na svetu
Humanitarni koordinator o Iraku
20. 10. 2000 00.00
Novi humanitarni koordinator OZN za Irak Tun Myat je na novinarski konferenci v New Yorku opisal položaj v Iraku, za katerega že deset let veljajo mednarodne sankcije. Myat je pozval k čimprejšnji sprostitvi 2,2 milijarde dolarjev vrednih pogodb iz Programa nafta za hrano, po katerem lahko Irak izvaža nafto, denar od prodaje pa pod nadzorom OZN nato porabi za hrano in zdravila. Za veliko večino zaostalih pogodb so odgovorne ZDA, ki trdijo, da lahko blago služi v drugačne kot le humanitarne namene. Myat je izrazil prepričanje, da je program razdeljevanja hrane v Iraku sicer med najboljšimi na svetu in hrana pride do tistih, ki jo potrebujejo, vendar ljudem primanjkuje vseh drugih dobrin. Iračani zato hrano prodajajo na črnem trgu, da bi dobili denar za obleko in obutev.
Celjski sejmi kupujejo mariborski Step
20. 10. 2000 00.00
Načelna soglasja za nakup mariborskega sejemskega podjetja Step, ki je v lasti Obrtne zbornice Slovenije, so že dosežena, je poudaril direktor Celjskega sejma Franc Pangerl. Kot je še dodal, je zanimanju za nakup omenjenega podjetja botrovalo spoznanje, da so v svetu vse bolj značilni trendi povezovanja in ne drobljenja gospodarstva. Pangerl ni želel komentirati nakupne cene, vendar smo neuradni izvedeli, da naj bi ta znašala 85 milijonov tolarjev. Sklepni pogovori o prevzemu Stepa bodo potekali danes na sedežu OZS v Ljubljani.
Berlin bo počastil fotografa Helmuta Newtona
20. 10. 2000 00.00
Ob 80. rojstnem dnevu svetovno znanega fotografa Helmuta Newtona mu je njegovo rojstno mesto Berlin priredilo obsežno retrospektivo z naslovom Helmut Newton: Delo, na kateri si bodo obiskovalci med 12. novembrom letos in 7. januarjem 2001 v novi Nacionalni galeriji lahko ogledali kar 350 fotografij, nastalih od leta 1960 dalje. Nekatere fotografije so prispevale tudi znamenite modne revije, med njimi Vogue, ki so Newtona popeljale v sam vrh svetovne modne fotografije. Na razstavi bodo na ogled tudi fotografije iz serije Big Nudes z akti slavnih manekenk ter druge posebne fotografije in fotomontaže. Newton, sicer nemško-ameriškega rodu, se je rodil leta 1920 v Berlinu, ima avstralsko državljanstvo, živi pa v Monte Carlu. Je najdražji modni fotograf na svetu, saj na dan zasluži 10.000 mark, knjige z njegovim delom pa dosegajo večmilijonske naklade.
Nashville neustavljiv v NHL
20. 10. 2000 00.00
Ekipa Nashville Predators je v severnoameriški hokejski ligi NHL na gostovanju po podaljšku premagala Detroit Red Wings z 2:1 in prevzela vodstvo v centralni skupini. Po minuti in 51 sekundah dodatnega dela igre je odločil Cliff Ronning. Hokejisti Nashvilla imajo po treh letih, odkar igrajo v najmočnejši ligi na svetu, šest točk več od petdesetodstotnega izkupička. Detroit, ki je izgubil kar ti od štirih tekem na domačem ledu, ima v centralni skupini dve točki zastanka za Nashvillom in S. Louisom. Hokejisti St. Louis Blues so bili sinoči poleg Washingtona edini, ki so zmagali v svoji dvorani. Ugnali so Edmonton Oilers s 7:1. Roman Turek je ubranil 17 strelov, šest igralcev gostiteljev pa se je vpisalo med strelce. Washington Capitals je ugnal New Jersey Devils s 5:2, kar je bila prva zmaga igralcev iz ameriške prestolnice na svojem ledu v tej sezoni. Edmonton Oilers je visoko, z 1:4, izgubil v dvoboju z ekipo Toronto Maple Leafs. Mats Sundin je dosegel dva gola in eno podajo, vratar Curtis Joseph pa je ubranil 18 strelov in je dobil vseh sedem dvobojev proti svojemu nekdanjemu moštvu od sezone 1998/99, ko je prestopil v Toronto. Dve tekmi sta se kljub podaljšku končali neodločeno s 3:3. Philadelphia Flyers je tudi po dvoboju z Montreal Canadiens po šestih tekmah zapored brez zmage. 
