pomočjo
Začeli priprave na iztirjenje Mira
07. 02. 2001 00.00
V Centru za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu pri Moskvi so se začeli pripravljati na iztirjenje ruske orbitalne znanstvene postaje Mir. Vesoljski strokovnjaki preverjajo sisteme postaje, ki jih bodo uporabljali v času operacij potrebnih za znižanje orbite Mira in njegovo iztirjenje. Najprej so preizkusili sistem nadzora delovanja krmilnih raketnih motorjev s pomočjo katerih morajo postajo pred njenim spustom v ozračje pravilno usmeriti. Mir nameravajo po 8. marcu potopiti v Tihem oceanu. Doslej je veljalo, da bodo orbitalni kompleks, ki ima skupno maso 137 ton, začeli iztirjati v začetku marca in operacijo končali do 6. marca.
Sprint razkril podrobnosti mednarodne ekspanzije
06. 02. 2001 00.00
Tretje največje ameriško podjetje za mednarodno telefonijo Sprint je sporočilo, da načrtujejo povezavo evropskih in azijskih mest, kot so Frankfurt, Hongkong in Sydney, s široko pasovnim, hitrim in na internetu zasnovanim omrežjem ter tako okrepiti svojo mednarodno navzočnost.
Windows vodi na področju lahkih odjemalcev
05. 02. 2001 00.00
Raziskava, ki jo je opravilo podjetje International Data Corporation (IDC), je pokazala rekordno prodajo lahkih odjemalcev (thin clients), opremljenih z operacijskim sistemom Microsoft Windows. 59 odstotkov vseh terminalov, prodanih v Združenih državah, je bilo namreč opremljenih s tem operacijskim sistemom, kar pomeni več kot dvakratno povečanje prodaje v primerjavi s prvo polovico leta 1999.
Račan o vprašanju hrvaških varčevalcev
05. 02. 2001 00.00
Hrvaška vlada meni, da je vprašanje dolga nekdanje zagrebške podružnice Ljubljanske banke (LB) moč rešiti v okviru neposrednega dialoga s Slovenijo in zato tega vprašanja ne želi prepustiti niti pogajanjem o nasledstvu nekdanje SFRJ niti arbitraži Mednarodnega denarnega sklada (IMF), je dejal hrvaški premier Ivica Račan.
Izpisek iz matične knjige prek interneta
04. 02. 2001 00.00
V centru za upravno informatiko bodo predvidoma že v prvi polovici letošnjega leta omogočili pridobitev izpiska iz matične knjige prek interneta. Projekt elektronskega poslovanja državne uprave je del nacionalne strategije, ki jo je pripravil Center vlade za informatiko (CVI), v prihodnosti pa naj bi bilo možno preko virtualne upravne enote na internetu opraviti vrsto storitev, kot so podaljšanje vozniškega dovoljenja, registracijo avtomobilov ali sprememba bivališča, je za STA povedal vodja Centra za upravno informatiko Tadej Gabrijel.
Joseph Kabila v VS
03. 02. 2001 00.00
Po sestanku z generalnim sekretarjem Združenih narodov Kofijem Annanom v New Yorku, se je predsednik Demokratične Republike Kongo Joseph Kabila včeraj udeležil še seje Varnostnega sveta, ki je bila posvečena mirovnemu procesu v njegovi državi. Kabila je v govoru pred člani VS izrazil pripravljenost za začetek političnega dialoga s sovražniki, ki jih je ob tem pozval, naj storijo enako.
Projekt Rastoča knjiga
30. 01. 2001 00.00
Rastoča knjiga se imenuje projekt, s katerim pobudniki, dobronamerni Slovenci, ob tisočletnici Brižinskih spomenikov, 450-letnici prve slovenske knjige, 200-letnici Prešernovega rojstva in deseti obletnici samostojne in neodvisne Slovenije želijo postaviti pomnik slovenski istovetnosti, bodisi v obliki svetilnika, slavoloka ali svetišča. Projekt poteka v okviru Društva za izgradnjo pomnika slovenstvu Rastoča knjiga, usklajuje ga državni svet RS na čelu z njegovim predsednikom Tonetom Horvatom. Projekt naj bi povezal vse Slovence doma in po svetu, denar zanj naj bi začeli zbirati 8. februarja, je na današnji predstavitvi v parlamentu poudaril eden od pobudnikov Janez Pezelj.
