observer

Poskus aretacije Karadžića

15. 07. 2001 00.00

Pripadniki britanskih specialnih enot SAS naj bi v petek poskušali aretirati nekdanjega predsednika Republike srbske Radovana Karadžića. Tako vsaj piše edini črnogorski opozicijski časopis "Dan" iz Podgorice. Po njihovih podatkih naj bi do spopada prišlo na dveh možnih lokacijah. Ena možnost je okolica Srbinja, po drugih informacijah pa naj bi se to zgodilo v severovzhodni Črni gori, izključena pa ni niti okolica Nikšića. Karadžićevo obrambo naj bi sestavljali posebno dobro izurjeni vojaki. Po podatkih časopisa "Dan" pripadnikov sil mednarodne skupnosti, ki naj bi izvedli napad, ni na nobenem spisku, tako da jih tudi nihče ne pogreša. Karadžićevi stražarji naj bi ob poskusu aretacije ubili 10 in ranili dva pripadnika britanskih specialnih enot. Zaenkrat so to vse neuradni podatki, še poudarjajo pri časopisu "Dan".

Dogovorjeni izidi v ligi prvakov?

12. 02. 2001 00.00

V nogometni ligi prvakov je v sezoni 1999/2000 v medkrogu na tekmi med FC Valencio in Manchester Unitedom očitno prišlo do dogovarjanja o izidu tekme. To sta poročala časnika The Observer in Independent on Sunday v svojih včerajšnjih izdajah in se pri tem sklicevala na izjave veznega igralca Valencie Miguela Angela Angula.

Vojna proti tihotapljenju priseljencev

04. 02. 2001 00.00

Britanski premier Tony Blair in njegov italijanski kolega Giuliano Amato sta v današnji izdaji časnika Observer napovedala boj proti tihotapljenju ilegalnih priseljencev v Evropo. Zavzela sta se za čimprejšnje povečanje kazni v vseh evropskih državah za vse, ki služijo s tihotapljenjem ljudi. Bosni in Hercegovini sta ponudila tudi dodatne policijske sile, ki bi tamkajšnjim oblastem pomagale pri večjem nadzoru bosanske meje.

Napoved boja proti tihotapcem ljudi

04. 02. 2001 00.00

Britanski in italijanski premier Tony Blair in Giuliano Amato sta napovedala boj proti tihotapljenju ilegalnih priseljencev v Evropo. Kot sta zapisala v članku za britanski časnik Observer, se bosta zavzela za čimprejšnje povečanje kazni za tihotapce ljudi v vseh evropskih državah, Bosni in Hercegovini pa sta ponudila dodatne policijske sile za varovanje mej, saj naj bi kar deset odstotkov vseh priseljencev v zahodno Evropo prišlo preko BIH.

Wannabe izgubila popularnost

08. 01. 2001 00.00

Pesem Wannabe, ki je leta 1996 prinesla svetovno slavo dekliški skupini Spice Girls, je po mnenju britanskih poslušalcev danes ena od najbolj osovraženih pesmi. Gre za rezultat ankete, ki sta jo med 100.000 naključno izbranimi osebami, opravila britanska televizijska postaja Channel 4 in časnik Observer. S pesmijo Wannabe so bile Spice Girls na vrhu svetovnih glasbenih lestvic kar sedem tednov. Poleg Wannabe so priljubljenost izgubile tudi uspešnice kot npr. Candle in the wind Eltona Johna in Baby one more time ameriške pop zvezdnice Britney Spears.

Toepfer poziva NATO k ukrepom

07. 01. 2001 00.00

Vodja Programa ZN za okolje (UNEP) Klaus Toepfer je v ponedeljkovi izdaji nemškega časnika Berliner Zeitung pozval zvezo NATO, naj zavaruje območja, kjer so uporabljali strelivo, ki vsebuje osiromašeni uran, da ne bi škodovalo otrokom in drugim ljudem. Ob tem je poudaril, da je dolgo trajalo, preden so ZDA izdale podrobnosti o operacijah, v katerih so uporabili sporno strelivo, in opozoril, da ZDA še vedno niso predložile seznama območij v BiH, kjer so uporabljali sporno strelivo.

Butros Gali pomagal Ruandi da kupi orožje

03. 09. 2000 00.00

Britanski tednik The Observer je poročal, da je nekdanji generalni sekretar Združenih narodov Butros Butros Gali v času, ko je bil egiptovski zunanji minister, pomagal pri prepričevanju egiptovske vlade, naj proda orožje režimu v Ruandi. Z orožjem, ki ga je Egipt v letih 1990 in 1993 prodal Ruandi, je hutujski režim od aprila do julija 1994 pobil več kot 800.000 Tutsijev in režimskih oporečnikov, še piše The Observer, ki vpletenost Butrosa Galija utemeljuje na podlagi dokumentov, ki so jih našli na ruandskem veleposlaništvu v Kairu.

