julijske
"Jedrska cigara" odplula
06. 04. 2001 00.00
Zgodaj dopoldne je iz koprske luke izplula ameriška jedrska podmornica Norfolk, kmalu za njo pa še njena spremljevalna ladja Emory Land. Kljub temu, da pravkar sprejeti pomorski zakonik prepoveduje ladjam na jedrski pogon plutje po slovenskem teritorialnem morju, so nasprotniki vključevanja v pakt Nato, popoldne pripravili tiskovno konferenco, da se kaj podobnega ne bi še kdaj zgodilo.
Peto srečanje Raz/seljeni
15. 03. 2001 00.00
V gledališču Miela v Trstu je bilo peto srečanje v okviru projekta Raz/seljeni, ki ga prirejajo zadruga Bonawentura-Gledališče Miela, Slovensko stalno gledališče ter oddelek za zgodovino in za zgodovino umetnosti tržaške univerze. Cilj projekta je osvetliti tematiko migracij ne samo z izpostavljanjem klasične tematike izseljevanja, ampak tudi problematike odtujenosti v lastnem okolju. Tema tokratnega srečanja je bila Razseljeni v domovini, posvečena pa je bila izseljevanju primorskih Slovencev v obdobju med obema vojnama, odhodu Istranov po drugi svetovni vojni in njihovi odtujenosti v novi domovini.
Italija in Slovenija naravni zaveznici
23. 02. 2001 00.00
Italija je za Slovenijo strateškega pomena pri njenem vključevanju v Evropsko unijo, Slovenija pa za Italijo predstavlja naraven most do vzhodne in srednje Evrope. Boljši kot bodo odnosi med državama, večje bodo prednosti za prebivalce obeh držav, je danes v Ljubljani poudaril član ožjega vodstva italijanske stranke Naprej, Italija! (FI) Andrea di Teodoro. Ob tem je izrazil trdno prepričanje, da bo desna sredina zmagala na bližnjih parlamentarnih volitvah v Italiji, "zato si moramo že zdaj prizadevati za vzpostavitev novih odnosov med slovensko vlado in verjetno vlado desne sredine v Italiji". Z gostiteljem, predsednikom odbora DZ za zunanjo politiko Jelkom Kacinom, sta največ pozornosti namenila procesu sprejemanja zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji.
Rim potrdil podporo Sloveniji
20. 02. 2001 00.00
Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek se je drugi dan uradnega obiska v Italiji ločeno srečal z italijanskim predsednikom Carlom Azegliom Ciampijem, predsednikom senata Nicolo Mancinom in kandidatom desnosredinskih strank za novega italijanskega premiera Silviom Berlusconijem. Vsi trije so izrazili zadovoljstvo nad nedavnim sprejetjem zaščitnega zakona za slovensko manjšino, Sloveniji pa zagotovili italijansko podporo pri vstopanju v Evropsko unijo. Premier Drnovšek je obiskal tudi Vatikan, kjer se je srečal z državnim tajnikom Svetega sedeža, kardinalom Angelom Sodanom. Kot je povedal, sta s Sodanom v neformalnem pogovoru ocenila odnose med Slovenijo in Svetim sedežem, o dvostranskem sporazumu o pravnih vprašanjih pa nista podrobneje govorila.
Odzivi ob sprejetju manjšinskega zakona
14. 02. 2001 00.00
Predsednik vlade Janez Drnovšek je ob sprejetju zaščitnega zakona v italijanskem senatu izrazil veliko priznanje in zahvalo vsem v Sloveniji in Italiji, ki so z dolgoletnim vztrajanjem na spoštovanju evropskih vrednost zaščite manjšin po svojih močeh prispevali k temu zgodovinskemu dejanju za Slovenijo in Slovence v Italiji. Po mnenju premiera to zgodovinsko dejanje italijanske države odpira nove možnosti in perspektive bodočega sodelovanja med državama in zaključuje obdobje, ki je njune odnose do neke mere obremenjevalo. Kljub temu pa državi letos čaka še odgovorna naloga, saj je manjšini v najkrajšem času potrebno zagotoviti predvidena sredstva za njeno nemoteno delovanje in za ohranjanje tistih norm, ki jih uveljavlja zakon, je v sporočilu za javnost zapisal Drnovšek.