V Indiji okoli 100 tisoč mrtvih
30. 01. 2001 00.00
Tisoče prebivalcev je danes v strahu pred novimi potresnimi sunki pobegnilo iz glavnega mesta province Gudžarat, kjer že peti dan poteka reševanje redkih preživelih po petkovem potresu. Eksodus preživelih prebivalcev petmilijonskega Ahmedabada se je še povečal, ko je indijski obrambni minister George Fernandes napovedal, da se boji, da je potres zahteval celo 100,000 žrtev. Predstavniki province pa dvomijo o teh številkah in predvidevajo okoli 20.000 mrtvih. Manjši potresni sunki so včeraj cel dan stresali zahodno Indijo, kar je še povečevalo strah med prebivalstvom. Nezadovoljstvo ljudi zaradi počasnega poteka reševanja v bolj oddaljenih predelih vedno bolj narašča, ponekod pa prihaja tudi do plenjenja.
Bush ustanovil versko pisarno
30. 01. 2001 00.00
Ameriški predsednik George W. Bush v Beli hiši je ustanovil posebni vladni urad za javne pobude verskih organizacij, ki naj bi omogočili verskim skupnostim pot do državnih subvencij, zlasti za programe preprečevanja alkoholizma, odvisnosti od drog, brezdomce in druge pereče socialne vsebine. Bush je s to potezo po mnenju nekaterih prestopil mejo, ki je doslej ločevala državo in cerkev. Odvetniki že razmišljajo, da bi podali pritožbo zaradi kršitve prvega amandmaja ameriške ustave. Bush je včeraj skupaj s 35 verskimi voditelji podpisal odredbo za ustanovitev verske pisarne. Bush je tudi podpisal odredbo, ki naj bi po njegovih besedah odstranila regulativne prepreke, "ki privatne skupine odvračajo od sodelovanja z vlado". Izdal je tudi navodilo, da naj pravosodni oddelki, oddelki za razvoj urbanih sredin, zdravstvene službe, oddelki za delo in izobraževanje v 45 dneh odprejo verske centre in na ta način pomagajo spremeniti regulativo, ki preprečuje da bi se verske organizacije ukvarjale s socialno pomočjo. Bush je dejal, da "vlade na tem področju sicer ne morejo zamenjati dobrodelne in lokalne organizacije, vendar lahko bistveno prispevajo k reševanju socialnih problemov, kot so to že dokazali". Dejal je še, da ne bodo podpirali verskih aktivnosti teh skupin, ampak le aktivnosti, ki pomagajo razreševati socialno problematiko. Bush bo takšno zakonodajo danes predstavil ameriškemu kongresu. V predlogu naj bi bila tudi razširjena možnost, da lahko odslej vsi davkoplačevalci z donacijami zmanjšajo svojo davčno osnovo. V Beli hiši zaenkrat nimajo končnih ocen o stroških takega projekta, vendar je Bush med predsedniško kampanjo ocenjeval, da bi za socialne programe v desetih letih potrebovali okoli 23,9 milijarde dolarjev. Bushevo dejanje pa je že sprožilo hiter odziv med skupinami, ki se zavzemajo za ostro ločnico med cerkvijo in državo. Po njihovem mnenju je Busheva javna politika napačna, s stališča ustave pa katastrofalna. Razmišljajo celo o tožbi na podlagi kršitve ustave. Po mnenju nekaterih predstavnikov religij pa takšna politika omogoča versko diskriminacijo, saj ne določa, da morajo verske ustanove s pomočjo takih programov poskrbeti tudi za pripadnike drugih veroizpovedi. Zagovorniki načela ločitve cerkve od države zatrjujejo, da se bo Busheva zamisel razblinila, saj predstavlja podpiranje prozelitizma, pa čeprav le posredno. Menijo, da bo vsaka verska dobrodelna organizacija podlegla "skušnjavi" in denar porabila ne le za javne programe, ampak tudi za širjenje svojega verskega izročila.
