pa
MGL: Nore babe premierno v četrtek
27. 01. 1998 11.29
V Mestnem gledališču ljubljanskem bodo v četrtek, 29. januarja, premierno ponudili komedijo kanadskega avtorja Michela Tremblaya Nore babe. Po mnenju dramaturginje Ire Ratej gre za "hudomušni poskus razsvetlitve sicer temačno mizoginega vzdušja v Sloveniji, kjer so ženske marginalna tema". Za režijo dela v prevodu Mateta Dolenca je poskrbel Boris Kobal, za sceno Karin Košak Orlač ter z Jasmino Ferček tudi za kostume, besedila songov je napisal Andrej Rozman Roza, avtor glasbe in korepetitor pa je Žare Prinčič. V komediji nastopa 13 igralk.
Neljubi spominek na operacijo pred 25 leti
27. 01. 1998 09.28
Kar 25 let so potrebovali zdravniki v Saratovu, da so popravili napako svojih kolegov, ki so v trebuhu svoje pacientke med operacijo "pozabili" klešče. Napako je pred nedavnim odkril zdravnik in 64-letno gospo nemudoma poslal na rentgensko slikanje. Na njegovo veliko presenečenje pa rentgenska slika ni pokazala le kamna na mehurju, temveč tudi klešče v trebušni votlini. Pacientka je morala ponovno na operacijo - tokrat seveda zato, da so ji iz telesa odstranili neljubi "spominek".
Razmere na slovenskih cestah ob 8.30
27. 01. 1998 09.12
Zaradi močne burje je na cesti Podnanos-Vipava prepovedan promet za vsa tovorna vozila, avtobusom pa je vožnja spet dovoljena. Policija izloča tovorna vozila v Razdrtem, zato naj se vozniki raje odpravijo po poti prek Sežane ter Štanjela.
V Revozu so predstavili nov model clia
27. 01. 1998 09.06
V Revozu so predstavili nov Renaultov model nižjega cenovnega razreda, ki bo postopoma nasledil stari model clio in bo nosil enako ime. Novi clio - sedem let po rojstvu prvega clia - bodo izdelovali v treh evropskih tovarnah, med njimi tudi v Revozu. Predstavitev je v obliki svetovne videokonference potekala sočasno v enajst evropskih mestih. V Revozu so že izdelali nekaj poskusnih modelov novega clia, serijska proizvodnja pa bo stekla sredi letošnje pomladi. Nekoliko večji novi clio bo še bolj varen, udoben ter gospodaren, vseboval pa bo tudi nekaj dodatne opreme.
Kruh na recept
27. 01. 1998 08.35
Revni prebivalci Amsterdama lahko dobijo kruh na recept. Nizozemski zdravnik Nizaar Makdoembaks je potrdil, da lahko njegovi pacienti z njegovim "receptom za kruh" pri določenem peku dobijo do 20 žemljic in hlebec kruha, račun zanje pa Makdoembaks poravna kasneje. Kot je povedal, recept za kruh napiše najmanj enkrat na dan.
Hujšajmo skupaj z vojvodinjo!
27. 01. 1998 08.28
Sarah Ferguson, nekdanja snaha britanske kraljice Elizabete II., bo kmalu izdala kuharsko knjigo s 125 recepti za hujšanje, ki jih je zbrala med svojimi potovanji, nekaj pa jih je tudi iz otroštva. Vojvodinja je zelo dejavna v projektih združenja za hujšanje Weight Watchers.
Portugalska se boji za tekstilno industrijo
27. 01. 1998 08.21
Portugalska se spričo finančne krize v jugovzhodni Aziji boji za prihodnost svoje tekstilne industrije, ene najpomembnejših gospodarskih panog v državi. Zaradi padanja vrednosti tečajev azijskih valut beležijo cene določenih tekstilnih proizvodov na svetovnih trgih prosti pad. "Najhujše pa nas v naslednjih mesecih še čaka," opozarjajo gospodarski strokovnjaki.
