končal

Gustav Mahler na Berlinskem festivalu
03. 09. 1999 18.10
49. Berlinski festival bo z nocojšnjim koncertom otvoril simfonični orkester iz Pittsburgha, sicer pa je osrednja pozornost letošnje prireditve namenjena predstavitvi skladateljskega opusa Gustava Mahlerja (1860-1911). Kljub temu bo festival bolj usmerjen v sodobnost; predstavljal bo namreč pregled umetnosti 20. stoletja, ki bo potekal pod geslom ''20. stoletje - stoletje umetnosti v Nemčiji''. Razstavo mamutskih razsežnosti so pripravili v kar treh mestnih muzejih; v Novi nacionalni galeriji, v Starem Muzeju in v muzeju Hamburger Bahnhof. Med glasbenimi gosti bosta med drugim nastopila tudi orkester Berlinske filharmonije pod vodstvom Claudia Abbada in Dunajski filharmoniki. Na področju gledališke umetnosti so se prireditelji tokrat osredotočili na mlado gledališko sceno v Vzhodni Evropi. Berlinski festival se bo končal 29. septembra.

Ob 60. obletnici nemške okupacije Poljske izvedli rekviem
02. 09. 1999 17.00
Ob 60. obletnici nemške okupacije Poljske se je sinoči v Berlinu s svojim delom Poljski rekviem predstavil poljski skladatelj Krzysztof Penderecki. Rekviem sta pod taktirko Pendereckega izvedla filharmonični zbor iz Krakova in dresdenska filharmonija, koncertni večer pa sta pred polno dvorano slavnostno odprla predsednik nemškega Bundestaga Wolfgang Thierse in njegov poljski kolega Maciej Plazynski. Penderecki je začel rekviem skladati leta 1980 na prošnjo tedanjega voditelja poljskega sindikata Solidarnost Lecha Walese. Delo je končal leta 1984.

Fotografije venezuelskega Slovenca Joseja Voglarja
02. 09. 1999 14.26
Fotograf Jose Voglar, rojen leta 1955 v Valenciji v Venezueli slovenskim staršem, bo po avgustovski predstavitvi v Postojni in Brestanici od 3. do 28. septembra svoje fotografije, ki jih je naslovil Odmevi šumenja, postavil na ogled še v Ljubljani. V prostorih Svetovnega slovenskega kongresa bodo jutri, 3. septembra, ob 19.30 namreč odprli njegovo fotografsko razstavo in jo pospremili s diapozitivi ter pričevanji gostov, kar bo še dodatno približalo podobo Venezuele in življenje tamkajšnjih prebivalcev slovenskega rodu. Gostovanje v domovini svojih roditeljev bo Jose Voglar sklenil z razstavo svojih del decembra v Krškem.

Robit Olimpija praznično v novo sezono
01. 09. 1999 18.06
Rokometašice Robita Olimpije z velikimi pričakovanji začenjajo novo tekmovalno sezono. Na domačem prizorišču se odkrito spogledujejo z naslovoma državnih in pokalnih prvakinj, visoko ciljajo pa tudi v evropskem pokalu pokalnih zmagovalk (PPZ). Ambiciozni načrti so izbrani ravno v pravem letu, saj RK Robit Olimpija praznuje 50-letnico delovanja, v ta namen pa se v soboto, 4. septembra, v Hali Tivoli obeta pravi rokometni spektakel.

Nikkei navzgor za dobra dva odstotka
01. 09. 1999 12.31
Tečaji delnic na tokijski borzi so si danes znova opomogli. Indeks Nikkei je trgovanje končal pri 17.802,48 točke, kar je za 365,92 točke ali 2,1 odstotka višje kot v torek.

Slovenski filmi uspešni na festivalih v tujini
31. 08. 1999 14.19
Na 23. mednarodnem filmskem festivalu, ki do 2. septembra poteka v Montrealu, se bo predstavil tudi slovenski celovečerni film V leru režiserja Janeza Burgerja. Burgerjev prvenec bodo med potjo po Kanadi nato zavrteli še na festivalu v Torontu. Minuli teden pa so ga videli na filmskem festivalu v Sarajevu, kjer je tekmoval v regionalnem programu in prejel posebno priznanje mednarodne žirije. Premagal ga je samo ruski film Podeželje (Okraina) v režiji Petra Lutsika.

