risanke
Kako poteka sinhronizacija risank?
30. 07. 2024 20.33
Ste se kdaj vprašali, kako animirane risanke zaživijo v slovenski različici? Glasove glavnih junakov globalne uspešnice Jaz, baraba mnogi že zelo dobro poznajo, a koliko priprave je potrebno, da na filmskih platnih v maternem jeziku slišimo Gruja in ostalo druščino? Naša ekipa je obiskala studio in preverila, kako poteka sinhronizacija.
Risanke v znanih Slovencih prebudijo otroka
14. 07. 2024 20.44
V življenju vsakega otroka imajo svoje posebno mesto tudi risanke. Na VOYO se vso poletje vrtijo sinhronizirane risanke, med drugimi večni Smrkci in Barbapapa, pa Maša in medved ter Mali Tiger Danijel, v kateri so glasove posodili vsi člani družine Vovk.
Nedolžna primerjava, ki se je razširila v vroči trend: zvezdniki kot glodavci
14. 07. 2024 08.00
Pogosto se zgodi, da ena nedolžna internetna šala vodi do druge, še pogosteje pa nato nastanejo memsi in podobne primerjave. Tokrat se je na spletu zgodila primerjava zvezdnikov z glodavci. Kako se je vse skupaj začelo in kateri igralci so torej tisti, ki jih oboževalci oziroma bolje rečeno spletni 'kreativci' primerjajo z živalmi?
Slovencem ustreza, da je maskota žival. Nemci upajo, da bo Albärt kot Peno
14. 06. 2024 18.00
Nemogoče je bilo ob prihodu v Stuttgart spregledati nogometno mrzlico, ki je zajela Nemčijo in večji del stare celine. Na evropsko prvenstvo opozarjajo na vsakem koraku. Od panojev na avtocestnih vpadnicah do tisoč in enega dresa, v katere so odeti mimoidoči. Prevladujejo nemški, veliko je bilo škotskih in danskih. Del folklore pa je od leta 1980 tudi uradna maskota prvenstva. Letos so se odločili za medveda Albärta.
20 let tehnologij prihodnosti: Ali ste vedeli?
15. 05. 2024 00.15
Se še spomnite, kako težko je bilo nekoč uporabljati telefon in računalnik hkrati? Ko je med najbolj napetim trenutkom spletne igre poklicala babica, da pridite na nedeljsko kosilo in je igro prekinilo, pa tako blizu zmage ste bili. Ko danes pogledamo nazaj, se lahko le zamislimo, kako daleč smo prišli.
Ku-ku, priljubljeni junaki so tu!
25. 04. 2024 09.51
Na barviti tetovaži in tudi na plaži - nova lojalnost v Tuš prinaša 48 različnih tatujev, na katerih so upodobljeni junaki iz ikoničnih filmov Universal Studios, in prikupne plažne brisače s Kung Fu Pando, Shrekom, Poppy iz risanke Troli in Martyjem iz filma Nazaj v prihodnost.
Umrl je ustvarjelec stripov Dragon Ball Akira Toriyama
08. 03. 2024 11.45
Umrl je ustvarjalec stripov Dragon Ball, enega najvplivnejših in najbolje prodajanih japonskih stripov vseh časov, star je bil 68 let. Akira Toriyama je utrpel akutni subduralni hematom, vrsto krvavitve v bližini možganov, so sporočili iz njegovega studia. Umetnik je umrl že 1. marca, so še razkrili. Oboževalci so se na družbenih omrežjih poklonili Toriyami za ustvarjanje likov, ki so postali del njihovega otroštva.
Kakšen otrok je bil Matej Zemljič?
08. 03. 2024 08.01
Le kdo ne pozna našega igralca Mateja Zemljiča, ki ga trenutno lahko spremljamo v vlogi Marka Steinerja v seriji Skrito v raju na POP TV? Z 28-letnikom smo obujali spomine na otroštvo in ga vprašali, kakšen je bil kot otrok, kakšne so bile njegove sanje ter ali si je od nekdaj želel postati igralec.