Kitajska in ZDA največji proizvajalki bombaža na svetu
27. 01. 1998 08.17
Proizvodnja bombaža se bo v sezoni 1997/98 povečala za dober odstotek na 19,8 milijona ton. Največji proizvajalki ostajata Kitajska s 4,2 tone pridelka ter ZDA s 4,1 milijona ton. Indija in Pakistan zaradi slabšega donosa na površino ter težav s škodljivci pričakujeta upad pridelka za deset odstotkov na 2,7 milijona ton oz. za pet odstotkov na 1,53 milijona ton. Proizvodnja bombaža v Evropski uniji, ki jo zastopata Grčija in Španija, pa bo letos predvidoma znašala 495.000 ton (lani: 408.000 ton).
Tujci leta 1997 za nakupe podjetij odšteli 333 milijard dolarjev
27. 01. 1998 08.15
Podjetja z vsega sveta so v letu 1997 kljub krizi v Aziji in visokoletečemu dolarju za združitve in nakupe podjetij v drugih državah odštela skupaj 333 milijard ameriških dolarjev. To je za 21 odstotkov več kot v rekordnem letu 1996, ugotavlja ameriška revizijska in svetovalna hiša KPMG Peat Marwick LLP.
Papež končal obisk na Kubi
26. 01. 1998 09.42
Papež Janez Pavel II. je sinoči končal obisk na Kubi. Na havanskem letališču so poglavarja katoliške Cerkve ob odhodu pospremili predsednik Fidel Castro ter cerkveni dostojanstveniki otoka. V govoru na letališču je papež obsodil gospodarski embargo, ki so ga proti Kubi uvedle Združene države Amerike. Izrazil je nasprotovanje "nepravičnim in etično nesprejemljivim restriktivnim gospodarskim ukrepom", zaradi katerih trpijo kubanski prebivalci; zlasti latinskoameriške države pa je pozval k vzdrževanju tesnih odnosov s Kubo, s katerimi bodo te prispevale k razvoju skupne blaginje.
Bukovčeva zmagala v Karlsruheju; Haile Gebrselassie postavil nov svetovni rekord
26. 01. 1998 09.02
Slovenska atletinja Brigita Bukovec je na dvoranskem atletskem mitingu v Karlsruheju zmagala v teku na 60 m z ovirami s časom 7,95. Isti čas je dosegla tudi drugouvrščena Michelle Freeman (Jam), vendar pa je fotofinish odločil v korist slovenske atletinje. Tretje mesto je osvojila Nemka Keike Blassneck s časom 8,08. Izjemen rezultat je v teku na 3000 m dosegel Etiopijec Haile Gebrselassie, ki je s časom 7:26,14 dosegel nov dvoranski svetovni rekord.
Ertlova zmagala v Cortini
26. 01. 1998 08.56
Nemka Martina Ertl je na šestem letošnjem veleslalomu za svetovni pokal v Cortini d'Ampezzo povsem potolkla tekmice. Z najboljšima časoma na obeh progah je rojakinjo Katjo Seizinger premagala za sekundo in 55 stotink, tretja Francozinja Sophie Lefranc-Duvillard.
Stangassinger zmagovalec kitzbuehelskega slaloma, Miklavc peti
26. 01. 1998 08.54
Avstrijec Thomas Stangassinger je zmagovalec kitzbuehelskega slaloma za svetovni pokal. Olimpijski zmagovalec iz Lillehammerja je za osem stotink premagal rojaka Thomasa Sykoro, tretjeuvrščeni Norvežan Ole-Christian Furuseth pa je zaostal 15 stotink. Avstrijski dvojec je na najboljši možni način popravil spodrsljaj rojakov na smuku in poskrbel, da so domači navijači odšli domov zadovojni.
