mgl
Četrta postavitev Ibsenove Divje račke
19. 09. 2000 00.00
Zastor Mestnega gledališča ljubljanskega se bo v četrtek, 21. septembra, prvič v sezoni 2000/2001 dvignil za režijsko in dramaturško močno preoblikovano Divjo račko norveškega dramatika Henrika Ibsena v režiji in na sceni Mete Hočevar ter novem prevodu (iz nemščine) Štefana Vevarja. Študentka AGRFT Mojca Fatur bo kot gostja upodobila osrednji lik štirinajstletne Hedwig. Hočevarjeva bo v MGL režirala prvič, prvič pa s to umetniško hišo sodelujejo tudi beograjska kostumografka Angelina Atlagič, oblikovalec zvoka Sašo Kalan ter asistent scenografije in kostumografije Matej Filipčič. Koristna "prevetritev", skratka, je na srečanju z novinarji komentirala režiserka, ki se tokrat z Divjo račko spopada že drugič v zadnjih letih.
Goldonijev Sluga na Gradu
26. 06. 2000 15.23
Na festivalu Gledališče na gradu bo drevi ob 21.30 Mestno gledališče ljubljansko odigralo uspešnico Sluga dveh gospodarjev Carla Goldonija v prevodu Srečka Fišerja in režiji Borisa Kobala. Festival letos poteka prvič, med 15. in 28. junijem pa si bo na Ljubljanskem gradu moč ogledati skupno šest komedijsko naravnanih domačih predstav.
MGL z Goldonijem v Pragi
19. 05. 2000 10.28
Ansambel <A HREF=http://www.mgl.si/'' target=_blank>Mestnega gledališča ljubljanskega</A>, ki sicer redko gostuje na tujem, bo prihodnji teden odpotoval v Prago. V gledališču Divadlo Komedie bodo ljubljanski gledališčniki v soboto, 27. maja, ob 19. uri odigrali svojo uspešnico iz tekoče sozone, komedijo Sluga dveh gospodarjev Carla Goldonija.
Zadnja premiera na velikem odru MGL
20. 04. 2000 08.44
Psihokomedijo Histerija s podnaslovom Fragmenti analize obsesivne nevroze znanega angleškega dramatika Terryja Johnsona bodo kot zadnjo premiero letošnje sezone v prevodu Alje Predan in režiji Mateje Koležnik v Mestnem gledališču ljubljanskem uprizorili danes, ob 19.30. Igrajo Peter Ternovšek, gost iz SNG Maribor, v vlogi Sigmunda Freuda, Bernarda Oman kot Jessica, Jožef Ropoša v vlogi Abrahama Yahude in Gašper Tič kot Salvador Dali. Scenografijo je zasnovala Meta Hočevar, kostume Alan Hranitelj, glasbo je napisal Mitja Vrhovnik Smrekar.
Portreti slovenskih Hamletov v MGL
04. 04. 2000 15.13
V minulih sto letih (1899-2000) so na slovenskih odrskih deskah devetnajstkrat postavili Shakespearovo dramo Hamlet, zagotovo najbolj znamenito delo velikega Elizabetinca. V naslovni vlogi je doslej nastopilo 22 igralcev - več kot je bilo uprizoritev zato, ker so v treh uprizoritvah vlogo Hamleta zasedli z dvema igralcema. Fotografske portrete slovenskih Hamletov je zdaj mogoče videti na razstavi v foyerju <A HREF=http://www.mgl.si/ target=_blank>Mestnega gledališča ljubljanskega</A>.
Soočenje o mejah politične satire
01. 04. 2000 12.12
Neformalna navzven odprta skupina istrski civilnodružbeni K4 je sinoči v koprski kavarni Loggia gostila režiserja, direktorja Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL) in satirika Borisa Kobala, urednika revije Ognjišče Franca Boleta in igralca MGL Gašperja Tiča. Vzgib soočenja med sogovorniki je bila moralno-politična afera, ki jo je sprožil Kobalov nastop na zadnjih Pomenkovanjih v ljubljanskem Lutkovnem gledališču in pobuda svetniških klubov SLS, SKD in SDS za Kobalovo razrešitev z direktorskega mesta MGL.
