navdušil
Pisateljska turneja po Braziliji
27. 04. 2000 10.10
Čeprav portugalsko govori 200 milijonov ljudi po vsem svetu, največ v Braziliji, v ta jezik še ni bilo opaznejših prevodov slovenske književnosti; k boljšemu medsebojnemu spoznavanju in - dolgoročneje - večjemu zanimanju za obojestransko prevajanje naj prispeva dvotedenska bralna turneja, ki jo slovenski literati in prevajalci začenjajo danes v Riu de Janeiru v Braziliji. Peterico literatov, Svetlano Makarovič, Tomaža Šalamuna, Braneta Mozetiča, Evalda Flisarja, Andreja Blatnika, ter tri prevajalke, Jasmino Markič, Mojco Medvedšek in Blažko Mueller, bo turneja v organizaciji Centra za slovensko književnost in s podporo ministrstva za kulturo do 9. maja vodila še v Sao Paulo, Belo Horizonte in Salvador.
McCain in Bradley umaknila kandidaturo
10. 03. 2000 22.13
Senator in republikanski kandidat za ameriškega predsednika John McCain je napovedal, da umika svojo kandidaturo. Svojo odločitev je sporočil na novinarski konferenci, na kateri je poudaril, da čestita svojemu strankarskemu kolegu Georgu Bushu mlajšemu.
Briti 2000 so podeljeni
04. 03. 2000 13.58
Začelo se je med orjaškima razkrečenima ženskima nogama. Iz mednožja, pokritega z britansko zastavo Union Jack je izstopila Geri Halliwell, kar naj bi simboliziralo ponovno rojstvo nekdanjega Spice dekleta kot solistke. Nekateri, očitno so nasprotniki mehke pornografije, kritično ugotavljajo, da je Geri v stalnih poskusih zasenčenja nekdanjih kolegic posegla po opolzkostih. Morda ji je uspelo, vendar pa je kljub vse opaznejši ''madonnizaciji'' svoje solistične kariere odšla domov brez brita, medtem ko so se Spice Girls ovenčale z britom ''za izjemen prispevek britanski glasbeni industriji'' in prijazno dejale, da jim ne bi uspelo brez Geri, ki se jim ni hotela pridružiti na odru, čeprav so jo vabile. Samo podelitev (samo štirinajstih) britov, ki leto za leto zaman poskušajo uloviti glamur grammyjev (letos so podelili 102), so morali preložiti za eno uro, ker je ena od plesalk najbolj slavnega tujega gosta Willa Smitha padla z odra in so jo morali odpeljati v bolnišnico. Will je bil nominiran v kategoriji najboljši mednarodni solist, v kateri so vsi pričakovali zmago Rickyija Martina, ki je z ognjevitim nastopom navdušil publiko. Na koncu je zmagal Beck. Najbolj so se veselili trije dvojni zmagovalci: skupina Travis, ki je osvojila brita za najboljšo britansko skupino in najboljši album (The Man Who), Robbie Williams (prišel je v družbi osupljivo seksi nove spremljevalke, televizijke Tanie Strecker), ki je dobil brita za najboljši britanski single in najboljši britanski video (oba za pesem She's The One) in Macy Gray, ki je, zaradi obilja penine zelo okrogla težko prišla po brita za najboljšo mednarodno solistko in za najboljšo mednarodno novinko/novinca, svoje stanje pa opisala s pomočjo besed, ki se začenja s črko f. Posebnega zanimanja je bila tako rekoč dinozaverska bitka za brita za najboljšega britanskega solista leta, saj je imel samo eden od nominiranih manj kot petdeset let. Dobil ga je Tom Jones, valižanski veteran z največjo zbirko ženskih hlačk, zmetanih na oder v skoraj štiridesetletni karieri, predvsem po zaslugi izjemnega albuma duetov Reload. Zmagovalci so bili tudi: Beth Orton (najboljša britanska solistka), S Club 7 (najboljši britanski novinci), Chemical Brothers (najboljša britanska dance skupina/solist), TLC (najboljša mednarodna skupina) in Notting Hill (najboljša filmska glasba). Cvetoča britanska glasbena industrija je prvič podelila priznanja leta 1977, leta 1982 je to postal redni letni ritual, sedanje ime, briti, pa so priznanja dobila šele leta 1989.