Desetodstotna rast slovaškega izvoza
26. 01. 1998 08.46
Slovaška je v lanskem letu uvozila za 345,1 milijarde slovaških kron blaga in storitev, kar je 1,22 odstotka več kot leto poprej, medtem ko se je izvoz povečal za 9,2 odstotka in dosegel 295,6 milijarde kron, je sporočil državni sekretar v ministrstvu za gospodarstvo Jan Foltin. Zunanjetrgovinska menjava je tako tudi lani zabeležila primanjkljaj - 49,5 milijarde kron, ki pa je že precej nižji kot predlani (20,8 milijarde kron). Zunanjetrgovinski primanjkljaj je lani znašal 7,7 odstotka bruto družbenega proizvoda. Najpomembnejši trgovinski partner Slovaške je bila lani Evropska unija. V države petnajsterice je Slovaška lani izvozila za 139,9 milijarde kron blaga in storitev; uvoz iz EU je znašal 136,3 milijarde kron.
Kuba proučuje tuje naložbe
26. 01. 1998 08.43
Kuba proučuje sto projektov skupnih vlaganj, je v soboto sporočil minister za tuja vlaganja Ibrahim Ferradaz. Čeprav po ministrovih besedah na Kubi niso čisto zadovoljni, je priliv tujih vlaganj letos višji kot prejšnja leta, Kuba pa si tudi prizadeva prilagoditi gospodarsko zakonodajo novim razmeram. Ob koncu lanskega leta so, kot je povedal Ferradaz, na Kubi našteli 300 projektov skupnih vlaganj. Odprli so tudi tri prostotrgovinska območja, ki naj bi se opazneje obrestovala čez čas, ko se bosta utrdila tamkajšnja proizvodnja in izvoz, je prepričan kubanski minister.
Tat razbil dragocen kitajski porcelan
26. 01. 1998 08.40
Drzen rop v japonskem mestu Ito je bil utelešenje pregovora o "metanju biserov svinjam". Na begu z zakladi iz mestnega muzeja je tat izpustil in razbil 600 let star kitajski porcelanasti krožnik, poroča Associated Press, sklicujoč se na mestno policijo. Krožnik iz obdobja dinastije Ming, ki je meril 48 centimetri premera, je bil osrednja znamenitost razstave mestnega muzeja. Ocenili so ga na 385.000 dolarjev. Tat se je po poročanju agencije AP ponoči prikradel v muzej skozi okno v prvem nadstropju, varnostniki pa so ga zapazili, ko je že bežal proti čakajočemu avtomobilu. A nerodni lopov ni ostal praznih rok. Z njim je izginilo dvoje vaz iz časa dinastije Sung, visokih 51 centimetrov in ocenjenih na 38.500 dolarjev, poroča AP, ki dodaja, da tatu še niso ujeli.
Britanci v novo tisočletje v velikem slogu
26. 01. 1998 08.37
Velika Britanija namerava za praznovanje prihoda novega tisočletja porabiti več kot štiri milijarde funtov, razkriva poročilo o projektih izgradnje velike futuristične palače in obnove vaških cerkvic. Polovico denarja - 68 funtov na Otočana - bodo vzeli iz izkupička Državne loterije. Preostanek bodo prispevale državne zakladnice, Evropska unija in razne korporacije. Zbrati morajo še kakih 800 milijonov funtov. Petino denarja naj bi šlo za gradnjo palače v Greenwichu, med 185 velikimi projekti pa se Otoku obeta tudi nov most na Temzi.
Billa Clintona kličejo tudi na tržaško sodišče
26. 01. 1998 08.35
Vse je poskusil, potrpežljivo je potrkal na marsikatera vrata, vendar je bilo vse zaman, škode mu niso povrnili, zato se je naposled odločil, da na sodišče pokliče samega ameriškega predsednika Billa Clintona, da poravna račune. Kot vrhovni poveljnik oboroženih sil ZDA Clinton namreč odgovarja tudi za svoje vojake in prav vojaki so tržaškemu policistu Andreu D'Agostinu že pred petimi leti poškodovali motorno kolo. Nekega večera avgusta 1993 je z balkona opazil tri pijane ameriške mornarje, ki so se z brcami lotili njegovega kawasakija. Njegovi kolegi so razboriteže ustavili, identificirali in prijavili sodišču, nato pa jih izročili ameriškim oblastem. D'Agostinu so zagotovili, da mu bo ameriška mornarica škodo poravnala, a odtlej o denarju ni bilo ne duha ne sluha. Zalegli niso niti posegi pri italijanskem obrambnem ministrstvu. Zato se je septembra lani odločil, da se obrne naravnost na Clintona.