Komedija Kača v MGL
30. 03. 2000 11.58
Na malem odru Mestnega gledališča ljubljanskega bodo danes ob 22. uri krstili komedijo o osamljenosti in hrepenenju o ljubezni, ki jo je napisal sodobni ruski avtor Nikolaj Koljada, Vanja Slapar Ljubutin pa prevedla pod naslovom Kača. Članici MGL Karin Komljanec in Stanislava Bonisegna ter David Čeh kot gost bodo upodobili trio, ki se zaradi pobega kače znajdejo skupaj ogroženi in v teh okoliščinah snamejo maske, se medsebojno zbližajo in odprejo drug drugemu. Igralsko trojko je vodil leta 1969 v Rusiji rojeni igralec in režiser Viktor Ljubutin.
MOL o Kobalovi razrešitvi
27. 03. 2000 10.14
Tema, ki je minuli teden močno razburkala slovensko politično prizorišče, naj bi se najverjetneje preselila tudi v ljubljanski mestni svet. Za danes je namreč sklicana 14. seja mestnega sveta ljubljanske mestne občine, na kateri naj bi po napovedih opozicijski svetniški skupini SDS in SKD vložili pobudo za razrešitev gledališkega igralca, režiserja in satirika Borisa Kobala s položaja direktorja Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL), na katerega ga je imenoval mestni svet. Razlog za razrešitev so Kobalove domnevno žaljive besede na nedavnih Pomenkovanjih v ljubljanskem Lutkovnem gledališču, ki so v delu slovenske javnosti izzvale zgražanje in ostre proteste.
Predstava Nebojše Ivanovića v MGL
24. 02. 2000 12.59
Plesalec in koreograf Nebojša Ivanović, rojen leta 1969, sodelavec plesnega studia Intakt in v minulih šetih letih avtor petih plesnih predstav, bo danes na mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega, predstavil svoje novo odrsko delo Tiho k tebi. Avtor pravi, da gre za zgodbo iskanja ljubezni in potovanja k njej in zgodbo o radosti do življenja v vseh njegovih odtenkih. Ivanovićev sodelavec v predstavi je Tomaž Terček.
MGL z novo predstavo ''1821''
13. 01. 2000 19.06
Mestno gledališče ljubljansko (MGL) bo drevi krstilo domačo noviteto z naslovom ''1821'', ki so jo podpisali kar trije avtorji, namreč Milan Dekleva, Mojca Kranjc in Alja Predan. Prizorišče igre je Ljubljana, zgodovinska iztočnica pa Ljubljanski kongres tega leta 1821, ko je današnja slovenska prestolnica, tedaj pa zaspano avstrijsko podeželsko mesto za štiri mesece postalo mesto srečanj vladarjev in drugih odličnikov iz Avstrije, Prusije in Rusije. Delo, v katero so vpletene še usode mlade porajajoče se slovenske inteligence in ki v grobem ponazarja ideološki spopad med absolutizmom in liberalizmom, je zrežiral Zvone Šedlbauer, nastopa pa celotni ansambel ljubljanskega mestnega gledališča skupaj z več gostujočimi igralci. Kot dramaturga sta pri postavitvi predstave sodelovala Igor Lampret in Tina Kosi, okrog 150 kostumov pa je ustvarila Alenka Bartl. Glasbo je v sozvočju s tedanjim časom napisal Urban Koder.
Goldonijev Sluga dveh gospodarjev v MGL
05. 10. 1999 16.23
Druga premiera na velikem odru Mestnega gledališča ljubljanskega v sezoni 199/2000 bo - za domačo noviteto, Flisarjevimi Sončnimi pegami - komedija Carla Goldonija Sluga dveh gospodarjev. Po novem prevodu Srečka Fišerja jo je v maniri commedie dell'arte režijsko pripravil Boris Kobal. Premiero so, kot so povedali na današnji predstavitvi v MGL, zaradi obolelosti v ansamblu prestavili s 7. na 14. oktober.
