makedonski
Sstreljanje na območju Kumanova
05. 07. 2001 00.00
Po navedbah makedonske vojske so spopadi med makedonskimi silami in albanskimi skrajneži so na območju Kumanova trajali vso noč. Razmeroma hudi incidenti so potekali več kot sedem ur, je dejal tiskovni predstavnik makedonske vojske Blagoje Markovski. Vojska je ofenzivo, ki je najbližja Tetovu, začela, ko so skrajneži začeli z novimi aktivnostmi v vaseh ob robu mesta. Skrajneži so iz vasi Slupčane, ki je v njihovih rokah že več kot dva meseca, z granatami napadli položaje makedonske vojske v vasi Opaje. Vladne sile so odgovorile s topništvom in granatami. Najhujši spopadi potekajo na območju med vasema Mala Rečica in Garje.
Napredek v pogajanjih
04. 07. 2001 00.00
Voditelji makedonskih in albanskih strank so dosegli dogovor, da bodo začeli pogovore o spremembi ustave, kot jo je predlagal francoski pravnik Robert Badinter, predvideva pa okrepitev lokalnih oblasti.
Srečanje makedonskih in albanskih strank
03. 07. 2001 00.00
V Skopje se je začelo prvo srečanje med voditelji makedonskih in albanskih strank v Makedoniji, predsednikom države Borisa Trajkovskim ter odposlancema ZDA in EU. Iz kabineta makedonskega predsednika so sporočili, da naj bi na pogovorih govorili o tem, kako okrepiti civilno družbo, ki je temelj za enotnost Makedonije.
V Makedoniji čez noč znova spopadi
03. 07. 2001 00.00
V okolici Kumanova na severu Makedonije je v noči na torek spet prišlo do spopadov med makedonsko vojsko in albanskimi skrajneži, je sporočila makedonska vojska. Albanski skrajneži so iz vasi Slupčane, ki jo nadzorujejo od začetka maja, malo pred polnočjo napadli sedež makedonske policije v vasi Opaje. Napeto je bilo tudi v okolici vasi Raduša, kakih 35 kilometrov severozahodno od Skopja, kjer je makedonska vojska v spopadu z albanskimi skrajneži uporabila tudi helikopterje.
Na makedonskih bojiščih vlada zatišje
02. 07. 2001 00.00
Po srditih nočnih spopadih je na vseh bojiščih v Makedoniji zjutraj zavladalo zatišje, so potrdili makedonski vojaški viri. Albanski skrajneži so odprli novo krizno žarišče v bližini vasi Raduša, 35 kilometrov severozahodno od Skopja, kjer so minulo noč z granatami napadli makedonsko obmejno postojanko. V napadu sta bila ranjena dva makedonska vojaka. V obrambi postojanke so sodelovali tudi helikopterji.
Kandidatkam se mudi v Nato
02. 07. 2001 00.00
Zunanji ministri Vilniuške skupine kandidatk za članstvo v zvezi Nato in Hrvaška so danes na srečanju v Tallinnu zahtevali, da jih zavezništvo prihodnje leto povabi k članstvu. Zunanji ministri so v skupni izjavi izrazili prepričanje, da bo zavezništvo s tem razširilo območje varnosti in stabilnosti v Evropi. Slovenijo je na srečanju zastopal državni sekretar na MZZ Ignac Golob. Voditelji držav Nato bodo o širitvi razpravljali jeseni 2002 v Pragi.
Makedonija bo demobilizirala rezerviste
29. 06. 2001 00.00
Makedonska vlada je danes napovedala demobilizacijo policijskih rezervistov, da bi omogočila uresničevanje mirovnega načrta makedonskega predsednika Borisa Trajkovskega. "Naredili bomo ta tvegan korak, da bi dali možnost mirni opciji," je v Skopju sporočil notranji minister Ljube Boškovski. "Mi nismo za vojno z vsemi sredstvi, temveč za mir z vsemi sredstvi," je dodal. Več tisoč policijskih rezervistov je bilo mobiliziranih sredi junija, kmalu potem, ko so albanski skrajneži prevzeli nadzor nad Aračinovom. Vojaški rezervisti, ki so bili vpoklicani marca, bodo medtem ostali mobilizirani.
Odzivi na Miloševićevo izročitev
29. 06. 2001 00.00
Soproga nekdanjega jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića, Mira Marković, je v izjavi za črnogorski dnevnik Dan dejala, da je zgrožena zaradi izročitve soproga haaškemu mednarodnemu sodišču za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije. "Vseeno sem bila prepričana, da pravna država obstaja in da se spoštuje ustavo ZRJ in republike Srbije. Vsakdo pa ve, da ti dokumenti prepovedujejo izročitev naših državljanov v tujino," je še dodala Markovićeva.
