nemški
Koliko protiteles je potrebnih za zaščito pred novim koronavirusom?
12. 09. 2021 08.13
Kako zelo mora osebo skrbeti okužba s korono? Poleg različnih drugih dejavnikov tveganja je odločilen dejavnik, ali oseba že ima protitelesa, ki so se razvila po okužbi ali cepljenju. Vendar pa znanost še ni natančno ugotovila, koliko protiteles človek potrebuje, da bi bil dejansko imun na covid-19. To oceno zelo otežujejo tudi mutacije virusa.
'Spominjamo se tistih, ki so umrli, in slavimo tiste, ki so tvegali vse, da bi jim pomagali'
11. 09. 2021 16.04
Žrtev terorističnih napadov v ZDA, ki so pred 20 leti pretresli ves svet, so se spomnili tudi v Evropski uniji, Veliki Britaniji, Nemčiji in Franciji. V svojih sporočilih so voditelji in zunanji ministri poudarili tudi pomen sodelovanja z ZDA, med drugim v boju proti terorizmu.
'Do konca življenja ji bom hvaležen, ker mi je rešila življenje'
11. 09. 2021 10.22
Bilo je leto 2015 in mislil je, da dela selfi s filmsko zvezdo. Skupna fotografija begunca Anasa Modamanija in Angele Merkel je obšla svet. Zdaj, ko se Merklova poslavlja iz politike, je Modamani za nemški Focus spregovoril o tem, kako mu je selfi s kanclerko spremenil življenje, kaj želi Angeli Merkel in kaj pričakuje od njenega naslednika.
Čeferina mika tretji mandat na čelu Uefe
10. 09. 2021 12.34
Predsednik Evropske nogometne zveze (Uefa) Aleksander Čeferin je v pogovoru za nemški magazin Spiegel dejal, da meri na tretji mandat na čelu krovne evropske federacije. "Ja, všeč mi je to delo. Je bolj stresno, kot bi si kdaj mislil. Obožujem pa nogomet," je odgovoril 53-letni Slovenec in dodal: "Trenutno je moje življenje super."
Odmevne obtožbe znanih športnikov o fizičnem nasilju
09. 09. 2021 18.54
Nemški nogometni zvezdnik Jerome Boateng, ki je z Bayernom osvojil 22 lovorik preživlja težko obdobje, po tem ko je njegovo nekdanje dekle storilo samomor, se sedaj na sodišču zagovarja zaradi obtožb fizičnega napada na mamo svojih otrok, ki naj bi se zgodil na skupnih poletnih počitnicah. Sodba bo znana v naslednjih dneh, grozi pa mu do pet let zapora. A še zdaleč ni edini med športniki, nad katerim so se zgrnile obtožbe o fizičnem nasilju. V preteklosti se je zvrstilo kar nekaj takšnih.
Po zmagi na Islandiji drama med letom domov
09. 09. 2021 11.53
Delegacija nemškega 'elfa' je po slavju na Islandiji ponoči poletela proti domu, ko je nekje nad Škotsko doživela pravo dramo. Letalo je namreč sprožilo kodo v nuji, nato pa pristalo na najbližjem letališču v Edinburgu. Kakšne naj bi bile težave, ni znano, je pa reprezentanci to povzročilo kar nekaj nevšečnosti, saj so več ur čakali na letalu, da ponje pride nadomestni jekleni ptič s posadko, ki jih je nato odpeljal v Frankfurt.
Reli Nova Gorica – zgodba tradicije, srčnosti in entuziazma
09. 09. 2021 13.51
Konec tedna bo v širši okolici Nove Gorice potekala že deveta izvedba MAHLE relija Nova Gorica, ki je kot del FIA evropskega pokala tudi najvišje mednarodno uvrščen slovenski reli. Organizatorji iz vrst AMD Gorica so prejeli 82 prijav, številko 1 pa podelili članu kluba in državnemu prvaku Roku Turku (hyundai i20 R5).
Zvesti Obama čaka na svojega gospodarja že dve leti
09. 09. 2021 09.15
Na ulicah romunskega okrožja Mureș so ljudje priča zanimivi lekciji o zvestobi živali. Nemški kratkodlaki ptičar po imenu Obama čaka svojega lastnika pred njegovo nekdanjo hišo že dve leti. Lastnik, ki ga je vzgajal 16 let, je nenadno umrl, a Obama nikakor ne more razumeti, da ga več ni, pravijo prostovoljci nevladne organizacije, ki rešuje zapuščene pse. Zanj trenutno skrbijo sosedi, ki so navdušeni nad njegovo predanostjo.
