povedala

Novela Brine Svit za Le Monde

06. 07. 2001 00.00

Ugledni francoski dnevnik Le Monde je desetim francoskim pisateljem naročil 25 strani dolgo novelo. Novele bodo to poletje objavljene kot posebna priloga sobotnih izdaj časnika. Med avtorji, kot so Patrick Modiano, Philippe Sollers, Catherine Cusset, Emmanuelle Berneheim, Dominque Noguez, je tudi pisateljica slovenskega rodu Brina Švigelj Merat, ki objavlja pod imenom Brina Svit. Novelo je napisala v francoščini in nosi naslov Poletje, v katerem je imela Marina telo (v originalu L'ete ou Marine avait un corps). Novela bo v 550.000 izvodih izšla 13. julija z intervjujem pisateljice na zadnji strani časopisa, je povedala avtorica romanov Con brio in Smrt slovenske primadone, ki sta izšla pri slovenskih založbah, v prevodih pa pri nekaj tujih založbah.

Haag čaka na Karadžića in Mladića

05. 07. 2001 00.00

Premier Republike srbske Mladen Ivanić se je danes srečal s Carlo Del Ponte in Claudom Jordo, glavno tožilko in predsednikom haaškega sodišča za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji. Glavna tožilka Mednarodnega sodišča za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji v Haagu

Država podcenjuje prostovoljno delo

04. 07. 2001 00.00

Armada prostovoljcev, ki delujejo v preko 15.000 društvih, in katerih število gre v sto tisoče, predstavlja izjemen narodov potencial, ki je v mnogih dejavnostih nepogrešljiv. Država bi morala zato v prihodnje ovrednotiti delo društev ter ga vzpodbujati s koncesijami ter davčno zakonodajo. Načrtno uvajanje prostovoljnega dela je prej značilnost razvitih držav, slovenska država pa prostovoljstva še vedno ni dojela, saj raje zaupa uradnikom v ministrstvih, društva pa smatra le kot porabnike proračunskega denarja, je na posvetu Prostovoljno delo - stanje, rezultati, perspektive, ki sta ga ob letošnjem mednarodnem letu prostovoljcev organizirala državni svet in Svet društvenih organizacij Slovenije (SDOS) povedal predsednik SDOS Marjan Jemec.

Triglav tudi na srbskem trgu

04. 07. 2001 00.00

Generalna direktorica Zavarovalnice Triglav Nada Klemenčič je danes obiskala območno enoto zavarovalnice v Slovenj Gradcu, ki praznuje 10-letnico poslovanja. Kot je povedala na novinarski konferenci, vidi nadaljnji razvoj zavarovalnice v razvoju novih zavarovanj znotraj Slovenije in hkrati v širitvi izven nje. Zavarovalnica Triglav je sicer že deset let prisotna na Hrvaškem, medtem ko je včeraj preko druge največje jugoslovanske zavarovalnice DDO iz Novega Sada vstopila tudi na srbski trg.

Kmetje nezadovoljni s ceno pšenice

04. 07. 2001 00.00

Sindikat kmetov Slovenije še ni pristal na končno odkupno ceno pšenice in ni opustil borbe za njeno oblikovanje, iz pogajanj pa smo bili odrinjeni, sta na novinarski konferenci v Murski Soboti med drugim povedala predsednik Sindikata kmetov Marjan Gorenc in pogajalec pri ceni Franc Kučan. Čeprav govorimo o tržnem redu, je v sistemu po njunem mnenju nekaj zelo narobe, saj dobi kmet za pšenico manj, kot je dobil prej, kupec kruha v trgovini pa plača več. Tudi če bi bila pšenica zastonj, bi po sedanjih izračunih kruh še vedno stal 270 tolarjev, kar pomeni, da cenovna razmerja niso urejena, kmetje pa pri tem niso enakopravni.

Kandidatkam se mudi v Nato

02. 07. 2001 00.00

Zunanji ministri Vilniuške skupine kandidatk za članstvo v zvezi Nato in Hrvaška so danes na srečanju v Tallinnu zahtevali, da jih zavezništvo prihodnje leto povabi k članstvu. Zunanji ministri so v skupni izjavi izrazili prepričanje, da bo zavezništvo s tem razširilo območje varnosti in stabilnosti v Evropi. Slovenijo je na srečanju zastopal državni sekretar na MZZ Ignac Golob. Voditelji držav Nato bodo o širitvi razpravljali jeseni 2002 v Pragi.