Inšpektorji proti piratskim programom
20. 10. 2000 00.00
Tržni inšpektorat Republike Slovenije je pri inšpekcijskem pregledu programske opreme v letošnjem prvem polletju pri 81 pravnih osebah in samostojnih podjetnikih odkril kar 66,6 odstotka takih, ki računalniške programe uporabljajo na nelegalen način. Brez licenčne pogodbe in računov je bilo namreč kar 54 podjetij, so sporočili iz gospodarskega interesnega združenja proizvajalcev programske opreme BSA (Business Software Alliance). Inšpektorji so med drugim opravili pregled tudi pri podjetju Summit Motors, zastopniku znane avtomobilske znamke, kjer so preverili 18 računalnikov. Podjetje za nobenega od 41 inštaliranih računalniških programov ni predložilo ne računa, ne licenčne pogodbe. Tržni inšpektor je zato zoper podjetje izdal odločbo o prepovedi nadaljnje uporabe teh programov in ga predal sodniku za prekrške. Poleg tega pa lahko sodišče zaradi kršitve zakona o avtorskih in sorodnih pravicah obsodi podjetje še na plačilo civilne kazni v višini trikratne vrednosti cene računalniških programov, za katere bo ugotovljena nelegalna uporaba. Ker gre kar za 41 programov, grozi podjetju plačilo civilne kazni v višini skoraj devet milijonov tolarjev.
Verheugen vidi veliko rešitev za širitev EU
20. 10. 2000 00.00
V pogajanjih o širitvi Evropske unije se nakazuje velika rešitev. "Do leta 2005 bi lahko vanjo vstopilo do deset kandidatk," je za današnjo izdajo Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) povedal evropski komisar za širitev Günter Verheugen. Po njegovih besedah do tega roka članici ne bosta postali le Bolgarija in Romunija.
Atlas utiril ameriški vojaški satelit
20. 10. 2000 00.00
V vojaškem letalskem oporišču Cape Canaveral na Floridi so davi ob 2.40 po srednjeevropskem času z izstrelitvenega kompleksa 36-A po nekaj preložitvah z več kot enourno zamudo izstrelili ameriško nosilno raketo atlas 2A z dodatno pospeševalno stopnjo centaur. Pet minut kasneje se je centaur ločil od atlasa 2A, še 22 minut kasneje pa je Centaur po dveh vžigih motorja v orbito okoli Zemlje utiril 200 milijonov dolarjev vreden ameriški vojaški komunikacijski satelit Defense Satellite Communications System B11 (DSCS B11).
Certifikat za Radensko Zdravilišče
19. 10. 2000 00.00
Radenska Zdravilišče je prvo med 16 slovenskimi naravnimi zdravilišči in edina gostinska organizacija v Sloveniji, ki si je pridobila certifikat po standardu ISO 14001. Gre za certifikat, ki ureja sistem ravnanja z okoljem, njihovo število po svetu pa narašča, saj je bilo do 1. oktobra 2000 v svetu podeljenih že 18.052 teh certifikatov. Po besedah Danice Šprajcar s Slovenskega inštituta za kakovost in meroslovje, ki je Zdravilišču certifikat izročila, ne gre za eno od kategorij za obračanje k uporabnikom, sistem prav tako ni samo fraza, po kateri moramo ohraniti naše okolje, pač pa pomeni dokaz za prepoznavanje in zavedanje, kolikšen je vpliv podjetja na okolje in pri tem uvajanje vseh možnih ukrepov, da se ti vplivi zmanjšajo. Pri tem je pomembna racionalna raba vseh virov in odgovorno ravnanje z odpadki, ki so posledica dejavnosti, ter zavedanje obremenilnega vpliva na okolje. Šprajcarjeva je še povedala, da se tega zavedajo prav vsi zaposleni.