Zahod zmagal v tekmi All Star
14. 02. 2000 16.47
Selekcija Zahoda je v 49. tekmi All Star severnoameriške košarkarske lige NBA v Oaklandu premagala Vzhod s 137:126. Za najboljša igralca 49. tekme All Star sta bila skupaj izbrana Tim Duncan in Shaquile O'Neal (oba Zahod).
Plušenko novo ime na vrhu
11. 02. 2000 18.27
Ruski umetnostni drsalec Jevgenij Plušenko je z zmago na evropskem prvenstvu (EP) na Dunaju prekinil niz dvoletnih zmagoslavij svojega rojaka Alekseja Jagudina na velikih tekmovanjih. Jagudin, evropski in svetovni prvak zadnjih dveh let, se je tokrat moral zadovoljiti s srebrom, tretje mesto pa je osvojil Ukrajinec Dmitri Dimitrenko.
Robert de Niro bo prejel nagrado za življenjsko delo
26. 01. 2000 13.57
Ameriški igralec Robert de Niro bo na prihodnjem filmskem festivalu v Berlinu prejel nagrado festivala za življenjsko delo, je povedal direktor omenjene prireditve Moritz de Hadeln. Po njegovih besedah je de Niro z nekaj vznemirljivimi in zahtevnimi filmskimi vlogami navdušil filmsko javnost po vsem svetu. De Hadeln je izrazil zadovoljstvo, da bo de Niro na festivalu, ki bo potekal od 9. do 20. februarja, osebno sprejel nagrado. Slavni igralec je sicer dobil oskarja za najboljšega igralca za vlogo v Pobesnelem biku (1980). Zaigral pa je tudi v z oskarjem nagrajenih filmih Boter II, Taksist, Lovec na jelene in Pasji dnevi.
Button dokončno pri Williamsu
24. 01. 2000 15.47
Angleški dirkač Jenson Button je novi član moštva formule 1 BMW-Williams. Pri angleškem moštvu so se za sovoznika Nemca Ralfa Schumacherja odločili šele v ponedlejek, 20-letni Button pa je dobil prednost pred tri leta starejšim Brazilcem Brunom Junqueiro. Obenem je Williams na dirkališču v Barceloni predstavil še nove sponzorje moštva in dokončno podobo belo-modrega dirkalnika.
Novinec v Williamsu
19. 01. 2000 19.47
Mladi, 20-letni Britanec Jenson Button bo v novi sezoni svetovnega prvenstva voznikov formule ena drugi voznik BMW-Williamsa. Button bo z direktorjem Patrickom Headom v naslednjih dneh podpisal enoletno pogodbo (z možnostjo podaljšanja še za leto), v moštvu pa bo zamenjal Alexa Zanardija, ki je lani razočaral delodajalce, saj ni osvojil niti točke.
Umrl glasbenik Nat Adderley
05. 01. 2000 18.33
Po zapletih zaradi diabetesa je minulo nedeljo v bolnišnici v Lakelandu na Floridi v starosti 68 let umrl jazzovski skladatelj in glasbenik Nat Adderley. Adderley je v 50. letih s svojim bratom, saksofonistom Cannonballom Adderleyjem, igral v zasedbi Adderley Brothers. Rodil se je v Tampi na Floridi, kjer se je tudi navdušil nad jazzom. Sprva je igral na trobento, nato pa je prešel na majhen rog. Leta 1954 se je za dve leti pridružil skupini Lionela Hamptona. Sicer je skupina Adderley Brothers po kratki prekinitvi leta 1959 delovala do leta 1975, ko je umrl Natov brat. Nat Adderley je bil glasbeno dejaven vse do 1997, ko je zaradi zapletov pri diabetesu izgubil nogo.