'S temo iz risanke najlažje dosežemo tako najmlajše kot najstarejše'
06. 03. 2024 07.00
V Športnem klubu Pro Dance Company iz Nove Gorice in Šempetra so se pred devetimi leti odločili, da bodo svoje plesno znanje s širšim občinstvom najlažje delili prek predstave. Idejni vodji sta sestri Sara in Nika Mlakar, nekdanji svetovni prvakinji, ki sta s plesom povezani že vse življenje. Vse to, kar je omogočil njima, pa želita deliti tudi s svojimi učenci.
Kung Fu pando poznamo že 15 let, četrti del navdušil
04. 03. 2024 20.25
Ne samo hod dog, 15 let poznamo tudi Kung Fu pando, ki je k nam že četrtič zapored prišla na velika platna. V animirani avanturi se torej vrača slavni zmajev bojevnik Po, ki tokrat spoznava prednosti in slabosti duhovnega vodje, za katerega bo izbran, obenem pa skuša preprečiti zlobni čarovnici, da zavlada. V slovenski različici risanke je glas pandi posodil igralec Klemen Slakonja, pridružili pa so se mu med drugimi še Iztok Valič, Primož Pirnat, Pavle Ravnohrib in Rok Kunaver.
Kaj bodo šolarji med počitnicami gledali na televiziji?
19. 02. 2024 12.29
Dodobra smo že vkorakali v februar in s tem so se začele tudi prve šolske počitnice v letošnjem letu. In s kakšnimi vsebinami se bodo lahko kratkočasili šolarji na naših programih? Preverite!
Tjaša Steklasa: Uroša samo obvestim, kako razmišljava o vzgoji
02. 02. 2024 06.00
Uroš in Tjaša Steklasa sta na slovenski glasbeni sceni sinonim za romantiko. Njuno glasbo si številni zaželijo na svoji poroki, redno pa polnita tudi koncertne dvorane po vsej Sloveniji. Po izjemno delovnem letu 2023 si januarja nista vzela počitka, temveč sta se vrgla v svoj največji projekt do sedaj: koncert v Cankarjevem domu, še prej pa sta nam v POPkastu zaupala, kako ob tako napornem tempu ohranjata romantiko v zakonu in koliko časa jima ostane za družinske trenutke s hčerko Lori.
Kaj nas je v letošnjem letu najbolj nasmejalo?
21. 12. 2023 07.00
Leto 2023 so zaznamovali številni odmevni dogodki. In kjer so odmevni dogodki, so tudi viralne šale. Katere so nas v letošnjem letu najbolj nasmejale?
Najbolj čarobno mesto tega adventa – Čarobno mesto dedka Mraza v Varaždinu
15. 12. 2023 00.15
Čarobno mesto dedka Mraza v Varaždinu je nekaj, kar v tem adventu ne smete zamuditi, saj je to kraj, kjer se domišljija spremeni v resničnost.
Nina Sirk: Vse, kar lahko rečem, je, da bo divje
13. 12. 2023 08.56
Nina Sirk je tisto mlado dekle, ki je na avdiciji najprej navdušilo z izvedbo pesmi iz Disneyjeve risanke, nato pa prepričalo občinstvo z izvedbo House of the Rising Sun. Zaupala je, da se ji življenje, odkar je stopila pred kamere, močno spreminja, v zadnjih dneh pred finalom pa svojo energijo usmerja v glavnem v priprave na nastop.
Nuša Derenda: Učiteljicam sem zabičala, da Matevž ne sme imeti privilegijev
20. 11. 2023 06.00
Nuša in Matevž Derenda sta zagotovo najbolj znana mati in sin na slovenski glasbeni sceni. Čeprav je Nuša ena najbolj prepoznavnih slovenskih pevk, ki si je uspešno kariero ustvarila tudi zunaj naše dežele, Matevž nikoli ni imel občutka, da je njegova mama zvezda. Tudi sama ga je vedno učila, da je glasba pač njena služba in da je pomembno, da ne glede na uspeh vedno ostaneš človek. Koliko sta vpeta v kariero drug drugega, koliko se zaradi zasedenih urnikov vidita in kako zelo podobna sta si, pa izveste v POPkastu.