ZDA skrbijo vodje talibanov, a delo vlade bodo sodili po dejanjih
08. 09. 2021 08.50
Na čelo svoje vlade so talibani postavili mulo Mohameda Hasana Akunda, ki je na terorističnem seznamu Združenih narodov. Vrh sestavlja še nekaj zloglasnih imen. ZDA skrbita pripadnost in zgodovina nekaterih posameznikov, a vlado bodo vseeno sodili po dejanjih, vključno z dopuščanjem prostega odhoda Afganistancev, je sporočil State Department. Talibani si bodo morali legitimnost in priznanje mednarodne skupnosti prislužiti, je po video konferenci z zunanjimi ministri Nata opozoril tudi ameriški državni sekretar Antony Blinken.
Predvolilne kalkulacije: Zeleni bi veliko zapravljali, a od kod bo prišel denar?
07. 09. 2021 10.44
Kdo bo po volitvah 26. septembra najmočnejša politična sila v Nemčiji? Kakšno podporo ankete kažejo CDU/CSU, SPD, Zelenim, AfD, FDP in Levici? Nemški analitiki te dni pravijo, da bomo najbrž priča najbolj izenačeni tekmi zadnjih let, Nemce pa zanima predvsem nova smer države, potem ko so pri SPD javno dejali, da bi želeli v koalicijo z Zelenimi. Ti na prvo mesto postavljajo "zeleno transformacijo", ki pa ne bo poceni.
Italija naj bi pripravljala 'napad na evro'
07. 09. 2021 08.55
Italija v zakulisju pripravlja napad na evro: vlada Maria Draghija želi počasi, a zanesljivo odpraviti cilj zmernega zadolževanja. Toda najprej naj bi počakali, da vidijo, kako bo sestavljena prihodnja nemška koalicija, poročajo nemški in italijanski mediji.
Zverev v treh nizih boljši od Sinnerja
06. 09. 2021 21.27
Nemški teniški igralec Alexander Zverev se je prebil v četrtfinale letošnjega turnirja za grand slam v New Yorku z nagradnim skladom 57,5 milijona dolarjev, potem ko je v današnjem dvoboju osmine finala premagal Italijana Jannika Sinnerja s 6:4, 6:4 in 7:6 (7).
Hrvati zelo zadovoljni tudi z avgustovskim obiskom, obetajo si dobro posezono
06. 09. 2021 12.54
Kar je napovedoval že julij, se je potrdilo v avgustu. Hrvatje so tudi prejšnji mesec beležili občutno več turističnega obiska kot avgusta lani, saj jih je obiskalo kar 4,3 milijona turistov. Kar za 182 odstotkov se je povečalo število avstrijskih turistov, ki so tako na tretjem mestu, za Nemci in Poljaki.
Merklova poziva k dialogu s talibani: Preprosto se moramo pogovarjati
05. 09. 2021 08.49
Nemška kanclerka Angela Merkel je pozvala k dialogu s talibani. "Preprosto se moramo pogovarjati o tem, kako bi lahko ljudi, ki so delali za Nemčijo, spravili iz države in na varno," je dejala. Načelnik štaba združenih poveljstev oboroženih sil ZDA, general Mark Milley, pa je ocenil, da je "verjetno", da bo v Afganistanu izbruhnila državljanska vojna in posvaril, da bo lahko zaradi tega prišlo do ponovne oživitve terorističnih skupin v državi.
Francoskim gostincem brez pogoja PCT grozi prisilni neplačan dopust
05. 09. 2021 17.48
Pogoj PCT so razširili tudi v sosednji Italiji. Zeleno covidno potrdilo morajo imeti potniki na medkrajevnih avtobusih, hitrih vlakih, notranjih letih in trajektih, izjema je le lokalni javni promet. Tudi Francozi, ki so zaposleni v gostinstvu in drugih storitvenih dejavnostih, morajo za prihod na delo izpolnjevati pogoj PCT. Preverja ga delodajalec, kršiteljem pa grozi prisilni neplačan dopust. Medtem so se ministri za zdravje 20 vodilnih svetovnih gospodarstev dogovorili za večjo pravičnost pri razdelitvi cepiv proti covidu-19.
Avtomobilska industrija sredi sprememb in na lovu za kadri: koga in kaj potrebujejo?
