peno
Musabajev in Budarin odstranila raketni motor; opazila nekakšno peno; ročna ura zaostala za 12 minut
11. 04. 1998 10.22
Iz ruske orbitalne znanstvene postaje Mir sta danes za skoraj šest ur in pol izstopila kozmonavta Talgat Musabajev in Nikolaj Budarin. S stolpa Sofora, ki je pritrjen na modulu Kvant, sta odmontirala staro prenosno reaktivno napravo (VDU 1) v kateri je v ponedeljek pošla zaloga goriva in jo s skupnimi močmi odrinila stran od postaje. Pripravila sta tudi spajalni mehanizem za novo napravo. Ni pa jima uspelo postaviti čepa na ventilu za odvajanje odvečnega vodika iz modula Kvant. V zadnji uri "sprehoda" sta kozmonavta okoli omenjenega ventila opazila nekakšno peno. Na Zemlji in v vesolju so se odločili, da počakajo do pojasnitve položaja, poroča ruski radio Rossiji. Med delom sta se kozmonavta nekaj več časa zamudila pri odvijanju enega od štirih zapahov, ki so držali VDU 1. Nato sta ob 14.35 po srednjeevropskem času z rokami močno odrinila napravo, ki ima sicer maso 400 kg. Naprava je razmeroma hitro odplavala na varno razdaljo od Mira. Med "sprehodom" so v Centru za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu prenehali prejemati telemetrične podatke iz skafandra poveljnika Musabajeva. Zato je začel podatke o pritisku, pulzu, temperaturi itd. sporočati v CUP kar ustno. Poleg tega je njegovo zdravstveno stanje nadziral ameriški astronavt Andrew Thomas, ki je ostal v Miru. Po ocenah strokovnjakov CUP to Musabajeva pri delu ni oviralo. Poveljnik se je pritožil le nad svojo ročno uro omega, ki je med sprehodom zaostala za 12 minut. "In to je vaša znamenita omega," je rekel. Po navedbi ruske tiskovne agencije Itar-Tass sta se vesoljca vrnila v Mir ob 18.20 po srednjeevropskem času ali 25 minut kasneje kot je bilo načrtovano. Izstop kozmonavtov se je začel ob 11.55 po srednjeevropskem času.
Državni sekretar ZDA za energetiko bo odstopil konec junija
07. 04. 1998 11.06
Ameriški državni sekretar za energetiko Federico Pena je napovedal, da bo do konca junija letos odstopil s svojega položaja. Pena je v Clintonovi administraciji sodeloval od začetka prvega mandata, ko je zasedal položaj državnega sekretarja za transport. Ob začetku Clintonovega drugega mandata je bil imenovan na položaj sekretarja za energetiko. Pena je kot glavni razlog za svoj odstop navedel družinske razloge. Po mnenju poznavalcev bo Peno na položaju sekratarja za energetiko nasledila njegova dosedanja namestnica Elizabeth Moler.
Pogrebnik umrl, da bi se izognil plačilu najemnine
19. 02. 1998 08.18
Honduraški pogrebnik Javier Pena, ki je že več mesecev zamujal s plačilom najemnine, je uprizoril svoj pogreb, da bi se tako izognil plačilu kazni. Pena je bil med "žalujočimi" na pogrebu. Kasneje so ugotovili, da so bili pogrebci kar zaposleni v njegovem podjetju ter da je bila krsta prazna, je povedala odvetnica Eva Vasqes. Sodnik je skupaj s sodelavci obiskal Penino pogrebno podjetje, da bi začeli z deložacijo, prišli pa so ravno na "pogreb". Pogrebni sprevod se jim je zazdel sumljiv, zato so zahtevali, naj odprejo krsto. Sledil je postopek deložacije, med katerim so poleg enajstih trupel in še nekaterih drugih predmetov "deložirali" tudi Peno.