Venturoni v Sloveniji
19. 10. 2000 00.00
Predsednik vojaškega odbora zveze NATO, admiral Guido Venturoni, je ob prihodu na dvodnevni obisk v Slovenijo danes poudaril, da bo prihodnja širitev zveze NATO politična, kljub temu pa je po njegovih besedah izjemno pomembno, da
Rekordni četrtletni rezultati AOL
19. 10. 2000 00.00
Največji svetovni ponudnik spletnih storitev, ameriški America Online (AOL), se lahko pohvali z rekordnimi rezultati v prvem četrtletju tekočega poslovnega leta, ki traja od začetka julija do konca septembra. Prihodki so se v primerjavi z lanskimi, ki so v enakem časovnem obdobju znašali 1,5 milijarde dolarjev, namreč povečali za 34 odstotkov na 2 milijardi dolarjev. Četrtletni dobiček pa se je skoraj podvojil na 350 milijonov dolarjev, medtem ko je lani v primerljivem obdobju znašal 182 milijonov dolarjev.
Pogrebna slovesnost za umrlimi mornarji z rušilca Cole
19. 10. 2000 00.00
V ameriškem vojaškem pristanišču v Norfolku so sinoči pripravili spominsko slovesnost za 17 pripadniki vojaške mornarice, ki so minuli teden umrli v samomorilskem terorističnem napadu na rušilec Cole v Jemnu. Spominske slovesnosti so se ob sorodnikih umrlih udeležili tudi ameriški predsednik Bill Clinton s soprogo in hčerko, obrambni minister William Cohen, pravosodna ministrica Janet Reno, svetovalec za nacionalno varnost Sandy Berger ter načelnik štaba združenega poveljstva, general Henry Hugh Shelton. Clinton je v govoru pohvalil žrtve napada kot domoljube, ki so umrli, da lahko ljudje v ZDA in drugod po svetu mirno spijo, obenem pa neznane organizatorje napada opozoril, da ZDA ne bodo mirovale, dokler storilcev ne bodo našle in kaznovale. Napadalce je označil za teroriste in jih opozoril, da zanje ne bo varnega zavetja. Podobno je dejal tudi minister Cohen, ki je zagotovil, da bodo odgovorne iskali, dokler jih ne najdejo. Jemenski predsednik Ali Abdulah Saleh pa je včeraj sporočil, da so našli pomembne podatke o eksploziji na rušilcu Cole. Dejal je, da so našli avtomobil, s katerim so storilci prepeljali čoln, ki je povzročil eksplozijo na rušilcu ter kraj, kjer so živeli storilci napada. Priče so povedale, da sta bila na čolnu z več kot 200 kilogrami eksploziva dva moška, najverjetneje Arabca.
Dogovor o zaščiti polarnih medvedov
19. 10. 2000 00.00
Rusija in ZDA sta te dni v Washingtonu po dveletnih pogovorih podpisali dogovor o zaščiti polarnih medvedov, ki živijo na ameriški Aljaski in na Čukotskem polotoku v Rusiji in ki se po vodi ali ledu selijo iz ene države v drugo. Dogovor sta podpisala državni podsekretar v ameriškem ministrstvu za oceane, okolje in znanost David Sandalow in ruski veleposlanik v ZDA Jurij Učakov. Dogovor predvideva oblikovanje rusko-amriške komisije za polarne medvede, pa tudi programov daljnoročne zaščite ekosistema in bivalnega okolja te živalske vrste. Dogovor zadeva od 3000 do 5000 polarnih medvedov, ki živijo na omenjenem območju, medtem ko jih na svetu skupno živi kakih 20.000.
Največji slovenski internet trgovski center
19. 10. 2000 00.00
V začetku julija je na internet naslovih www.menea.si in www.menea.com začel delovati največji slovenski internet trgovski center Menea. V njem se trenutno predstavlja okoli 600 domačih trgovcev, trgovine pa so razvrščene v trideset trgovskih četrti s sorodno ponudbo. V okviru trgovskih četrti lahko obiskovalci prek povezav do posameznih podjetij z nekaterimi že elektronsko trgujejo, druga se za zdaj le predstavljajo, posebne strani pa so namenjene prodaji med podjetji. Spletne strani je razvilo ljubljansko podjetje Menea skupaj s podjetjem Gambit Trade in kot je na današnji novinarski konferenci povedal eden od lastnikov Menee Aljoša Domijan, želijo v svojem trgovskem centru zajeti večje, predvsem pa manjše trgovce, za katere je predstavitev v okviru Menee cenejša kot če bi oblikovali lastno internet stran.