Uspešen začetek rallyja Pariz-Dakar-Kairo
31. 12. 1999 11.39
Le dan po uničujočem neurju, ki je v nekaterih delih Pariza povzročil pravo razdejanje, so se začeli tehnični pregledi vozil, s katerimi bo 400 tekmovalcev prečkalo do zdaj še neodkrito pot rallyja Pariz - Dakar - Kairo.
Montgomerie spet najboljši
07. 12. 1999 08.20
Škot Colin Montgomerie je bil že četrtič izbran za najboljšega evropskega golfista leta. Nagrado vsako leto podeljujejo športni novinarji, ki za svoje medijske hiše spremljajo golf. Drugo mesto v anketi je osvojil španski ''čudežni deček'' Sergio Garcia, tretje pa zmagovalec letošnjega Odprtega prvenstva Velike Britanije Paul Lawrie.
Plavi orkestar spet navdušil
06. 12. 1999 16.08
Ljubljanski koncert v razprodani dvorani Hale Tivoli je bil začetek promocijske turneje najnovejše plošče Plavega orkestra Neskončnost. Poleg novih skladb so zapeli vse stare hite, ki so ponovno navdušile obiskovalce.
Vlado Kreslin ponovno navdušil občinstvo
30. 11. 1999 21.34
V Cankarjevem domu je sinoči nastopil eden najuspešnejših slovenskih kantavtorjev, Vlado Kreslin. Koncert, ki je postal že tradicionalen, vsako leto navduši občinstvo vseh generacij, zato ni čudno, da je vedno razprodan. Tudi tokrat, že osmič, ni bilo nič drugače.
Koreodrama v slogu spevoigre
30. 11. 1999 18.56
Vodja gledališke družine Koreodrama Damir Zlatar Frey je za avtorsko obdelavo pravljice Oscarja Wilda Slavec in vrtnica navdušil glasbenika Janija Kovačiča, uprizoritev spevoigre pa zaupal četverici mladih igralcev, ki si šele začenjajo nabirati izkušnje. Nova predstava, ki bo premierno predstavljena v foyerju Drame SNG Ljubljana v nedeljo, 5. decembra, se razlikuje od dosedanjih, ''je sproščena, vedra, polna življenjskega veselja, a kljub temu ohranja prepoznavni slog projektov Koreodrame.''
Sejem Šport in rekreacija vabi
22. 11. 1999 21.43
Na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani so danes odprli jubilejni, 30. sejem Šport in rekreacija. V sedmih dneh se bo na 7000 kvadratnih metrih razstavnih površin predstavilo 187 domačih in tujih razstavljavcev iz 11 držav.
Kreis MVP ameriške lige
20. 11. 1999 17.19
Nogometaš Dallas Burna Jason Kreis je postal prvi ameriški nogometaš, ki mu je uspelo osvojiti lovoriko najboljšega igralca (MVP) ameriške profesionalne lige. Napadalec Bostona je trenerje moštev, ki so izbirali najboljšega igralca, navdušil z 18 goli in 15 podajami, s katerimi je osvojil tudi naslov najboljšega strelca lige.
Joe Cocker v Ljubljani
08. 11. 1999 18.44
V nedeljo je v okviru svoje turneje, kjer predstavlja svoj zadnji studijski izdelek No Ordinary World, v Ljubljani - že drugič v tem desetletju - nastopil britanski pevec raskavega glasu Joe Cocker. S svojim profesionalnim nastopom je v razprodani ledeni dvorani v Tivoliju navdušil poslušalce različnih generacij. Poleg skladb iz zadnjega albuma je Cocker občinstvu ponudil tudi uspešnice iz njegove celotne kariere. Poslušalce pa so najbolj razgrele Marleyeva Could You Be Loved, Unchain My Heart, You Can Leave Your Hat On in zadnja skladba iz rednega dela repertoarja - klasika iz časov Woodstocka - With A Little Help From My Friends. V dodatku je navdušena publika slišala še tri udarne skladbe iz njegovega zgodnejšega obdobja, in sicer Cry Me a River, She Came In Through the Bathroom Window in High Time We Went. Razpoloženi Joe Cocker je z odlično in zelo uigrano ekipo najetih glasbenikov, ki ga spremljajo na turneji, izvedel vsekakor enega izmed najboljših koncertov v zadnjih letih v Ljubljani.
