prvič

Uspeh Kasparja v Italiji

04. 03. 1999 10.40

V petek, 19. februarja 1999, je predstava Kaspar v režiji Angležinje <B>Anne Furse </B>in v produkciji Cankarjevega doma s slovensko igralsko zasedbo - <B>Polona Vetrih</B>, <B>Željko Hrs </B>in <B>Alojz Svete </B>gostovala na regionalenm festivalu Prebujanja mej (Risvegli di confine), ki to sezono poteka v gledališču Spazio Reno v mestecu Calderara di Reno v bolonjski pokrajini. Tokrat na festivalu prvič sodelujejo tudi umetniki iz drugih evropskih držav. Kaspar je bil predstavljen v sklopu "intenzivnejših" predstav, kjer irealne eksistence najdejo možne dimenzije in razbijejo tišino resničnosti na meji normalnega.

Podelili špansko literarno nagrado za leto 1999

03. 03. 1999 16.38

V Madridu so včeraj podelili literarno nagrado Alfaguara za leto 1999. Med 513 južnoameriškimi in španskimi pisatelji, ki so se potegovali za nagrado, je žirija izbrala španskega pisatelja in novinarja Manuela Vicenta in ga nagradila za njegov roman z naslovom Son de Mar (Glas morja). Nagrado so prvič podelili minulo leto, prejela pa sta jo kubanski pisatelj Eliseo Alberto in Sergio Ramirez iz Nikaragve.

Van den Broeka sprejel tudi premier

02. 03. 1999 19.41

Predsednik vlade Janez Drnovšek je danes sprejel člana Evropske komisije, pristojnega za zunanje odnose, Hansa van den Broeka. Gost je zagotovil, da bo EU ohranila dinamiko procesa širitve, ter izrazil zadovoljstvo nad napredkom, ki ga je v zadnjih mesecih na področju harmonizacije zakonodaje dosegla Slovenija. Pri tem je poudaril, da je še posebej pomemben sprejeti državni program za prevzem pravnega reda EU, ki prvič jasno določa delovne naloge Slovenije pri vključevanju v EU in časovni okvir za njihovo uresničevanje, so sporočili iz kabineta premiera.

Piccasove umetnije iz keramike na razstavi v New Yorku

02. 03. 1999 19.38

V Metropolitanskem muzeju v New Yorku bodo v sredo odprli doslej največjo razstavo Picassovih umetniških del iz keramike. Na ogled bo 175 umetnin, večinoma iz zasebnih zbirk, mnoga od njih pa bodo javnosti predstavljena prvič. Razstava bo odprta do 6. junija. Večina od Picassovih 3500 umetnin iz gline je nastala med letoma 1947 in 1957, ki sicer po oceni časopisa New York Times velja za najmanj razumljeno in podcenjeno dobo umetnikove dolge in vsestranske kariere.

Šterkov Ekspres, ekspres nagrajen na festivalu v Monsu

02. 03. 1999 19.28

Na 15. mednarodnem filmskem festivalu ljubezenskega filma v Monsu v Belgiji, ki je letos prvič imel tudi tekmovalni značaj, je slovenski film Ekspres, ekspres Igorja Šterka prejel posebno nagrado žirije. Veliko nagrado žirije pa so podelili kitajskemu filmu Xiu xiu. Za Šterkov film je bila to že 13. nagrada na mednarodni ravni.

Precejšnje izgube na tokijski borzi

02. 03. 1999 09.04

Delniški trg v Tokiu je današnje trgovanje sklenil s precejšnjo izgubo. Vrednost indeksa Nikkei se je znižala kar za 300,69 točke ali 2,1 odstotka ma 13.921,06 točke.

