london
Protestantska parada v Belfastu brez incidentov
20. 06. 1998 12.25
V Belfastu je sinoči brez večjih incidentov potekala prva večja tradicionalna protestantska parada. Teden dni pred izborom nove severnoirske skupščine je 1500 članov reda oranževcev priredilo shod po vnaprej določeni poti skozi severni del Belfasta.
Britanci končano predsedovanje EU označili s poezijo
20. 06. 1998 09.36
V Veliki Britaniji je od petka v restavracijah, na vlakih in v kinodvoranah "navzoča" poezija. Ministrstvo za kulturo se je namreč odločilo, da bo sklenitev predsedovanja Velike Britanije Evropski uniji proslavilo prav s to literarno zvrstjo. Ministrstvo je izbralo predvsem pesmi živečih avtorjev, saj želi pokazati, da poezija ni le del literarne dediščine, ampak tudi živa in sodobna umetniška zvrst. V izbor so uvrstili poezijo niza še neznanih pesnikov, pa tudi znanih, kot je Španec Federico Garcia Lorca. Za kaseto, ki jo predvajajo radijske postaje, sta pesmi prebrala dva britanska igralca, plakate z natisnjenimi pesmimi pa so razobesili v podzemni železnici, v vlakih Eurostar in na oglasnih deskah v restavracijah in barih.
Sprejet predlog za izpustitev skrajnežev
19. 06. 1998 09.06
Spodnji dom britanskega parlamenta je sinoči z glasovi poslancev vladajoče laburistične stranke sprejel predlog za predčasno izpustitev zaprtih članov skrajnih združenj na Severnem Irskem. Parlament je tako ob nasprotovanju konservativnih poslancev v tretjem branju podprl amnestijo za paravojaške organizacije katolikov in protestantov, ki jo predvideva mirovni sporazum za Severno Irsko. O zakonskem predlogu mora sedaj odločati še lordska zbornica.
Ministra Frlec in Cook o slovenski poti v EU
18. 06. 1998 17.14
Vodja slovenske diplomacije Boris Frlec se je drugi dan obiska v Londonu srečal z britanskim kolegom ter predsedujočim svetu ministrov Evropske unije Robinom Cookom. Kot je Frlec povedal v izjavi za STA, sta s sogovornikom opravila "neverjetno obširno izmenjavo mnenj in ocen o položaju Slovenije na poti v Evropsko unijo in zvezo NATO".
Minister Frlec v Veliko Britanijo
17. 06. 1998 11.24
Zunanji minister Boris Frlec bo popoldne odpotoval na dvodnevni obisk v London, kjer se bo zvečer sestal z mednarodnim posrednikom za nasledstvo SFRJ sirom Arthurjem Wattsom, jutri pa bo imel pogovore z vodjo britanske diplomacije in predsedujočim ministrskemu svetu Evropske unije Robinom Cookom, obrambnim ministrom Georgeom Robertsonom in lordom Simonom, državnim sekretarjem za trgovino in konkurenčnost v Evropi. Ob koncu obiska v Londonu bo slovenski zunanji minister članom odborov za mednarodne odnose in obrambo predaval na temo Strateški zunanjepolitični cilji Slovenije.
Nogomet in telefon za Britance nezdružljiva
16. 06. 1998 15.17
Britanski telekom (BT) je sporočil, da je med ponedeljkovo tekmo Anglija - Tunizija znatno upadlo število telefonskih klicev. V obdobju pred in med tekmo angleške reprezentance, dolgem dve uri in pol, so zabeležili 16 milijonov manj klicev kot v enakem časovnem obdobju prejšnji teden, so sporočili iz BT. Izjema v telefonskem mrtvilu je bil le zadetek Alana Shearerja, ko je število klicev skorajda v trenutku poskočilo za 100.000.
Seksi zelenjava proti mesojedcem
16. 06. 1998 07.24
Britansko društvo vegetarijancev je napovedalo novo orožje v boju proti tistim, ki še vedno uživajo meso. Njihovo novo skrivno orožje je petdesetsekundni televizijski spot, ki na svež, privlačnejši in "bolj seksipilen način" predstavlja sadje in zelenjavo. Člani društva so namreč ugotovili, da je na javno mnenje učinkoviteje kot s tradicionalnimi, dolgočasnimi predavanji o nevarnosti uživanja mesa mogoče vplivati s sugestivnim predstavljanjem sadja in zelenjave kot senzualne alternative mesu. V spotu, ki ga bodo prihodnji teden začeli vrteti pred predstavami v 250 kinodvoranah, tako nastopajo "sugestivno oblikovani" feferončki, "razkošne" dinje in "voljni" šparglji. "V našem novem filmu smo se osredotočili na razbijanje stereotipne predstave, da je vegetarijanska prehrana dolgočasna in brez okusa. To bo seksi spodbuda Britancem, naj uživajo brezmesno hrano," je povedala tiskovna predstavnica društva Sue Taylor. Po podatkih društva v Veliki Britaniji živijo 4 milijoni vegetarijancev, vsak teden pa se jim pridruži še 5000 novih.
