pietro

Predstavitev italijanskih pesnikov

01. 11. 2000 00.00

V goriški Državni knjižnici so sinoči predstavili večjezično zbirko poezij italijanskih pesnikov iz Furlanije Julijske krajine z naslovom Prvi zvezek prevodov (Primo quaderno di traduzioni), ki jo je izdala založba Campanotto Editore s sodelovanjem Tržaške univerze in Visoke šole modernih jezikov za prevajalce iz Trsta in goriške literarne revije Lunini zvezki, ki jo vodi pesnik Silvio Cumpeta.

Vierchowod v lovu za Zoffom

15. 08. 2000 00.00

Italijanski nogometaš Pietro Vierchowod se kljub 41 letom še ne namerava posloviti od aktivnega igranja nogometa. Njegov cilj je, da vsaj izenači rekord legendarnega vratarja Dina Zoffa, ki je v italijanski Serii A zbral kar 570 nastopov. "Odigral sem 562 tekem in bila bi sramota, če bi zdaj odnehal," je dejal simpatični nogometaš.

Škof na Sardiniji moli za dež

17. 03. 2000 09.19

Po večmesečni suši škof Ottorino Pietro Alberti iz mesta Cagliari na Sardiniji moli za dež. Obenem prosi tudi vernike, naj v molitve vključijo prošnjo za konec sušnega obdobja. Suša je prizadela predvsem severno Italijo, kjer v nekaterih pokrajinah ni deževalo že od novembra. V Lombardiji in Piemontu je že pri temperaturah okoli 30 stopinj Celzija prišlo do številnih gozdnih požarov. Prebivalci se bojijo, da bo pomanjkanje dežja škodljivo vplivalo na letošnjo letino.

Obletnice šolstva na Primorskem

16. 10. 1999 08.53

Ob 580. obletnici ustanovitve prve javne šole v Izoli in 180. obletnici neprekinjenega delovanja osnovne šole s slovenskim učnim jezikom v Kortah so na podružnični šoli Korte in v Izoli včeraj potekale kulturne prireditve, strokovni posveti in svečana akademija ob obeležitvi obletnice, na kateri je bil slavnostni govornik minister za šolstvo in šport Pavel Zgaga, so sporočili z izolske občine.

Žepič drugi v Italiji

07. 06. 1999 13.59

Slovenski triatlonec Damjan Žepič je na mednarodnem triatlonu v italijanskem Pietro Ligurejo osvojil drugo mesto. Tekmo, ki je štela tudi za točke italijanskega pokala, je dobil domačin Italijan Guadagni, tretji pa je bil Italijan Carpanese.

Italijani na referendum o spremembi volilnega sistema

17. 04. 1999 13.03

Italijanski volilci bodo jutri na referendumu odločali o spremembi volilnega sistema. Na referendumu se bo 49 milijonov volilnih upravičencev odločalo o opustitvi proporcionalnega sistema pri volitvah v poslansko zbornico.

Požar v pisarnah italijanskih poslancev

09. 10. 1998 10.36

V rimski palači Teodoli-Bianchelli, kjer imajo pisarne italijanski poslanci, je sinoči izbruhnil požar, ki so ga gasilci pogasili šele davi, se je izvedelo pri gasilcih.