Konec konference v Stockholmu
30. 01. 2001 00.00
Dvodnevna mednarodna konferenca z naslovom Boj proti nestrpnosti, ki je bila uvod v svetovno konferenco proti rasizmu, ki bo septembra letos v Južnoafriški republiki, se je danes zaključila z govorom švedskega premiera Goerana Perssona. V okviru stockholmske konference sta danes generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan in slovenski predstavnik, pravosodni minister Ivan Bizjak, v govorih poudarila pomen vzgoje mladih, predstavniki sodelujočih držav pa so sprejeli deklaracijo, v kateri se zavezujejo za boj proti vsem vrstam nestrpnosti. Bizjak se je v okviru predvidenih dvostranskih srečanj danes sestal s švedskim ministrom Thomasom Botctroemom ter latvijsko ministrico za pravosodje Ingrid Labiutsko, popoldne pa se bo sešel še s švedskim ombudsmanom Claesom Eklundom, so povedali v slovenski delegaciji.
Unicef zbira sredstva za Indijo
29. 01. 2001 00.00
Slovenski odbor za Unicef je začel z akcijo zbiranja sredstev za nujno pomoč prizadetim v potresu v Indiji. Zato bo predčasno prekinil redno akcijo zbiranja sredstev in vse donacije, ki bodo odslej prispele na njihov žiro račun, namenil tamkajšnjim otrokom. Številka žiro računa, kamor lahko zainteresirani nakažejo denarna sredstva, je 678-99015, s pripisom "nujna pomoč", so sporočili iz omenjenega odbora.
Pomoč prizadetim v Indiji
29. 01. 2001 00.00
V Indiji deluje kar devet Unicefovih odborov, ki so že pred dvema dnevoma na ogroženo področje poslali za približno 700 tisoč ameriških dolarjev opreme in nujnih življenjskih potrebščin. Temu se je pridružil tudi slovenski Unicef, ki je začasno prekinil redno akcijo zbiranja sredstev, tako da bo vsa denarna pomoč, ki bo prispela na njihov žiro račun namenjena izključno otrokom, prizadetim v potresu v Indiji. Številka njihovega žiro računa je 50102-678-99015, s pripisom nujna pomoč.
Pomoč prihaja z vsega sveta
29. 01. 2001 00.00
Katastrofalni potres z močjo 7,9 stopnje po Richterjevi lestvici, ki je v petek prizadel zahodno Indijo, dobiva vse bolj dramatične razsežnosti. Število smrtnih žrtev potresa bi lahko po ocenah premiera
Kloniranje človeka čez 18 mesecev
27. 01. 2001 00.00
Ameriški in italijanski znanstveniki so razkrili, da raziskujejo možnosti, da bi s pomočjo kloniranja omogočili neplodnim partnerjem otroke. Embrio, ki bi ga ustvarili iz celic moškega, bi lahko začeli vsajevati v maternico že v 18 mesecih, je dejal Dr. Panayiotis Zavos z ameriškega Androloškega inštituta in Centra za reproduktivno medicino in umetno oplojevanje v Kentuckyju. Petindvajsetletni Zavos, ki je veteran na tem področju, je gostil konferenco na kateri sta skupaj z italijanskim znanstvenikom Severinom Antinorijem, razglasila načrte za sodelovanje pri raziskavi kloniranja človeka.
Kako poslovati s Črno goro
25. 01. 2001 00.00
Krepitvi blagovne menjave in poslovnih stikov je bil namenjen današnji posvet v organizaciji Gospodarske zbornice Slovenije s temo Kako poslovati s Črno goro. Po prepričanju predsednika črnogorske gospodarske zbornice Vladimirja Vukmirovića vse možnosti sodelovanja gospodarstev Slovenije in Črne gore še zdaleč niso izkoriščene.
Obtožbe zaradi Depali vasi
24. 01. 2001 00.00
Okrožno državno tožilstvo v Ljubljani je 5. januarja vložilo obtožnico proti nekdanjim pripadnikom specialne brigade Moris: Darku Njavru, Andreju Podbregarju, Simonu Krejanu, Robertu Suhadolniku in Marku Pojetu, ki naj bi pred sedmimi leti pri Depali vasi protipravno odvzeli prostost Milanu Smolnikarju. Generalna državna tožilka Zdenka Cerar se je za prevzem primera od zasebnega tožilca odločila potem, ko je sodišče zoper obtožence uvedlo preiskavo, kar kaže na neupravičeno zavrženje kazenske ovadbe s strani Barbare Brezigar.