Podgorica zahteva prepoved preleta letal

13. 08. 2000 00.00

Črnogorske oblasti so zaprosile zahodne vlade, naj razglasijo zračni prostor nad Črno goro za območje, kjer bi bili prepovedani preleti

BA želi prehiteti Lufthanso

21. 05. 2000 19.16

Letalska družba British Airways (BA) želi po poročanju časnika The Observer s prevzemom nizozemske družbe KLM prehiteti vodilno podjetje na evropskem tržišču, nemško Lufthanso. Britansko-nizozemska združitev bi pomenila nastanek največje letalske družbe v Evropi in pete največje v svetu, je danes poročal britanski časnik.

BA namerava zmanjšati število delovnih mest

07. 05. 2000 20.11

Britanska letalska družba British Airways (BA) prvič v svoji zgodovini načrtuje zmanjšanje števila delovnih mest. Novi predsednik upravnega odbora Rod Eddington je v pogovoru za nedeljsko izdajo časnika The Observer dejal, da je BA končno potrebno voditi kot sodobno podjetje, ne pa kot nacionalno britansko ustanovo.

Abbey National zanika podporo Phoenixu

30. 04. 2000 17.44

Britanska banka Bank Abbey National je danes zanikala poročila o tem, da naj bi konzorciju Phoenix ponudila finančno pomoč pri uresničitvi načrtov o nakupu proizvajalca avtomobilov Rover. Da bo kozorcij deležen pomoči banke v višini 500 milijonov funtov (1,65 milijarde nemških mark), sta danes poročala dva britanska časnika.

Blatter bo dovolil umetno travo

31. 01. 2000 16.11

Predsednik mednarodne nogometne zveze Sepp Blatter namerava v prihodnje dovoliti moštvom, da za svoje tekme uporabljajo igrišče z umetno travo. Na začetku 80. let so z uporabo umetne podloge že poskušali nekateri angleški klubi, a jim je FIFA to prepovedala.

Možna preoblikovanja indonezijske vlade?

04. 01. 2000 13.54

V Indoneziji so govorice o nameravanem preoblikovanju vlade in domnevnih napetostih med predsednikom države Abderrahmanom Wahidom in vplivnim generalom Wirantom povzročile politično negotovost.

Blair spregovoril o prihajajočem ''prvem dojenčku''

22. 11. 1999 07.26

Tony Blair je za britanski časnik The Observer kot prvi britanski premier spregovoril o kraju in času spočetja njegovega četrtega otroka in ob tem zavrnil vsakršna namigovanja britanskega tiska, da je bil otrok spočet med njegovim počitnikovanjem v sicer romantični Toscani v osrednji Italiji. Blair je v pogovoru za omenjeni časnik še zagotovil, da bo, kljub svojemu zelo zasedenemu urniku, za bodočega ''prvega dojenčka'' vedno našel dovolj časa. O splavu se s soprogo Cherie nista nikoli pogovarjala, saj sta oba verna človeka, ki redno obiskujeta cerkev. Britanski časnik Mail on Sunday pa je objavil novico, da britanska prva dama Cherie, kljub nevarnosti Downovega sindroma, ne namerava opraviti nikakršnega testa glede zgodnjega odkrivanja potencialne prizadetosti otroka. Cherie bo namreč, kot verna katoličanka, otroka obdržala v vsakem primeru. V britanskih novinarskih krogih pa se pojavljajo vprašanja, kdaj bodo povijali tudi v hiši voditelja britanske opozicije Williama Hagua. Britanci so že začeli sprejemati stave v zvezi z imenom novega ''prvega dojenčka''.

Nameren napad na kitajsko veleposlaništvo?

18. 10. 1999 21.45

Uradni Washington je danes odločno zanikal pisanje britanskega časnika Observer, ki trdi, da je bil napad na kitajsko veleposlaništvo med Natovo operacijo proti Jugoslaviji načrtovan. Kot piše Observer, naj bi šlo za skrbno načrtovano akcijo, saj naj bi bila v kitajskem veleposlaništvu tudi srbska vojska in od tam svojim enotam na terenu pošiljala sporočila.

NATO-vo maščevanje?

17. 10. 1999 09.27

Britanski časnik Observer je danes objavil članek, v katerem trdi, da je zveza NATO med napadi na ZRJ namerno bombardirala kitajsko veleposlaništvo v Beogradu, potem ko je odkrila, da veleposlaništvo uporabljajo za pošiljanje sporočil jugoslovanske vojske enotam na terenu.