Bivša premierka pomagala spregledati dvema slepima človekoma
18. 10. 2000 00.00
Prva premierka na svetu, Sirimavo Bandaranaike, ki je prejšnji teden umrla v 84. letu starosti, je dvema slepima človekoma omogočila, da sta spregledala, so sporočili iz očesne klinike v Kolombu. Zdravniki klinike so roženici nekdanje premierke presadili dvema slepima moškima, starima 32 in 70 let. Sirimavo Bandaranaike, ki so jo v soboto pokopali poleg njenega moža, je leta 1972 podpisala izjavo, v kateri dovoljuje, da lahko po njeni smrti uporabijo njene roženice, so sporočili iz šrilanškega društva za donacijo oči.
Mednarodni dan boja proti revščini
18. 10. 2000 00.00
Na sedežu ZN so se z različnimi prireditvami spomnili 17. oktobra, Mednarodnega dneva boja proti revščini, generalni sekretar ZN Kofi Annan in predsednik Generalne skupščine Harri Holkeri pa sta ob tem dala posebni izjavi. Med dogodki ob dnevu boja proti revščini, ki ga je Generalna skupščina razglasila leta 1992, je bil tudi zaključek Svetovnega pohoda žensk 2000, ki se je začel letos marca v Ženevi in zajel predstavnice in predstavnike iz 5.000 nevladnih organizacij iz 159 držav sveta. Udeleženke pohoda so nameravale generalnemu sekretarju ZN predati posebno peticijo z več kot dvema milijonoma podpisov za učinkovitejše ukrepe v boju proti revščini. Namesto Annana, ki se je mudil v Egiptu, jih je sprejel predsednik Generalne skupščine Holkeri. "Svetu ne primanjkuje dobrih namenov za odpravo revščine, kot je razvidno tudi iz sklepov vrha tisočletja in svetovnega vrha za družbeni razvoj iz leta 1995. Vendar do danes nismo storili dovolj in število revnih še naprej narašča, namesto da bi upadalo," je izjavil Holkeri. Tudi Annan je v svoji poslanici izpostavil, da svetu ne primanjkuje znanja in sredstev za odpravo revščine, ampak volje. "Na strani razvitih to pomeni zmanjšanje dolga, odpravo zaščitnih carin pred uvozi iz revnih držav in več sredstev za razvojno pomoč. Na strani držav v razvoju boj proti korupciji, končanje spopadov in vzpostavitev dobrega vladanja," je zapisal Annan.
Vedno lažje do interneta preko televizorja
18. 10. 2000 00.00
Trg dostopa do interneta preko televizijskih sprejemnikov, t.i. set-top boxes, postaja vedno bolj razvit in tudi vedno bolj konkurenčen. Dve podjetji s tega področja, Freebox in Power Channel, bodočim uporabnikom ponujata brezplačne naprave (set-top boxes), če se odločijo za dostop do interneta preko njihovega omrežja. Podjetji tako ponujata set-top boxe, ki omogočajo dostop do interneta in gledanje televizije na eni napravi, njihovi izdelki pa omogočajo tudi predvajanje vsebin, zapisanih v formatu DVD. Strokovnjaki potrošnike opozarjajo, da morajo biti previdni, saj ta tehnologija še ni dovolj razvita. Podjetji pa pravita, da bosta do predbožičnega nakupovalnega obdobja odpravili vse napake, ki bi se utegnile pojaviti. Trg je očitno mamljiv in tudi perspektiven, vendar so v svetu znani številni primeri, ko so podjetja ponujala brezplačen dostop do interneta in v ta namen celo brezplačno razdeljevala računalnike, vendar so do danes preživela le redka. Britanska Zveza za varstvo potrošnikov pa je le-te opozorila, da je ponudba podjetij Freebox in Power Channel izredno mamljiva, vendar njihovi strokovnjaki dvomijo, da sta podjetji sposobni ponuditi vse, kar obljubljata. Ista organizacija ti dve podjetji opozarja, da se spuščata na trg, ki je relativno zaseden, saj je na njem že kar nekaj odličnih podjetij.
Ljubljanski referendum uspel
17. 10. 2000 00.00
Ljubljana bo kot zadnja slovenska mestna občina v prihodnjem letu izvedla notranjo členitev. Na mestni upravi menijo, da bi bila najbolj idealna rešitev delitev na mestne četrti. S tem se je na nedeljskem referendumu strinjalo tudi dobrih 71 odstotkov Ljubljančanov.
