kouchner
Socialni incest
30. 06. 2001 00.00
Tožilec v francoskem mestu Draguignanu je sprožil postopek proti dvainšestdesetletni ženski, ki je maja rodila zdravega otroka. Postopek so sprožili potem, ko so spoznali, da je genetski oče brat te ženske po imenu Jeanine. Otroka je rodila "nadomestna mati" iz ZDA s pomočjo sperme Jeanininega brata. Tožilec je sprožil postopek za dodelitev socialne pomoči za dva otroka, ki živita s to žensko in njenim bratom. Tožilec Christian Girard je opisal ta primer kot "incest" in to ne biološki, temveč socialni incest. Primer je predal preiskovalnim sodnikom, ki morajo čez nekaj tednov sprejeti odločitev. Sprožitev postopka je podprl tudi francoski minister za zdravje Bernard Kouchner, ki je dodal, da je ta upokojena učiteljica prekršila zakon. Umetna oploditev v Franciji ni dovoljena ženskam, ki so že preko obdobja plodnosti. Francoski mediji so odkrili, da je upokojena učiteljica Jeanine uporabila spermo svojega brata za oploditev podarjenega jajčeca. Jeanine je izbrala svojega brata, ker meni, da je sama že prestara, da bi na otroka prenesla svoje genetsko nasledstvo. "Na ta način sem želela podaljšati naše družinsko drevo", je še povedala Jeanine.
Novi civilni upravitelj že na Kosovu
13. 01. 2001 00.00
Novi civilni upravitelj Združenih narodov na Kosovu Hans Haekkerup je danes popoldne po krajši zamudi le pripotoval v Prištino. Njegovo letalo je moralo namreč zaradi neugodnega vremena nad prištinskim letališčem pristati v Skopju. Njegov predhodnik Bernard Kouchner pa je malo pred prihodom Haekkerupa na Kosovo že zapustil pokrajino. Uradno bo nekdanji danski obrambni minister položaj prevzel v ponedeljek.
Haekkerup prispel v Prištino
04. 01. 2001 00.00
Naslednik civilnega upravitelja Združenih narodov na Kosovu Bernarda Kouchnerja, Hans Haekkerup, je bil pred uradnim nastopom položaja 15. januarja na obisku v Prištini, med katerim se je srečal s svojim predhodnikom. Kouchner je dolžnosti civilnega upravitelja ZN na Kosovu opravljal od junija 1999, ko sta svetovna organizacija in severnoatlantsko zavezništvo po vojaški operaciji zveze NATO proti ZRJ prevzela nadzor v pokrajini.
Kouchner čestital Koštunici in Djindjiću
24. 12. 2000 00.00
Civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner je danes čestital jugoslovanskemu predsedniku Vojislavu Koštunici, voditelju Demokratične opozicije Srbije (DOS), ki je glede na delne uradne izide zmagala na sobotnih parlamentarnih volitvah v Srbiji. Kouchner je obenem čestital tudi najverjetnejšemu srbskemu premieru in enemu izmed voditeljev DOS Zoranu 195144inđiću. Izide volitev sta pozdravila tudi Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in Svet Evrope (SE). "Uspeh demokracije v Srbiji bo pomembno prispeval k demokratičnemu gibanju drugod na Balkanu," je menil Kouchner. Obenem je izrazil pričakovanje, da se bo z novim vodstvom v Beogradu mogoče pogovarjati o uresničevanju resolucije Varnostnega sveta ZN o Kosovu, ki predvideva široko avtonomijo pokrajine znotraj sedanjih meja ZR Jugoslavije.
Kosovski Albanci bojkotirali volitve
23. 12. 2000 00.00
Na Kosovu so Albanci volitve bojkotirali, večina kosovskih Srbov pa je svoje glasove oddala predvsem zato, da bi dokazali, da je pokrajina še vedno del Jugoslavije. Po zadnjih podatkih je bila udeležba dokaj visoka. Volitve so potekale brez incidentov, prišlo je le do manjših zapletov. Več volišč namreč niso pravočasno odprli.