Še 25 mrtvih v nemirih na otočju Moluki

18. 09. 1999 16.23

V novih krvavih spopadih med kristjani in muslimani na vzhodnoindonezijskem otočju Moluki je umrlo 25 oseb, 10 pa jih je bilo ranjenih, je danes poročal indonezijski tisk.

Povezovanje najpomembnejših strank v Indoneziji

13. 08. 1999 15.49

Vodja vladajoče indonezijske stranke Golkar, Akbar Tanjung, ne izključuje sodelovanja z Indonezijsko demokratično stranko boja, ki je 7. junija letos zmagala na volitvah, so danes poročali tamkajšnji mediji.

Ločitev prek interneta jezi katoliško cerkev

27. 07. 1999 08.44

Britanska katoliška cerkev je pred dnevi izrazila nezadovoljstvo nad možnostjo ločitve prek Interneta. V Veliki Britaniji se je namreč možno s pomočjo dokumentov z Interneta hitro in predvsem poceni ločiti. Zakonski pari, ki se želijo sporazumno ločiti, si lahko prek službe, imenovane Računalniški odvetnik (Desktop Lawyer) priskrbijo in izpolnijo vse potrebne dokumente. Potem ko odvetniki pregledajo dokumente, se lahko pari zglasijo pred sodiščem. Storitev stane le 80 funtov, medtem ko odvetnik s sodišča za izpolnjevanje dokumentov zaračuna 400 funtov. Predstavnica katoliške cerkve je storitev imenovala ''nagnusno'', saj naj pri taki neosebni ločitvi ne bi bilo možnosti za spravo med zakoncema, je pred dnevi poročal časnik The Observer.

Sinead O'Connor pisala odprto pismo papežu

11. 05. 1999 07.40

Spreobrnjena irska pevka Sinead O'Connor (32) je papežu Janezu Pavlu II. poslala odprto pismo, v katerem je zahtevala duhovniško službo tudi za ženske. ''Rojena sem za to delo,'' piše v pismu ''zelo nesramnega irskega dekleta'', ki ga je objavil časnik The Observer. Pevko je prejšnji mesec škof latinsko-tridentinske cerkve posvetil v duhovnico, česar pa v Rimu ne priznavajo. Sedaj Sinead papeža opozarja, da ima Bog tudi žensko stran. ''Rotim vas, da še enkrat premislite, koliko bi lahko pripomogli svetu, če bi svoje srce odprli tako Materi kot Očetu božjemu,'' je zapisala v pismu. Mati Bernadette Maria, kot želi biti sedaj imenovana, se je opravičila, ker je leta 1992 na ameriški televiziji raztrgala papeževo fotografijo. ''V svojem življenju sem storila veliko napak. Ampak zagotovo ste jih tudi Vi.''

Po ocenah ZDA vse manj možnosti za pogajanja z Miloševićem

18. 04. 1999 19.58

ZDA si vse težje predstavljajo, da bi lahko začele pogajanja z jugoslovanskim predsednikom Slobodanom Miloševićem, je v današnjem pogovoru za televizijsko mrežo ABC povedala ameriška državna sekretarka Madeleine Albright.

Zavezništvo še ne bo poslalo kopenskih sil, pravi Cook

18. 04. 1999 17.46

Britanski zunanji minister Robin Cook je danes za televizijsko mrežo GMVT povedal, da zavezništvo nima ne namena ne načrta za namestitev kopenskih sil na Kosovu.

Zavezništvo še ne bo poslalo kopenskih sil, pravi Cook

18. 04. 1999 13.28

Britanski zunanji minister Robin Cook je danes za televizijsko mrežo GMVT povedal, da zavezništvo nima ne namena ne načrta za namestitev kopenskih sil na Kosovu.

Britanski multimilijonarji so vse mlajši

13. 04. 1999 07.55

Britanski super bogataši so vse mlajši in se vse pogosteje ukvarjajo s pop glasbo, je zapisano v raziskavi, ki je bila v nedeljo objavljena v časniku The Observer. V Veliki Britaniji je ta čas 90 multimilijonarjev, starih manj kot 30 let, piše časnik. Najbogatejše predstavnice zabavne industrije so dekleta iz skupine Spice Girls. Victoria Adams, Melanie Gulzar, Mel Chisholm in Emma Bunton so si vsaka ''pripele'' premoženje, katerega višina, kot ocenjujejo, znaša med 24 in 21 milijonov funtov (med 72 in 63 milijonov nemških mark). Najbogatejši moški pop zvezdnik ni Robbie Williams, kot bi si morda mislili nekateri, temveč Gary Barlow, nekdanji član skupine Take That. Glede na izsledke študije naj bi imel ''na strani'' približno 60 milijonov nemških mark. Močno za njim zaostaja Robbie Williams s 24 milijoni nemških mark.