Makedonija pred vojno
28. 06. 2001 00.00
Makedonski vojski tudi po šestih mesecih spopadov ni uspelo uničiti ali oslabiti albanskih upornikov. Na severozahodu Makedonije - v okolici Tetova - so ves dan potekali hudi spopadi. Po navedbah tiskovnega predstavnika makedonske vojske Blagoja Markovskega so vladne sile odgovorile na izzivanja albanskih skrajnežev. Kot je še povedal, je do silovitih spopadov prišlo tudi na območju Kumanova. Po navedbah makedonskih sil naj bi pripadniki uporniške Osvobodilne narodne vojske (ONV) obstreljevali vas Nikuštak, kjer so nastanjeni skrajneži. Premier Ljubče Georgijevski je izjavil, da lahko makedonske sile tudi brez tuje pomoči obračunajo z oboroženimi Albanci.
Leotard prispel v Skopje
28. 06. 2001 00.00
Novi predstavnik Evropske unije za Makedonijo, nekdanji francoski obrambni minister Francois Leotard je danes prispel v Skopje. Mandat unijinega posebnega predstavnika za nemirno republiko bo trajal štiri mesece, so danes sporočili iz Bruslja. Leotard bo imel težko nalogo vzpostavitve političnega dialoga med makedonsko in albansko skupnostjo. Boji med makedonskimi varnostnimi silami in albanskimi skrajneži se namreč nadaljujejo.
Albanci za posredovanje Nata
26. 06. 2001 00.00
Dan potem, ko so iz protesta proti neoviranemu umiku albanskih skrajnežev iz Aračinova v Skopju izbruhnile demonstracije, bosta državljane danes nagovorila makedonski predsednik Boris Trajkovski in premier Ljubčo Georgievski. Največja albanska stranka v Makedoniji, Demokratična stranka Albancev (DPA), pa je danes zahtevala čimprejšnji poseg zveze NATO, da bi preprečili državljansko vojno.
Predsednik bežal pred protestniki
26. 06. 2001 00.00
Pred stavbo makedonskega parlamenta se je sinoči zbralo okoli pet tisoč protestnikov, ki so zahtevali predsednikov odstop. Po Skopju so se slišali posamezni streli. Protestnikom naj bi se pridružilo vsaj petdeset makedonskih vojakov in nekaj policistov. Protestnike je razjezila vladna odločitev o prekinitvi spopadov z albanskimi uporniki in še posebej to, da so uporniki pri umiku iz skopskega predmestja Aračinovo lahko odnesli tudi orožje. Protestniki tudi nasprotujejo prevelikemu vplivu mednarodne skupnosti v zadevah makedonske notranje politike.
Nadaljevanje spopadov v Makedoniji
24. 06. 2001 00.00
Makedonska vlada bo, ne glede na kritike zveze Nato in EU, nadaljevala z vojaško ofenzivo proti albanskim skrajnežem na območju kraja Aračinovo. Po srečanju vrha države s strokovnjaki za varnost, na katerem je sodeloval tudi makedonski predsednik Boris Trajkovski, je makedonski premier Ljubče Georgievski napovedal, da se bodo napadi proti položajem albanskih skrajnežev nadaljevali dokler ne bodo "vse strani pripravljene prevzeti svojo vlogo". Pri tem je očitno mislil na zahtevano razorožitev albanskih skrajnežev.
Nato zavrača delitev Makedonije
23. 06. 2001 00.00
Generalni sekretar zveze Nato George Robertson je danes v Bruslju zavrnil vse poskuse delitve Makedonije. Poudaril je, da vojaki zveze Nato ne bodo sodelovali pri delitvi države, in sicer niti pri vzpostavitvi, niti pri nadzoru demarkacijskih črt. Vendar pa je po njegovih besedah zavezništvo pripravljeno sodelovati pri zbiranju in uničevanju orožja, ki bi ga po političnem dogovoru predali albanski skrajneži. Robertson je še poudaril, da je politični dialog, katerega cilj so realistične reforme, edini izhod iz krize v Makedoniji.
Solana znova v Makedonijo
22. 06. 2001 00.00
Visoki predstavnik Evropske unije za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana bo z Bližnjega vzhoda ponovno odpotoval v Skopje, kjer bo sodeloval na pogajanjih voditeljev makedonskih političnih strank in jih poskušal spodbuditi k medetničnem dialogu. Tiskovni predstavnik komisije EU za zunanje zadeve Gunar Wiegand pa je danes izrazil upanje, da bodo makedonski in albanski politiki še ta konec tedna dosegli politični dogovor. Wiegand je še napovedal, da bo unija v primeru politične rešitve krize Makedoniji nudila finančno pomoč.