Slovenija prvič na konferenci transatlantskega foruma

02. 03. 1999 08.42

Slovenski obrambni minister Franci Demšar se z delegacijo obrambnega ministrstva udeležuje konference Transatlantskega foruma Zahodnoevropske unije (WEU) v Washingtonu. Konferenca se bo začela in končala v torek, 2. marca, slovenski obrambni minister pa se je v ponedeljek ob robu konference srečal s predstavniki Pentagona in članom sveta za nacionalno varnost za Srednjo Evropo Stevenom Flannaganom. Po besedah direktorja centra za strateške študije Zorana Klemenčiča, ki spremlja slovenskega obrambnega ministra, je sedanja konferenca prva, na katero so bile povabljene tudi države pridružene partnerice. Skupaj se je udeležuje 28 držav. Transatlantski forum predstavlja obliko sodelovanja držav članic WEU s Kanado in ZDA, preko njega pa poteka izmenjava informacij in pojasnjevanje evropske obrambne strukture. Klemenčič je dejal, da bo konferenca razdeljena v dva programska sklopa. Predstavniki držav bodo najprej predstavili, kaj je bilo doslej storjenega na področju evropskih varnostnih struktur v skladu z načeli WEU, nato pa bodo sledili predstavitev prihodnjih nalog ter predlogi za izboljšave.

Bobic se seli k Borussiji

01. 03. 1999 20.27

Nemški nogometaš Fredi Bobic bo ob koncu sezone zapustil svoj sedanji klub Stuttgart in se preselil k nemškemu tekmecu Borussiji iz Dortmunda. Bobic naj bi prestop, vreden 11,5 milijona DEM, uradno potrdil do konca tedna. Bobic je pri Stuttgartu prvič zaigral leta 1994. Leta 1996 je bil najboljši strelec nemške Bundeslige, z nemško reprezentanco pa je zmagal na evropskem prvenstvu.

Eurimages namenil skoraj 24 milijonov frankov za 13 evropskih koprodukcij

27. 02. 1999 12.10

Evropski sklad za pomoč evropski kinematografiji Eurimages je na nedavnem sestanku namenil skoraj 24 milijonov francoskih frankov (približno 3,7 milijona evra) za snemanje 12 celovečernih igranih in enega dokumentarnega filma. Celovečerne filme bodo posneli v koprodukciji vsaj dveh evropskih držav. Eurimages je obenem finančno podprl več kot 20 evropskih distributerjev. Sicer pa je odbor prvič zasedal pod vodstvom novega predsednika Giannija Massara. Eurimages je od ustanovitve leta 1988 namenil približno 1,17 milijarde frankov za koprodukcijo 679 dolgometražnih in dokumentarnih filmov.

Bagdad prvič sodeluje s komisijo ZN za razorožitev Iraka

27. 02. 1999 11.21

Vodja komisije Združenih narodov za razorožitev Iraka je danes sporočil, da je Bagdad komisiji izročil dokument. Brazilski veleposlanik v ZN Celso Amorim je ob tem poudaril, da pomeni izročitev dokumenta začetek dialoga Iraka s komisijo.

Cronenberg bo vodil žirijo na 52. festivalu v Cannesu

26. 02. 1999 18.45

Kanadski režiser David Cronenberg bo vodil žirijo na letošnjem 52. filmskem festivalu v Cannesu, je sporočilo v četrtek v Parizu vodstvo festivala.

Cankarjeva založba predstavila Atlas svetovne literature

26. 02. 1999 16.36

Glavni urednik izvirne angleške izdaje Malcolm Bradbury, urednik Cankarjeve založbe Zdravko Duša in prevajalec v slovenščino Jure Potokar so danes v Društvu slovenskih pisateljev predstavili Atlas svetovne literature, v katerem je mednarodna skupina književnih biografov, romanopiscev in univerzitetnih profesorjev zaobjela obširen pregled svetovne literarne zgodovine od srednjega veka do danes. Slovenski prevod je po besedah Bradburyja, upokojenega profesorja angleške in ameriške literature, kritika ter pisca romanov, televizijskih dram in nadaljevank, sploh prvi prevod atlasa, ki je prvič izšel leta 1996, nastajal pa štiri leta.

Slovenski film na drugem nacionalnem festivalu

25. 02. 1999 15.08

V Portorožu bo od 11. do 13. marca potekal 2. festival slovenskega filma v organizaciji Filmskega sklada Slovenije, pod pokroviteljstvom ministra za kulturo Jožefa Školča ter sopokroviteljstvom županj treh obalnih občin, Kopra, Pirana in Izole.