Kobal: Teater je veselje do življenja
08. 06. 1999 15.29
Osem predstav, od katerih so kar trije slovenski krsti, štiri slovenske praizvedbe in ena v novem prevodu, ponuja Mestno gledališče ljubljansko (MGL) v sezoni 1999/2000, ki je stare abonente že vpisalo, nove pa bo začelo vpisovati 14. junija. Repertoar na prelomu tisočletja je direktor MGL Boris Kobal naslonil na nekaj iztočnic, namreč da ''teater definitivno pripoveduje zgodbe'', da mestno gledališče sledi raznoliki publiki in da iz tega izhaja potreba tako po komediji kot po komercialnem teatru, saj ''tržišče ustvarja zakon tudi za umetnike''.
Zadnja premiera sezone v MGL: komedija Pigmalion
04. 05. 1999 14.14
Vodstvo Mestnega gledališča ljubljanskega je po nenadni odpovedi enega od nosilcev glavnih vlog v Histeriji, za tekočo sezono načrtovani predstavi Terryja Johnsona, za ''nadomestno'' predstavo izbralo Pigmaliona irskega dramatika Bernarda Shawa.
Igralsko-plesna predstava Federico drevi v MGL
21. 04. 1999 17.03
Za Mali oder Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL) je režiser Diego de Brea z igralko Majdo Grbac, plesalko Jeleno Marković in drugimi sodelavci postavil ''ugledališčeno poezijo'' Federica Garcie Lorce z naslovom Federico - telesnost besede. Premiera bo drevi ob 21.30.
Mali oder MGL: igralsko-plesna predstava Federico
16. 04. 1999 14.59
Za Mali oder Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL) režiser Diego de Brea z igralko Majdo Grbac, plesalko Jeleno Markovič in drugimi sodelavci postavlja ''ugledališčeno poezijo'' Federica Garcie Lorce z naslovom Federico - telesnost besede. Premiera bo 21. aprila.
Burkaški misterij Nobelovca Daria Foja v MGL
06. 04. 1999 16.25
Mestno gledališče ljubljansko prvič v zgodovini poklicnega teatra na Slovenskem postavlja na oder Burkaški misterij italijanskega dramatika in glumača Daria Foja, dobitnika Nobelove nagrade za književnost leta 1997.
Dobrodelna predstava v PDG in izročitev nagrade ZDUS igralcu Starini
31. 03. 1999 11.00
V Primorskem dramskem gledališču (PDG) bodo jutri, 1. aprila, igralcu Janezu Starini izročili nagrado Združenja dramskih umetnikov Slovenije za igralske dosežke v letu 1998, in sicer za vloge v predstavah Ni tako slabo kot zgleda dramatika Petra Barnesa in Liliom avtorja Ferenca Molnarja. Obenem bodo jutri v PDG predstavo Ni tako slabo kot zgleda odigrali v dobrodelna namene - izkupiček bodo namenili očesnemu oddelku splošne bolnišnice Dr. Franc Derganc v Šempetru.
Vlomilci oškodovali Manufakturo za okoli 24 milijonov SIT
10. 03. 1999 14.25
V poslovalnico podjetja Manufaktura d.d, ki ima prostore na Čopovi 38, točneje v pasaži MGL, so v času od sobote, 6. marca, do ponedeljka, 8. marca, vlomili neznanci in podjetje oškodovali za okoli 24 milijonov SIT. Storilci so iz notranjosti prodajalne odnesli večjo količino moške in ženske konfekcije različnih znamk in proizvajalcev, so danes sporočili iz policijske uprave Ljubljana.
Desetletje na prepihu - Moravčeva kronika prvega desetletja MGL
14. 01. 1999 15.40
Akademik Dušan Moravec, literarni zgodovinar in prvi dramaturg Mestnega gledališča ljubljanskega (MGL), je na pobudo Slovenskega gledališkega muzeja pristal na objavo svojih zapiskov o prvem desetletju delovanja in dela ljubljanskega mestnega gledališča (1951-1961). Iz zapiskov Moravca - izšli so kot dvojna številka Dokumentov Slovenskega gledališkega muzeja (SGM) - je tudi razbrati, da tisti časi ''niso bili kaj bolj naklonjeni gledališču'', da se je ''nacionalni Drami konkurenčno gledališče moralo v začetku boriti za preživetje'', pa tudi, da je gledališka umetnost takratno zapovedano enotnost znala razbijati, ne da bi obenem ogrožala temeljev družbe, sta ob predstavitvi med drugim menila avtor Moravec ter direktor SGM Ivo Svetina.