Razprava o spominskih priznanjih za žrtve fojb
13. 02. 2001 00.00
Italijanska poslanska zbornica je sinoči začela razpravo o predlogu zakona o podelitvi priznanj svojcem žrtev kraških fojb, ubitih v letih od 1943 do 1947. Za spominske ploščice in priznanja naj bi italijanska vlada namenila 600 milijonov lir.
Na obisku delegacija iz FJK
12. 02. 2001 00.00
Predsednik Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Borut Pahor bo danes sprejel delegacijo deželnih poslancev Levih demokratov Furlanije Julijske krajine pod vodstvom Renze Travanuta, vodje poslanske skupine te stranke v sosednji italijanski pokrajini. V delegaciji bodo še generalni sekretar Levih demokratov te pokrajine Sandro Maran ter deželna poslanca Furlanije Julijske krajine Miloš Budin in Lodovico Sonego.
Težave slovenskih organizacij v Italiji
07. 02. 2001 00.00
Po končani protestni manifestaciji ustanov in organizacij Slovencev v Italiji, na kateri so opozorile na finančno stisko, v kateri so se znašle v pričakovanju sprejema zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji, je predstavnike slovenskih organizacij danes v Trstu sprejel tudi predsednik deželne vlade Furlanije Julijske krajine Roberto Antonione. Ob tej priložnosti je zagotovil, da bo deželna vlada, takoj ko bo italijanski senat sprejel zaščitni zakon, naredila vse, kar mora, da se omogoči jamstvo za posojilo, tako da bodo slovenske ustanove lahko nadaljevale svoje dejavnosti. Pri tem pa je izrazil stališče, da del odgovornosti za nastalo finančno stisko, v kateri so se znašle manjšinske ustanove, nosi tudi italijanska vlada.
Zamejci ne potrebujejo deželnega instituta
01. 02. 2001 00.00
V dvorani Finžgarjevega doma na Opčinah pri Trstu so se včeraj srečali predstavniki kulturnih ustanov slovenske manjšine v Italiji, ki so zaradi velike finančne negotovosti za prihodnjo sredo, 7. februarja, napovedali protestno manifestacijo v Trstu. Med drugim so na srečanju sklenili, da se obe krovni organizaciji, Slovenska kulturno-gospodarska zveza in Svet slovenskih organizacij, in druge ustanove ne bodo udeležile sestanka, ki ga v zvezi z morebitnim ustanavljanjem Deželnega inštituta za slovensko manjšino za 9. februar sklicuje deželna svetovalka Severne lige v Deželnem svetu Furlanije-Julijske krajine Federica Seganti.
Komisiji sprejeli delegacije iz FJK
30. 01. 2001 00.00
Komisiji za ustavne in šolske zadeve italijanskega senata sta danes poslušali mnenja šestih delegacij iz Furlanije-Julijske krajine v zvezi s predlogom zaščitnega zakona za slovensko manjšino. Zaslišanja so se začela z zamudo, ker je senator Giulio Camber (Lista za Trst - Naprej Italija) protestiral zaradi dejstva, da gre za neformalne avdience, o katerih se ne vodi zapisnik, in zahteval sklic formalnih avdienc. Poročevalec zakona, senator Felice Besostri, je zato v posebni izjavi obtožil Camberja obstrukcije senatnega postopka.
Tovornikova v Beneški Sloveniji
17. 01. 2001 00.00
Državna sekretarka za Slovence po svetu in v zamejstvu Magdalena Tovornik je danes obiskala Beneško Slovenijo in Rezijo. Beneški Slovenci so Tovornikovi, ki jo je spremljala slovenska generalna konzulka v Trstu Jadranka Šturm Kocjan, predstavili težaven položaj slovenske manjšine v Beneški Sloveniji. Deželna vlada Furlanije Julijske krajine ji namreč odreka z deželnim zakonom priznano pravico obstoja. Beneški Slovenci so spregovorili tudi o svojih finančnih težavah, ki onemogočajo nemoteno delovanje slovenskih ustanov in za katere je kriva predvsem dežela Furlanija Julijska krajina, ker slovenski manjšini ne izplačuje dogovorjenih sredstev. Govorili so še o slabi vidnosti slovenske nacionalne televizije v Beneški Sloveniji in o čezmejnem sodelovanju s Slovenijo, od katerega si Beneški Slovenci veliko obetajo, ter o zakonu o globalni zaščiti Slovencev v Italiji.
