portugalsko
Pisatelji od Lizbone do Berlina
06. 06. 2000 13.24
Lizbona je danes gostila pisatelje iz 43 držav, večinoma evropskih, ki bodo v naslednjih šestih tednih z vlakom prepotovali 11 držav oziroma 7000 kilometrov.
Poslanci ratificirali več sporazumov
31. 05. 2000 15.33
Državni zbor je v nadaljevanju zasedanja ratificiral dvanajst mednarodnih sporazumov in konvencij, zatem pa prešel na obravnavo dopolnitev zakona o vodah po hitrem postopku.
Clinton prispel na Portugalsko
30. 05. 2000 14.21
Ameriški predsednik Bill Clinton je danes prispel na Portugalsko, ki je prvi cilj njegove enotedenske turneje po Evropi. Na turneji bo obiskal tudi Nemčijo, kjer se bo udeležil konference o vladanju, v Moskvi pa se bo sešel z ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.
Janez Potočnik v Franciji
15. 05. 2000 20.57
Vodja ožje pogajalske ekipe z EU Janez Potočnik je v okviru niza obiskov držav članic Evropske unije danes obiskal Francijo, kjer je predstavil slovensko vključevanje v unijo. Francoski sogovorniki so napovedali, da Francija med predsedovanjem EU, ki se začne 1. julija, pripravlja novosti v pogajalskem procesu, ki bodo zajemale tudi diferenciacijo med kandidatkami za članstvo. Sicer so zagotovili, da je širitev prednostna naloga francoskega predsedovanja EU.
V Fatimi vse nared za papežev obisk
12. 05. 2000 15.58
Portugalska je ob papeževem obisku Janeza Pavla II. danes začela z najobsežnejšo varnostno operacijo doslej, v kateri sodeluje 1500 policistov. Papež, ki bo prihodnji teden star 80 let, bo nocoj v portugalskem svetišču v Fatimi beatificiral brata in sestro, ki se jima je leta 1917 kot otrokoma prikazala Devica Marija.
V Fatimi čakajo na papeža
11. 05. 2000 17.55
Na tisoče romarjev, večina izčrpanih od večdnevne hoje, je danes prispelo v majhno portugalsko mesto, svetišče Fatimo, kamor naj bi jutri na enodnevni obisk prispel tudi papež Janez Pavel II., da bi beatificiral dva kmeta, ki se jima je leta 1917 kot otrokoma šestkrat prikazala Devica Marija.
Zunanji ministri EU na Azorih
06. 05. 2000 20.11
Zunanji ministri Evropske unije so se danes na azorskem otoku Sao Miguel sestali na dvodnevnem neformalnem srečanju, kjer naj bi med drugim govorili tudi o sankcijah 14 članic unije proti Avstriji.
Pisateljska turneja po Braziliji
27. 04. 2000 10.10
Čeprav portugalsko govori 200 milijonov ljudi po vsem svetu, največ v Braziliji, v ta jezik še ni bilo opaznejših prevodov slovenske književnosti; k boljšemu medsebojnemu spoznavanju in - dolgoročneje - večjemu zanimanju za obojestransko prevajanje naj prispeva dvotedenska bralna turneja, ki jo slovenski literati in prevajalci začenjajo danes v Riu de Janeiru v Braziliji. Peterico literatov, Svetlano Makarovič, Tomaža Šalamuna, Braneta Mozetiča, Evalda Flisarja, Andreja Blatnika, ter tri prevajalke, Jasmino Markič, Mojco Medvedšek in Blažko Mueller, bo turneja v organizaciji Centra za slovensko književnost in s podporo ministrstva za kulturo do 9. maja vodila še v Sao Paulo, Belo Horizonte in Salvador.
