosti je južnokorejski minister za združitev Park Jae-Kju severnokorejskemu kolegu Chon Gum Jinu dejal, da so v Seulu prepričani, da Severna Koreja ni storila dovolj za izboljšanje odnosov. Chon je na kritiko odgovoril, da je Severna Koreja žrtvovala več, ni pa pojasnil, kaj točno je imel s tem v mislih.
Podelili Nobelove nagrade
10. 12. 2000 00.00
V Oslu so podelili letošnjo Nobelovo nagrado za mir, ki jo je prejel južnokorejski predsednik Kim Dae-Jung. Ob prejemu nagrade je poudaril pomembno vlogo Severne Koreje pri zmanjšanju napetosti, ki jih je povzročila hladna vojna, in napovedal, da se bo vselej zavzemal za mir v državi, spravo med državljani in za človekove pravice. Povedal je tudi, da bi nagrado moralo prejeti korejsko ljudstvo, ki se je odločilo za demokracijo in sanje o združitvi Korej.
Kim Dae Jung za združitev Korej
09. 12. 2000 00.00
Južnokorejski predsednik Kim Dae Jung je dan pred svečano podelitvijo Nobelove nagrade za mir v Oslu združitev razdeljene Koreje označil kot največji sen. Petinsedemdesetletnik, letošnji dobitnik najpomembnejše med Nobelovimi nagradami, je še menil, da korejski polotok trenutno "preveva obdobje miru", vendar pa bo trajalo še 20 do 30 let, da bo prišlo do združitve. Norveški odbor za Nobelove nagrade je oktobra pojasnil, da so južnokorejskemu voditelju nagrado podelili za "prizadevanja za demokracijo in človekove pravice v svoji državi, vzhodni Aziji ter po svetu nasploh, še posebej pa za prizadevanja za mir in spravo s sosednjo Severno Korejo. Kim se je junija letos v Pjongjangu udeležil zgodovinskega srečanja s severnokorejskim kolegom Kim Jong Ilom.
Daewoo objavil stečaj
08. 11. 2000 00.00
Tretji največji južnokorejski proizvajalec avtomobilov Daewoo Motor je objavil stečaj. Zanj se je podjetje odločilo potem, ko je sindikat delavcev zavrnil program prestrukturiranja, ki je predvideval zmanjšanje števila zaposlenih za 3500 delavcev.
Vrh foruma Evropa-Azija
20. 10. 2000 00.00
V južnokorejski prestolnici se je začel dvodnevni vrh foruma Evropa-Azija, t.i. ASEM, na katerem sodelujejo voditelji 15 članic EU in desetih azijskih držav. To je že tretji ASEM, ki je najpomembnejše mednarodno srečanje na korejskih tleh po olimpijskih igrah leta 1988. Južnokorejski predsednik Kim Dae Jung je ob odprtju srečanja pozval države udeleženke, naj podprejo najnovejši proces zbliževanja in sprave med Južno in Severno Korejo. Ob začetku zasedanja o varnostnih in političnih vprašanjih so udeleženci sprejeli posebno izjavo o miru na Korejskem polotoku. Na vrhu naj bi sicer največ pozornosti namenili prihodnjemu gospodarskemu, političnemu in kulturnemu sodelovanju med Evropo in Azijo. Ob robu 3. vrhunskega zasedanja Evropske unije in Azije (ASEM) v Seulu se je danes v južnokorejski prestolnici zbralo več kot 10.000 demonstrantov, ki nasprotujejo procesu globalizacije. Proteste so pripravili v olimpijskem parku, ki je od prizorišča vrha oddaljen več kilometrov, po poročanju medijev pa so protesti minili mirno. V študentskih protestih pred poslopjem, kjer so se zbrali evropski in azijski voditelji, pa sta bila danes v posredovanju policije, ki je razgnala kakih 400 študentov, po poročanju južnokorejske tiskovne agencije Yonhap ranjena dva protestnika. Študentje so udeležencem vrha želeli predati pismo, v katerem obsojajo "razprodajo" korejskega gospodarstva. Na območju kongresnega centra sicer velja prepoved shodov. Različne skupine ostalih slojev prebivalstva so se medtem povezale v združenje ASEM 2000 Ljudski forum, ki zaghteva vključitev različnih družbenih skupin v delo vrha. Voditelji EU in azijskih držav bodo danes in jutri v Seulu govorili predvsem o smernicah prihodnjega gospodarskega, političnega in kulturnega sodelovanja med obema celinama.
Padec prodaje avtomobilov v Romuniji
15. 10. 2000 00.00
Prodaja avtomobilov v Romuniji je v prvih letošnjih devetih mesecih v primerjavi z enakim obdobjem lani padla za 33 odstotkov. Letos so na romunskem trgu prodali skupno 59.609 novih avtomobilov, medtem ko so jih lani 88.749.
