pisatelji
Umrl ameriški pisatelj William Maxwell
03. 08. 2000 21.17
Ameriški pisatelj in lektor pri časniku The New Yorker, William Maxwell, je umrl v 91. letu starosti. Po poročanju medijev je Maxwell umrl že v ponedeljek v svojem stanovanju na Manhattanu. V štirih desetletjih dela pri omenjenem časniku je Maxwell sodeloval s pisatelji, kot so John Updike, John Cheever, J.D. Salinger, Vladimir Nabokov, Mary McCarthy in Isaac Bashevis Singer. ''Ni veliko Billov Maxwellov,'' je v nekem intervjuju dejal Updike. ''Dober lektor je tisti, ki z vzpodbudo iz pisatelja vedno potegne najboljše. Maxwell je eden od njih.'' Poleg svojega dela za The New Yorker je Maxwell napisal šest romanov, tri zbirke kratkih zgodb in spomine, ki so izšli leta 1971 pod naslovom Predniki (Ancestors).
Zahteva po pravici do kulturne identitete
18. 06. 2000 16.12
Z Versaillsko listino, v kateri so zahtevali pravico državljanov do kulturne raznolikosti in identitete, se je včeraj zaključilo prvo mednarodno vrhunsko kulturno srečanje v francoskem Versaillesu. Osrednjo temo vrha je predstavljalo vprašanje, ali globalizacija ustvarja novo civilizacijo. Listino, ki obsega devet členov, so sestavili pisatelji in filmski ustvarjalci. Kulturni vrh so financirali zasebniki, potekal pa je pod pokroviteljstvom Organizacije ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) in francoskega predsednika Jacquesa Chiraca. Organizatorji želijo, da bi kulturni vrh predstavljal protiutež gospodarskemu forumu v švicarskem Davosu.
Pisatelji od Lizbone do Berlina
06. 06. 2000 13.24
Lizbona je danes gostila pisatelje iz 43 držav, večinoma evropskih, ki bodo v naslednjih šestih tednih z vlakom prepotovali 11 držav oziroma 7000 kilometrov.
Taufer predsednik komiteja Pisatelji za mir
26. 05. 2000 18.44
Na 67. kongresu mednarodnega PEN-a, ki od 22. maja prvič v poteka v Moskvi, so slovenskega literata Vena Tauferja izvolili za predsednika komiteja Pisatelji za mir. Kongres, ki se ga udeležuje tudi pisatelj Marko Kravos, je na pobudo omenjenega komiteja sprejel resolucijo o Čečeniji, ki jo je pripravil ruski PEN, v njej pa pisatelji z vseh koncev sveta obsojajo ravnanje ruskih oblasti v Čečeniji. Kongres je resolucijo podprl soglasno, se je izvedelo iz slovenskih diplomatskih virov v Moskvi.
Začetek kongresa Mednarodnega PEN-a v Moskvi
23. 05. 2000 18.54
V Moskvi se je danes začel 67. kongres Mednarodnega PEN-a, ki se ga udeležuje 300 književnikov in novinarjev iz 70 držav. To je tudi prvi kongres, ki ga je to združenje nacionalnih PEN centrov od svoje ustanovitve leta 1921 pripravilo v ruski prestolnici.
Vlak literature - Evropa 2000
20. 05. 2000 11.09
Od 4. junija do 14. julija bo potekal Vlak literature - Evropa 2000, največji evropski literarni projekt leta 2000. Vlak bo potoval od Lizbone do Berlina skozi 22 mest in 16 držav, v njem pa bodo sodelovale literarne delegacije iz 45 držav. Slovensko delegacijo bodo zastopali trije avtorji - Aleš Šteger, Esad Babačič in Aleš Čar - in koordinator ter prevajalec Igor Divjak, je sporočila Študentska založba v Ljubljani.