XII. filmski festival Alpe Adria
17. 01. 2001 00.00
V Trstu se bo v petek, 19. januarja, začel XII. filmski festival Alpe Adria, znan tudi kot Tržaški filmski festival. Festival je prvenstveno posvečen pregledu filmske produkcije iz srednje in vzhodne Evrope, prireja ga združenje Alpe Adria Cinema ob podpori italijanskega ministrstva za kulturo, dežele Furlanije-Julijske krajine, občine Trst, pokrajine Trst, vladnega komisariata za Furlanijo-Julijsko krajino, Fundacije Tržaške hranilnice in Fundacije Laboratorio Mediterraneo. Program festivala, ki bo potekal do 27. januarja, so danes predstavili na novinarski konferenci v gledališču Miela v Trstu.
Slovenska manjšina v Italiji zaskrbljena
13. 01. 2001 00.00
V Jamljah pri Gorici je sinoči potekalo skupno srečanje, ki sta ga sklicali krovni organizaciji slovenske manjšine v Italiji Svet slovenskih organizacij (SSO) in Slovenska kulturno gospodarska zveza (SKGZ). Srečanje je bilo sklicano zaradi zaskrbljenosti ob dejstvu, da so bili v pričakovanju zaščitnega zakona iz italijanskega državnega proračuna črtani denarni prispevki za manjšino. Gre za osem milijard lir za delovanje kulturnih ustanov Slovencev v Italiji, ki jih predvideva zakon za obmejna območja.
V Čedadu proslavili Dan emigranta
06. 01. 2001 00.00
V čedadskem gledališču Ristori je bila danes popoldne tradicionalna prireditev Dan emigranta, največji praznik beneških Slovencev, na katerem se vsako leto zbere veliko število ljudi iz Beneške Slovenije, Rezije, Kanalskih dolin in tudi prijateljev Beneških Slovencev iz Posočja, Slovenije, z Goriške in Tržaškega. Hkrati je to tudi slovesnost, na kateri vsako leto znova Beneški Slovenci preverijo utrip svojega narodnostnega življenja in se ozrejo v prihodnost.
Presečnik na delovnem srečanju v Luki Koper
13. 12. 2000 00.00
Minister za promet in zveze Jakob Presečnik se je na prvem delovnem srečanju danes v Kopru sestal s predsednikom uprave Luke Koper Brunom Koreličem. Po njem je poudaril, da so gradnja in obnova infrastrukture do Luke Koper ter gradnja drugega železniškega tira Koper-Divača nujni projekti za razvoj Luke Koper in so tudi vključeni v koalicijsko pogodbo vlade. Minister je lahko sicer le zagotovil vladno namero za gradnjo drugega železniškega tira, saj so viri financiranja tega projekta še neznanka. Minister za promet in zveze je napovedal tudi sprejem pomorskega zakonika v prvem trimesečju prihodnjega leta.
Italijansko uresničevanje konvencije o manjšinah
13. 12. 2000 00.00
Izvedenci Sveta Evrope so se v torek v Rimu srečali s predstavniki skoraj vseh manjšin, ki živijo v Italiji. Predstavniki SE so ugotavljali, kako Italija uresničuje določila Okvirne konvencije o zaščiti narodnih manjšin, piše Primorski dnevnik. Predsednika Slovenske kulturno-gospodarske zveze (SKGZ) Rudi Pavšič in Sveta slovenskih organizacij (SSO) Sergij Pahor sta strokovnjakom SE orisala stanje in probleme slovenske manjšine ter pri tem poudarila, da bo pri zaščitnem zakonu bistveno vprašanje odnos do Slovencev, ne glede na pokrajino, v kateri živijo.
Delegacija iz FJK pri predsedniku senata
01. 12. 2000 00.00
Tržaški župan Riccardo Illy, podpredsednik deželnega sveta Furlanije Julijske Krajine Miloš Budin in senatorja Levih demokratov Fulvio Camerini in Mitja Volčič so včeraj obiskali italijanski senat, kjer so se v pogovoru s predsednikom senata Nicolo Mancinom in vodjema poslanskih skupin Levih demokratov in Ljudske stranke Gavinom Angiusom in Leopoldom Elio zavzeli za čimprejšnjo uvrstitev slovenskega zaščitnega zakona na dnevni red senata.
Italijanska vojska na meji s Slovenijo?