Delegacija EU gre k Putinu
04. 04. 2000 18.05
Delegacija Evropske unije bo 6. in 7. aprila obiskala Moskvo, je danes povedal tiskovni predstavnik ruskega zunanjega ministrstva. V delegaciji bodo predstavnik Portugalske, ki trenutno predseduje EU, in predstavnik Francije, ki bo po rotacijskem pravilu nasledila Portugalsko 1. julija letos, pa tudi visoki predstavnik EU za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana in evropski komisar za zunanje zadeve Christopher Patten.
Potovalna razstava o Plečniku na Portugalskem
29. 03. 2000 21.24
V portugalski prestolnici Lizboni je minister za kulturo Jožef Školč nocoj odprl razstavo o Plečniku z naslovom Arhitekt Jože Plečnik - moderni klasik. Razstava, ki jo je posebej za potovanja po svetu pripravil ravnatelj Arhitekturnega muzeja, dr. Peter Krečič, na zelo strnjen način občinstvu v njegovem jeziku predstavi življenje in delo tega arhitekta genija, vključno z njegovim ustvarjanjem po evropskih prestolnicah Dunaju, Pragi in Ljubljani. Odprtje razstave se je udeležil tudi predsednik Milan Kučan in njegov portugalski gostitelj Jorge Sampaio.
Predsednik Kučan na Portugalskem
29. 03. 2000 15.35
Predsednika države Milana Kučana, ki je sinoči prispel na tridnevni uradni obisk na Portugalsko, je dopoldne v Lizboni z vojaškimi častmi sprejel portugalski predsednik Jorge Sampaio. Predsednika sta nato po polaganju venca k spomeniku največjemu portugalskemu pesniku Luisu Vazu de Camoesu (1525-1580) začela uradne pogovore, na katerih bosta v luči trenutnega portugalskega predsedovanja Evropski uniji največ pozornosti namenila prav evropskim temam, dotaknila pa naj bi se tudi dvostranskega sodelovanja in aktualnih mednarodnih vprašanj. Predsednika Kučana, ki se bo danes srečal tudi s premierom Antoniem Guterresom, spremlja močna vladno-gospodarska delegacija, v kateri je tudi zunanji minister Dimitrij Rupel. Ta se bo ločeno srečal s kolegom Jaimejem Gamo.
Kučan odpotoval na Portugalsko
28. 03. 2000 18.11
Predsednik republike Milan Kučan je s soprogo in številčno vladno-gospodarsko delegacijo popoldne odpotoval na uradni obisk na Portugalsko, kjer se bo na povabilo portugalskega kolega Jorgeja Sampaia mudil do četrtka. Predsednik Kučan se bo jutri po sprejemu z vojaškimi častmi ločeno srečal z gostiteljem Sampaiem in predsednikom vlade Antoniom Guterresom, v četrtek pa bo sledilo srečanje s predsednikom parlamenta Antoniom de Almeido Santosom in predstavniki parlamentarnih strank.
Predsednik Kučan danes na Portugalsko
28. 03. 2000 08.45
Predsednik republike Milan Kučan s soprogo bo na povabilo portugalskega kolega Jorga Sampaia danes popoldne odpotoval na uradni obisk na Portugalsko, kjer se bo srečal z gostiteljem Sampaiem, predsednikom parlamenta Antoniem de Almeido Santosom in predsednikom vlade Antoniem Guterresom. Predsednika države bo na obisku spremljal zunanji minister Dimitrij Rupel, ki se bo ločeno srečal s kolegom Jaimejem Gamo. V delegaciji bo še minister za kulturo Jožef Školč, državna sekretarka na MEOR Vojka Ravbar in gospodarstveniki pod vodstvom predsednika GZS Jožka Čuka, ki se bodo na poslovni konferenci srečali s portugalskimi poslovneži.
Obiski za krepitev pogajalskih izhodišč Slovenije
01. 03. 2000 15.46
Slovenija je po oddaji vseh pogajalskih izhodišč Evropski komisiji prišla v fazo, ko mora njihovo vsebino in argumente predstaviti tudi državam članicam Evropske unije. V ta namen bosta minister za evropske zadeve Igor Bavčar ter vodja pogajalske skupine Janez Potočnik v marcu obiskala več članic petnajsterice, je na parlamentarni komisiji za evropske zadeve danes povedal državni sekretar v službi za evropske zadeve Andrej Engelman.