Zahod prehitro sprejel ZRJ
23. 12. 2000 00.00
Visoki predstavnik Združenih narodov na Kosovu Bernard Kouchner je v pogovoru za sobotno številko francoskega časnika Le Figaro ocenil, da se je mednarodna skupnost po padcu režima nekdanjega jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića prehitro obrnila k Beogradu. Obenem je poudaril, da si mora Zahod v skladu z resolucijo ZN še naprej prizadevati za vzpostavitev obsežne avtonomije na Kosovu v okvirih ZRJ. Po Kouchnerjevem mnenju se je mednarodna skupnost prehitro obrnila k ZRJ, kot da bi pozabila na realnost. "Srečni smo, da ni več Miloševića, vendar pa za kosovske Albance to ničesar ne spremeni. Resnica je ta, da si želijo neodvisnosti," je poudaril Kouchner. Sicer pa je po Kouchnerjevih ocenah s prihodom novega jugoslovanskega predsednika Vojislava Koštunice resolucija ZN o Kosovu postala verodostojna, saj je v času Miloševićevega režima ni bilo moč uresničevati. Resolucija predvideva obsežno avtonomijo za Kosovo v okviru meja ZRJ.
VS ZN o razmerah na Kosovu
20. 12. 2000 00.00
Varnostni svet ZN je podprl poročilo generalnega sekretarja ZN Kofija Annana o dejavnostih misije ZN na Kosovu (UNMIK) in mednarodnih mirovnih sil KFOR. Po Annanovem mnenju so razmere na Kosovu in njegovi bližini še naprej napete, čeprav se je število incidentov sicer zmanjšalo. 15 članicam VS ZN je za zaprtimi vrati poročal civilni upravitelj ZN v pokrajini Bernard Kouchner, ki ga bo že kmalu nasledil danski obrambni minister Hans Haekkerup. Ta je v svojem govoru kot glavne naloge UNMIK omenil zagotovitev varnosti in vzpostavitev pravne države na Kosovu. VS ZN je danes tudi obsodil incidente, za katere so odgovorni oboroženi Albanci na območju Preševa na jugu Srbije.
Kosovo dobilo vrhovno sodišče
14. 12. 2000 00.00
Kosovo je po desetih letih znova dobilo vrhovno sodišče, ki je danes začelo z delom. Vrhovno sodišče Kosova je leta 1990 razrešil tedanji srbski predsednik Slobodan Milošević, ko je Kosovo izgubilo status avtonomne pokrajine. Sodišče v Prištini bo imelo 14 domačih in dva mednarodna sodnika. Trinajst jih je danes imenoval vodja civilne uprave ZN na Kosovu Bernard Kouchner. Predsednik sodišča Rexhep Haxhimusa je ob začetku delovanja sodišča dejal: "Vračamo se tja, kjer smo bili pred desetimi leti, vendar osvobojeni ideološkega in političnega bremena."
Kouchner o misiji ZN na Kosovu
10. 12. 2000 00.00
Civilni upravitelj misije Združenih narodov na Kosovu (UNMIK) Bernard Kouchner, ki bo v kratkem odšel s položaja, ni popolnoma zadovoljen z rezultati posredovanja ZN v tej pokrajini. Misija ni v celoti izpolnila pričakovanj, saj ji ni uspelo razrešiti problema nacionalnih manjšin na Kosovu in večjega povratka nealbanskih beguncev, je pa v 18
Chirac na Kosovu
25. 11. 2000 00.00
Francoski predsednik Jacques Chirac je danes dopotoval na nekajurni obisk na Kosovo. Na prištinskem letališču so ga sprejeli civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner, poveljnik mirovnih sil KFOR, general Carlo Cabigiosu, francoski sekretar za obrambo Jean-Pierre Masseret in poveljnik generalštaba francoske vojske, general Jean-Pierre Kelche.
Začel se je zagrebški vrh
24. 11. 2000 00.00
V hrvaški prestolnici se je danes s skoraj polurno zamudo začel vrh Evropske unije in držav zahodnega Balkana, ki se ga ob predsednikih vlad in držav ter zunanjih ministrih 15 članic unije in petih držav JV Evrope, vključenih v proces stabilizacije: Hrvaške, Makedonije, BiH, Albanije in ZRJ, udeležuje tudi Slovenija kot pridružena članica EU, ki jo zastopa zunanji minister Lojze Peterle.