15. 11. 2000 00.00
Italija mora čimprej poslati vojsko na mejo s Slovenijo in tako zajeziti naraščajoče število ilegalnih prebežnikov, so zahtevali v vrstah deželnega sveta Furlanije-Julijske krajine, ki je v ta namen odobril posebno stališče večinske koalicije, to je Pola svoboščin in Severne lige, je danes poročal Primorski dnevnik. Vojska na meji je sicer le predlog, saj lahko o tem odloča le Rim, ki še ohranja pristojnosti na področju obrambe in varovanja državnih meja.
Predstavitev italijanskih pesnikov
01. 11. 2000 00.00
V goriški Državni knjižnici so sinoči predstavili večjezično zbirko poezij italijanskih pesnikov iz Furlanije Julijske krajine z naslovom Prvi zvezek prevodov (Primo quaderno di traduzioni), ki jo je izdala založba Campanotto Editore s sodelovanjem Tržaške univerze in Visoke šole modernih jezikov za prevajalce iz Trsta in goriške literarne revije Lunini zvezki, ki jo vodi pesnik Silvio Cumpeta.
Začetek Film video monitorja
26. 10. 2000 00.00
V Kulturnem domu v Gorici se je začel 15. Film video monitor, na katerem v Italiji predstavijo novosti slovenskega filma in ustvarjanja na področju videa, dokumentarnega filma in letos prvič tudi web produkcije - ustvarjanja na svetovnem spletu.
Povprečna neto plača v Sloveniji
16. 10. 2000 00.00
V Sloveniji je neto plača na zaposleno osebo v podjetjih in drugih organizacijah avgusta povprečno znašala 121.774 tolarjev. Kot so sporočili iz državnega statističnega urada, je bila povprečna avgustovska neto plača tako za 1,4 odstotka višja od julijske in za 11,4 odstotka višja kot avgusta lani.
Srečanje Kučan - Antonione
26. 09. 2000 00.00
Predsednik Milan Kučan se je danes v Ljubljani sestal s predsednikom Deželnega odbora Furlanije - Julijske krajine (FJK) Robertom Antonionejem, ki mu je predstavil pobudo dežele FJK o regionalnem povezovanju in sodelovanju med obmejnimi deželami in pokrajinami Italije, Slovenije, Avstrije in Hrvaške "Stati generali transfrontalieri", so sporočili iz urada predsednika. Regionalno sodelovanje naj bi potekalo na vseh ravneh in v vseh segmentih družbe, v projekt pa naj bi bila vključena tudi EU.
Haider na Bledu
18. 08. 2000 00.00
Koroški deželni glavar Jörg Haider je danes na Bledu poudaril, da zahteve po odpravi Beneševih dekretov in Avnojskih sklepov kot pogoj za vstop Češke in Slovenije v EU niso le želja Avstrije oziroma avstrijskega parlamenta, ampak je na to temo ustrezno resolucijo sprejel tudi Evropski parlament, v kateri je poudaril, da je pogoj za širitev EU odprava sklepov, ki predstavljajo kršitev človekovih pravic. Kako bosta Slovenija in Češka tehnično odpravili sklepe - ali s spremembo ustave ali z ustrezno izjavo, se Haider noče vmešavati. Po njegovih besedah pa je logično, da se v državah članicah EU odpravijo vsi zakoni, ki predstavljajo diskriminacijo. Haider je Bled obiskal na povabilo blejskega Golf & Country Cluba ob današnjem golf turnirju, na katerem se meri 90 igralcev iz Slovenije, avstrijske Koroške in italijanske Furlanije-Julijske krajine. Kot je poudaril, je turnir del dejavnosti družbe Brez meja, ki je nastala iz skupne kandidature treh dežel za olimpijske igre. Gre za idejo o sodelovanju dveh regij, ki sta v EU, in tretje tegije, ki si za članstvo v EU še prizadeva, poleg tega pa je to lep izraz regionalnizma, je dodal.
Haider na golf turnirju na Bledu
18. 08. 2000 00.00
Na Bledu bo v danes potekal golf turnir, na katerem se bo pomerilo 90 igralcev iz Slovenije, avstrijske Koroške in italijanske Furlanije Julijske krajine. Ob tej priložnosti bo na Bled prispel tudi koroški deželni glavar Jörg Haider in spregovoril na novinarski konferenci na temo Brez meja - Evropska mreža. Kot je Haider povedal včeraj v Celovcu, gre za sodelovanje pri trženju golfa v teh treh deželah.