Šuklje danes v Lizbono
29. 02. 2000 08.41
Minister za notranje zadeve Borut Šuklje bo skupaj z ožjimi sodelavci odpotoval na dvodnevni obisk na Portugalsko - trenutno predsedujočo državo EU -, kjer se bo srečal s tamkajšnjim notranjim ministrom Fernandom Manuelom Dos Santos Gomesom in njegovimi najtesnejšimi sodelavci. Kot so sporočili iz notranjega ministrstva, bo to prvo uradno srečanje notranjih ministrov Slovenije in Portugalske.
EU opozarja kosovske voditelje
24. 02. 2000 08.33
Evropska unija bo odgovornost za morebitno razširitev nasilja na Kosovu pripisala vodilnim predstavnikom v pokrajini, je včeraj opozorilo portugalsko predsedstvo EU.
Tenisačice uspešne v kvalifikacijah
18. 02. 2000 16.42
Mlada slovenska ženska teniška reprezentanca do 14 let je na kvalifikacijah za nastop na evropskem prvenstvu v Rotterdamu, ki potekajo v italijanskem Forte del Marmiju, premagala Liechtenstein s 3:0. Andreja Klepač je s 6:0 in 6:1 premagala Hemmariejevo, Klavdija Zorec s 6:2 in 6:1 Benzerjevo, Klepačeva pa je skupaj s Tino Obrez s 6:1 in 6:1 zmagala tudi v igri dvojic.
Nov nakup Deutsche Bank
17. 02. 2000 09.39
Nemški banki Deutsche Bank je uspelo pridobiti nadzor nad peto največjo banko na Poljskem BIG Bang Gdanski (BBG) z nakupom triodstotnega lastniškega deleža od državne zavarovalnice PZU Zycie. Deutsche Bank je triodstotni delež kupila na varšavski borzi ter zanj plačala 43 milijonov dolarjev. Nemška banka je tako zmagala v boju za prevzem ene najuspešnejših in najbolj cenjenih vzhodnoevropskih bank.
Odbojkarji želijo presenetiti Evropo
16. 02. 2000 16.34
Odbojkarska zveza Slovenije (OZS) se s polno paro pripravlja na reprezentančno sezono, ki se bo začela kmalu po koncu letošnjih ligaških tekmovanj. Veliko se pričakuje tako od moške izbrane vrste, ki bo letos prvič nastopila v A evropski ligi, skupaj s Portugalsko, Turčijo ter Bosno in Hercegovino, pa tudi od ženske, ki se bo v B ligi pomerila s sosednjo Avstrijo in Slovaško.
Deutsche Bank nadzoruje poljsko BBG
16. 02. 2000 12.51
Nemški banki Deutsche Bank je uspelo pridobiti nadzor nad peto največjo banko na Poljskem BIG Bang Gdanski (BBG) z nakupom triodstotnega lastniškega deleža od državne zavarovalnice PZU Zycie. Deutsche Bank je triodstotni delež kupila na varšavski borzi ter zanj plačala 43 milijonov dolarjev.
Modre baretke v Vzhodnem Timorju
14. 02. 2000 15.02
Mednarodne sile pod vodstvom Avstralije so danes predale nadzor nad osrednjim delom Vzhodnega Timorja mirovnim silam Združenih narodov, v katerih so brazilski, portugalski in kenijski vojaki.
Zasedanje zunanjih ministrov EU
14. 02. 2000 14.55
Na zasedanju v Bruslju so se davi sestali zunanji ministri Evropske unije. Vodje diplomacij bodo danes ob robu zasedanja formalno odprli medvladno konferenco, na kateri naj bi se petnajsterica v sklopu priprav na širitev do konca leta dogovorila o prenovi skupnih institucij, jutri bodo začeli širitvena pogajanja z novo skupino kandidatk za članstvo, na zasedanju bodo skušali doseči dogovor o ukinitvi letalskega embarga proti ZR Jugoslaviji in se med drugim sestali z novim hrvaškim premierom Ivico Raćanom.