Zmaga Mogočnih račkov
17. 10. 2000 00.00
Igralec Mogočnih račkov Paul Kariya je bil v severnoameriški hokejski ligi NHL tako osredotočen na srečanje z Rangerji, da je skoraj pozabil, da ima 26. rojstni dan. Kariya je bil hkrati eden najzaslužnejših za zmago Anaheima nad New Yorkom s 4:3, saj je dosegel zadetek, temu pa dodal še odlično asistenco.
Chevron in Texaco napovedala združitev
16. 10. 2000 00.00
Druga največja ameriška naftna družba Chevron bo za 35 milijard ameriških dolarjev kupila tretjo največjo ameriško naftno družbo Texaco in s tem postala četrta največja naftna družba na svetu.
V Ljubljani poteka tudi svetovalni referendum
15. 10. 2000 00.00
Na območju mestne občine Ljubljana se je ob 7. uri odprlo 241 volišč, na katerih bo približno 215.293 volilnih upravičencev vse do 19. ure lahko glasovalo tudi na svetovalnem referendumu. Na območju ljubljanske mestne občine so namreč sočasno z državnozborski volitvami pripravili tudi svetovalni referendum, na katerem bodo v skladu z zakonom o lokalni samoupravi še pred ustanovitvijo četrtnih skupnosti v ljubljanski mestni občini ugotovili interes meščanov v zvezi z imeni, območji in pravnim statusom četrtnih skupnosti.
Plesalci Mojce Horvat svetovni prvaki
15. 10. 2000 00.00
Članska kategorija plesne šole Mojce Horvat je na Svetovnem prvenstvu v "danceshowu" v dvorani SachsenARENA v nemškem mestu Riesa osvojila prvo mesto ter tako postala še enkrat najboljša plesna skupina na svetu in s tem potrdila vrhunsko kvaliteto slovenskega plesa.
Referendum v Postojni
15. 10. 2000 00.00
Na območju občine Postojna sočasno z državnozborskimi volitvami poteka tudi svetovalni referendum o ukinitvi vojaškega poligona Poček. Približno 11.000 volilnih upravičencev se bo na 28 voliščih na območju te občine, ki so se odprla ob 7. uri, do 19. ure izreklo o tem, ali so "za" ali "proti" ukinitvi vojaškega vadbišča Poček.
Leonardo DiCaprio se je zaročil
14. 10. 2000 00.00
Ameriški filmski zvezdnik Leonardo DiCaprio je po pisanju britanskega časnika Daily Star svojo prijateljico Gisele Buendchen na kolenih zaprosil za roko. Leo, ki je zaslovel z glavno vlogo v
Aktivistke za pravice žensk
14. 10. 2000 00.00
Kakih 30.000 aktivistk za pravice žensk je v središču Bruslja protestiralo proti revščini, nasilju in diskriminaciji po svetu. Protesti so bili del mednarodnega "ženskega shoda", v sklopu katerega bodo jutri in v torek potekale demonstracije v Washingtonu in v New Yorku, od letošnjega marca pa se je sicer po vsem svetu zvrstilo več kot tovrstnih 4000 prireditev.
Compaq in Ericsson utrjujeta sodelovanje
14. 10. 2000 00.00
Compaq, eden največjih izdelovalcev računalniške opreme na svetu in Ericsson, ki sodi med vodilna svetovna telekomunikacijska podjetja z več kot 100.000 zaposlenimi v 140 državah, že tesno sodelujeta, saj Compaq oskrbuje Ericsson s široko paleto proizvodov in storitev. Podjetji pa nameravata sodelovanje še poglobiti.
Sabonis operiran
14. 10. 2000 00.00
Litovski košarkarski zvezdnik Arvidas Sabonis, ki že šesto sezono zapored igra v najmočnejši košarkarski ligi na svetu NBA, je uspešno prestal operacijo levega kolena in ga kar nekaj tednov ne bo na igriščih, so sporočili predstavniki njegovega kluba Stezosledci iz Portlanda.
Kasparov in Kramnik remizirala
13. 10. 2000 00.00
Ruska šahista Gari Kasparov in Vladimir Kramnik sta se v tretji partiji v boju za naslov najboljšega na svetu po 53 potezah razšla z remijem. Kramnik tako v obračunu, v katerem bosta odigrala 16 partij, ostaja v vodstvu z 2,0:1,0. Naslednjo partijo bosta ruska velemojstra odigrala v soboto.