Vse več Britancev podpira napotitev kopenskih sil na Kosovo

02. 04. 1999 20.54

Javnomnenjska raziskava, ki jo danes objavlja britanski The Guardian, je pokazala, da je število Britancev, ki podpirajo napotitev kopenskih sil v ZRJ za rešitev kosovske krize, zraslo.

Severna Irska: Trimble in Adams izključila možnost kompromisa

28. 03. 1999 11.10

Kljub neuspehu, ki grozi severnoirskemu mirovnemu procesu, sta vodja protestantov David Trimble in voditelj političnega krila Irske republikanske armade (IRA) Sinn Fein Gerry Adams danes izključila možnost kompromisa.

Nissan načrtuje združitev z Renaultom, Fordom ali Daimlerjem

04. 01. 1999 08.15

Japonski proizvajalec avtomobilov Nissan se ločeno pogaja z Renaultom, Fordom in Daimler-Chryslerjem o združitvi oziroma o trgovinskem partnerstvu, v nedeljski izdaji trdi britanski The Observer. Tednik, ki se sklicuje na industrijske vire, še navaja, da naj bi rezultate pogajanj, ki potekajo v Tokiu, predstavili proti koncu januarja. Sicer je Nissan sredi lanskega decembra zanikal podobne informacije, ki jih je objavil nemški tisk. Tednik še ocenjuje, da ima v pogajanjih največ možnosti francoski Renault. Daimler-Chrysler se namreč že pogaja o odkupu 40 odstotnega deleža Nissana v podjetju Nissan Diesel, ki izdeluje tovorna vozila, Ford pa je lastnik tretjine Mazde, kar mu omogoča dostop do azijskega tržišča, še piše The Observer. Nissanov položaj na severnoameriškem in evropskem trgu se je precej poslabšal, notranja prodaja pa upada zaradi azijske finančne krize. Podjetje je imelo v letu 1997 za 102,3 milijona dolarjev izgube, z izgubo pa naj bi poslovalo tudi v preteklem letu. Dolgovi Nissana znašajo kar 20,6 milijarde dolarjev.

Velika Britanija za kompromis

29. 11. 1998 10.22

Britanska vlada si po poročanju dveh londonskih dnevnikov v primeru Augusta Pinocheta prizadeva doseči kompromis, s katerim bi nekdanjemu čilskemu diktatorju omogočili vrnitev v domovino. London naj bi bil pripravljen sprejeti predlog čilske vlade, po katerem bi Pinocheta v Čilu postavili pred sodišče, pišeta danes The Sunday Telegraph in The Observer. Oba časnika se sklicujeta na neimenovane vire v vladnih krogih. Navajata še, da bi bila Pinochetova vrnitev za britansko vlado najboljša rešitev, saj bi ga doma postavili pred sodišče, ne da bi ogrozili šibko demokracijo v Čilu ter diplomatske in trgovinske odnose Velike Britanije s to južnoameriško državo. Britanska vlada pisanja časnikov ni želela komentirati.

BMW načrtuje zmanjšanje delovnih mest v tovarni Rover

19. 10. 1998 09.54

Nemška avtomobilska tovarna BMW načrtuje, da bo v svojem hčerinskem podjetju Rover zmanjšala število zaposlenih za 2000.

Prvi klavir za levičarje

03. 09. 1998 07.48

34-letnemu koncertnemu pianistu Christopherju Seedu se uresničujejo njegove sanje, saj bo v svojem stanovanju, v angleški graščini Hampshire, zaigral na prvi klavir za levičarje. Na zrcalni klaviaturi bo imel tako prvi odprti koncert februarja v londonski dvorani kraljice Elizabete, poroča londonski The Observer. Levičarji so bili po mnenju pianistov dolgo na slabšem, saj so komponisti v svoje koncertne repertoarje za klavir uvrščali melodije za desničarje. Klavir za levičarje, imenovan Fortepiano, sta izdelali nizozemski podjetji Poletti in Tuinmann, ki sta poleg zrcalne klaviature zamenjali še pedali. Na zamisel o takšnem klavirju pa so prišli glasbeni pedagogi, ko si je Christopher Seed, ki pravi, da lahko sedaj kar naenkrat toliko skladb lažje zaigra, svojo električno klaviaturo zrcalno programiral. Klavir je bil predstavljen v začetku avgusta na mednarodnem glasbenem festivalu v Belgiji.