Stavka na londonski podzemni železnici
15. 06. 1998 12.36
Zaposleni na londonski podzemni železnici so danes začeli 48-urno stavko, ki je povzročila velike težave v prometu v britanski prestolnici.
Slovesnost ob kraljičinem rojstnem dnevu
13. 06. 1998 11.25
V Londonu bodo danes s tradicionalno vojaško parado proslavili 72. rojstni dan britanske kraljice Elizabete II. Med slovesnostjo se bo kraljica v odprti kočiji odpeljala iz Buckinghamske palače do prizorišča parade, kjer bo v spremstvu številnih uglednih gostov spremljala mimohod tradicionalnih regimentov pod njenim poveljstvom, na poti, ki jo je še do leta 1987 kraljica premerila peš, pa jo bo po pričakovanjih pozdravilo več tisoč ljudi. Kraljica rojstni dan sicer praznuje že 21. aprila, vendar pa zaradi hladnega vremena slovesnost poteka sredi junija.
Znani vsi četrtfinalisti teniškega turnirja
13. 06. 1998 09.48
Na teniškem turnirju v Londonu je znan še zadnji četrtfinalist. Sedmi nosilec Britanec Tim Henman je v osmini finala premagal hrvaškega igralca Gorana Ivaniševiča s 6:1, 6:7 (5:7), 6:4.
Pete Sampras izpadel v osmini finala
12. 06. 1998 15.41
Prvi teniški igralec sveta Američan Pete Sampras je izpadel v osmini finala na teniškem turnirju v Londonu (725.000 ameriških dolarjev nagradnega sklada). Gladko ga je izločil Avstralec Mark Woodforde s 6:3 in 6:2.
Albrightova za sankcije proti Indiji in Pakistanu
12. 06. 1998 15.01
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je danes na sestanku zunanjih ministrov skupine G8 v Londonu dejala, da bi se morale industrijsko najbolj razvite države dogovoriti o preložitvi nekaterih posojil Indiji in Pakistanu.
Velika Britanija zanemarja zgodovinske spomenike
10. 06. 1998 13.31
Po podatkih organizacije za varovanje dediščine English Heritage je od leta 1945 v Veliki Britaniji "izginilo" najmanj 22.000 spomenikov in arheoloških najdišč, 4000 pa jih je zaradi neustrezne skrbi zanje precej ogroženih. V večini primerov škoda nastaja zaradi arhitekturnih sprememb, kmetijskih posegov in naravnih procesov, pa tudi zaradi premalo pozornosti pristojnih oblasti. Na območju Velike Britanije naj bi sicer bilo 300.000 zgodovinskih spomenikov, 40 odstotkov jih je že izginilo, največ škode pa so utrpele znamenitosti na jugovzhodu države.
Občutna rast britanske industrijske proizvodnje
10. 06. 1998 08.15
Britanska industrijska proizvodnja je v aprilu porasla nad vsemi pričakovanji. Kot sporočajo predstavniki britanskega statističnega urada, je bila industrijska proizvodnja v Veliki Britaniji v aprilu za 1 odstotek višja kot v mesecu prej, medtem ko je v primerjavi z enakim obdobjem lani industrijska proizvodnja višja za 1,2 odstotka. Britanski ekonomisti so v aprilu pričakovali le 0,1-odstotno rast industrijske proizvodnje.
Britanski zdravniki iščejo cepivo proti raku
09. 06. 1998 08.08
Britanski znanstveniki so sporočili, da bodo začeli preizkušati cepivo proti raku, narejeno iz DNK bolnikov s tumorjem. Novo tehniko, pri kateri bodo gene kancerioznega tkiva uporabili skupaj z zdravim delom molekule tetanusa, bodo v naslednjih šestih mesecih preizkusili na 14 bolnikih, ki imajo krvnega raka. Po besedah profesorice Frede Stevenson z univerze Southampton na jugu Anglije so cepivo že uspešno preizkusili na miših. Če se bo izkazalo, da deluje tudi na ljudeh, ga bodo lahko začeli uporabljati za zdravljenje raka.