Novi program Bruslja za okolje
24. 01. 2001 00.00
Evropska komisija je danes sprejela svoj šesti akcijski program za okolje, ki začrtuje prednostne naloge EU v obdobju do 2010. Ker bo v teku programa unija po pričakovanjih sprejemala nove članice, komisija poudarja, da je program pomembno vodilo ne le za članice ampak tudi za kandidatke za članstvo. Iz tega razloga bo komisija z vladami in nevladnimi organizacijami kandidatk poglobila področni dialog. Ob tej priložnosti Bruselj kandidatke tudi poziva k polni uskladitvi z unijino okoljsko zakonodajo. Ta je ena najbolj izčrpnih in naprednih na svetu, piše v strategiji.
Na spletu prva poslanska e-pisarna
24. 01. 2001 00.00
Na pobudo poslanca LDS Zorana Gračnerja, najmlajšega člana poslanskega kluba liberalne demokracije, se je 15. januarja odprla nova spletna stran www.zorangracner.com. Kot poudarjajo v stranki, gre za prvo tako imenovano e-poslansko pisarno sedanjega sklica, ki ni namenjena zgolj osebni predstavitvi poslanca, temveč gre za interaktivno spletno stran, na kateri bodo objavljene novice o aktualnem dogajanju v poslanskem klubu LDS.
Kazalec gospodarske klime višji
23. 01. 2001 00.00
Gospodarska klima v Sloveniji se je januarja po ugotovitvah državnega statističnega urada izboljšala. Kazalec gospodarske klime je s tem sledil okrepitvi novembra in decembra lani, pred tem pa je lani od maja do novembra padal. V januarju sta se okrepila tako kazalec zaupanja v predelovalnih dejavnostih kot kazalec zaupanja potrošnikov.
Naftni madež dosegel galapaško otočje
22. 01. 2001 00.00
Otočju Galapagos grozi ekološka katastrofa. Iz tankerja, ki je v torek nasedel dobrih petsto metrov od otoka San Cristobal, izteka nafta, ki je že dosegla obalo otoka. Ekvadorske oblasti se s pomočjo ameriških strokovnjakov trudijo, da bi naftni madež omejili in odstranili.
Stanje Mira boljše
21. 01. 2001 00.00
Po poročanju ruskega radia Radio Rosiji se stanje ruske orbitalne znanstvene postaje Mir izboljšuje. Iz Centra za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu pri Moskvi so sporočili, da so danes vključili šest žiroskopskih stabilizatorjev za usmerjanje postaje.
Galapagosu grozi naftni madež
20. 01. 2001 00.00
Otočju Galapogos v Tihem oceanu grozi naftni madež, poslabšanje vremena, napovedano za konec tedna, pa bi lahko še poslabšalo razmere na tankerju Jessica, ki je v torek nasedel pred otokom San Cristobal, je včeraj sporočila uprava Narodnega parka Galapagos. Potem ko je ladja, ki je prevažala približno 900 ton surove nafte, nasedla, so opazili izlitje nafte, vendar količina izlite nafte ni znana, so sporočili predstavniki parka.
Težave z Mirom še niso končane
19. 01. 2001 00.00
Ruske orbitalne znanstvene postaje Mir še vedno ne morejo usmerjati. Iz Centra za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu pri Moskvi so sporočili, da so davi v glavni računalnik postaje naložili program za stabilizacijo postaje. Za izpolnitev te naloge je potrebno veliko električne energije, ki je na Miru ni dovolj. Usmerjanje Mira je nujno, da bi se z njim lahko združilo samodejno vesoljsko plovilo, ki ga bo predvidoma v začetku marca iztirilo.
