kranjc

Podelitev priznanj za raziskovalne dosežke v znanosti

03. 07. 1998 09.32

V Narodni galeriji so sinoči dr. Milici Kacin Wohinz, prof. dr. Berti Jereb in akademiku prof. dr. Jožetu Pogačniku podelili priznanje Ambasador Republike Slovenije v znanosti, dr. Andrej Kranjc pa je prejel Priznanje za raziskovalne dosežke, s katerimi se utrjuje in razvija identiteta Slovencev in Slovenije. Priznanja je nagrajencem izročil minister za znanost in tehnologijo Lojze Marinček, slavnostni govornik pa je bil akademik France Bernik.

Pri založbi Nova revija izšli dve novi knjigi

23. 06. 1998 13.45

V zbirki Libra - zbirki za človekove pravice, ki je namenjena pravnim in juridično sociološkim temam, sta pri založbi Nova revija izšli knjigi Lovra Šturma in Romana Ferjančiča (psevdonim) z naslovom Brezpravje in podnaslovom Slovensko pravosodje po letu 1945 ter Franceta Bučarja Demokracija in kriza naših ustavnih institucij.

Premiera Buechnerjevega Woyzecka v PDG

06. 05. 1998 09.33

V Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici bo jutri, 7. maja, premiera igre Woyzeck Georga Buechnerja v režiji Tomija Janežiča. Delo je prevedla Mojca Kranjc, dramaturginja je bila Marinka Poštrak, sceno je oblikoval Vlado G. Repnik, kostume Jasmina Ferček, glasbo pa je napisal Mirko Vuksanović. V naslovni vlogi igra Boris Mihalj, ob njem pa med drugim še Barbara Babič, Primož Ekart, Radoš Bolčina, Bine Matoh, Sebastijan Cavazza, Rastko Krošl, Nataša Konc in Stane Leban.

Izvolili novo vodstvo Društva slovenskih književnih prevajalcev

13. 03. 1998 16.08

Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je na četrtkovem občnem zboru izvolilo novo vodstvo - upravni odbor in predsednico. Predsednica upravnega odbora je postala Dušanka Zabukovec, člani pa Vasja Cerar, Mojca Kranjc, Branko Madžarevič, Breda Rajar, Marjana Samide, Alenka Stanič, Majda Stanovnik, Irena Trenc Frelih, Štefan Vevar in Tatjana Žener. Častni člani pa so postali prevajalci: Radojka Vrančič za vrhunske prevode iz modernega francoskega romanopisja in dramatike in za tehten prispevek pri uveljavljanju ugleda literarnega prevoda v slovenski javnosti, Janko Moder za izredno uspešno širitev obzorij slovenskle prevodne književnosti in za neprekosljive dosežke pri uveljavljanju prevajalstva na Slovenskem in drugod po svetu in Janez Gradišnik za odlične prevode romanesknih mojstrovin novejših evropskih in ameriških književnosti in za neutrudno uveljavljanje slovenščine v javnosti.

Nova celostna podoba Studia City

13. 03. 1998 10.40

Na sinočnji predstavitvi "prenovljene" oddaje Studio City v klubu Metropol so nas njeni ustvarjalci - tik pred deseto obletnico oddaje -seznanili z novo celostno podobo, ki jo je vizualno oblikoval Render Space Studio, glasbeno opremil tehno DJ Umek in koncipiral Novi kolektivizem. Predstavil se je tudi novi voditelj oddaje, publicist in filmski kritik Marcel Štefančič, ki bo zamenjal dosedanjega prvega moža Studija Bojana Kranjca.

Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru

11. 03. 1998 16.36

Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.

V Intereuropi tudi lani uspešni

23. 02. 1998 13.06

V koprski družbi Intereuropa so lani po predhodnih podatkih zabeležili 1,08 milijarde tolarjev čistega oziroma 1,304 milijarde tolarjev celotnega dobička, je za Slovensko tiskovno agencijo dejal Jože Kranjc, predsednik uprave, ki je lansko poslovno leto ocenil kot uspešno, saj je ta rezultat za dva odstotka nad načrtovanim.

Znani badmintonisti za SP na Norveškem

05. 02. 1998 17.41

Znani so igralci badmintona, ki bodo Slovenijo zastopali na ekipnem svetovnem prvenstvu med 14. in 21. februarjem na Norveškem. V moški vrsti so Andrej Pohar, Simon Hawlina, Mišo Mattias, Kristjan Hajnšek in Aleš Murn, v ženski pa Maja Pohar, Tina Pelhan, Mateja Slatnar, Darja Kranjc in Urša Plahutnik.

Retrospektivna razstava Toneta Kralja

21. 01. 1998 09.18

V Moderni galeriji bodo jutri, 22. januarja, odprli retrospektivno razstavo grafika, slikarja, kiparja in arhitekta Toneta Kralja (1900-1975). Poleg umetnikovih oljnih slik, grafik, risb, ilustracij, kipov, reliefov in primerkov pohištva bodo na razstavi z diaprojekcijo ter videom predstavili še 40 stenskih umetnikovih poslikav cerkva na Primorskem. Razstava, ki jo bo odprla ljubljanska županja Vika Potočnik, bo na ogled do 22. marca.