Britanija išče mandat ZN za poseg na Kosovu
08. 06. 1998 12.12
Britanska vlada si prizadeva od Varnostnega sveta ZN dobiti mandat za morebiten vojaški poseg zveze NATO na Kosovu, je za BBC izjavil vodja britanske diplomacije Robin Cook.
Obsodbe nasilja na Kosovu
08. 06. 1998 11.21
Iz sveta prihajajo obsodbe nasilja na Kosovu in pozivi k iskanju mirne rešitve krize. Papež Janez Pavel II. je v nedeljski molitvi obsodil nasilje v pokrajini in dejal, da je položaj podoben tistemu na Balkanu med leti 1992 in 1995. Nemčija je Beograd znova pozvala, naj ustavi vojaške akcije na Kosovu ter neodvisnim mednarodnim opazovalcem omogoči, da si neposredno ogledajo položaj v pokrajini. Nemški minister za zunanje zadeve Klaus Kinkel je v posebnem sporočilu zapisal, da je treba mednarodni pritisk na Beograd podpreti tudi vojaško. Tudi britanski premier Tony Blair, ki se je o položaju na Kosovu po telefonu pogovarjal z ruskim predsednikom Borisom Jelcinom, naj bi po pisanju tiska zagovarjal vojaško posredovanje Zahoda, saj poročila obveščevalnih služb kažejo, da gre za pokole, ki se lahko spreobrnejo v vojno, podobno tisti v BiH. Vodja britanske diplomacije Robin Cook pa je dejal, da je šel jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević predaleč. Ameriški posrednik Richard Holbrooke, ki je sodeloval v reševanju bosanske krize, je ocenil, da je nevarnost na Kosovu, če se bodo spopadi tam še razplamteli, večja, kot je bila v BiH. Holbrooke meni, da bi lahko kosovski spor postavil pod vprašaj meddržavne meje na Balkanu.
V Angliji kradejo tudi ceste
07. 06. 1998 09.51
V Liverpoolu na severu Anglije so tatovi ukradli kar celo cesto. Po navedbah britanskega časnika Guardian so odnesli tlak 50 metrov dolgega in 20 metrov širokega dovoza do avtomobilskega servisa. Policija je sporočila, da je bil tlak iz okroglega kamenja vreden okoli 10.000 funtov (skoraj tri milijone SIT). Tatovi, ki so prišli od neznano kod, so z zidom zavarovano cesto razrili z bagri, kamenje pa odpeljali z dostavnim vozilom.
Etiopska letala bombardirala vojaško in civilno letališče v Eritreji
06. 06. 1998 11.28
Etiopska bojna letala so danes bombardirala vojaško in civilno letališče blizu eritrejske prestolnice Asmare.
Svetovna proizvodnja volne najnižja po drugi svetovni vojni
06. 06. 1998 10.14
Svetovna proizvodnja volne se je v tekoči sezoni, ki se v tekočem letu končuje v juniju, zmanjšala že osmo leto zapored in je najnižja po koncu druge svetovne vojne, ocenjuje mednarodna organizacija za volneni tekstil. V poročilu te organizacije se tudi kaže, da so tudi cene volne nizke zaradi povečanih avstralskih dobav iz zalog in zmanjšanega povpraševanja v Aziji in Evropi. Po najnovejših ocenah je proizvodnja v sezoni 1997-98 znašala 1,429 milijona ton volne, medtem ko je v rekordnem obdobju 1989-90 dosegla 2,01 milijona ton.
Nocoj prvo zasedanje sveta finančnih ministrov evro-držav
04. 06. 1998 13.41
Nekaj manj kot mesec dni pred prevzemom predsedovanja Evropski uniji, ko bo nasledila Britance, Avstrija danes začenja opravljati prve konkretne dolžnosti predsedujoče članice. Ker se je London zaenkrat odpovedal vstopu v Evropsko gospodarsko in denarno unijo (EMU), bo Dunaj nocoj v Luxembourgu vodil prvi sestanek sveta finančnih ministrov enajsterice, ki bo na začetku prihodnjega leta uvedla evro.
Tudi brezalkoholne pijače so lahko nevarne
04. 06. 1998 12.04
V Veliki Britaniji so umaknili iz prodaje več kot dva milijona steklenic z gaziranimi pijačami Pepsi-cole, Coca-cole in Seven-up, saj naj bi po nekaterih raziskavah vsebovale previsok delež kancerogene snovi benzol. Britvick Soft drinks, podjetje, ki prodaja Pepsi-colo, Seven-up in Tango, je sporočilo, da so iz varnostnih razlogov iz prodaje umaknili 2,25 milijona steklenic. Coca-cola in Schweppes nista sporočila, koliko steklenic sta morala umakniti s prodajnih polic, poudarjata pa, da gre za "manjšo količino" Coca-cole, Fante, Spritea in mineralne vode.