Uspešna turneja v Braziliji
19. 05. 2000 18.02
Center za slovensko književnost je tudi letos organiziral večjo literarno turnejo za slovenske literate in prevajalke. Od 27. aprila do 10. maja so se tako po Braziliji z literarnimi branji predstavljali Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Evald Flisar, Brane Mozetič in Andrej Blatnik ob podpori prevajalk Jasmine Markič, Blažke Müller in Mojce Medvedšček.
Pisatelji zaskrbljeni zaradi vojne v Čečeniji
05. 05. 2000 19.32
Mednarodna pisateljska srečanja, ki jih organizira slovenski center Pen vsako leto maja na Bledu, oživljajo vojne z vseh koncev sveta. Kakor je bila prejšnja leta tema pogovorov vojna na Balkanu, je letos osrednjo vlogo odigrala vojna v Čečeniji. Njej je bilo posvečene večina današnje okrogle mize Mirovnega komiteja mednarodnega Pen >>Etika splošnih pravic pod pritiskom novih svetovnih ureditev<<.V okviru srečanja je dopoldne potekala v Cankarjevem domu v Ljubljani. Podrobno in na dolgo je grozote vojne v Čečeniji več kot šestdesetim udeležencem srečanja predstavil čečenski pisatelj Islam Elsanov in jih pozval, naj podpišejo apel za posredovanje mednarodne javnosti v Čečeniji, saj je dogajanje tam popolnoma ušlo izpod nadzora ruskim oblastem, domače upornike pa postavilo pred nepremostljivi zid. Njegov kolega iz ruskega centra Pen Lev Timofejev je posvaril pred škodljivimi posledicami čustvenega pristopa. Njuno soočenje je ponazorilo aktualno dilemo mednarodnega Pen. Boris A. Novak je na blejskem srečanju namreč odstopil kot predsednik Mirovnega komiteja, saj se ne strinja, da bo prihodnja svetovna konferenca Pen v Moskvi. Tam jo bo 22. maja letos organiziralo svetovno predsedstvo Pen, da bi podprlo demokratična prizadevanja v tej državi. Nekateri drugi člani te organizacije pa menijo, da mora Pen reagirati predvsem na nedemokratične procese v Rusiji, na prvem mestu agresijo nad čečenskim prebivalstvom. Da bi Mirovni komite dokončno oblikoval svoje stališče, ki ga bo predstavil na svetovni konferenci, se bo danes, tretji dan mednarodnega srečanja, pozno zvečer sestal znova. Ljubljanska županja Viktorija Potočnik, ki je udeležence srečanja danes v Mestni hiši pogostila s kosilom, je opazila, da dopoldanska problematika še tli v njihovih mislih in da se ji bodo posvečali še naprej. Zelo verjetno se bo to dogajalo do nedelje, ko se bo pisateljsko druženje zaključilo.
PEN o jeziku književnosti in etiki
04. 05. 2000 09.40
V organizaciji Slovenskega centra Pen se danes na Bledu začenja 33. mednarodno pisateljsko srečanje. V okviru srečanja, ki se bo selilo še v Ljubljano in Vrbo, bodo pripravili dve okrogli mizi, na prvi bodo razpravljali o jeziku književnosti med zemljo in obzorjem, tema okrogle mize mirovnega komiteja Pena - tokrat bo v Cankarjevem domu v Ljubljani - pa je etika splošnih človekovih pravic pod pritiskom novih delitev v svetu; ob tej temi je pričakovati priostrene, tudi politično obarvane razprave, saj sta svojo udeležbo v razpravi med drugim napovedala književnik Lev Timofejev iz Rusije in čečenski pesnik Islam Elsanov. Pisatelji se bodo zadnji delovni dan srečanja, 6. maja, v Vrbi poklonili spominu velikana slovenske kulture, pesnika Franceta Prešerna.