Solana spet v Skopju
21. 06. 2001 00.00
V Skopje je danes dopotoval visoki predstavnik Evropske unije za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana, ki se bo skušal z makedonskim predsednikom Borisom Trajkovskim in predstavniki štirih največjih strank dogovoriti za nadaljevanje dialoga o rešitvi krize v državi. "Veliko je še treba storiti," je ob prihodu v Makedonijo dejal Solana. Brez iskrenega političnega dialoga bo težko razrešiti sedanjo krizo, zato je naš cilj pomagati pri razvoju političnega dialoga, je še dejal predstavnik EU.
Nadaljevanje dialoga v Makedoniji
21. 06. 2001 00.00
Visoki predstavnik Evropske unije za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana, ki se je v četrtek mudil v Skopju, da bi makedonske in albanske politične predstavnike prepričal v nadaljevanje dialoga o rešitvi krize v državi, je po pogovorih izrazil optimizem. "Imam veliko razlogov za optimizem, mislim, da bi se dialog moral nadaljevati," je dejal Solana, ki je izrazil prepričanje, da bodo našli rešitev. Visoki predstavnik EU se je v Skopju srečal s predsednikoma makedonske države in vlade, Borisom Trajkovskim in Ljubčom Georgievskim, ter voditelji glavnih političnih strank obeh etničnih skupnosti.
Pogajanja v Skopju neuspešna
20. 06. 2001 00.00
Pogovori med makedonskimi in albanskimi političnimi strankami o rešitvi krize v Makedoniji so po navedbah obeh strani zašli v slepo ulico. Pogajanja so zastala predvsem zato, ker nobena od strani noče popustiti v svojih stališčih glede spreminjanja preambule ustave. Albanske stranke poudarjajo, da je makedonska stran zavrnila kar 80 odstotkov njihovih predlogov. Pogajanja naj bi sicer v skladu z napovedmi danes še nadaljevala.
Civilisti bežijo na Kosovo
13. 06. 2001 00.00
V Makedoniji je položaj trenutno miren. Zatišje so prestrašeni prebivalci izkoristili za beg, predvsem na Kosovo, saj obstaja nevarnost izbruha novih spopadov med makedonsko vojsko in albanskimi skrajneži.
Novo premirje v Makedoniji
13. 06. 2001 00.00
Albanski skrajneži in makedonske varnostne sile so se danes v pričakovanju novih mirovnih pogajanj ob posredovanju zveze Nato dogovorile za prekinitev ognja. Po navedbah makedonske policije obe strani za zdaj spoštujeta premirje. Na nove mirovne pogovore v Makedonijo naj bi jutri ponovno prispel generalni sekretar zavezništva George Robertson. Udeleženci današnjega izrednega vrhunskega zasedanja zveze Nato v Bruslju pa so med drugim makedonski vladi ponovno izrazili solidarnost in albanske skrajneže pozvali, naj položijo orožje. Na makedonskem notranjem ministrstvu pa so medtem povedali, da so albanski skrajneži v noči na sredo prvič streljali na položaje makedonske policije v vaseh blizu Skopja. Šlo naj bi za vasi Stračinci in Brnjarci, oddaljeni približno kilometer od Aračinova, ki je pod nadzorom skrajnežev.
Solana o mirovnem načrtu
09. 06. 2001 00.00
Visoki predstavnik Evropske unije za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana je v Skopju, kjer bo makedonske politične voditelje skušal prepričati, naj podprejo mirovni načrt predsednika Trajkovskega. Načrt predvideva modernizacijo makedonskih varnostnih sil, ukrepe za razorožitev upornikov in pospešitev političnih reform, s katerimi bi se približali zahtevam Albancev. Solana se je na letališču srečal z veleposlaniki evropskih držav v Makedoniji, nato pa se je sestal s Trajkovskim.
Neredi v Bitoli
07. 06. 2001 00.00
Po včerajšnjem pozivu makedonskega premiera Ljupča Georgijevskega k uvedbi vojnega stanja v državi so v Bitoli, drugem največjem mestu v Makedoniji, izbruhnili neredi. Razjarjeni Makedonci so minulo noč v mestu požgali kakih 60 hiš in lokalov, večinoma v lasti Albancev, džamijo, pa tudi hišo makedonskega namestnika ministra za zdravstvo, ki je Albanec. Pri nočnem divjanju so se po mestu slišali posamezni streli. Makedonski policiji je šele davi uspelo vzpostaviti nadzor v Bitoli.
Vojno stanje ni rešitev
07. 06. 2001 00.00
Makedonska policija je danes aretirala dva moška makedonske narodnosti, ki sta osumljena streljanja na urad predsednika Borisa Trajkovskega. Po navedbah policije naj bi eden od osumljencev streljal na poslopje predsednikovega urada, njegov spremljevalec pa naj bi bil - po nepreverjenih podatkih - pripadnik posebnih enot policije. Na predsedniški urad so včeraj streljali dvakrat, ravno ko se je Trajkovski pogovarjal s predsednikom socialdemokratske stranke SDSM Brankom Crvenkovskim. Osumljenec naj bi na predsednikov urad streljal iz ogorčenja nad zadnjimi napadi albanskih skrajnežev na makedonsko vojsko.