Vrh EU-Balkan v Zagrebu
23. 11. 2000 00.00
V Zagreb so že prispeli udeleženci jutrišnjega vrha držav EU in zahodnega Balkana, ki bo potekalo v hrvaški prestolnici. Med prvimi sta v Zagreb prispela posebni koordinator Pakta stabilnosti za JV Evropo Bodo Hombach, makedonski predsednik Boris Trajkovski, pozno popoldne pa tudi slovenski zunanji minister Lojze Peterle. Vrha se udeležujejo tudi francoski predsednik Jacques Chirac, evropski komisar za zunanje zadeve Christopher Patten, visoki predstavnik mednarodne skupnosti za BiH Wolfgang Petritsch, civilni upravitelj Združenih narodov na Kosovu Bernard Kouchner ter britanski premier Tony Blair. Nekateri udeleženci naj bi po navedbah pripravljalnega odbora v hrvaško prestolnico prispeli jutri zjutraj neposredno pred začetkom vrha. Hrvaško zunanje ministrstvo je potrdilo, da se bosta vrha EU in držav zahodnega Balkana, ki se bo začel v petek v hrvaški prestolnici, med drugim udeležila tudi jugoslovanski predsednik Vojislav Koštunica in črnogorski predsednik Milo Djukanović. Jugoslovanski zunanji minister Goran Svilanović se bo po prihodu v Zagreb za zaprtimi vrati sestal s hrvaškim kolegom Toninom Piculo. Kot je po odprtju novinarskega centra zagrebškega vrha povedal Picula, je v odnosih med ZRJ in Hrvaško preveč problemov, da bi srečanja med predstavniki obeh držav lahko bila vljudnostne narave, in ob tem izrazil pričakovanje, da bo srečanje s Svilanovićem resno.
Kouchner zapušča svoj položaj
17. 11. 2000 00.00
Vodja prehodne uprave Združenih narodov na Kosovu (UNMIK) Bernard Kouchner je po poročanju Varnostnemu svetu ZN o poteku lokalnih volitev na Kosovu dejal, da bo ostal na položaju še toliko časa, dokler generalni sekretar ZN Kofi Annan ne najde njegovega naslednika. Kouchner je potrdil, da Annan tako osebo že išče. Ustanovitelj organizacije Zdravniki brez meja je sicer članom VS ZN večkrat omenil, da ga najverjetneje vidijo zadnjič v vlogi vodje misije UNMIK. Kouchner je dejal, da vojna na Kosovu še ni končana in da je vzpostavljanje miru še vedno težavna naloga, kljub uspešnim lokalnim volitvam, ki so jih izvedli 28. oktobra. Po Kouchnerjevem nastopu se je k razpravi prijavilo vseh 15 članov VS, kakor tudi predstavnika Albanije in ZR Jugoslavije.
Bomba na sedežu ZN
07. 11. 2000 00.00
Mednarodne policijske sile na Kosovu so danes na glavnem sedežu misije Združenih narodov na Kosovu (UNMIK) odkrile bombo. Policija ZN je sporočila, da so eksplozivno telo našli v eni od pisarn. Zaradi anonimne grožnje o podtaknjenih bombah so morali evakuirati tri stavbe ZN v Prištini.
Začetek predvolilnega molka na Kosovu
27. 10. 2000 00.00
Pred sobotnimi lokalnimi volitvami je danes na Kosovu začel veljati predvolilni
Nov incident v Prištini
24. 10. 2000 00.00
V Prištini so neznanci ponoči izstrelili raketo v stanovanjski blok, kjer živijo večinoma kosovski Srbi. Eksplozija ni terjala žrtev, povzročila je le manjšo materialno škodo. Britanski pripadniki mirovnih sil domnevajo, da so napad izvedli Albanci.
Vrnitev vojske ZRJ na Kosovo bi zanetila novo vojno
12. 10. 2000 00.00
Civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner je danes izjavil, da bi vrnitev jugoslovanske vojske na Kosovo kljub spremembi režima v Beogradu povzročila novo vojno. Poveljnik mednarodnih mirovnih sil na Kosovu (KFOR), španski general Juan Ortuno pa je danes v Madridu menil, da je navzočnost sil NATO na Kosovu jamstvo za mir na Balkanu. Na novinarsko vprašanje, ali se bodo mednarodne sile KFOR po demokratičnih spremembah v ZRJ morebiti umaknile s Kosova ali pa zmanjšale število svojih pripadnikov, je Ortuno odgovoril, da gre šele za začetek demokratičnih sprememb in da je navzočnost sil zveze NATO v pokrajini nujna. Če se bo napetost na območju zmanjšala, bo KFOR zmanjšal število svojih vojakov, je še dodal španski general. Civilni upravitelj ZN Kouchner je kot svojega morebitnega naslednika na tem položaju omenil nekdanjega vodjo britanske demokratske liberalne stranke Paddija Ashdowna. Kouchner je Ashdowna pohvalil kot zelo sposobnega in ob tem dodal, da do njegove zamenjave verjetno še ne bo prišlo tako kmalu. Glavno besedo pri tem bo imel generalni sekretar ZN Kofi Annan, je še dejal Kouchner. Kouchnerjevo ime se sicer najpogosteje pojavlja v zvezi z zamenjavo visoke komisarke ZN za begunce Sadako Ogata, ki bo 31. decembra po desetih letih zapustila to mesto.