Mednarodno pisateljsko srečanje
02. 05. 2000 14.46
Na Bledu, v Ljubljani in Vrbi bo od jutri do sobote, 6. maja, 33. mednarodno pisateljsko srečanje, ki ga pripravlja Slovenski center Pen. V okviru srečanja sta napovedani dve okrogli mizi. Na prvi bodo udeleženci razpravljali o jeziku književnosti med zemljo in obzorjem, tema okrogle mize mirovnega komiteja Pena, ki bo tokrat v Cankarjevem domu v Ljubljani, pa bo etika splošnih človekovih pravic pod pritiskom novih delitev v svetu. Pisatelji se bodo zadnji dan srečanja v Vrbi poklonili spominu velikana slovenske kulture, pesnika Franceta Prešerna.
Na srečanju PEN tudi politične razprave
28. 04. 2000 17.41
Letošnje 33. mednarodno pisateljsko srečanje, ki ga pripravlja Slovenski center Pen, bo potekalo od 3. do 7. maja, razen na Bledu kot vedno doslej, tudi v Ljubljani in Vrbi. Napovedani sta dve okrogli mizi, na prvi bodo udeleženci razpravljali o Jeziku književnosti med zemljo in obzorjem, tema okrogle mize mirovnega komiteja Pena - tokrat bo v Cankarjevem domu v Ljubljani - pa je etika splošnih človekovih pravic pod pritiskom novih delitev v svetu; ob tej temi je pričakovati priostrene, tudi politično obarvane razprave, saj sta svojo udeležbo v razpravi med drugim napovedala književnik Lev Timofejev iz Rusije in čečenski pesnik Islam Elsanov. Pisatelji se bodo zadnji delovni dan srečanja, 6. maja, v Vrbi poklonili spominu velikana slovenske kulture, pesnika Franceta Prešerna.
Pisateljska turneja po Braziliji
27. 04. 2000 10.10
Čeprav portugalsko govori 200 milijonov ljudi po vsem svetu, največ v Braziliji, v ta jezik še ni bilo opaznejših prevodov slovenske književnosti; k boljšemu medsebojnemu spoznavanju in - dolgoročneje - večjemu zanimanju za obojestransko prevajanje naj prispeva dvotedenska bralna turneja, ki jo slovenski literati in prevajalci začenjajo danes v Riu de Janeiru v Braziliji. Peterico literatov, Svetlano Makarovič, Tomaža Šalamuna, Braneta Mozetiča, Evalda Flisarja, Andreja Blatnika, ter tri prevajalke, Jasmino Markič, Mojco Medvedšek in Blažko Mueller, bo turneja v organizaciji Centra za slovensko književnost in s podporo ministrstva za kulturo do 9. maja vodila še v Sao Paulo, Belo Horizonte in Salvador.
Slovenski pisatelji v Braziliji
25. 04. 2000 17.31
Osmerica slovenskih literarnih ustvarjalcev ter prevajalcev bo jutri odpotovala na dvotedensko turnejo po Braziliji, kjer bodo v soorganizaciji Centra za slovensko književnost in brazilskih ustanov brali svoja dela, sodelovali na pogovorih in se srečali z nekaterimi brazilskimi kolegi.
Poslanica DSP ob Slovenskih dnevih knjige
17. 04. 2000 10.12
''Vlada je padla, toda Slovenci in knjige živimo naprej. Nič nas ne more prisiliti, da bi se skregali, se razšli, si izglasovali nezaupnice.'' Tako se začne poslanica <A HREF=http://www.drustvo-dsp.si/ target=_blank>Društva slovenskih pisateljev</A> (DSP) ob Slovenskih dnevih knjige, ki se začenjajo danes na Kongresnem trgu v Ljubljani, na Grajskem trgu v Mariboru in v drugih večjih krajih v Sloveniji, ter pred mednarodnim Dnevu knjige, 23. aprilom, ki letos ''pada'' na velikonočno nedeljo. Podpisal jo je predsednik DSP Evald Flisar.