Zabave prejšnjega tedna
08. 11. 1999 12.09
V torek, 2.novembra, je ŠOU v Ljubljani organiziral največji študentski žur doslej - Millennium bruc, in to kar v treh halah Gospodarskega razstavišča. Glavne zvezde večera so bile že poznane skupine kot so Big Foot Mama, Zoran Predin, Sausages, Kingston, Agropop, Vesele Štajerke, Džem Sešn... Na svoj račun so prišli tudi raverji v raverski hali, vrtel pa jim je najbolj znan DJ team: Umek, Do jaja, Bizzy. Študenti so si lahko ogledali še Pink Factory-skupino erotičnih kubistov, modno revijo, finalni izbor za Miss Univerze - to je postala dvajsetletna Tjaša Zabukovec iz Visoke poslovne šole, plesali so plesalci plesne šole Bolero, Franca Marolta, Tineta Rožanca. Žur je trajal do jutranjih ur, za red pa je skrbelo kar 100 redarjev.
13. krog Si.mobil lige
07. 11. 1999 20.08
<b>Potrošnik - SCT Olimpija 0:5 (0:2)</b>
Maja Pohar dvakrat zlata
24. 10. 1999 20.45
Z dvema zmagama Slovenije ter eno Francije, Švice in Walesa se je v športni dvorani Krim na Galjevici končalo letošnje najodmevnejše domače tekmovanje v badmintonu - Mednarodno prvenstvo Slovenije. Najuspešnejša predstavnica je bila Maja Pohar, ki je slavila med ženskami posamezno ter skupaj z bratom Andrejem še v mešanih dvojicah.
Audijev TT kmalu deležen tehničnih izboljšav
13. 10. 1999 15.16
Nemški proizvajalec avtomobilov Audi bo lastnikom športnih avtomobilov audi TT do konca tedna predstavil paket rešitev, ki bo poleg že dogovorjene vgradnje stabilizatorjev za podvozje vseboval še nekaj tehničnih sprememb. Kot je poročala nemška tiskovna agencija dpa, naj bi se namreč nekateri lastniki TT pritoževali nad obnašanjem avtomobila med vožnjo v ovinkih.
Kitajski cirkus v Ljubljani
12. 10. 1999 21.24
V Ljubljani so na obisku kitajski artisti. Sinoči je kitajski cirkus, ki je pri nas začel svojo turnejo po Evropi, gostoval v Hali Tivoli. V dveh urah in pol je zbrano občinstvo navdušil z izjemnimi akrobatskimi točkami, s katerimi zmagujejo tudi na svetovnih artističnih tekmovanjih.
Predin nastopil v Parizu
08. 10. 1999 17.23
Slovenski pevec, skladatelj in kitarist Zoran Predin se je s svojo skupino mar Django Quartet v četrtek zvečer predstavil izbrani publiki na Mednarodni diplomatski akademiji v Parizu in pariške Slovence, domačine Francoze ter druge tuje diplomate navdušil z glasbo in pesmimi, ki jih je zapel v slovenščini, francoščini in angleščini.
Prvi poraz Reala v dvorani Tivoli
24. 09. 1999 20.49
Košarkarji Uniona Olimpije so se na uvodni tekmi evropske lige prikazali v najboljši luči - z zmago. S 73 proti 63 so nadigrali Real iz Madrida in kraljevski košarkarji so prvič v zgodovini sklonjenih glav zapustili dvorano Tivoli.