Prvič Antonij in Kleopatra na slovenskih odrih
15. 12. 1998 11.15
V novem prevodu Milana Jesiha in režiji Zvoneta Šedlbauerja je Mestno gledališče ljubljansko (MGL) pripravilo krstno uprizoritev tragedije Antonij in Kleopatra Williama Shakespearja na slovenskih odrih, vendar mora premiero, napovedano za 17. december, zaradi nesrečne poškodbe igralke Mirjam Korbar, ki upodablja lik Kleopatre, začasno preložiti.
Pesnik Dane Zajc prvi gost v seriji večerov Besede doživetij
10. 12. 1998 13.40
Društvo slovenskih pisateljev in Mestno gledališče ljubljansko sta za sezono 1998/99 pripravila skupni projekt pod naslovom Besede doživetij. Prvi gost na mali sceni MGL bo v ponedeljek, 14. decembra, ob 22. uri pesnik Dane Zajc. Letošnjega Jenkovega nagrajenca in njegovo pesniško zbirko Dol dol bo predstavil Aleš Berger, Zajčeve pesmi bosta interpretirala igralca Judita Zidar in Uroš Smolej.
Komedija Policija d.d. - nova uspešnica MGL?
06. 10. 1998 11.06
Boštjan Tadel, avtor uspešnice Klinika Tivoli, je napisal komedijo Policija d.d., zgodbo o normalnih mladih ljudeh tukaj in zdaj, ki jo bo Mestno gledališče ljubljansko premierno uprizorilo ta četrtek, 8. oktobra.
Aprilska gostovanja v MGL
13. 04. 1998 09.41
V Mestnem gledališču ljubljanskem bo v aprilu gostovalo kar nekaj gledališč; štiri iz Slovenije, pa tudi Divadlo Komedie iz Prage. Slednje, ki je tako kot MGL v Ljubljani praško mestno gledališče, po t.i. žametni revoluciji pa je po precejšnji zapostavljenosti v preteklem obdobju doživelo ponoven razcvet, se bo ljubljanskemu občinstvu (s simultanim prevodom) predstavilo v torek in sredo, 14. in 15. aprila; in sicer z dvema predstavama: Shakespearovim Hamletom in Tremi sestrami Antona P. Čehova. Na odru MGL se bodo nato zvrstile še štiri gostujoče predstave. 16. in 17. aprila bo na ogled komedija Raya Cooneya Minister v škripcih v režiji Dušana Mlakarja in izvedbi SLG; 18. in 20. aprila bo gostovalo Prešernovo gledališče iz Kranja s Policijo Slawomirja Mrožka v režiji Jaše Jamnika; 21. aprila se bo predstavilo Slovensko stalno gledališče iz Trsta z igro Master Class avtorja Terryja McNallyja v režiji Vita Tauferja; 22. aprila pa bo oder MGL na voljo Gledališču Ptuj in njihovi uprizoritvi dela Sobo oddam Marcusa Koebelija v režiji Sama Strelca.
Aprilska gostovanja v MGL
07. 04. 1998 12.05
V Mestnem gledališču ljubljanskem bo v aprilu gostovalo kar nekaj gledališč; štiri iz Slovenije, pa tudi Divadlo Komedie iz Prage. Slednje, ki je tako kot MGL v Ljubljani praško mestno gledališče, po t.i. žametni revoluciji pa je po precejšnji zapostavljenosti v preteklem obdobju doživelo ponoven razcvet, se bo ljubljanskemu občinstvu (s simultanim prevodom) predstavilo v torek in sredo, 14. in 15. aprila; in sicer z dvema predstavama: Shakespearovim Hamletom in Tremi sestrami Antona P. Čehova. Na odru MGL se bodo nato zvrstile še štiri gostujoče predstave. 16. in 17. aprila bo na ogled komedija Raya Cooneya Minister v škripcih v režiji Dušana Mlakarja in izvedbi SLG; 18. in 20. aprila bo gostovalo Prešernovo gledališče iz Kranja s Policijo Slawomirja Mrožka v režiji Jaše Jamnika; 21. aprila se bo predstavilo Slovensko stalno gledališče iz Trsta z igro Master Class avtorja Terryja McNallyja v režiji Vita Tauferja; 22. aprila pa bo oder MGL na voljo Gledališču Ptuj in njihovi uprizoritvi dela Sobo oddam Marcusa Koebelija v režiji Sama Strelca.