Vojno stanje v Makedoniji?
06. 06. 2001 00.00
Po nočnem uboju petih makedonskih vojakov je za dosego miru v Makedoniji po mnenju premiera Georgievskega potrebna uvedba vojnega stanja, ki pomeni vpoklic vseh vojaških obveznikov. Makedonski parlament utegne o tem odločati še nocoj.
Naslednice so enakopravne
05. 06. 2001 00.00
Slovenska vlada bo sporazum o nasledstvu nekdanje SFRJ obravnavala do konca meseca, ko naj bi ga predstavniki petih držav naslednic tudi podpisali. Kot je dejal Mejak, je za Slovenijo pomembno, ker je uspela doseči, da je to sporazum enakopravnih naslednic, kar je zapisano tudi v preambuli sporazuma. Pogajalci se še vedno niso zednili pri vprašanju vračila dolga podružnic Ljubljanske banke, ki znaša okoli milijarde dolarjev. Mejak zatrjuje, da so hranilne vloge le zrno sukcesijske ''vroče kaše'', pogajalci pa so z njimi skušali prisiliti Slovenijo k pristanku na zanjo slabši sporazum. Edina možna rešitev je, tako Mejak, da vsaka država poskrbi za svoje varčevalce - za sporne hranilne vloge je namreč jamčila skupna država. S tem se strinjajo bosanski in makedonski pogajalci, Hrvaška pa je doslej poskrbela le za dve tretjini svojih varčevalcev. Mejak zavrača arbitražo in predlaga, naj države vrnejo dolg iz sredstev, ki jih bodo dobile pri delitvi premoženja.
Rumsfeld zagotovil podporo Makedoniji
05. 06. 2001 00.00
Ameriški obrambni minister Donald Rumsfeld je na srečanju z makedonskim kolegom Vladom Bučkovskim v Skopju izrazil podporo prizadevanjem makedonske vlade za stabilizacijo razmer na območju in pozdravil delovanje makedonskih oblasti v času krize v državi, obenem pa se zahvalil za logistično podporo Makedonije mednarodnim silam Kfor.
Pogajanja v makedonski koaliciji
04. 06. 2001 00.00
Sinoči se je predsednik Boris Trajkovski sestal s predstavniki koalicijskih strank, med katerimi je tudi albanska Stranka demokratičnega napredka, ki obsoja napade makedonske vojske. Pogovarjali so se o albanskih zahtevah po večjih pravicah. Tiskovna predstavnica predsednika Makedonije Dinka Jilkova je za 24 ur povedala, da so se stranke uspele uskladiti glede decentralizacije. Ker so v zadnjih letih opazili petindvajset odstotni porast vpisa albanskih študentov na makedonske univerze in hkrati desetodstotni upada vpisa makedonskih, so se odločili, da bodo na makedonske fakultete uvedli tudi albanski jezik.
ZRJ bo pomagala Makedoniji
04. 06. 2001 00.00
Makedonija in ZRJ sta v Skopju podpisali sporazum o vojaškem sodelovanju, ki med drugim predvideva, da bo Beograd zagotavljal vojaško opremo za Skopje. Sporazum sta državi podpisali ob obisku jugoslovanskega obrambnega ministra Slobodana Krapovića v makedonski prestolnici.
Srditi spopadi na območju Kumanova
03. 06. 2001 00.00
Z območja Kumanova še naprej poročajo o srditih spopadih med makedonsko vojsko in albanskimi skrajneži. Makedonska vojska v spopadih v vaseh Matejce in Otlja blizu Kumanova uporablja topništvo in helikopterje. Makedonske sile so uničile dve skupini skrajnežev in en bunker, pri tem naj bi umrlo približno 50 skrajnežev. V spopadu sta bila ranjena tudi dva makedonska policista. Predstavniki obeh strani so izjavili, da so prepričani v svojo zmago. Napadi naj bi bili odgovor na nedeljsko jutranjo ofenzivo albanskih skrajnežev na Šar planino. V vasi Matejce so izbruhnili tudi srditi ulični spopadi, med katerimi je bila skoraj popolnoma uničena tamkajšnja mošeja.
Finančni ministri na Bledu
01. 06. 2001 00.00
Finančni ministri držav z območja nekdanje Jugoslavije in Albanije so se na povabilo slovenskega ministra za finance Toneta Ropa srečali na Bledu. Razpravljajo o programu in delu regionalne ustanove Center za razvoj financ.