Varnostni svet enoten v obsodbi Iraka
25. 01. 1998 13.01
Varnostni svet OZN je pokazal visoko stopnjo soglasja o potrebi po odločnem odgovoru Iraku, ki onemogoča delo inšpektorjev komisije ZN - UNSCOM. Po mnenju slovenskih diplomatov v VS pa v kratkem ni moč pričakovati nove resolucije, čeprav si predvsem ZDA želijo na določen način kaznovati režim Sadama Huseina.
Kongres LDS še o statutu, programskih dokumentih in volitvah strankinega vodstva
25. 01. 1998 12.48
V Narodnem domu v Mariboru se nadaljuje 2. kongres Liberalne demokracije Slovenije, na katerem so se delegatke in delegati najprej vrnili k včeraj prekinjenemu odločanju o spremembah strankinega statuta, za tem pa bodo opravili še dokončno odločanje o kongresnih dokumentih ter volitve novega oziroma potrjevanje dela dosedanjega strankinega vodstva na čelu s predsednikom Janezom Drnovškom.
10 ljudi umrlo v bombnem napadu na Sri Lanki
25. 01. 1998 12.21
V bombnem napadu v mestu Kandy v osrednjem delu Sri Lanke je v nedeljo zjutraj po lokalnem času umrlo najmanj 10 ljudi, najmanj 25 pa je bilo ranjenih. Kot je sporočila policija, naj bi šlo za samomorilski napad, storilci pa so najverjetneje tamilski uporniki. 4. februarja bo v mestu Kandy prireditev ob 50. obletnici neodvisnosti Sri Lanke.
Kwasniewski potrdil konkordat s Svetim sedežem
25. 01. 1998 12.13
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je uradno potrdil konkordat s Svetim sedežem, je sporočil predsednikov tiskovni predstavnik Antoni Styrczula. Kwasniewski je v soboto podpisal zakon o ratifikaciji, ki ga je 8. januarja sprejel spodnji dom poljskega parlamenta sejm in 22. januarja senat. Zakon bodo v ponedeljek objavili v uradnem listu, čez štirinajst dni pa bo Kwasniewski podpisal dokument o ratifikaciji, ki so ga pripravili na zunanjem ministrstvu. Za Sveti sedež bo podoben dokument podpisal papež. Obe strani bosta tedaj določili datum slovesne izmenjave ratifikacijskih listin, s čimer bo konkordat stopil v veljavo.
V Ažiriji v novem valu nasilja umrlo 16 oseb
25. 01. 1998 11.37
Zasebno alžirsko časopisje poroča, da je v najnovejših napadih islamskih skrajnežev v Alžiriji umrlo najmanj 16 oseb. V noči s petka na soboto je bilo na območju Sidi Bel Abbes na vzhodu Alžirije ubitih 11 oseb. V Bougari na jugu države so v bombni eksploziji umrli trije ljudje, pet je bilo ranjenih, dodaja časopisje. Na območju Alžira je bomba ubila mlado dekle, v Sidi Daoudu vzhodno od Alžira pa je bil ustreljen neki civilist.
Madžarska povečuje svoj izvoz v Rusko federacijo
25. 01. 1998 11.34
Madžarsko-ruska menjava bo po obračunu v letu 1997 višja kot v letu porej. V prvih enajstih mesecih lani je madžarski izvoz v Rusko federacijo porasel za dobro petino (21 odstotkov), uvoz pa je ostal na isti ravni, je povedal glavni svetnik Pal Szucs, vodja madžarskega gospodarskega predstavništva v Rusiji. Vrednost menjave med državama je dosegla v letih 1995 in 1996 po manj kot tri milijarde, pri čemer je madžarski izvoz znašal 980 milijonov, uvoz iz Rusije pa skoraj dve milijardi dolarjev.