Estonka na kolesu postavila rekord in zbirala denar za gluhe
05. 11. 2023 20.30
Gluhost je nevidna invalidnost in težave se pogosto pokažejo šele, ko se začne komunikacija. Pogosto ljudje ne vedo, kako se odzvati, ko ugotovijo, da imajo pred seboj gluhega človeka. O teh in drugih težavah gluhih ljudi je v zadnjih tednih ozaveščala Jelena. In to na prav poseben način – z dostavljanjem hrane na dom. Pri tem pa je postavila svojevrsten rekord, saj je postala prva dostavljavka, ki je hrano dostavljala kar v 22 krajih po Sloveniji. Cilj pa je bil zbrati čim več denarja za dobrodelne namene.
Nekoč prepevala s storžem v roki, danes osvaja velike odre
04. 10. 2023 09.03
Komaj 15-letna Brianna Selina Jäger je v drugi avdicijski oddaji Slovenija ima talent navdušila občinstvo, ki jo je nagradilo z bučnim aplavzom, žiranti pa so jo s štirimi 'da' pospremili v naslednji krog. Brianna ljubezen do glasbe goji že od rojstva, njena največja opora pa je njena mami. Z njima smo spregovorili o Brianninih začetkih, izzivih in tem, kako vse skupaj doživlja tudi Briannina mama.
Maja Martina Merljak: 'Gajstnost' lika skušam uravnavati z nasmeškom
21. 09. 2023 10.13
Slovenska igralka Maja Martina Merljak v humoristični seriji Za hribom igra gostinko, natakarico Terezo, v katero so vaški fantje vsi po vrsti kar malo 'zatrapani'. Kako Terezo vidi Maja in kaj pravi o igranju komedije, je povedala v intervjuju na prizorišču snemanja, ko smo jo tam tudi obiskali.
'Moj sin obožuje Spider-Mana in nima pojma, da je njegova mama igrala MJ'
19. 09. 2023 09.57
Kirsten Dunst je trenutno ena najbolj ponosnih zvezdniških mam pod soncem, saj je njen sin njen največji oboževalec. Dveletni James je namreč velik oboževalec filmov o super junaku Spider-Manu, čeprav deček nima pojma, da je bila prav njegova slavna mama tista, ki je v prvih filmih o Petru Parkerju zaigrala njegovo veliko ljubezen Mary Jane Watson (MJ). Ponosna mama je fotografijo dečka, skritega pod dežnikom z vzorcem priljubljenega superjunaka, delila na družbenih omrežjih.
Spremembe v nekaterih hrvaških šolah? 'Vstanejo in hodijo spat s telefoni'
31. 08. 2023 09.03
S ponovnim odprtjem šol se na Hrvaškem sprašujejo, kako bi lahko izboljšali učno izkušnjo za osnovnošolce. Ob tem se je v Splitsko-dalmatinski županiji porodila ideja o prepovedi uporabe telefonov med poukom. Učitelji namreč opažajo, da mobilni telefoni pri otrocih povzročajo zelo hudo zasvojenost, opozorila pa ne zaležejo več.
Posebna tržnica, kjer so otroci oblačila in igrače kupili kar z objemi
27. 08. 2023 07.00
Otroci na humanitarne kolonije pogosto pridejo pomanjkljivo opremljeni, a brez skrbi, kar koli že potrebujejo, si lahko na taboru kupijo. In to ne z denarjem, pač pa z objemi. Vzgojitelji namreč pripravijo prav posebno tržnico, ki smo jo z ekipo obiskali tudi mi.
Zadnje slovo družine in oboževalcev od hongkonške zvezdnice Coco Lee
01. 08. 2023 13.00
V Hongkongu so se še zadnjič poslovili od pevke in glasovne igralke Coco Lee, ki je med drugim posodila glas Disneyjevi junakinji Fa Mulan v mandarinski različici priljubljene risanke. Na ulicah se je zbrala velika množica, mnogi med njimi so bili vidno čustveni. Zvezdnici so se oboževalci sicer že dan prej poklonili s cvetjem in pisnimi sporočili.