Kouchner zaskrbljen za prihodnost ZRJ
10. 10. 2000 00.00
Novi jugoslovanski predsednik Vojislav Koštunica je v pogovoru za francosko televizijo TF1 dejal, da jugoslovanska ustava ne dopušča neodvisnosti Kosova in Črne gore. Po besedah Koštunice se morajo "vsi, ki upajo in sanjajo o neodvisnosti, denimo albanski separatisti", zavedati, da je to nemogoče, ker resolucija 1244 VS ZN zagotavlja ozemeljsko celovitost ZRJ. "Kosovsko vprašanje je treba rešiti v okviru te resolucije in ne glede na želje nekaterih albanskih voditeljev, ki so usmerjeni separatistično," je opozoril Koštunica. Srbska tiskovna agencija Beta pa je poročala, da so v sporočilu iz Koštuničevega urada odločno zanikali včerajšnje trditve tiskovne predstavnice misije ZN na Kosovu (UNMIK), da je Koštunica civilnega upravitelja ZN na Kosovu Bernarda Kouchnerja povabil, naj obišče Beograd. "Predsednk ZRJ in njegovi sodelavci niso imeli nobenih pogovorov s predstavniki UNMIK in jih tudi nimajo v načrtu za bližnjo prihodnost," so sporočili. Vnovič so še opozorili, da si je Koštunica od vsega začetka prizadeval za dosledno uresničevanje resolucije VS ZN o Kosovu.
Protesti kosovskih Albancev v Prištini
09. 09. 2000 00.00
V Prištini se je danes ob Dnevu proti nasilju zbralo več tisoč kosovskih Albancev, ki so protestirali proti etničnemu nasilju. Množico demonstrantov je v albanščini nagovoril civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner, ki so ga nato izžvižgali, ker je stavek, da so na Kosovu vsi enakopravni, ponovil tudi v srbskem jeziku. Kouchner je med drugim množico pozval k strpnosti do srbske manjšine in h koncu nasilja.
Jugoslovanske volitve tudi na Kosovu?
01. 09. 2000 00.00
Tri tedne pred predsedniškimi, parlamentarnimi in lokalnimi volitvami v ZRJ misija ZN na Kosovu (UNMIK) ne izključuje možnosti, da bodo volitve potekale tudi v pokrajini, potem ko je včeraj predvolilno kampanjo na Kosovu začela visoka predstavnica Socialistične stranke Srbije jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića. Tiskovna predstavnica UNMIK Susan Manuel včeraj v Prištini ni izključila možnosti izvedbe volitev tudi na Kosovu. Uradni Beograd sicer te zahteve še ni predložil predstavnikom UNMIK. Po njenih besedah morebitnim volitvam na Kosovu močno nasprotujejo ZDA, medtem ko naj bi jih nekaj evropskih držav podpiralo.
Spopadi med Srbi in pripadniki KFOR
14. 08. 2000 00.00
Pripadniki mednarodnih mirovnih sil KFOR so danes prevzeli talilnico svinca v metalurškem kompleksu v Zvečanu v bližini Kosovske Mitrovice, pri čemer je prišlo do nasilnih protestov srbskega prebivalstva. Britanske, francoske in danske pripadnike KFOR, ki so okoli 5. ure vdrli in brez nasilja zasedli talilnico, ki je ogrožala okolje, sta obkrožili dve skupini več kot 200 Srbov in jih obmetavali s kamenjem. Spopadi so se nato nadaljevali tudi v središču Zvečana. Po navedbah očividcev je bilo več ranjenih na obeh straneh. Razmere so se umirile, ko so se britanski pripadniki KFOR iz Zvečana umaknili proti Kosovski Mitrovici.
Lokalne volitve na Kosovu konec oktobra
12. 08. 2000 00.00
Prve svobodne volitve v jugoslovanski pokrajini Kosovo bodo predvidoma 28. oktobra, je povedal civilni upravitelj Združenih narodov na Kosovu Bernard Kouchner. Na volilne sezname je doslej vpisanih več kot milijon kosovskih državljanov, med katerimi pa ni večine kosovskih Srbov, saj se le-ti niso želeli vpisati v volilne imenike. Zato tudi ne bodo imeli volilne pravice.