Loewenbrau bo varil pivo v Veliki Britaniji
04. 06. 1998 09.56
Nemški proizvajalec piva Loewenbrau bo v prihodnje svoje pivo varil tudi v Veliki Britaniji, kjer se je povezal s podjetjem Ushers Of Trowbridge. Omenjena britanska družba, ki ima v Veliki Britaniji v lasti preko 500 lokalov, bo pivo Loewenbrau tudi tržila, za nemško družbo pa bo opravljala tudi vse uvozne storitve. Kot sporočajo predstavniki podjetja Loewenbrau, bo omenjeno sodelovanje sprva trajalo deset let, britanska družba pa bo sama proizvajala pivo Pils in Premium, medtem ko bo druge vrste piva uvažala.
Izginuli uran odpira veliko vprašanj
03. 06. 1998 10.35
Iz neke tovarne na severu Škotske je med letoma 1965 in 1968 izginilo približno 170 ostankov visoko obogatenega urana. Po navedbah policije, ki je ostanke odkrila med preiskavo območja, namenjenga za odlagališče odpadkov, naj bi iz tega materiala lahko izdelali 10 tako močnih jedrskih bomb, kot je bila tista v Hirošimi. Škotska nacionalna stranka je od britanske vlade že zahtevala uvedbo preiskave o izginotju omenjenih jedrskih ostankov.
Britanski vlagatelji nameravajo kupiti podjetje Rolls-Royce
03. 06. 1998 09.11
Skupina britanskih vlagateljev, ki se zaenkrat še ne želijo pojaviti pred javnostjo, namerava v "zadnji minuti" preprečiti prodajo družbe Rolls Royce enemu izmed nemških avtomobilskih družb. Vlagatelji naj bi v sodelovanju z neko britansko investicijsko banko do srede podjetju Vickers, materini družbi podjetja Rolls-Royce, predstavili svojo finančno ponudbo za nakup omenjene družbe. Kot je znano, se bodo Vickersovi delničarji v petek sestali na izredni skupščini, na kateri bodo razpravljali o ponudbah Volkswagna in BMW-ja.
Spice Girls ostajajo kljub odhodu Geri Halliwell
01. 06. 1998 08.27
Odvetnik Geri Halliwell, bolj znane kot Ginger Spice, je potrdil, da je Geri zapustila skupino Spice Girls, ki pa bo po njenem odhodu še naprej delovala. Spice Girls bodo tako kot je bilo napovedano 14. junija začele ameriško turnejo.
Potres v Afganistanu zahteval najmanj 5000 življenj
31. 05. 1998 12.19
Namestnik afganistanskega zunanjega ministra Abdulah Abdulah je danes v Londonu sporočil, da je v močnem potresu, ki je včeraj prizadel severovzhod Afganistana, umrlo najmanj 5000 ljudi, več kot tisoč pa jih je ranjenih.
Levičarji ne umirajo prej kot desničarji
30. 05. 1998 09.38
Levičarji ne umirajo prej kot desničarji, so ugotovili britanski znanstveniki in tako ovrgli trditve nekaterih raziskav, po katerih naj bi bili levičarji bolj ogroženi kot desničarji. Za dolžino življenja ni pomembno, s katero roko opravljajo ljudje vsakdanja opravila. Zdravniki so poslali anketo 6.097 osebam med 15. in 70. letom starosti in devet let kasneje pregledali njihovo umrljivost. Ugotovili so, da je bila umrljivost med levičarji manjša kot med desničarji.
Britanija in Japonska umikata veleposlanika iz Pakistana
29. 05. 1998 15.56
Velika Britanija je danes odpoklicala svojega veleposlanika iz Pakistana, Japonska pa je napovedala, da bo to kmalu storila.
Japonski cesarski par na sprejemu pri britanski kraljici
26. 05. 1998 17.01
Japonskega cesarja Akihita in cesarico Mičiko sta danes v Londonu v okviru njunega štiridnevnega obiska sprejela britanska kraljica Elizabeta II. in njen mož princ Philip. Več sto britanskih veteranov, ki so bili med drugo svetovno vojno zaprti v japonskih taboriščih, je ob obisku izrazilo svojo jezo tako, da je cesarskemu paru demonstrativno obrnilo hrbet, ko sta se skupaj s kraljico peljala do Buckinghamske palače.