Ruski kulturniki o Čečeniji
13. 04. 2000 11.23
Skupina znanih ruskih kulturnih delavcev je v izjavi, ki jo je na sedežu ZN v New Yorku razdelila ruska misija, poslala poseben poziv medijem v zvezi z vojaško operacijo na Severnem Kavkazu oziroma v Čečeniji. Ruski kulturniki menijo, da se njihova država nahaja v dramatičnem obdobju zgodovine ter obžalujejo trpljenje Čečenov, ki so talci teroristov, in hkrati čutijo bolečino ob smrti vsakega ruskega vojaka.
Črnogorski pisatelji, likovniki in novinarji v Sloveniji
28. 03. 2000 19.00
14-članska črnogorska delegacija pisateljev, likovnih umetnikov in novinarjev iz Cetinj se je odzvala povabilu Kulturno-prosvetnega društva (KPŠD) Morača iz Kranja in bo od srede do nedelje na obisku v Sloveniji. Delegacijo bo vodil župan občine Cetinje Savo Parača, med drugim pa jo bo sprejela tudi ljubljanska županja Viktorija Potočnik.
FBI prisluškoval pisatelju Thomasu Mannu
27. 02. 2000 11.16
Ameriški zvezni preiskovalni urad (FBI) je skoraj dvajset let prisluškoval nemškemu pisatelji Thomasu Mannu zaradi pisateljeve naklonjenosti komunističnim idejam. FBI je bil ''dejaven'' do pisateljeve smrti leta 1955. Kot razkrivajo nedavno objavljeni podatki FBI, je FBI Mannu prisluškoval med letoma 1927 in 1955. Iz dokumentov, ki jih je mogoče pogledati tudi na spletni strani FBI, lahko tako razberemo, da je FBI beležil tako podatke o pisateljevem zasebnem življenju kakor tudi stališča, ki jih je v javnosti zagovarjal. Sicer pa je Mann, ki se je leta 1875 rodil v Lebecku, svetovni javnosti najbolj znan kot pisatelj nekaterih klasičnih del, npr. Doktor Faustus, Smrt v Benetkah in Čarobna gora. Pisatelj, ki je leta 1929 prejel Nobelovo nagrado za književnost, je leta 1933 zaradi nasprotovanja nacizmu zapustil Nemčijo in se naselil v Švici. Leta 1937 se je preselil na Češko, nato pa je emigriral v ZDA, kjer je dobil ameriško državljanstvo.
Knjižnji teden v Celju
14. 02. 2000 16.50
V celjskem Intersparu od danes do 19. februarja poteka knjižni sejem, na katerem letos sodeluje več kot ducat slovenskih založb, organizira pa ga celjsko podjetje Fit media. Organizatorji bodo na okroglih mizah, dveurni televizijski tribuni ter srečanjih s pesniki in pisatelji predstavili knjigo kot najboljšo prijateljico, ki jo v zadnjem času vse bolj izpodrivajo tehnološki mediji, zlasti računalniki in internet.
Slovenski pesniki in pisatelji v švedskih prevodih
06. 02. 2000 17.59
Ob slovenskem kulturnem prazniku in po več kot sto letih slovensko-švedskega kulturnega sodelovanja, ki ga je s svojimi prevodi slovenske literature, med njimi Prešernovih pesmi in Aškerčevih balad, utemeljil švedski profesor, pesnik in prevajalec Alfred Jensen, bodo jutri, 7. februarja, ob 11. uri v Prešernovi dvorani Slovenske akademije znanosti in umetnosti odprli razstavo z naslovom Slovenski pesniki in pisatelji v švedski prevodih od leta 1895. Razstavo je pripravilo slovensko-švedsko društvo, ki v Ljubljani deluje od leta 1994.