Socialni incest

30. 06. 2001 00.00

Tožilec v francoskem mestu Draguignanu je sprožil postopek proti dvainšestdesetletni ženski, ki je maja rodila zdravega otroka. Postopek so sprožili potem, ko so spoznali, da je genetski oče brat te ženske po imenu Jeanine. Otroka je rodila "nadomestna mati" iz ZDA s pomočjo sperme Jeanininega brata. Tožilec je sprožil postopek za dodelitev socialne pomoči za dva otroka, ki živita s to žensko in njenim bratom. Tožilec Christian Girard je opisal ta primer kot "incest" in to ne biološki, temveč socialni incest. Primer je predal preiskovalnim sodnikom, ki morajo čez nekaj tednov sprejeti odločitev. Sprožitev postopka je podprl tudi francoski minister za zdravje Bernard Kouchner, ki je dodal, da je ta upokojena učiteljica prekršila zakon. Umetna oploditev v Franciji ni dovoljena ženskam, ki so že preko obdobja plodnosti. Francoski mediji so odkrili, da je upokojena učiteljica Jeanine uporabila spermo svojega brata za oploditev podarjenega jajčeca. Jeanine je izbrala svojega brata, ker meni, da je sama že prestara, da bi na otroka prenesla svoje genetsko nasledstvo. "Na ta način sem želela podaljšati naše družinsko drevo", je še povedala Jeanine.

Prva Slovenka na "Velikem bratu"

29. 06. 2001 00.00

T.i. reality šovi, kjer televizijske kamere in milijoni gledalcev po televiziji in internetu spremljajo vsakdanje življenje, tudi najbolj intimna opravila, skupine mladih ljudi, so izredno priljubljene po vsem svetu. V enem od takšnih šovov, prvič v Bosni, je nastopila tudi Slovenka.

Premalo denarja za šolstvo

27. 06. 2001 00.00

Za osnovne in glasbene šole ter vrtce, ki jih sofinancira država, letošnji državni proračun namenja okoli 2,7 milijarde tolarjev, za srednje šole je namenjeno okoli 5,5 milijarde, za visoko šolstvo pa 1,7 milijarde tolarjev. Stanje je slabo predvsem v srednjem šolstvu, v osnovnem šolstvu pa nastajajo težave predvsem zaradi uvajanja devetletke. Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport je v letošnjem letu začelo tudi s projektom izgradnje 4500 študentskih postelj, ki naj bi ga zaključili do leta 2005, je na novinarski konferenci povedala ministrica Lucija Čok.

Šentjurski Tolo v stečaju

27. 06. 2001 00.00

Celjsko sodišče je danes sprejelo sklep o uvedbi stečajnega postopka v Tovarni lahke obutve Tolo iz Šentjurja, katere delavci so zaradi neizplačanih aprilskih plač, regresa za letni dopust in povračila stroškov prevoza na delo stavkali skoraj tri tedne. Kot je povedala predsednica Konfederacije neodvisnih sindikatov Slovenije za celjsko regijo Majda Medved, bo sindikat v prihodnjih dneh podal kazensko ovadbo zoper nadzorni svet Tola, ki po njegovem mnenju ni opravil svoje naloge varuha kapitala, tako kot to veleva zakon o gospodarskih družbah. Po besedah Medvedove je zelo čudno, da nadzorni svet Tola ni sprejel nobenega sanacijskega programa podjetja, saj dolg podjetja s 369 milijoni tolarjev presega vrednost družbe, prijavljenih terjatev pa je bilo za 54 milijonov tolarjev.

Zmaga Marion Jones

24. 06. 2001 00.00

Ameriška atletinja Marion Jones se počasi vrača v formo, ki ji je lani prinesla tri olimpijske naslove, saj je na ameriškem prvenstvu v Eugenu v teku na 200 metrov postavila najboljši čas sezone (22,23) in prepričljivo zmagala v polfinalu. "Sedaj se bom najprej predvsem dobro naspala, nato pa bom v finalnem teku tekla še hitreje," je po odličnem izidu povedala Jonesova, ki ni nastopila v teku na 100 metrov, kjer je slavila Chryste Gaines. Jonesova pa bo kljub temu avgusta na svetovnem prvenstvu v Edmontonu nastopila tudi v sprintu na 100 metrov, saj bo izkoristila pravico do nastopa kot branilka naslova.