05. 09. 2021 07.53
Avtonomna vožnja, novi tipi mobilnosti, elektrifikacija branže, zahteve po zmanjšanju emisij ... Vse to terja prilagoditve avtomobilske industrije. Čeprav je Evropa že leta tarča očitkov, da tehnološkemu napredku – tudi na področju avtomobilske industrije – sledi prepočasi oziroma ni nosilec sprememb, nemški Ifo ocenjuje, da je preobrazba avtomobilske industrije v polnem teku, močna nemška avtomobilska industrija pa naj bi se v tem smislu dobro pozicionirala. A izpostavljajo razliko med proizvajalci avtomobilov in njihovimi dobavitelji, ki jih je tudi pri nas kar nekaj. Ti naj bi preobrazbi pogosto sledili (pre)počasi.
Afganistanski kamen, skala, kost so načeli Bidnov most
04. 09. 2021 19.00
Ameriške politične kariere so se včasih lomile ob manjših čereh, včasih preživele še večje viharje, po kaosu v Kabulu je jasno, da ima predsedniška barka Joa Bidna močno razcefrana jadra. A ne ravno zgleden umik iz Afganistana morda sploh ni največja težava mladega predsedovanja najstarejšega predsednika.
Če pogrešate osebo, jo policiji prijavite takoj: 'Da je treba čakati 24 ur, je mit'
03. 09. 2021 06.00
Vsak dan v Sloveniji izginejo do tri osebe. Toliko je na letni ravni prijav pogrešanih oseb, tretjina med njimi je mladostnikov ali otrok. In čeprav se večina zgodb konča srečno, je Slovenija z zgodovinsko dvodnevno mednarodno konferenco poskrbela, da so na mizi novi, poenoteni protokoli, ki bodo pomagali rešiti še več življenj. Zakaj dobesedno vsaka minuta šteje, je pojasnil vodja Mreže policijskih strokovnjakov za pogrešane osebe na ravni EU in vodja Oddelka za krvne in seksualne delikte v slovenski policiji Damjan Miklič.
Zunanji ministri vodijo razpravo o tem, kako sodelovati s talibani
02. 09. 2021 20.19
Na srečanju zunanjih ministrov EU na Brdu pri Kranju je v ospredju razprava o Afganistanu, natančneje, kako sodelovati s talibani, zlasti na področju humanitarne pomoči in pomoči ljudem, ki so v Afganistanu in si želijo zapustiti državo. Zunanjepolitični predstavnik EU Josep Borrell je zatrdil, da to še ne pomeni priznanja.
Laibach v Kinu Šiška z muzikalom Wir sind das Volk
02. 09. 2021 12.46
V Centru urbane kulture Kino Šiška bodo Laibachi z gosti na slovenskih tleh premierno uprizorili glasbeno-gledališki projekt Wir sind das Volk. Muzikal je nastal po motivih in tekstih nemškega dramatika Heinerja Müllerja, leta 2020 pa je nemško premiero doživel v berlinskem gledališču Hebbel am Ufer.
Jerome Boateng se seli v francosko ligo
01. 09. 2021 18.45
Jeromu Boatengu je potekla pogodba z münchenskim Bayernom, a nemški reprezentant ni dolgo iskal nove sredine. Ni ostal v Bundesligi, ampak se seli v francosko Ligue 1, saj bo oblekel dres Lyonna.
Griezmann se vrača v Atletico, Barcelona ima novega napadalca, Saul Niguez na posojo v Chelsea
01. 09. 2021 08.00
Zadnji dan poletnega prestopnega roka so evropski klubi izkoristili za še zadnje spremembe igralnega kadra, s katerim bodo po reprezentančnem odmoru nadaljevali sezono. Napeto je bilo predvsem dogajanje v Barceloni, saj je tik pred iztekom roka klub zapustil Antoine Griezmann, ki se vrača v Atletico Madrid, namesto njega pa je Barcelonin napad okrepil Luuk de Jong.
Luksemburški zunanji minister ostro proti drži Janše in Kurza glede beguncev
31. 08. 2021 11.21
Na programu izrednega zasedanja notranjih ministrov EU, ki ga je vodil slovenski notranji minister Aleš Hojs, sta bila tudi Afganistan in vse bolj zaostrena nova humanitarna katastrofa na vzhodu. Luksemburški zunanji minister Jean Asselborn se je ostro izrekel proti poziciji, ki sta jo glede afganistanskih beguncev zavzela avstrijski kancler Sebastian Kurz in slovenski premier Janez Janša. Hojs je besede luksemburškega ministra označil za neprimerne. Ministri EU so sicer sprejeli skupno izjavo o odzivu Unije na razmere v Afganistanu ter morebitnem vplivu na migracijske in varnostne razmere v EU.