Svetovni dan standardizacije
13. 10. 2000 00.00
Standardizacijske organizacije po vsem svetu 14. oktobra počastijo svetovni dan standardizacije. Mednarodne standardizacijske organizacije ISO, IEC in ITU kot pobudnice praznovanja ta dan vsako leto posvetijo posebni temi - letos so dale poseben poudarek standardizaciji kot gradniku miru in blaginje. Ni dvoma, da so standardi s svojimi velikimi ekonomskimi učinki ter mednarodnim pristopom pomembna podpora pri prizadevanjih za uveljavljanje dveh velikih vrednot človeštva - to sta mir in blaginja.
ZRJ uradno zaprosila za sprejem v ZN
13. 10. 2000 00.00
Voditelji Evropske unije so danes na zasedanju v Biarritzu načelno podprli predlog Evropske komisije, naj unija ZRJ letos nameni okrog 200 milijonov evrov nujne pomoči. Formalno morata za predlog zeleno luč prižgati še Evropski parlament in ministrski svet, kar naj bi po pričakovanjih opravila prihodnjo sredo, nato pa bi se po besedah evropskega komisarja za zunanje zadeve Chrisa Pattena pomoč v ZRJ lahko začela stekati že v nekaj dneh. 200 milijonov evrov pomoči za ZRJ bo po komisijinem predlogu unija namenila iz rezervnih proračunskih sredstev za nujno človekoljubno pomoč tretjim državam. Kot je poudaril Chris Patten, na ta način ne bo nobena od drugih prejemnic pomoči oškodovana. Pomoč, namenjena prebivalstvu za lažje preživetje zime, naj bi se po predlogu komisije stekala neposredno v občine, v prvi vrsti pa bo namenjena za gorivo, zdravstvo in šolstvo. Finančne načrte za srednje- in dolgoročno pomoč ZRJ pri obnovi gospodarstva in infrastrukture bo Bruselj po Pattenovih napovedih izdelal takrat, ko bodo izdelane vse ocene o dejanskih potrebah te države. Pri namenjanju te pomoči bo po pričakovanjih sodelovala širša mednarodna skupnost. ZRJ se bo, kot je opozoril Patten, morala pred prilivom posojil s strani mednarodnih finančnih institucij s temi sicer dogovoriti o načinu odplačevanja zaostalih dolgov. Evropski komisar je pri tem izrazil upanje, da bodo pogovori Beograda s finančnimi ustanovami čim prej stekli. Vrh EU bo o pomoči ZRJ jutri v Biarritzu razpravljal z jugoslovanskim predsednikom Vojislavom Koštunico. Koštunica pa je poslal Združenim narodom prošnjo za sprejem ZR Jugoslavije v svetovno organizacijo, je poročala Televizija Studio B, ki se sklicuje na tiskovnega predstavnika ZN. Koštunica je prošnjo za sprejem ZRJ v ZN vročil posebnemu predstavniku svetovne organizacije Carlu Bildtu med njegovim obiskom Beogradu. Generalni sekretar ZN Kofi Annan bo jugoslovansko prošnjo predložil Varnostnemu svetu, ta pa naj bi svoje priporočilo poslal generalni skupščini ZN.
Izraelci prekinili vojaške akcije v Gazi
12. 10. 2000 00.00
Izraelsko letalstvo je v odgovor na današnji uboj treh izraelskih vojakov šestkrat obstreljevalo objekte palestinskih oblasti v Ramali na Zahodnem bregu, enkrat pa tudi objekte v Gazi. Tarče letalskih napadov v Gazi si je popoldne ogledal palestinski voditelj Jaser Arafat, ki je bil vidno šokiran in ni želel dati izjave. Palestinski minister za mednarodno sodelovanje Nabil Šat, ki ga je spremljal pri ogledu, pa je novinarjem dejal, da za Arafat pomenijo napadi vojno Izraela proti palestinskemu ljudstvu in palestinskim ozemljem. Po napadih, v katerih je bilo ranjenih 17 Palestincev, največ v Ramali, je svetovalec izraelskega premiera Ehuda Baraka dejal, da je vojska z napadi na točno določene cilje končala, s tem pa tudi zaključila operacijo omejenega obsega.