Odlok o sodelovanju s Haagom

23. 06. 2001 00.00

Jugoslovanska vlada naj bi sprejela odlok o sodelovanju s Haaškim sodiščem za vojne zločine, ki med drugim predvideva tudi izročitev jugoslovanskih državljanov Haagu.

Zbiranje podpisov v teku

23. 06. 2001 00.00

Nova stranka bo prihodnji teden pred 58 upravnih enot v Sloveniji, kjer morajo volivci oddajati svoj glas podpore, poslala 200 svojih aktivistov, ki bodo na rolerjih in v razpoznavnih majicah delili letake, je povedal sopredsednik stranke Gorazd Drevenšek. Postavljena je tudi spletna stran, na kateri bo med drugim moč najti najnovejše informacije o zbiranju podpisov. Sicer pa pri nabiranju potrebne podpore stranka posebej računa na zaposlene v prostocarinskih prodajalnah ter na sindikate, predvsem na Sindikat delavcev gostinstva in turizma Slovenije in njegovo centralo, Zvezo svobodnih sindikatov Slovenije (ZSSS).

Neustrašna mama Schumacher

22. 06. 2001 00.00

Elisabeth Schumacher, mati zvezdnikov Formule 1 Michaela in Ralfa Schumacherja pozorno spremlja dirke svojih sinov. "Včasih se po kaki zmagi od sreče razjokam, toda le, ko sem sama doma", je Schumacherjeva povedala za revijo Bunte in dodala, da vedno upa, da bosta Ralf imn Michael ostala zdrava, strah zanju pa je vendarle ni. "Oba vesta, kaj počneta", je poudarila mama Schumacher, ki se po telefonu pogosto pogovarja z starši ostalih športnih zvezdnikov, s katerimi skupaj delijo skrbi.

Priprave na 10. obletnico samostojnosti

22. 06. 2001 00.00

Praznovanja ob 10. obletnici slovenske samostojnosti ne bodo potekala le v dneh neposredno ob dnevu državnosti, temveč so se začela že s slavnostnim koncertom Slovenske vojske 11. maja v ljubljanskem Cankarjevem domu, zaključila pa se bodo s počastitvijo obletnice odhoda zadnjega vojaka Jugoslovanske ljudske armade iz Slovenije 26. oktobra v Kopru, je povedala direktorica vladnega urada za informiranje Alja Brglez.

Znani uradni izidi referenduma

22. 06. 2001 00.00

Republiška volilna komisije je v četrtek uradno razglasila končne izide referenduma o noveli zakona o umetni oploditvi z biomedicinsko pomočjo. Svojo zadnjo novinarsko konferenco pa je sklical tudi Odbor za svobodno odločanje.

Drnovšek in irska predsednica o širitvi EU

21. 06. 2001 00.00

Predsednik vlade Janez Drnovšek je v Vili Podrožnik priredil kosilo v čast predsednici Irske Mary McAleese, ki se mudi na tridnevnem uradnem obisku v Sloveniji. V pogovoru ob kosilu je prevladovalo vprašanje širitve EU, zlasti v luči nedavnega referenduma, na katerem so irski volivci zavrnili ratifikacijo Pogodbe iz Nice.

Zamenjava predsednika Pakistana

20. 06. 2001 00.00

Vodja vojaškega režima v Pakistanu, general Pervez Mušaraf, je danes v Islamabadu pred predsednikom vrhovnega sodišča prisegel kot novi predsednik države. Mušaraf, ki bo sicer obdržal tudi vodenje pakistanske izvršne oblasti, je nasledil dosedanjega predsednika Mohameda Rafika Tararja.

Potrjen stečaj Tola

20. 06. 2001 00.00

Nadzorni svet Tovarne lahke obutve Tolo iz Šentjurja je na včerajšnji seji, ki so se je udeležili tudi predstavniki pogajalske skupine delavcev in tovarniškega sindikata, sprejel pobudo stavkajočih delavcev o uvedbi stečajnega postopka v podjetju. Tolovi zaposleni, ki zaradi neizplačanih aprilskih plač, povračila stroškov prevoza na delo in regresa za letni dopust stavkajo že dvanajsti dan, so se v ponedeljkovi anonimni anketi opredelili za uvedbo stečajnega postopka namesto prisilne poravnave, ki jo je predlagala direktorica Tola Miša Račič.