Liverpool podaljšal pogodbo s kapetanom
31. 08. 2021 12.44
Še vedno je zanimivo v prestopnem roku. Liverpool je sporočil, da je podaljšal pogodbo s svojim kapetanom Jordanom Hendersonom. Angleški reprezentant je že desetletje član ekipe, ki jo sedaj vodi nemški trener Jürgen Klopp. Kluba sta med drugim zamenjala hrvaški reprezentant Nikola Vlašić in italijanski reprezentant Moise Kean.
Drogovi na Trgu republike kljub zatrdilom Jankovića, da so le začasni, očitno ostajajo
30. 08. 2021 19.00
Linija 29 drogov z zastavami držav članic EU izraža prijazno dobrodošlico tujim visokim obiskom, kot argument, da bodo zastave ob robu Trga republike ostale tudi po koncu predsedovanja, razlaga župan Ljubljane Zoran Janković. Gre za izjemno izbrano lokacijo, dodaja, čeprav je postavitev maja letos naletela na marsikatero arhitekturno kritiko. A jih je Janković takrat miril, da gre le za začasno potezo, ki pa je medtem postala kar trajna. Arhitekti imajo glede postavitve mešane občutke, saj na stvar gledajo drugače, če je postavljena le za pol leta ali če na praviloma neokrnjenem Trgu republike ostane za stalno.
Nokavtiral Nemca, ker mu je zlomil vzvratno ogledalo: padel je in umrl
29. 08. 2021 16.49
V naselju Baška na otoku Krk sta se zaradi nesporazuma in 'težav v prometu' hudo sprla Hrvat in nemški turist. Hrvaški voznik osebnega avtomobila, star okoli 40 let, ni opazil pešca, ga skoraj zbil, ta pa se je nad nepazljivim moškim tako razjezil, da mu je iz avtomobila odtrgal vzvratno ogledalo. Spor se je stopnjeval, Hrvat je stopil iz vozila in Nemca z udarcem dobesedno nokavtiral. Moški je padel in na kraju umrl. Policisti so Hrvata pridržali, kriminalistična preiskava je v teku.
V Franciji 160.000 ljudi na protestih proti covidnemu potrdilu
29. 08. 2021 09.08
V Franciji so že sedmi konec tedna zapored potekali protesti proti uporabi covidnega potrdila, ki po mnenju protestnikov nepravično omejuje tiste, ki niso cepljeni proti covidu-19. Zbralo se je okoli 160.000 ljudi. Policija je aretirala 16 ljudi, trije policisti pa so bili lažje poškodovani. Več tisoč ljudi se je zbralo tudi v Berlinu.
Zmaji odigrali prvo tekmo sezone, peterica nadarjenih na posojo
29. 08. 2021 08.18
Za članskim moštvom Cedevite Olimpije je prva preizkušnja v pripravljalnem obdobju pred novo sezono. Na Rogli so preverili svoje sposobnosti proti nemški zasedbi EWE Baskets iz Oldenburga, srečanje pa se je zaključilo v pravem duhu prijateljske tekme – brez zmagovalca, z rezultatom 83:83. Medtem so se v ljubljanskem taboru odločili, da nekatere nadarjene igralce pošljejo na "kaljenje" v Ilirijo.
Hrana, gradnja, elektronika ... Astronomske podražitve: preden bo bolje, bo še slabše
29. 08. 2021 07.16
Da je življenje vse dražje, da so podražitve na vsakem koraku, ni več prav nobena skrivnost. Večje vprašanje pa je, kdaj bo trend dosegel vrhunec ali se obrnil, saj si analitiki glede tega nikakor niso enotni. Medtem ko nekateri menijo, da bo trend rasti cen trajal nekaj mesecev, so drugi mnenja, da bo tako še vsaj kakšno leto ali dve. Še najbolj so si enotni glede tega, da se bo za potrošnika, ki ima vse bolj občutek, da ima povsem prazne žepe, situacija še poslabšala – preden se bo izboljšala.
Sejanje strahu: 'Prihajajo teroristi!'
28. 08. 2021 13.09
Dan po dveh eksplozijah in skoraj dvesto mrtvih se je pred letališčem v Kabulu znova zbralo na stotine obupanih Afganistancev. Ponesrečen ameriški umik iz države gre h koncu, ostaja pa vprašanje, kaj bo z ljudmi. Tistimi, ki so ostali, in tistimi, ki so že odšli.