Monetova dela za obiskovalce v Londonu tudi ponoči

24. 02. 1999 11.22

Razstava poznih del francoskega impresionista Clauda Moneta je tako priljubljena, da bo muzej Kraljeve akademije umetnosti na Piccadillyju v Londonu pred zadnjim dnem razstave odprt celo noč, so sporočili iz akademije. Število obiskovalcev omejuje sistem preprodaje vstopnic, ki zagotavlja, da na razstavi naenkrat ni več kot 800 ljudi. V muzeju pričakujejo, da bodo do zadnjega dne razstave, 18. aprila, prodali vseh 600.000 vstopnic, zato so se odločili, da bodo vrata muzeja s 17. na 18. april ostala odprta vso noč. Tako bo imelo dodatnih 8000 obiskovalcev možnost, da si ogleda dela očeta impresionizma. Razstavo, ki so jo prvič pokazali v Muzeju lepih umetnosti v Bostonu, je v Londonu doslej obiskalo 210.000 ljudi. Na razstavi z naslovom Monet v 20. stoletju je na ogled 79 del umetnikovega vrta v Givernyju pri Parizu ter motivi iz Londona in Benetk, ki jih je naslikal do svoje smrti leta 1926.

Nove razstave - Vozel, Miklaužičeva

23. 02. 1999 13.09

Na Institutu Jožef Stefan v Ljubljani bo do 19. marca odprta razstava del akademskega slikarja Franca Vozla, v galeriji Alkatraz na Metelkovi pa bodo drevi ob 21. uri odprli samostojno razstavo oblikovalke tekstila Darje Miklaužič.

Ocalan pred sodiščem brez odvetnikov

23. 02. 1999 09.21

Vodja Kurdske delavske stranke (PKK) Abdulah Ocalan se bo danes prvič pojavil pred sodiščem, kjer bo odgovarjal na vprašanja odvetnikov. V skladu s turškimi zakoni je treba obtožnico proti osumljencu uradno predstaviti v sedmih dneh po njegovi aretaciji.

Prvič zasedal pridružitveni svet EU in Slovenije

22. 02. 1999 19.01

Slovenija in Evropska unija sta se danes v Luxembourgu sestali na prvem zasedanju pridružitvenega sveta. Na sestanku, ki se ga je za Slovenijo udeležil vodja diplomacije Boris Frlec, v delegaciji pa je bil tudi minister za evropske zadeve Igor Bavčar, sta strani pregledali priprave na vključevanje Slovenije v EU, govorili pa so tudi o nekaterih odprtih vprašanjih, vključno s prostocarinskimi prodajalnami na slovenskih cestnih mejnih prehodih.

Suleiman Selimi po navedbah časnika vrhovni poveljnik OVK

22. 02. 1999 18.47

Kosovski časnik je v današnji izdaji Suleimana Selimija prvič javno predstavil kot vrhovnega poveljnika Osvobodilne vojske Kosova (OVK).

Spodbuden začetek tedna v Tokiu

22. 02. 1999 09.24

Nadaljevanje rasti dolarja v primerjavi z jenom je poskrbelo za obetaven začetek tedna na tokijski borzi. Indeks Nikkei se je povzpel za 158,63 točke ali 1,13 odstotka na 14.256,67 točke.

Madonna glavna igralka in producentka

22. 02. 1999 09.10

Pop zvezda Madonna bo znova stopila pred filmske kamere, prvič pa tudi kot producentka. Producirala bo namreč film Ton 80, v katerem bo igrala televizijsko poročevalko, ki se zaljubi v pisatelja. Ostale podrobnosti niso znane. Madonnina producentska hiša Madguy sicer dela na dveh drugih filmih, Madonna pa naj bi igrala vsaj v enem. Večje priznanje za svoje igralske sposobnosti je Madonna doslej prejela le za naslovno vlogo v filmu Evita iz leta 1996.

Frlec in Bavčar na prvem zasedanju pridružitvenega sveta EU

22. 02. 1999 09.03

Po uveljavitvi pridružitvenega sporazuma EU s Slovenijo 1. februarja bo prvič zasedal pridružitveni svet, katerega naloga je nadzor nad izvajanjem sporazuma. Slovensko delegacijo bo vodil zunanji minister Boris Frlec, v njej pa bo tudi minister za evropske zadeve Igor Bavčar. Zasedanje bo odprl nemški zunanji minister Joschka Fischer kot predsedujoči svetu EU in vodja delegacije unije. S strani Evropske komisije bo nastopil komisar za zunanje odnose Hans van den Broek.