V Izoli in Kopru vrsta prireditev
06. 02. 2000 11.51
Osrednja slovesnost ob dnevu kulture in hkrati uvod v dogajanja v prihodnjem tednu bo v občini Izola že nocoj, ob 20. uri. Na slovesnosti, kjer bo govornik Ciril Zlobec, bo izolska županja Breda Pečan v Kulturnem domu podelila naslov ambasadorja Izole. Naslov si je s svojim dolgoletnim delovanjem in ustvarjanjem na področju animiranega filma pridobil Koni Steinbacher.
Končan 15. slovenski knjižni sejem
28. 11. 1999 20.39
V Cankarjevem domu je danes zaprl vrata 15. slovenski knjižni sejem, na katerem se je svojimi programi in novostmi predstavilo kakih sedemdeset večjih in manjših založb iz Slovenije in zamejstva. Sejem je v petih dneh obiskalo približno 13.000 ljubiteljev knjige in branja, nekaj tisoč več kot lani, med drugim zato, ker je Združenje založnikov in knjigotržcev Slovenije - skupaj s Cankarjevim domom prireditelj sejma - mladim do 25. leta omogočilo brezplačen ogled.
Slovenski pesniki in pisatelji na Slovaško
24. 10. 1999 20.51
Pet slovenskih pesnikov in pisateljev bo med 26. in 28. oktobrom na povabilo dveh slovaških pisateljskih združenj obiskalo Bratislavo. Ob tej priložnosti bo izšla posebna številka slovaškega literarnega mesečnika Romboid, v celoti posvečena slovenski književnosti. Boris A. Novak, Andrej Brvar, Andrej Blatnik, Iztok Osojnik in Uroš Zupan bodo v sredo, 27. oktobra, nastopili na literarnem večeru v bratislavskem gledališču Stoka.
Literarno tekmovanje na spletnih straneh
15. 10. 1999 15.06
V okviru interaktivne telekonference, ki bo potekala v soboto, 16. oktobra, med 21. in 23. uro v živo prek interneta, bodo na literarnem tekmovanju sodelovali pisatelji iz Avstrije, Češke, Italije in ZDA. Prireditev je del iniciative z naslovom Europe 99 znanega gledališkega centra The Kitchen iz New Yorka. V New Yorku bodo literarno tekmovanje predvajali tudi na velikem platnu pred zbrano publiko. Vsak avtorski prispevek bo najprej predstavljen v angleščini, nato pa tudi v originalnem jeziku. Po besedah organizatorjev v ospredju namreč ni vsebina, ampak zvok. Dogodek si bo mogoče ogledati tudi na <A HREF=http://www.channelP.com target=_blank> naslovu</A>.
Pisatelji z vlakom po Evropi
10. 10. 1999 18.22
Približno sto pisateljev iz 40 držav bo prihodnje poletje prepotovalo Evropo z vlakom Literatura ekspres Evropa 2000, je sporočil organizator projekta Thomas Wohlfarth. Vlak bo krenil po poti legendarnega ekspresa sever-jug, ki povezuje Lizbono in Moskvo ter prečka 11 evropskih držav. Vsak udeleženec bo na vlaku spisal esej na temo Evrope. Tekste bodo nato objavili na internetu in izdali tudi knjigo, predvidoma leta 2001. Med potjo bodo pripravili predstavitve avtorjev in okrogle mize. Vlak bo odpeljal 1. junija iz Lizbone prek Španije, Francije, Belgije, Nemčije, Poljske, baltskih držav, Rusije in Belorusije in bo pripeljal na končno postajo v Berlinu. Projekt poteka pod pokroviteljstvo Sveta Evrope, Evropske komisije, UNESCO in Mednarodne zveze železnic.