Vsa letala concorde prizemljena
16. 08. 2000 00.00
Pristojne britanske in francoske civilne oblasti so danes odvzele dovoljenje za polete nadzvočnih letal concorde in sporočile, da je bil vzrok julijske letalske nesreče concorda, ki je terjala 113 življenj, počena guma.
Predstavniki obravnavali besedilo zaščitnega zakona
29. 07. 2000 14.31
Slovenski predstavniki v italijanski stranki Levih demokratov so včeraj zvečer na skupščini na Opčinah pri Trstu obravnavali besedilo zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, ki ga je nedavno odobrila italijanska poslanska zbornica. Podpredsednik deželnega sveta Furlanije-Julijske krajine Miloš Budin je med drugim poudaril, da je odobritev zakona v poslanski zbornici pokazatelj izredne politične volje levosredinske koalicije v Italiji, ki pride do izraza le redko. Ta politična volja se je po Budinovih besedah v teh dneh pokazala tudi v senatu, kjer bodo zaščitni zakon obravnavali takoj po poletnih počitnicah. V prihodnjih tednih in mesecih bo po mnenju Budina potrebna stalna slovenska navzočnost, in sicer ne le v smislu pritiska na senatorje, temveč tudi primernega političnoargumentiranega prepričevalnega dela.
Izgredi ob Haiderjevem obisku
22. 07. 2000 12.36
Koroški deželni glavar Jörg Haider je danes v Benetkah na novinarski konferenci predstavil turistično in kulturno ponudbo svoje dežele. Haider je novinarjem dejal, da se Italija zanima za Koroško, za slednjo pa je pomembna predvsem Severna Italija. Po njegovem mnenju je čezmejno sodelovanje Slovenije, Koroške in Furlanije-Julijske krajine primer, ''kako ne smemo dopustiti, da bi nam nadvladala centralizirana in birokratična država iz Bruslja''. Haider je še dodal, da imata Koroška in Furlanija-Julijska krajina skupne kulturne in zgodovinske korenine. Koroški deželni glavar je na konferenci tudi povedal, da bodo v Avstriji izvedli referendum o sankcijah EU, če 14 članic unije do konca septembra ali začetka oktobra ne bo umaknilo sankcij, saj ''je EU potrebno pokazati, da v demokratični Evropi velja volja ljudstva''.
Zaščitni zakon za slovensko manjšino
17. 07. 2000 18.32
Tržaški senator Oljke Fulvio Camerini je danes sklical tiskovno konferenco z namenom novinarjem razložiti vsebino zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji, ki ga je prejšnji teden sprejela italijanska poslanska zbornica. Za to se je odločil, ker je ugotovil, da je poročanje mnogih časnikarjev izraz popolnega nepoznavanja problematike in da za nekatere tržaške kroge zaščitni zakon vnaša strah vzbujajoče privilegije.
Razstava italijanskega kiparja Mascherinija
18. 06. 2000 16.28
V likovni galeriji Umetnostnega in kulturnega centra Skerk v Trnovci na tržaškem Krasu na domačiji odvetnika Jožeta Skerka in slikarke Zore Koren Skerk so odprli spominsko razstavo z naslovom Mascherini-Zgodovina, mit in narava. Gre za pregledno razstavo risb in skulptur enega največjih italijanskih kiparjev prejšnjega stoletja Marcella Macherinija. Rodil se je leta 1906 v Vidmu, skoraj vse življenje je živel in delal v Trstu, umrl pa je leta 1983 v Padovi. V likovni galeriji Skerk je razstavljenih 41 kipov in plastik srednjih in manjših dimenzij ter številne risbe, 11 Mascherinijevih večjih kipov pa je razstavljenih v parku okrog Skerkove domačije.
O odnosih med Italijani in slovensko manjšino
18. 06. 2000 12.23
Občina Trst bo jutri priredila posvet o sožitju in odnosih med Italijani in slovensko manjšino. Posvet z naslovom Italijani in Slovenci: Dve avtohtoni etnični skupnosti v službi Trsta in Furlanije-Julijske krajine bo vodil tržaški podžupan Roberto Damiani. Krovni organizaciji slovenske manjšine v Italiji, Slovenska kulturno-gospodarska zveza (SKGZ) in Svet slovenskih organizacij (SSO), Slovence pozivata, naj se množično udeležijo posveta; ta bo potekal na nekdanji Pomorski postaji v Trstu, začel pa se bo ob 17.30.