Disneyjevi arhivi ob letošnji 100-letnici podjetja razkrili del vsebine
17. 07. 2023 08.04
V Disneyjevih zaodrjih in skladiščih je na stotine milijonov najrazličnejših predmetov – od kostumov in skic likov do sto let starih igrač, fotografij in dokumentov. Ob bližajoči se 100-letnici podjetja, ki jo bodo uradno obeležili 16. oktobra, je Disney nedavno omogočil vpogled v arhive v filmskem studiu v Burbanku v bližini Los Angelesa.
Po Vietnamu imajo težave z zemljevidom v filmu Barbie tudi Filipini
13. 07. 2023 09.46
Prvi se je nad kontroverznim zemljevidom, ki je prikazan v novem filmu Barbie, pritožil Vietnam in zagrozil, da bo prepovedal predvajanje uspešnice, če zemljevida ne spremenijo, sedaj pa so se nad tem pritožili še Filipini, ki sicer ne grozijo s tako drastičnim ukrepom, temveč zahtevajo zameglitev sporne karte sveta.
Javna raba: 'Nikakor ni prav, da je slovenščina diskriminirana'
04. 07. 2023 20.00
Bodo operacijski sistemi tudi na Applovih telefonih kmalu v slovenskem jeziku? Bo Netflix ponujal sinhronizirane risanke in vsebine s slovenskimi podnapisi? Bo slovenski jezik obvezen tudi v digitalnem okolju? Na kulturnem ministrstvu že pripravljajo spremembe zakona o javni rabi slovenščine, a spremeniti se mora tudi evropska zakonodaja, poudarjajo. Prve spremembe so tudi na ravni Evropske unije že na vidiku. Evropska poslanka Irena Joveva ob tem opozarja, da nikakor ni prav, da je slovenščina kljub majhnosti našega trga diskriminirana.
Kaj bomo poleti gledali na televiziji?
26. 06. 2023 14.00
Medtem ko boste vi uživali na počitnicah, bomo mi skrbeli, da boste na naših programih in VOYO lahko spremljali aktualne dnevnoinformativne oddaje, super zanimive serije, filme in seveda, risanke!
Na Krafftu slavili obrazi naših serij
11. 06. 2023 19.56
Gorenjska prestolnica gosti Kranjski igralski filmski festival – Krafft, ki prinaša izbor najboljših novih filmov, ki jih zaznamuje vrhunska igra. Nagrado za igralske dosežke sta prejela Tina Vrbnjak in Jure Henigman za vlogi Klavdije in Sama v VOYO seriji Gospod profesor, s sinhronizacijo risank pa si je priznanje prislužil igralec Jurij Zrnec.
'Majlo 27 je moja ranjena, s čustvi prenabita leva polovica'
21. 05. 2023 14.16
Maj Žerdin z umetniškim imenom Majlo 27 je mladi perspektivni glasbenik, ki se je domači publiki že predstavil singel Vse Luči, Delay in Ne laž mi več, pri katerih je sodeloval s producentom Pafkom. Tokrat predstavlja novo skladbo Risanke x Sam BOI, s katero napoveduje izid albuma.
Psihiater: Otrok se mora zavedati, da njegova dejanja nosijo posledice
04. 05. 2023 19.37
Strelski pohod mladostnika na ugledni beograjski osnovni šoli je lahko šele začetek podobnih tragedij z internetom zasvojene generacije, ki šele odrašča. Samo vprašanje časa je, kdaj se lahko kaj takšnega zgodi pri nas. To so zaskrbljujoče napovedi strokovnjakov s področja vzgoje, ki opozarjajo, da kot družba potrebujemo reset vrednot, norm in postavljanja mej. Nujno je treba ločiti med jezo in sovraštvom, je prepričan psihiater Željko Ćurić, ki pravi: "Nič ni narobe s prepovedjo, nič ni narobe z opozorilom ali kritiko, otrok se mora zavedati, da njegova dejanja nosijo posledice."