Carla del Ponte preložila obisk

19. 06. 2001 00.00

Glavna tožilka haaškega sodišča za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije Carla del Ponte je preložila obisk v Beogradu, ki je bil napovedan za petek, 22. junija.

Odmevi na vrh v Sloveniji

18. 06. 2001 00.00

Ruski mediji so pozdravili prisrčen, pragmatičen ton, ki sta ga ubrala predsednika ZDA in Rusije, George Bush in Vladimir Putin, na srečanju v Sloveniji, obenem pa posvarili, da je srečanje naredilo malo za odpravo dolgotrajnih razlik. "Vrh je odprl možnost za izgradnjo pozitivnih odnosov na poslovni in konstruktivni osnovi, kjer ni prostora za ideološke razprtije," je povedal politični analitik Vjačeslav Nikonov. Obenem je opozoril, da sta se voditelja, čeprav sta se razumela, v javnosti izognila govoru o temah, ki ju ločujejo, kot je na primer ruski vojaški poseg v Čečeniji.

Tolovi delavci za stečaj

18. 06. 2001 00.00

Delavci Tovarne lahke obutve Tolo iz Šentjurja, ki zaradi neizplačanih aprilskih plač, povračila stroškov prevoza na delo in regresa za letni dopust stavkajo že deseti dan, so dopoldne sodelovali v anonimni anketi, v kateri so odgovorili na vprašanje, ali želijo prisilno poravnavo oziroma stečaj podjetja. Kot je za povedala direktorica Tola Miša Račič, se jih je od 140 navzočih delavcev 137 izreklo za stečaj podjetja, saj so prepričani, da se bo prav s stečajnim postopkom podjetja, ki ima za 369 milijonov tolarjev dolgov, poslovni partnerji pa mu dolgujejo 54 milijonov tolarjev, njihova agonija, ki traja že od marca letos, končala. Zato bo Račičeva v prihodnjih dneh nadzornemu svetu Tola predlagala, da potrdi predlog delavcev po uvedbi stečajnega postopka.

Končano zgodovinsko srečanje

17. 06. 2001 00.00

Vrhunsko srečanje ameriškega in ruskega predsednika, Georgea Busha in Vladimirja Putina, na Brdu pri Kranju je potekalo brez zapletov. Pred začetkom vrha so potekali ločeni dvostranski pogovori ameriškega in ruskega predsednika s slovenskima gostiteljema, predsednikom države Milanom Kučanom in premierom Janezom Drnovškom. Premier Drnovšek je s Putinom govoril predvsem o situaciji na jugovzhodu Evrope ter o trenutni situaciji v Makedoniji, Bush in Drnovšek pa sta govorila o vprašanju Nata in njegove širitve ter o vprašanju partnerstva med ZDA in Rusijo. Drnovšek je izrazil upanje, da bo srečanje začetek novega dialoga med voditeljema. Na tiskovni konferenci je slovenski premier spregovoril tudi o stališču Slovenije do protiraketnega stališča. Dejal je, da ZDA ne bodo odstopile od tega projekta, saj izhajajo iz predpostavke, da so tehnološko vodilna država na tem svetu, da se ščitijo pred množičnimi raketnimi napadi ter dodal, da se mu zdi bistveno, da ZDA v tem ne nastopajo enostransko, zato želijo v dialog vključiti tudi Evropo in Rusijo.

Slovenija, odprta za umetnost

17. 06. 2001 00.00

Na Sinjem vrhu nad Ajdovščino se je začela že deveta mednarodna likovna delavnica Slovenija, odprta za umetnost. Udeležiluje se je 27 likovnih ustvarjalcev iz 12 držav. Na domačiji Vidmarjevih bodo umetniki ustvarjali do sobote, 23. junija, ko bo tradicionalno srečanje s slikarji in improvizirana razstava novonastalih del. Umetniški vodja delavnice in hkrati njen ustanovitelj je Klavdij Tutta, z njim sodelujeta Klementina Golija in Etko Tutta, kritiško pa je bo spet vodila umetnostna zgodovinarka Anamarija Stibilj - Šajn.