Todorović priznal zločine proti človeštvu
19. 01. 2001 00.00
Stevan Todorović, bosanski Srb in policijski poveljnik v mestu Bosanski Šamac med letoma 1991 in 1992, je danes pred Mednarodnim sodiščem za vojne zločine na ozemlju nekdanje Jugoslavije v Haagu tudi uradno priznal svoje zločine proti človeštvu. Svojo izjavo, ki jo je 52-letni Todorović sicer podal že 13. decembra lani pred preiskovalnim sodnikom, je sedaj ponovil in uradno potrdil tudi pred kazenskim senatom. Prav tako se je odpovedal izpodbijanju obtožbe zaradi njegove sporne aretacije proti silam SFOR, ki so ga septembra 1998 s pomočjo podkupnin ugrabili iz Srbije, na haaškem sodišču pa je pripravljen tudi pričati proti ostalim obtožencem.
Filmski festival Sundance
18. 01. 2001 00.00
V ameriški zvezni državi Utah se danes začenja 20. filmski festival Sundance. Na festivalu, ki je od ustanovitve leta 1981 postal najpomembnejše srečanje neodvisnih filmskih ustvarjalcev v ZDA, bodo do 28. januarja v Park Cityju, Salt Lake Cityju in Ogdenu prikazali 115 celovečernih in 65 kratkih filmov. Otvoritveni film letošnjega festivala bo režijski prvenec ameriške igralke Christine Lahti, My First Mister. Film je črna komedija o nenavadnem odnosu med mlado trgovsko pomočnico in njenim šefom, v njem pa igrata Albert Brooks in Leelee Sobieski. Dva dneva po premieri svojega prvenca bo 50-letna igralka, znana po vlogi v televizijski nadaljevanki Chicago Hope, prejela nagrado za svoje delo v neodvisni kinematografiji.
Husein govori o zmagi
17. 01. 2001 00.00
Iraški predsednik Sadam Husein je ob današnji deseti obletnici začetka zalivske vojne dejal, da so "Iračani premagali svoje sovražnike, v naslednjih etapah pa bodo z božjo pomočjo dokončno zmagali". V Bagdadu so sicer danes potekale demonstracije, na katerih so sežigali ameriške in britanske zastave, udeležili pa so se jih tudi nekateri Američani, ki se zavzemajo za odpravo sankcij ZN proti Iraku.
Nova prepoved uvoza govedi
16. 01. 2001 00.00
Slovenija bo zaradi prvih primerov pojava t. i. bolezni norih krav v Avstriji in Italiji prepovedala uvoz živali in izdelkov tudi iz teh dveh sosednjih držav. V kratkem se bosta tako desetim članicam Evropske unije, iz katerih Slovenija že prepoveduje uvoz govedi in izdelkov iz govejega mesa, pridružili še severna in zahodna soseda.
Stardust letel mimo Zemlje
15. 01. 2001 00.00
Ameriška samodejna vesoljska sonda Stardust, ki so jo izstrelili leta 1999 in je na poti proti kometu Wilde 2, je ob 12.15 po srednjeevropskem času s hitrostjo skoraj 36 tisoč kilometrov na uro letela 5920 kilometrov nad konico Afrike, približno 15 ur kasneje pa bo letela 98 tisoč kilometrov mimo Lune. Polet sonde mimo Zemlje je potreben zaradi naravne pospešitve hitrosti vesoljskega plovila na poti proti kometu.
Parfum tudi na filmu
12. 01. 2001 00.00
Po romanu Parfum nemškega pisatelja Patricka Süskinda bodo v kratkem posneli film. Pravice je odkupil nemški filmski producent Bernd Eichinger, ki je tako prehitel ameriške tekmece. Ti so tudi nameravali posneti filmski Parfum, v katerem bi glavno vlogo odigral Leonardo Di Caprio, režiral pa bi ga Martin Scorsese. Tiskovni predstavnik nemškega producenta je povedal, da avtor romana ne bo sodeloval pri priredbi besedila za filmski scenarij.
Poljski Konrad Wallenrod v slovenščini
12. 01. 2001 00.00
Slovenska matica in Društvo slovensko - poljskega prijateljstva sta s pomočjo založnika, agencije za kulturo in izobraževanje Belard iz Ljubljane, slovenskemu bralcu te dni ponudila prevod romantične pesnitve poljskega pesnika in publicista Adama Mickiewicza z naslovom Konrad Wallenrod. V slovenščino je delo prevedla Rozka Štefan, ki je napisala tudi spremno besedo.