Zaključek festivala Mladi levi '99
31. 08. 1999 10.14
S plesno predstavo Gina in Miovanni avtorice Maje Delak se je v Ljubljani v ponedeljek zvečer končal 2. mednarodni festival gledališča in plesa Mladi levi '99 pod umetniškim vodstvom Nevenke Koprivšek. Začel se je 21. avgusta v stari elektrarni na Kotnikovi ulici s predstavo Noč španskega plesnega tria General Electrica. V desetih večerih se je na glavnem prizorišču, odru v spomeniško zaščiteni elektrarni, ter na več drugih odrih v Ljubljani zvrstilo enajst predstav oz. skupno 16 dogodkov mlajših umetnikov in skupin, ki so jih prireditelji poimenovali ''vzhajajoče gledališke in plesne zvezde.''

Nikkei navzdol za 2,7 odstotka
31. 08. 1999 09.20
Tečaji delnic na tokijski borzi so se v povprečju znižali. Indeks Nikkei je torkovo trgovanje končal pri 17.436,56 točke, kar je za 482,41 točke ali 2,7 odstotka manj kot v ponedeljek.

Izraelci in Palestinci še niso rešili nesoglasij
29. 08. 1999 20.28
Izraelski radio je danes zvečer poročal, da se je neuspešno končal nov krog izraelsko-palestinskih pogajanj, na katerih naj bi dosegli dogovor o načinu izvajanja mirovnega sporazuma iz Wye Plantationa.

Kalifman novi svetovni šahovski prvak
29. 08. 1999 09.49
Ruski šahist Aleksander Kalifman je novi svetovni prvak mednarodne zveze FIDE. Na svetovnem prvenstvu v Las Vegasu je v finalu z remijem v šesti partiji premagal Armenca Vladimirja Akopjana. Končni izid finala je bil 3,5:2,5.

Potrditev ruskih volilnih kandidatov
28. 08. 1999 19.04
V Moskvi se je danes končal sedmi kongres gibanja Naš dom Rusija, ki ga vodi nekdanji ruski premier Viktor Černomirdin. Na kongresu so z večino glasov (357 za in pet proti) potrdili kandidate za decembrske parlamentarne volitve.

Olimpija pred Panathinaikosom in Tofašem
23. 08. 1999 13.20
S tekmo med turškim Tofašem in zagrebško Cibono se je končal mednarodni košarkarski turnir Zavarovalnice Triglav v Ljubljani. Tofaš si je z zmago 71:69 (33:25) zagotovil tretje mesto na turnirju. Zmagal je slovenski prvak Union Olimpija, ki je v prvi tekmi zadnjega dne premagal grški Panathinaikos z 92:74 (50:42); Grki so osvojili drugo mesto.

Leif Garrett se bo vključil v rehabilitacijski program
20. 08. 1999 08.44
Bivši otroški igralec in uspešen pevec iz 70. let Leif Garrett je začel program rehabilitacije, ki bo - če ga bo uspešno končal - prispeval k temu, da bodo uničili njegovo kriminalno kartoteko. Podobnega programa se je že udeležil po aretaciji zaradi posedovanja kokaina leta 1997 in ga tudi končal, 29. junija letos pa so ga v nekem stanovanju, skupaj z več drugimi ljudmi, spet ujeli pri mamilih. Garrett je pred kratkim končal delo pri filmu z naslovom Art of the Bullet, pred tem pa je sodeloval pri starejših televizijskih nadaljevankah FBI in Gunsmoke.

Vrh ni prinesel premirja
19. 08. 1999 16.52
Vrh Skupnosti za razvoj južnoafriških držav (SADC) v mozambiški prestolnici Maputo se je včeraj končal brez dogovora med DR Kongo, Ugando in Ruando, ki so se na vrhu le medsebojno obtoževale in prepirale.