100 let rojstva mojstra grozljivk
13. 08. 1999 09.38
V svetu filmske umetnosti danes praznujejo stoletnico rojstva mojstra srhljivk Alfreda Hitchcocka. V Londonu, kjer se je slavni režiser rodil, so odkrili spominsko ploščo na hiši, kjer je živel pred odhodom v Hollywood, kip so mu postavili tudi v New Yorku, v Los Angelesu pa se ga bodo spomnili na slavnostni akademiji.
Tokič znova navdušil, Škafar je imel srečo
03. 08. 1999 17.21
Slovenski namiznoteniški igralci so na svetovnem prvenstvu izpolnili cilj, ki so si ga postavili pred odhodom v Eindhoven, saj so se prav vsi iz kvalifikacij uvrstili na glavni turnir. V kvalifikacijah je spet najbolj navdušil mladi Bojan Tokič, ki je v odločilni tekmi po izvrstni igri premagal Ukrajinca Gorškova.
Slovenca navdušila občinstvo
02. 08. 1999 19.23
V nizozemskem Eindhovnu se je začelo svetovno prvenstvo v namiznem tenisu. Prvi dan so Slovenci nastopili zelo solidno, najbolj pa je navdušil par Ignjatovič/Tokič, ki je v prvem krogu premagal odlično švedsko dvojico Van Scheele/Kadiri.
Pavarotti je s prijatelji pel za otroke Nikaragve in Kosova
02. 06. 1999 16.48
V torek zvečer so zvezde, kot so sloviti italijanski tenorist Luciano Pavarotti, rocker Joe Cocker in pop diva Mariah Carey, v severnoitalijanskem mestu Modena pripravile dobrodelni koncert za otroke iz Gvatemale in Kosova.
Ritmične gimnastičarke odlične v Zagrebu
30. 05. 1999 17.59
Na XIX. mednarodnem spomladanskem turnirju v ritmični gimnastiki, kjer je nastopilo 45 tekmovalk iz 18. klubov iz šestih držav, so se naša dekleta izvrstno odrezala v vseh treh kategorijah. Med mladinkami je zmagala Andra Žegarac, med kadetinjami pa Špela Gala.
Performer utrpel ugriz v zadnjico
21. 04. 1999 07.52
Performer Zhang Huan je pred dnevi med svojo predstavo utrpel ugriz v zadnjico. Zhang se je za svoj performans z naslovom Zmajeve sanje, ki je del razstave Odznotraj navzven: Nova kitajska umetnost, ki jo prirejajo v Muzeju azijskih umetnosti v San Franciscu, slekel, se namazal z vročo pasjo hrano in se z obrazom, obrnjenim proti tlom, ulegel na nizko vejo ciprese. Nato so do njega, drugega za drugim, pripeljali osem psov. Eden izmed psov, Hercules, je očitno zamenjal Zhangovo zadnjico za večerjo in je, ne bodi ga len, zagrizel vanjo. Zhang, po rodu iz Pekinga, zdaj pa živi v Brooklynu, ki je izgubil nekaj kapljic krvi in ob ugrizu le trznil, je dejal, da je bil cilj njegovega performansa raziskati fizične in psihološke učinke človeškega nasilja v moderni družbi. Varovalec Herculesa je po nesrečnem dogodku dejal, da se je bal, da bo pes uriniral ob cipreso in da ga je zelo sram, da si je Hercules namesto tega raje privoščil košček Zhangove zadnjice. Odzivi na performans so bili različni. Tako je neki 28-letni študent dejal, da mu je bil performans sicer všeč, da pa ga ni povsem razumel, v nasprotju z njim pa je 79-letna upokojenka povedala, da jo je naravnost navdušil, ker naj bi po njenih besedah predstavljal življenje samo in občutek svobode. Zhang je pred kratkim izvedel še en zanimiv performans, v katerem se je v New Yorku ulegel na ledeno posteljo.