Swissair širi krila na Portugalsko
04. 02. 2000 21.23
Swissairova švicarska letalska družba SAirGroup je prevzela 34-odstotni lastniški delež portugalskega TAP Air Portugal. Po navedbah medijev naj bi nakupna vrednost znašala 310 milijonov mark v obliki dokapitalizacije portugalske državne družbe. Portugalska vlada in švicarska družba sta dogovor o odkupu sklenili po dveh letih pogajanj, SAirGroup pa naj bi v prihodnjih štirih letih lastniški delež povečala na 39 odstotkov. Država bo v svojih rokah ohranila 51 odstotkov kapitala TAP.
Obstanek v A ligi ne bi smel biti vprašljiv
30. 01. 2000 17.41
Slovenska moška odbojkarska reprezentanca je z lansko uvrstitvijo v A evropsko ligo naredila velik podvig. Izbrana vrsta, ki že nekaj let dela pod vodstvom Gregorja Hribarja, pa s tem zagotovo še ni rekla zadnje besede. Prav zaradi vzpenjajoče se forme slovenskih odbojkarjev je vodstvo Odbojkarske zveze Slovenije (OZS) z velikim zanimanjem spremljalo sobotni žreb skupin za tekmovalno obdobje 2000/2001, ki se bo končalo z evropskim prvenstvom (EP) za moške na Češkem in za ženske v Bolgariji. Fantje se bodo v skupini pomerili s Portugalsko, Turčijo ter Bosno in Hercegovino, dekleta pa z Avstrijo in Slovaško.
Zadnji krog tekem EP v rokometu
27. 01. 2000 08.24
Pred današnjim zadnjim krogom skupine B evropskega rokometnega prvenstva na Hrvaškem ima slovenska reprezentanca odprte številne možnosti. V najboljšem primeru je lahko tretja, v najslabšem pa celo zadnja, šesta.
Skandinavci le premočni za Slovence
25. 01. 2000 22.07
V 4. krogu predtekmovalne skupine B na evropskem rokometnem prvenstvu je Švedska v Zagrebu premagala Slovenijo s 26:24 (12:11).
Slovenci izgubili proti Rusiji
22. 01. 2000 20.39
Slovenska moška rokometna reprezentanca je v drugem krogu evropskega prvenstva skupine B na Hrvaškem izgubila z Rusijo s 23:27 (12:16).
Združevanje vodilnih portugalskih bank
18. 01. 2000 19.12
Dve vodilni portugalski banki Banco Espirito Santo in Banco Portuguese do Investimento sta se dogovorili za združitev v največjo portugalsko zasebno finančno skupino. Združitev tako spreminja portugalski bančni sektor, ki ga je še lani obvladovalo šest, letos pa tri finančne skupine. Združitev bo dvema portugalskima bankama pomagala preprečevati sovražne prevzeme in omogočila širitev na tuje trge.
ENI vstopa v portugalsko energetsko družbo
17. 01. 2000 19.01
Italijanski energetski velikan ENI je tik pred nakupom 33-odstotnega deleža v portugalski energetski družbi GALP SGPS. Posel je del paketa prestrukturiranja portugalske družbe, s katerim bo portugalska družba iz državnih rok prišla v večinsko zasebno last.
Italija zaostaja tako za EU kot ZDA
15. 01. 2000 13.31
Italija je na področju elektronskega nakupovanja skupaj s Portugalsko na dnu lestvice držav članic Evropske unije. Za elektronske nakupe morajo Italijani odšteti povprečno višjo vsoto denarja in na nakupljeno dalj časa čakati, povzema italijanski dnevnik Il sole 24 ore ugotovitve iz raziskave nemškega urada za ugotavljanje kvalitete Stiftung Warentest.