Powell in Riceova o vrhu v Sloveniji

17. 06. 2001 00.00

Ameriški državni sekretar Colin Powell in svetovalka za nacionalno varnost Condoleezza Rice sta tik pred odhodom letala Air Force One iz Slovenije menila, da je bilo sobotno vrhunsko srečanje predsednikov ZDA in Rusije, Georgea Busha in Vladimirja Putina, na Brdu pri Kranju ustrezen sklep Busheve enotedenske turneje po Evropi. "Mislim, da je bil odličen teden, in vesel sem, da se je končal na tako lep način tu, v Sloveniji. Pri tem se želim zahvaliti tudi slovenskemu vodstvu za njihovo gostoljubnost," je med drugim dejal Powell.

Na ladji niso delali splavov

15. 06. 2001 00.00

Posadka nizozemske ladje Aurora, ki je včeraj prispela v pristanišče v Dublinu, da bi irskim ženskam omogočila splav, danes ni želela deliti tabletk za splav, ker naj bi za to obstajali zakonski razlogi. Kot je povedala predstavnica irske organizacije za svobodo splava, ki je organizirala prihod ladje, so upali, da bo nizozemska posadka lahko delila tabletke za splav, in poudarila, da nikoli niso razmišljali o tem, da bi posadka na ladji dejansko opravljala splave.

Zaključek procesa proti Levstiku

14. 06. 2001 00.00

Okrožno sodišče v Ljubljani je z zaključnimi govori tožilstva in obrambe končalo glavno obravnavo zoper Vinka Levstika, obtoženega dveh kaznivih dejanj vojnega hudodelstva. Levstikova odvetnika sta izpostavila predvsem spornost procesa, ki je po njunem mnenju nepravičen, totalitaren in politično naravnan. "Danes je pred sodiščem Vinko Levstik, nekdanji domobranec, jutri pa bo lahko Vinko Levstik, nekdanji partizan, v obeh primerih pa bi ravnal enako," je obtožbe na svoj in na račun tožilstva s strani obrambe zavrnil višji državni tožilec Janez Šinkovec. Izrek sodbe bo jutri ob 14. uri

Nepalski princ moril pod vplivom

14. 06. 2001 00.00

Skoraj dva tedna po umoru kraljeve družine v Nepalu je preiskovalna komisija za morilca tudi uradno spoznala princa Dipendro. Komisija je ugotovila tudi, da je prestolonaslednik 1. junija deset članov svoje družine pomoril v opoju alkohola in mamil, potem pa je sodil tudi sebi. Komisija, ki je zaslišala več kot 150 ljudi, med njimi tudi preživele pokola, je poročilo danes uradno predala novemu kralju Gjanendri in ga objavila.

Konec sezone za Privalovo

13. 06. 2001 00.00

Ruska tekačica Irina Privalova je morala zaradi poškodbe končati letošnjo sezono, tako da ne bo mogla nastopiti na avgustovskem SP v kanadskem Edmontonu. Že na začetku letošnje sezone si je olimpijska prvakinja v teku na 400 metrov z ovirami poškodovala koleno, zdaj pa se je izkazalo, da bo potrebna tudi operacija. Njen trener Vladimir Paraščuk je sporočil, da bo Privalova lahko znova začela trenirati šele čez deset mesecev.

Odnosi Makedonije in Tajvana

13. 06. 2001 00.00

Tajvanu grozi, da bo izgubil ključno evropsko zaveznico, če bo Makedonija z njim zaradi normalizacije odnosov s Kitajsko pretrgala diplomatske vezi. Neki predstavnik makedonskega veleposlaništva v Taipeju je potrdil, da je predstavnik makedonske vlade Antonio Milošoski v izjavil, da želijo Makedonci prekiniti diplomatske stike s Tajvanom in jih vzpostaviti s Kitajsko, vendar pa naj o tem ne bi bila sprejeta še nobena odločitev. Predstavnica tajvanskega zunanjega ministrstva Katherine Chang je medtem dejala, da od makedonske vlade še niso prejeli nobene pisne izjave o tem vprašanju. Kot je še dodala, makedonska vlada po navedbah tajvanskih virov v Makedoniji v torek o zadevi ni dosegla nobenega dogovora.