Zvišanje tečajev delnic v Tokiu
18. 08. 1999 11.37
Tečaji delnic na borzi v Tokiju so se danes nekoliko zvišali. Indeks Nikkei je tako porasel za 32,17 točke in je trgovanje končal pri 17.892,26 točke. Tečaji delnic na ameriški borzi so ves dan nihali, proti koncu trgovanja pa zabeležili močno rast. Ob koncu torkovega trgovanja na Wall Streetu je bil indeks Dow Jones vreden 11.117,08 točke, kar je 70,29 točke več kot v ponedeljek.

Sony Playstation končal leto z izgubo
18. 08. 1999 10.40
Podružnica japonskega proizvajalca zabavne elektronike Sony Playstation, bi lahko fiskalno leto 1999, ki se konča v marcu leta 2000, končala z izgubo v višini 110 milijonov dolarjev, menijo analitiki Merill Lyncha. Kot vzrok analitiki navajajo visoke stroške razvoja igralne konzole Playstation 2, katere prodaja se bo na Japonskem pričela 23. januarja 2000. Cena Playstation 2 naj bi znašala 400 dolarjev, kar bo komaj pokrilo stroške proizvodnje. Kljub temu pa analitiki napovedujejo, da bo povpraševanje po Playstationu 2 veliko, tako da bo v prvih treh mesecih od prodaje na trg poslano okoli milijon konzol. Izgubo v prvem letu prodaje pa naj bi Playstation pokril že naslednjem fiskalnem letu (2000), predvsem s prodajo igric za konzole. Tako pri Merill Lynchu pričakujejo, da bo Playstation 2 v fiskalnem letu 2000 prinesel 130 milijonov dolarjev dobička.

Rast tečajev delnic na Japonskem in v ZDA
17. 08. 1999 10.27
Tečaji delnic na borzi v Tokiju so se danes v povprečju zvišali. Indeks Nikkei je tako porasel za 34,06 točke in je trgovanje končal pri 17.860,09 točke. Tudi tečaji delnic na newyorški borzi so zabeležili rast. Ob koncu ponedeljkovega trgovanja na Wall Streetu je bil indeks Dow Jones vreden 11.046,79 točke, kar je 73,14 točke več kot v petek.

Zavarovalniški turnir tokrat v Ljubljani
16. 08. 1999 13.56
Domžalski Ten Ten tudi letos prireja košarkarski turnir Zavarovalnice Triglav za veliko nagrado Domžal. Najkakovostnejši turnir v Sloveniji bo na sporedu že osmič, prvič pa kraj dogajanja ne bodo Domžale ampak ljubljanska hala Tivoli. Na turnirju, ki se bo začel 20., končal pa 22. avgusta, bodo nastopili bodo Union Olimpija, Cibona, Panathinaikos in turški Tofaš.

Precejšnji porasti tečajev delnic na Japonskem in v ZDA
16. 08. 1999 09.14
Tečaji delnic na borzi v Tokiju so se danes v povprečju zvišali. Indeks Nikkei je tako porasel za 390,86 točke in je trgovanje končal pri 17.826,03 točke. Tudi tečaji delnic na newyorški borzi so zadnji delovni dan v preteklem tednu močno porasli. Ob koncu petkovega trgovanja na Wall Streetu je bil indeks Dow Jones vreden 10.973,65 točke, kar je 184,26 točke več kot dan prej.

Vehovar osmi v Bratislavi
15. 08. 1999 17.37
Na tretji tekmi svetovnega pokala (SP) v slalomu na divjih vodah v Bratislavi je med kajakaši zmagal Britanec Paul Ratcliffe. Andraž Vehovar je končal kot osmi, Aleš Kuder pa mesto za njim. Med kanuisti je s progo najhitreje opravil Francoz Estanguet, edini slovenski predstavnik med finalisti Dejan Stevanovič pa je bil deseti.

Kajak in kanu: Trije Slovenci v finalu
14. 08. 1999 19.12
Na tretji tekmi svetovnega pokala slalomistov v kajaku in kanuju na divjih vodah, ki bo jutri na donavi v Bratislavi na Slovaškem, bo nastopila trojica slovenskih tekmovalcev, ki so bili uspešni v današnjih kvalifikacijah. Med kajakaši bosta slovenske barve branila Andraž Vehovar in Aleš Kuder, med kanuisti pa Dejan Stevanovič.