Novi izzivi za podmladek evropskih liberalnih demokratskih strank

22. 02. 1999 08.17

Končal se je tridnevni kongres Mladih liberalcev Evropske unije (LYMEC - Young Liberals Movement of European Union), ki je prvič potekal zunaj meja držav polnopravnih članic EU.

Indijski tisk pozdravil ''zgodovinski'' obisk indijskega premiera v Pakistanu

21. 02. 1999 09.52

Indijski tisk je danes z navdušenjem pozdravil ''zgodovinski'' obisk indijskega premiera Atala Beharija Vajpayeeja v Pakistanu. Časniki so menili, da obisk, ki je prvi nekega premiera Indije v desetih letih, prinaša upanje in umiritev odnosov med sovražnima državama. ''Atal je zrušil meje,'' je menil Pioneer, Hindustan Times pa je napovedal, da bi ''pomlad upanja morala stopiti indijsko-pakistanski led''. Times of India je v napovedi dvodnevne pogovore Vajpayeeja s pakistanskim kolegom Nawazom Sharifom v pakistanskem Lahoreju označil kot ''Novo zarjo nad Lahorejem''. Premiera se bosta danes prvič sešla na štiri oči, potem ko sta se včeraj pogovarjala v okviru delegacij. V središču pogovorov bosta žgoči vprašanji Kašmirja in jedrske oborožitve.

Pepsico pričakuje prodajo sto milijonov zabojev

21. 02. 1999 09.49

Podjetje Pepsico, drugi največji proizvajalec osvežilnih pijač na svetu, pričakuje, da bo letos prodal sto milijonov zabojev nove dietne pijače ''Pepsi One Diet Cola''.

V Nigeriji končane volitve

20. 02. 1999 17.43

V Nigeriji so se popoldne končale parlamentarne volitve, so sporočile nigerijske oblasti. Prvi volilni rezultati bodo znani jutri.

V ponedeljek v Luxembourgu pridružitveni svet med Slovenijo in EU

19. 02. 1999 17.38

V Luxembourgu bo v ponedeljek, 22. februarja, prvič zasedal Pridružitveni svet med Republiko Slovenijo in Evropsko unijo. Slovensko delegacijo bo vodil zunanji minister Boris Frlec, v njej pa bo tudi minister za evropske zadeve Igor Bavčar.

Tour 2000 le z enim kronometrom

19. 02. 1999 11.21

Kolesarska dirka po Franciji leta 2000 bo imela v primerjavi z dozdajšnjimi kar nekaj sprememb. Dirka se bo začela z 12-kilometrskim prologom, kar je pravzaprav mali kronometer, zato pa bo v sporedu le še ena prava vožnja na čas. Doslej sta bila poleg prologa na sporedu vedno dva kronometra.

Dvakrat steriliziran, dvakrat oče

19. 02. 1999 08.12

Po tem, ko so 47-letnega Johna Picketta iz Leedsa prvič sterilizirali, je postal očka deklice. Zaradi varnosti se je Pickett še enkrat podvrgel istemu postopku - in zaplodil še eno hčer. Zdaj mu je očitno prekipelo in z ženo Pauline tožita bolnišnico St.James v Leedsu. Par ima šest otrok.

Vršiška cesta očiščena, Trentarji zadovoljni

19. 02. 1999 07.43

Letošnjo zimo se je prvič v zgodovini Vršiča zgodilo, da je Direkcija RS za ceste (DRSC) načrtno čistila vršiško cesto. S to odločitvijo so krajani Krajevne skupnosti Soča Trenta, kot so zapisali v izjavi za javnost, in tudi vsi Posočani, ki so od vršiške ceste ravno tako odvisni, zelo zadovoljni.

Schumacher hiter na treningu v Mugellu

18. 02. 1999 15.10

Nemec Michael Schumacher je na dirkališču v Mugellu severovzhodno od Firenc prvič preizkusil novega ferarrija F 399 na tekmovalni distanci 380 kilometrov. Moštvo je simuliralo tekmovanje in na 73 krogih ni imelo nikakršnih težav z dirkalnikom.