Lyon uspešnejši kot lani
08. 08. 2000 00.00
V prvi tekmi 3. kroga kvalifikacij za ligo prvakov je Olimpique Lyon v Bratislavi premagal domači Inter z 2:1 (0:0). Za Francoze sta zadetka dosegla Anderson v 50. in Delmotte v 90. minuti, za Slovake pa je bil v 75. minuti uspešen Nemeth.
Bo Ashdown Kouchnerjev naslednik?
16. 07. 2000 17.34
Nekdanji voditelj britanskih liberalnih demokratov Paddy Ashdown bo verjetno nasledil Bernarda Kouchnerja na mestu civilnega upravitelja ZN na Kosovu, piše današnji londonski časnik Sunday Times. Kouchner, nekdanji francoski minister za zdravstvo, po pisanju londonskega časnika namreč želi postati visoki komisar ZN za begunce, o njegovem imenovanju pa naj bi v Generalni skupščini ZN razpravljali oktobra.
Akcije za registracijo prebivalstva
09. 07. 2000 16.28
Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) je danes v okviru kampanje za registriranje prebivalcev na Kosovu v Prištini pripravila tek, katerega sta se udeležila tudi civilni upravitelj Kosova Bernard Kouchner in vodja misije OVSE na tem območju Daan Everst. Cilj teka je bil vzpodbuditi vse prebivalce province, da se registrirajo do 15. julija, saj bodo lahko samo na ta način sodelovali na lokalnih volitvah oktobra letos.
DSK zavrača sodelovanje v institucijah ZN
04. 07. 2000 21.22
Demokratska stranka Kosova (DSK) pod vodstvom Hashima Thaqija se je odločila, da ne bo več sodelovala v institucijah, ki so jih lani ustanovili pripadniki misije Združenih narodov na Kosovu, je danes sporočil generalni sekretar stranke Jakup Krasniqi. ''Nismo izstopili niti iz Kosovskega prehodnega sveta niti iz drugih organizacijskih struktur, vendar pa DSK v albansko-srbskih strukturah ne bo sodelovala,'' je še povedal Krasniqi.
Obsodba sporazuma med srbskimi voditelji in ZN
02. 07. 2000 20.34
Albanski stranki Demokratična stranka Kosova (DSK) in Enotno demokratično gibanje (EDG) obsojata sporazum, ki so ga srbski voditelji sklenili z Združenimi narodi, in s katerim želijo po njihovem mnenju razdeliti Kosovo na kantone, so danes poročali kosovski mediji.
Kosovski Srbi bodo sodelovali
29. 06. 2000 16.04
Misija ZN na Kosovu (UNMIK) in kosovski Srbi so danes podpisali dogovor o nadaljnjem sodelovanju in okrepitev varnostnih ukrepov na Kosovu. Dogovor, ki sta ga obe strani dopoldne podpisali v Prištini, predvideva ustanovitev nove varnostne skupine v okviru policije ZN, ki bi skupaj z mirovnimi enotami KFOR skrbela za zaščito srbskega prebivalstva na Kosovu. Sporazum, ki sta ga podpisala visoki civilni predstavnik ZN na Kosovu Bernard Kouchner in vladika Artemije, naj bi tudi pospešil vračanje srbskih beguncev na Kosovo, za Srbe pa predvideva trimesečni opazovalni status v Kosovskem prehodnem svetu.
Delegacija DZ v Strasbourgu
27. 06. 2000 18.00
V Strasbourgu poteka tretji del rednega dela zasedanja Parlamentarne skupščine Sveta Evrope, ki se ga udeležuje tudi stalna delegacija državnega zbora, ki ga zastopajo Borut Pahor, Roman Jakič in Jelko Kacin, so danes sporočili iz DZ.
V eksploziji mine ubita dva Srba
16. 06. 2000 08.05
V eksploziji mine v bližini Prištine sta bila ubita dva Srba, eden pa je bil huje ranjen. Do eksplozije je prišlo na cesti, ki povezuje vasi Preoće in Lepin, potem ko je vozilo zapeljalo čez mino. Na kraj so kmalu prišli pripadniki mednarodnih enot, ki so takoj začeli s preiskavo, na mesto eksplozije pa je prišel tudi civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner, ki je izrazil ogorčenje nad napadom.