komisija ZN
UNSCOM bo umaknil iz Iraka 26 inšpektorjev
07. 11. 1998 11.05
Posebna komisija Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM) je sinoči odločila, da bo v prihodnjih dneh iz Bagdada umaknila 26 od svojih 120 stalnih inšpektorjev.
Richard Butler poslal pismo Varnostnemu svetu ZN
03. 11. 1998 08.38
Vodja posebne skupine inšpektorjev za nadzor razoroževanja Iraka Richard Butler je v pismu, ki ga je sinoči poslal Varnostnemu svetu ZN, zapisal, da njegova komisija ne more zagotoviti, da bo Irak spoštoval zagotovila, da ne bo nadaljeval oziroma vnovič začel ''prepovedanih dejavnosti''. Poudaril je, da je posledica odločitve Bagdada za prekinitev sodelovanja popolna ustavitev dejavnosti komisije. Kljub temu se je Butler odločil, da bo vse osebje za zdaj ostalo v Iraku, da bi lahko hitro nadaljevali delo, če bi si Bagdad premislil glede svoje odločitve, kot to zahteva Varnostni svet. Tiskovni predstavnik ZN pa je v ponedeljek zanikal, da bi generalni sekretar Svetovne organizacije Kofi Annan iraškemu voditelju Sadamu Huseinu tajno obljubil, da bodo inšpekcije v predsedniških palačah omejene na štiri mesece. To je za tednik New Yorker sicer zatrdil nekdanji član komisije za nadzor razoroževanja Iraka Scott Ritter, ki je avgusta protestno izstopil iz komisije.
Irak vztraja pri svoji odločitvi
01. 11. 1998 12.58
Irak ne bo preklical odločitve o prekinitvi sodelovanja z mednarodnimi inšpektorji razoroževanja, kot zahteva Varnostni svet Združenih narodov, je danes napovedal iraški podpredsednik Taha Jasin Ramadan.
Varnostni svet bo jutri obravnaval pritožbo Sudana
23. 08. 1998 12.46
Petnajst članic Varnostnega sveta Združenih narodov bo jutri za zaprtimi vrati obravnavalo pritožbo Sudana v zvezi z ameriškim napadom na tovarno zdravil v sudanski prestolnici Kartum, razpravljale pa bodo tudi o odnosih z Irakom.
Možna odpoved volitev v Kambodži
26. 06. 1998 13.50
Parlamentarne volitve v Kambodži, napovedane za 26. julij, bo morda potrebno odpovedati, če osrednja volilna komisija ne bo zbrala dovolj denarja za plačilo svojih uslužbencev in dodatnih 70.000 delavcev na voliščih. Za izvedbo volitev bi potrebovali približno 9 milijonov nemških mark. Generalni sekretar ZN Kofi Annan je države donatorke že pozval, naj zagotovijo dodatna sredstva za izvedbo volitev, prvih po letu 1993, ki potekajo pod nadzorom ZN.
Komisija ZN obsodila kršitve pravic v Iraku
21. 04. 1998 16.06
Komisija Združenih narodov za človekove pravice je na današnjem glasovanju obsodila Irak zaradi "sistematičnega, razširjenega in izredno kritičnega kršenja človekovih pravic". Soglasje z resolucijo, ki jo je predlagala Velika Britanija, je na letnem zasedanju komisije izrazilo 32 od 53 držav. Proti resoluciji ni glasovala nobena država, 21 pa se jih je glasovanja vzdržalo.
Kitajska zavrača ameriške kritike
26. 03. 1998 17.34
Kitajska je danes zavrnila kritike, ki jih je v Ženevi na račun nespoštovanja človekovih pravic na Kitajskem izrekel ameriški veleposlanik pri ZN Bill Richardson.
Odbor DZ za finance in monetarno politiko danes o proračunu za letošnje leto
24. 03. 1998 10.34
Danes se bo sestalo pet parlamentarnih delovnih teles.
Rusi za uravnotežitev politične teže znotraj UNSCOM-a
06. 03. 1998 09.54
Rusija je predlagala generalnemu sekretarju Združenih narodov Kofiju Annanu, naj za namestnika vodje Posebne komisije ZN za nadzor razoroževanja Iraka (UNSCOM) Richarda Butlerja imenuje Rusa. S to pobudo, ki jo je ruski veleposlanik Sergej Lavrov v sredo poslal Kofiju Annanu, naj bi uravnotežili politično težo znotraj UNSCOM-a, katerega drugi človek je Američan Charles Duelfer. Generalni sekretar ZN na pobudo Moskve še ni odgovoril. Ob oblikovanju UNSCOM-a po Zalivski vojni aprila 1991 so določili, da ima komisija predsednika in podpredsednika; o imenovanju drugega podpredsednika bi moral po besedah zahodnega diplomata glasovati Varnostni svet, vendar pa ZDA tega verjetno ne bi podprle.