Hyundai v ZDA
03. 10. 2000 00.00
Največji južnokorejski avtomobilski proizvajalec Hyundai Motor načrtuje do leta 2003 izgradnjo svojega prvega proizvodnega obrata v ZDA. Hyundai bo v novi obrat, ki naj bi proizvedel 300.000 avtomobilov letno, investiral okrog eno milijardo ameriških dolarjev. Hyundai zaenkrat še ni določil niti lokacije novega obrata niti, kakšne avtomobile naj bi tam proizvajali. Gradnjo naj bi po načrtu zaključili do leta 2003, ko naj bi Hyundai po pričakovanjih v Severni Ameriki prodal že več kot 500.000 avtomobilov letno. šele tolikšna prodaja na ameriškem trgu bi namreč upravičila gradnjo novega obrata v ZDA. Hyundai Motor, ki se je v procesu prestrukturiranja družbe Hyundai Group osamosvojil, je skupaj s podružnico Kia Motor lani na severnoameriški trg izvozil 450.000 vozil. Hyundai je v letošnjem prvem polletju ustvaril 300 milijonov dolarjev dobička.
Trgovinski presežek Južne Koreje
02. 10. 2000 00.00
Zaradi povečanega izvoza je trgovinski presežek Južne Koreje septembra po podatkih ministrstva za trgovino znašal dve milijardi dolarjev, kar je v primerjavi z lanskim septembrom, ko je znašal 1,84 milijarde dolarjev, za 8,7 odstotka več.
Severnokorejska delegacija prispela v Južno Korejo
27. 09. 2000 00.00
V južnokorejsko prestolnico Seul je danes prispela 22-članska delegacija visokih predstavnikov Severne Koreje na pogovore o spravi. Kot je poročala južnokorejska televizija, bosta delegaciji obeh držav na južnokorejskem otoku Cheju ovrednotili dosedanji napredek v okviru procesa približevanja, razpravljali pa bodo tudi o nadaljnjih ukrepih.
Znane končne odločitve v rokoborbi
26. 09. 2000 00.00
Končal se je prvi dan finalnih bojev v grško-rimskem slogu v rokoborbi.
Po 50-letni ločitvi 200 ljudi iz obeh Korej obiskalo sorodnike
16. 08. 2000 00.00
Po več desetletni ločitvi se je 200 ljudi iz obeh Korej danes znova srečalo s svojimi sorodniki in družinami. V južnokorejsko prestolnico Seul je z letalom najprej prispelo 100 Severnokorejcev, potem pa je z istim letalom v Pjongjang poletela še južnokorejska delegacija. Dogovor o izmenjavi sta v luči normalizacije odnosov med državama dosegla voditelja Korej na junijskem srečanju v Pjongjangu. Polet iz Pjongjanga do Seula traja manj kot uro, vendar so prvi potniki na to potovanje čakali kar 50 let. Tako je nek Severnokorejec po dolgih letih ponovno srečal svojega očeta. 200 srečnih izbrancev iz obeh držav, ki so jih za zgodovinsko izmenjavo posebej izbrali, še ni smelo obiskati sorodnikov na njihovih domovih. Kljub temu je bilo dolgo pričakovano snidenje polno čustev in vzhičenosti. V 50 let trajajoči hladni vojni med Korejama so bili vsakršni kontakti med prebivalci obeh držav prepovedani. Tako so mnoge družine ostale na dveh različnih bregovih. Po nekaterih podatkih na snidenje s svojimi sorodniki samo v Južni Koreji čaka več kot 7 milijonov ljudi.
ASEAN za večjo vlogo v svetu
24. 07. 2000 14.08
Zunanji ministri Združenja držav jugovzhodne Azije (ASEAN) so danes začeli zasedanje v Bangkoku. Gostiteljica Tajska je 10 držav članic organizacije ob začetku pozvala, naj ASEAN odigra pomembnejšo vlogo v svetovni politiki.
50. obletnica začetka vojne
25. 06. 2000 12.01
Severna in Južna Koreja danes zaznamujeta 50. obletnico začetka vojne med državama. Po zgodovinskem vrhunskem srečanju južnokorejskega predsednika Kim Dae Junga in njegovega severnokorejskega kolega Kim Jong Ila sredi junija v Pjongjangu, na katerem so se zavzeli za spravo in združitev, pričakujejo, da letošnje slovesnosti ob okrogli obletnici ne bodo preveč bučne.
Papež kmalu v Severni Koreji?
16. 06. 2000 11.57
Južnokorejski predsednik Kim Dae Jung je danes sporočil, da je vlado v Pjongjangu pozval k sodelovanju v pogovorih o razoroževanju, na katerih bodo sodelovale tudi ZDA. Jung naj bi ameriškemu predsedniku Billu Clintonu v telefonskem pogovoru zatrdil, da vprašanje bojnih konic ne pripomore v miru in sodelovanju med Južno in Severno Korejo.
Zgodovinski premik ali prazen podpis?
15. 06. 2000 11.54
Voditelja Severne in Južne Koreje sta včeraj na vrhunskem srečanju v Pjongjangu podpisala sporazum o spravi in sodelovanju.
Nova linija mobilnih telefonov
15. 06. 2000 09.23
Ameriški proizvajalec programske opreme Microsoft in južnokorejski proizvajalec elektronike Samsung Electronics bosta skupaj razvijala in tržila novo linijo mobilnih telefonov, ki bodo uporabnikom med drugim omogočali dostop do interneta.