Sedmi bienale Mitteleuropa
08. 10. 1999 18.44
V Schiltigheimu pri Strasbourgu se bo jutri začel 7. bienale z naslovom Mitteleuropa, ki bo do 24. oktobra združil pisatelje, pesnike in glasbenike iz 15 držav Osrednje in Vzhodne Evrope. Letošnji bienale bo potekal v znaku ''Političnega uporništva na Vzhodu med leti 1989 in 1999'', na njem pa bodo sodelovali pisatelji in umetniki iz nekdanje Nemške demokratične republike, Slovaške, Romunije, Makedonije, Gruzije in BiH. V okviru bienala bodo organizirali dvojezične literarne večere, ki bodo potekali v francoščini in jeziku povabljenih pisateljev. Na zaključku festivala se bodo pogovora o Kosovu udeležili kosovski pesniki in pisatelji, ki so prebegnili v Francijo, med njimi Ibrahim Berisha, Fakete Rexha in Binak Kelmedni. V okviru festivala bo tudi več večernih prireditev z umetniki kot je slovaška pevka Zusana Homolova, makedonski orkester pihal Bukovo in Kumpania Zelwer, ki igra judovsko glasbo. Na ogled bo šest vzhodnih filmov, med drugimi Sod Smodnika Gorana Paskaljevića, Few of us Litvanca Sharunasa Bartasa in In weitere Ferne, so nahe Nemca Wima Wendersa.
Prvi dan Vilenice '99
10. 09. 1999 08.09
Pesniki, pisatelji in kulturni delavci iz 27 držav so si za izhodišče tradicionalne razprave v okviru vileniških prireditev izbrali fenomen Trsta - mesta v naši bližnji soseščini, ki je v svoji preteklosti pritegnilo in gostilo vrsto znamenitih literatov, da bi v razsežju med nekdanjim pomenom Trsta ter njegovim današnjim, po tej strani vsaj obrobnim položajem, razmišljali o kulturi v današnji in jutrišnji Evropi: o možnostih sožitja v mestih, regijah ali državah, v katerih živijo skupaj pripadniki različnih narodov in kultur, ne le drug poleg drugega, temveč drug z drugim, v ozračju, ki spodbuja ustvarjanje z medsebojnim oplajanjem.
Vilenica '99 - po novi zasnovi in bogatejša
04. 09. 1999 11.51
Prireditve ob podelitvi letošnje srednjeevropske literarne nagrade Vilenica - potekale bodo od 8. do 11. septembra v Sežani in na Krasu s ''podaljškom'' v Furlaniji - ohranjajo in bogatijo lani prenovljeno zasnovo srečanja, ki je kot ''medsebojni dialog in predstavljanje srednjeevropskih kultur in književnosti preostali Evropi in drugim delom sveta'' nadgradilo prejšnje, predvsem na literaturo srednje Evrope osredotočeno mednarodno srečanje pisateljev.
Festival humorja
24. 08. 1999 10.18
V italijanskem obmorskem mestu Bordighera v bližini meje s Francijo bodo v Palazzi del Parco med 28. avgustom in 31. septembrom pripravili 52. festival in razstavo o humorju.
Razpis za pisateljsko delavnico v Piranu
02. 07. 1999 09.48
Študentska založba ŠOU in knjižna zbirka Beletrina, ki jo ureja Mitja Čander, do 20. julija zbirata prijave za udeležbo na pisateljski delavnici, ki bo od 17. do 19. septembra v Piranu.
Svetovni kongres PEN letos na Poljskem
06. 06. 1999 17.55
V Varšavi bo 15. junija potekal svetovni kongres Mednarodnega združenja književnikov (PEN), na katerem bodo pisatelji iz 70 držav govorili o svojih zgodovinskih izkušnjah, krizi človeštva pred vstopom v novo tisočletje in o vedno večji osamljenosti posameznika. Predsednik društva poljskih pisateljev Jacek Bočenski je pred srečanjem tudi povedal, da bodo med udeleženci kongresa tudi poljska Nobelova nagrajenca za književnost Czeslaw Miloš in Wislawa Szymborska. Poljska bo tokrat drugič gostila kongres združenja. Poljska je bila prvič gostiteljica kongresa leta 1930.