ZN brez zadržkov do dogovora o izvajanju nadzora nad iraškim orožjem
26. 02. 1998 09.37
Zadržki Združenih držav do dogovora o izvajanju nadzora orožja med ZN in Irakom so do nadaljnjega odstranjeni, so v sredo sporočili iz ameriškega zunanjega ministrstva v Washingtonu. Po doseženem dogovoru med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in iraškim predsednikom Sadamom Huseinom so razrešena številna, po mnenju ZDA nerazjasnjena vprašanja. Tako bo komisija ZN za nadzor razorožitve Iraka pri opravljanju nadzora osmih predsedniških palač obdržala glavno vlogo. Tiskovni predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva James Rubin je še pojasnil, da je odločilna pripravljenost Iraka do sodelovanja, ki pa jo je treba sedaj preizkusiti.
Španija ZN ponudila svoje strokovnjake
13. 02. 1998 12.44
Španija je Združenim narodom ponudila svoje strokovnjake, ki bi se v Bagdadu pridružili članom posebne komisije za razorožitev Iraka (UNSCOM), je danes v Madridu povedal španski zunanji minister Abel Matutes.
Bela hiša odločno zavrača iraške predloge
04. 02. 1998 19.05
V Beli hiši so danes odločno zavrnili zadnji iraški predlog o odobritvi pregleda osmih predsedniških mest, ter pri tem poudarili, da morajo inšpekcije strokovnjakov Združenih narodov potekati brezpogojno in neovirano.
ZN zavračajo zadnje iraške pobude
29. 11. 1997 11.51
Združeni narodi so včeraj zavrnili zadnji iraški predlog, v okviru katerega naj bi vstop v iraške predsedniške palače dovolili mednarodnim strokovnjakom, ne pa tudi članom posebne komisije ZN za razorožitev Iraka. Iraški poslanci so tudi zahtevali, da komisija v šestih mesecih konča svoje delo.
Komisija ZN ovirana pri delu v Iraku
25. 11. 1997 09.58
Varnostni svet Združenih narodov bo danes nadaljeval včeraj prekinjeno posvetovanje o iraški krizi. Ameriška stran ostro kritizira Irak, češ da njegova vlada namenoma ne dovoljuje pristopa k posameznim krajem kjer naj bi bilo skrito prepovedano orožje. Varnostni svet ZN ni sprejel še nobene odločitve o tem, ali naj vodja misije za Irak Richard Butler potuje v Bagdad na pogovore s tamkajšnjim vodstvom o odpravi ovir za popolno svobodo gibanja inšpekcij ZN. Diplomatski viri v New Yorku pa so medtem povedali, da bo Butler odpotoval v Bagdad ob koncu tedna.
Komisija UNSCOM o reševanju iraške krize
21. 11. 1997 10.20
Vsi člani komisije za razoroževanje Iraka (UNSCOM), vključno z ameriškimi, so davi odpotovali v Bagdad. Kot je povedal predsedujoči Varnostnega sveta ZN Qin Huasu, je VS ZN danes sprejel odločitev o takojšnjem vnovičnem pričetku dela članov komisije UNSCOM. Zadovoljstvo nad rešitvijo konflikta je izrazil tudi vodja komisije za razoroževanje Iraka Richard Butler, ki je po koncu zasedanja VS ZN povedal, da njegova skupina sprejema povabilo iraške vlade, v skladu s katerim lahko člani komisije danes spet pričnejo opravljati svoje običajno delo. Ameriški obrambni minister William Cohen pa je generalnemu sekretarju Združenih narodov Kofiju Annanu sinoči zagotovil, da bodo ameriške oborožene sile ostale v Zalivu vse dotlej, dokler ne bo Irak brezpogojno in v celoti izpolnjeval vseh resolucij ZN.
Irak tudi danes onemogočil delo ameriškim strokovnjakom
12. 11. 1997 00.00
Irak je tudi danes preprečil ameriškim strokovnjakom, da bi sodelovali pri delu posebne komisije Združenih narodov za razorožitev Iraka. Komisija je zato ponovno prekinila inšpekcije, je povedal predstavnik komisije Alan Dacey. Iraško vodstvo je tako že devetič v zadnjih desetih dneh prepovedalo sodelovanje ameriških inšpektorjev v omenjeni misiji ZN.
Ameriški strokovnjaki ne morejo sodelovati pri razoroževanju Iraka
11. 11. 1997 00.00
Irak je ponovno preprečil ameriškim strokovnjakom, da bi sodelovali pri delu posebne komisije Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM). Komisija je zato odpovedala inšpekcije. Po njegovih besedah strokovnjaki ne morejo delati v takšnih razmerah. Rusija nasprotuje temu, da bi bil Varnostni svet ZN krinka za uporabo sile proti Iraku, je danes dejal tiskovni predstavnik ruskega predsednika Borisa Jelcina, ki se mudi na obisku v mestu Harbin na severovzhodu Kitajske.