Teden slovenke drame 1998 v Kranju
02. 04. 1998 08.06
V Prešernovem gledališču v Kranju se je sinoči začel 28. Teden slovenske drame, ki bo potekal do 10. aprila. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja so podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta; prejel jo je Matjaž Zupančič za dramo Vladimir.
Teden slovenske drame 1998 v Kranju
31. 03. 1998 09.34
V Prešernovem gledališču v Kranju bo od 1. do 10. aprila potekal 28. Teden slovenske drame. Gledališča oz. izvajalske skupine SLG Celje, MGL, gledališča Ptuj, LGL, SNG Drame Maribor, skupine KDO iz Ljubljane, Lutkovnega gledališča Maribor, gledališča Glej in Grapefruit iz Ljubljane, PDG iz Nove Gorice, SMG iz Ljubljane in Cafe teatra iz Ljubljane bodo uprizorili trinajst dramskih besedil izključno slovenskih avtorjev. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja bodo podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta (ki je bilo uprizorjeno, izdano ali poslano na natečaj).
Letošnji Dnevi komedije v Celju
28. 02. 1998 09.21
V Slovenskem ljudskem gledališču v Celju se bodo drevi začeli letošnji Dnevi komedije, in sicer s predstavo Raya Cooneya Minister v škripcih v izvedbi domačega gledališča. Do nedelje, 22. marca, ko bo podelitev nagrad, se bo ob koncih tedna v tekmovalnem programu zvrstilo še sedem predstav, potekal pa bo tudi spremljevalni program. Komisijo za izbiro nagrad letos sestavljajo predsednica Anica Kumer ter člana Miran Herzog in Primož Jesenko. Jutri, 1. marca, bo na sporedu predstava Petra Shafferja Črna komedija v izvedbi SNG Drame Maribor, 6. marca bo sledil prav tako Cooneyev Denar z neba v izvedbi Mojega gledališča Ljubljana, 7. marca pa si bo mogoče ogledati Molierovega Tartuffa v izvedbi Mestnega gledališča ljubljanskega. V petek, 13. marca, bo na ogled Večerja bedakov Francisa Vera v izvedbi Slovenskega stalnega gledališča Trst, dan kasneje, 14. marca, bo na sporedu delo Oscarja Wildea Važno je imenovati se Ernest v izvedbi Prešernovega gledališča Kranj, 20. marca bodo ponudili Nono Roberta M. Cossa z ansamblom Primorskega dramskega gledališča iz Nove Gorice, 21. marca pa bo na ogled še zadnja predstava, in sicer Shakespearova Ukročena trmoglavka v izvedbi SLG Celje. Po nedeljski podelitvi nagrad, 22. marca, si bo mogoče ogledati še Šalo za žene, ki so jo po Molieru pripravili na AGRFT. V okviru spremljevalnega programa bo 8. marca na velikem odru na ogled Gurneyeva komedija Punči v izvedbi MGL, na Odrupododrom bo nastopil Adi Smolar; 15. marca pa bo na velikem odru predstava Minister v škripcih v izvedbi SLG in na Odrupododrom Ionescova Inštrukcija v izvedbi Koreodrame Ljubljana.
MGL: Nore babe premierno v četrtek
27. 01. 1998 11.29
V Mestnem gledališču ljubljanskem bodo v četrtek, 29. januarja, premierno ponudili komedijo kanadskega avtorja Michela Tremblaya Nore babe. Po mnenju dramaturginje Ire Ratej gre za "hudomušni poskus razsvetlitve sicer temačno mizoginega vzdušja v Sloveniji, kjer so ženske marginalna tema". Za režijo dela v prevodu Mateta Dolenca je poskrbel Boris Kobal, za sceno Karin Košak Orlač ter z Jasmino Ferček tudi za kostume, besedila songov je napisal Andrej Rozman Roza, avtor glasbe in korepetitor pa je Žare Prinčič. V komediji nastopa 13 igralk.