Večina delnic dražjih
14. 08. 1999 13.19
Vrednost prometa na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev je dosegla 820,8 milijona tolarjev. Vrednost delniškega indeksa SBI je zrasla za 2,18 točke oz. 0,11 odstotka na 1829,31 točke, indeks pooblaščenih investicijskih družba PIX pa je trgovanje končal 0,62 odstotka višje kot včeraj na ravni 1158,94 točke. V borznih kotacijah je bilo opravljeno za 520,8 milijona tolarjev prometa, podražilo se je 10 delnic, pocenilo pa se jih je devet.

Večina prometa z delnicami Merkurja in NFD 1
13. 08. 1999 16.33
Vrednost prometa na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev je danes dosegla 820,8 milijona tolarjev. Vrednost delniškega indeksa SBI je zrasla za 2,18 točke oz. 0,11 odstotka na 1829,31 točke, indeks pooblaščenih investicijskih družb PIX pa je trgovanje končal 0,62 odstotka višje kot včeraj na ravni 1158,94 točke. V borznih kotacijah je bilo opravljeno za 520,8 milijona tolarjev prometa, podražilo se je 10 delnic, pocenilo pa se jih je devet.

Podražitev delnic v Tokiju in New Yorku
13. 08. 1999 09.44
Tečaji delnic na japonski borzi so se danes zvišali. Indeks Nikkei je porasel za 12,20 točke in trgovanje končal pri 17.435,17 točke. Podražile so se tudi delnice na Wall Streetu, kjer je indeks Dow Jones porasel za 1,59 točke na 10.789,39 točke.

Dražje delnice v Tokiju
12. 08. 1999 09.22
Cene delnic na japonski borzi v Tokiju so se danes v povprečju zvišale. Indeks Nikkei je porasel za 211,81 točke in trgovanje končal pri vrednosti 17.422,97 točke.

Dražje delnice v Tokiju
10. 08. 1999 09.55
Cene delnic na japonski borzi v Tokiju so se danes v povprečju zvišale. Indeks Nikkei je porasel za 11,64 točke in trgovanje končal pri vrednosti 17.202,09 točke. Na borzi v New Yorku so se cene delnic v ponedeljek le malenkostno spremenile.

Franchitti zmagal v Detroitu na prvo mesto formule Cart
09. 08. 1999 09.50
Škot Dario Franchitti (ekipa Honda Reynard) je zmagal na veliki nagradi Detroita v avtomobilistični formuli Cart in prevzel tudi vodstvo v skupnem seštevku tega tekmovanja. Drugi je bil Kanadčan Paul Tracy (Honda Reynard), tretji pa Kanadčan Greg Moore (Mercedes Reynard).

Festival melon v Turkmenistanu
09. 08. 1999 08.31
V nedeljo so v Turkmenistanu praznovali festival melon. Ta zanimiv praznik je pred petimi leti z odlokom uvedel predsednik države Saparmurat Nijazov, obeležijo pa ga drugo nedeljo v avgustu. V tem času na poljih dozori vseh 170 vrst melon. V Turkmenistanu se je te dni končal tudi mednarodni kongres, namenjen temu sočnemu sadežu, na katerem so govorili o zgodovini in vrstah melone ter boleznih, ki ogrožajo ta sadež.

Botha - Briggs neodločeno
08. 08. 1999 09.27
Boksarski dvoboj težke kategorije med Južnoafričanom Francoisom Botho in Američanom Shannonom Briggsom v ameriškem Atlantic Cityju se je končal brez zmagovalca. Po desetih rundah, kjer sta tekmovalca 5.000 gledalcem pokazala lep boks, so sodniki dvoboj razglasili za neodločen. Oba tekmovalca sta za nastop prejela po 400.000 ameriških zelencev.

Casagrande zmagal v San Sebestianu
07. 08. 1999 18.34
Italijanski kolesar Francesco Casagrande je zmagovalec šeste dirke za svetovni pokal v San Sebastianu. Osemindvajsetletni član moštva Vini Caldirola je v cilj prikolesaril 43 sekund pred drugouvrščenim Belgijcem Rikom Verbrouggheom, tretje mesto pa je osvojil Italijan Giuliano Figueras. V svetovnem pokalu je vodstvo prevzel Belgijec Andrei Tchmil.