Poraba zemeljskega plina po svetu narašča
25. 01. 1998 11.30
Zemeljski plin po podatkih mednarodne zveze za plin že zdaj zadovolji približno četrtino svetovnih potreb po energiji. Ocene strokovnjakov kažejo, da bo do leta 2005 njegova poraba v povprečju rasla z osemodstotno stopnjo letno, ko naj bi dosegla 3,3 krat večjo porabo kot v letu 1990. Ugotovljene svetovne zaloge zemeljskega plina znašajo približno 150 tisoč milijard kubičnih metrov, kar bi ob današnji potrošnji v višini dveh milijard kubičnih metrov letno, zadostovalo za naslednjih sedemdeset let. Ob upoštevanju ocen nepotrjenih zalog pa naj bi bilo plina dovolj za prihodnjih sto let, ob uvedbi novih tehnologij in boljši izkoriščenosti tega energenta pa za še enkrat toliko, torej za prihodnjih dvesto let.
Glavni vzrok smrti v ruski vojski je samomor
25. 01. 1998 11.23
V minulem letu si je v Rusiji vzelo življenje 482 vpoklicanih vojakov, zaradi česar samomor ostaja glavni vzrok smrtnosti v vrstah ruske vojske. V poročilu glavnega vojaškega tožilca niso navedeni razlogi za samomore, ki so trikrat bolj pogost vzrok za smrt kot npr. nesreče med urjenjem in strelskimi vajami. Tožilec opozarja na "mučenje" novincev, ki je v ruski vojski še posebej okrutno. Število samomorov v zadnjih mesecih namreč praviloma naraste ravno po sprejemu novincev. Po uradnih podatkih vojaškega sodišča pa je le sedem odstotkov smrtnih primerov v vojski posledica preizkušenj, ki jih morajo prestati novinci. Tudi preiskave teh primerov so le redke.
Danci bodo pomilostili edinega zapornika obsojenega na dosmrtno ječo
25. 01. 1998 11.22
Na Danskem so pomilostili edinega zapornika, obsojenega na dosmrtno ječo v državi, potem ko je v zaporu preživel 32 let. 70-letni Palle Soerensen je bil aretiran leta 1965 zaradi uboja štirih policistov med oboroženim ropom banke v Koebenhavnu. Soerensov odvetnik pa je nedavno tega prejel pismo pravosodnega ministrstva, češ da bodo njegovega klienta v nekaj tednih izpustili na prostost. Pravosodne oblasti so se odločile, da bo Soerensen dobil petletni pogojni izpust, prvi dve leti pa bo ostal pod policijskim nadzorstvom.
Princa Charlesa se pri rekreaciji drži smola; tokrat si je zlomil rebro
25. 01. 1998 11.21
Princ Charles je pred dobrim tednom med lovom ma lisice v Malpasu padel s konja in si zlomil rebro. Po nesreči, po kateri naj bi se britanski prestolonaslednik zvijal od hudih bolečin, so princa prepeljali na dom prijatelja, kjer ga je pregledal zdravnik. Princ Charles, ki si je že leta 1990 zlomil roko med igranjem pola, pa zaradi te poškodbe ni odpovedal nobene svoje obveznosti; prihodnji mesec naj bi, kot je predvideno, obiskal Sri Lanko in Nepal.
Razmere na slovenskih cestah in mejnih prehodih
25. 01. 1998 11.02
Ceste po Sloveniji so večinoma suhe in prevozne brez posebnosti. V okolici Kranja, Postojne in Novega mesta so zaradi dežja ali snega ceste mokre. Voznike pa opozarjajo na možnost poledice na višje ležečih cestah ter na izpostavljenih mestih.
Sampras in Korda zmagala v Melbournu
25. 01. 1998 08.30
Prvi teniški igralec sveta Američan Pete Sampras je na odprtem teniškem prvenstvu Australije v Melbournu (6,6 milijona ameriških dolarjev nagradnega sklada) v osmini finala premagal Maročana Hichama Arazija s 7:6 (11:9), 6:4 in 6:4.