romunski
Na pomurski avtocesti zagorelo tovorno vozilo, nastalo za 13.000 evrov škode
10. 08. 2021 11.39
Na priklopnem tovornem vozilu z romunskimi registrskimi tablicami je med vožnjo po pomurski avtocesti zagorela zadnja pnevmatika. Voznik je vozilo ustavil v prvi odstavni niši. Z gasilnim aparatom je skušal pogasiti požar, a pri tem ni bil uspešen.
Andreja Klepač osvojila turnir v dvojicah
09. 08. 2021 07.32
Slovenska teniška igralka Andreja Klepač je s hrvaško soigralko Darijo Jurak osvojila turnir WTA v San Joseju z nagradnim skladom 480.800 evrov. V finalu sta 35-letna Slovenka in dve leti starejša Hrvatica gladko, s 6:1 in 7:5, premagali prvi nosilki, brazilsko-kanadsko dvojico Luisa Stefani/Gabriela Dabrowski.
Juvanova v Romuniji do prve zmage med dvojicami
07. 08. 2021 20.24
Slovenska teniška igralka Kaja Juvan je z rusko soigralko Natelo Dzalamidze zmagala na turnirju WTA v romunski Cluj-Napoci v konkurenci dvojic. V finalu 197.910 evrov vrednega tekmovanja sta premagali Poljakinjo Katarzyno Piter in Egipčanko Majar Šerif s 6:4, 6:3.
Sekulić: Fantje so bili po napornih kvalifikacijah čustveno in fizično prazni
10. 07. 2021 13.24
Selektor košarkarjev Aleksander Sekulić je po nekaj dneh počitka zbral reprezentančno zasedbo, ki je pred dnevi v Kaunasu Sloveniji priigrala zgodovinsko uvrstitev na olimpijske igre. Uvodni sobotni trening sta sicer izpustila Zoran Dragić in Gregor Hrovat, Luka Dončić se bo reprezentanci prav tako pridružil na sobotnem večernem treningu, Mike Tobey pa bo z reprezentanco znova vadil v ponedeljek.
Drzen rop na bencinski črpalki: storilci prisedli v avto žrtve
09. 07. 2021 10.30
Trije moški so oropali oškodovanca na bencinskem servisu v bližini Loga pri Brezovici. Potem ko je nalil gorivo v svoje vozilo, so ga z njegovim avtomobilom odpeljali na drugo lokacijo in mu vzeli denar. Moški, ki so govorili romunsko, so nato zbežali s svojima voziloma. Policisti jih še niso prijeli.
Invazija pikapolonic na romunski obali
03. 07. 2021 07.17
"Čudaško, nevzdržno, pokvarile so nam težko pričakovani dopust," tarnajo turisti ob Črnem morju. Potem ko je prejšnji mesec deževalo skoraj vsak dan, kmetje pa niso mogli škropiti svojih nasadov, so se pikapolonice osupljivo namnožile in z vetrom priplesale na plaže. Pikčaste nadloge prekrivajo brisače in ležalnike, ljudje pa so celo prenehali odpirati okna.
Silovita eksplozija in obsežen požar v rafineriji v Romuniji
02. 07. 2021 16.30
Eksplozija je odjeknila v rafineriji Petromidi v mestu Navodari v Romuniji. Sledil je obsežen požar, ena oseba je umrla, pet pa je bilo ranjenih, so sporočili pristojni. Do nesreče je prišlo v enoti za prečiščevanje dizelskega goriva. Gasilci so se z ognjem borili nekaj ur, kasneje so ga uspešni pogasili.
Zidanškova in Juvanova izgubili v ženskih dvojicah
02. 07. 2021 16.05
Slovenska teniška igralka Tamara Zidanšek je ostala brez osmine finala turnirja za grand slam v Wimbledonu v konkurenci ženskih dvojic. V navezi z Američanko Sabrino Santamario je izgubila proti ukrajinsko-romunski kombinaciji Nadje Kičenok in Raluce-Ioane Olaru. Trinajsti nosilki turnirja sta dobili dvoboj 2. kroga z izidom 7:6 (4), 7:6 (5). Kaja Juvan je nastope na turnirju za grand slam v Wimbledonu v konkurenci ženskih dvojic končala že v prvem krogu.
Krimovke dobile tekmice v Ligi prvakinj
02. 07. 2021 12.44
Rokometašice Krima Mercatorja so z današnjim žrebom na Dunaju dobile tekmice v Ligi prvakinj za sezono 2021/22. Ljubljanska ekipa bo igrala v skupini B, v kateri so tudi ruski CSKA Moskva, norveški Vipers Kristiansand, danski Odense, madžarski Györ, francoski Metz, turški Kastamonu in švedski Sävehof.
Alpska cesta Transfagarasan v Romuniji znova odprta
29. 06. 2021 20.05
V ponedeljek so v Romuniji znova odprli znano 'cesto med oblaki', tudi 'Ceaușescujevo neumnost', ki se polna ovinkov vzpenja do 2042 metrov nadmorske višine.
Nizozemci že v osmini finala, Ukrajina premagala Severno Makedonijo, Belgijci premočni za Dance
17. 06. 2021 21.03
Ukrajinska nogometna reprezentanca je v Bukarešti v 2. krogu evropskega prvenstva premagala Severno Makedonijo z 2:1 (2:0). Za Ukrajino sta zadela Andrij Jarmolenko (29.) in Roman Jaremčuk (34.), za Severno Makedonijo pa Ezdzan Alioski (57.). Belgijska nogometna reprezentanca je na današnji tekmi 2. kroga na evropskem prvenstvu v Köbenhavnu premagala Dansko z 2:1 (0:1). Za Belgijo sta zadela Thorgan Hazard (55.) in Kevin De Bruyne (70.), za Dansko pa Yussuf Poulsen (2.). Nizozemska je z enajstmetrovko Memphisa Depaya (11.) in golom Denzela Dumfriesa (67.) premagala Avstrijo in se že uvrstila v osmino finala.
Slovenija zaprosila za podaljšanje roka za oceno načrta za okrevanje
11. 06. 2021 14.26
Slovenija in Evropska komisija sta se ob oddaji nacionalnega Načrta za okrevanje in odpornost dogovorili, da se lahko dvomesečni rok za oceno podaljša za 14 dni, če bo to potrebno. Poleg Slovenije so za podaljšanje roka zaprosile še Poljska, Švedska, Hrvaška in Romunija. To pomeni več časa za pojasnjevanje odprtih vprašanj in izmenjavo informacij, je pojasnila govorka komisije Marta Wieczorek. Prihodnji teden pa se od komisije pričakujejo pozitivne ocene prvih petih nacionalnih načrtov.
Hahn o ugotavljanju kršitev načel vladavine prava: Noben primer ne bo izgubljen
09. 06. 2021 06.18
Evropski komisar za proračun Johannes Hahn je dejal, da je uredba o pogojenosti evropskih sredstev z vladavino prava v veljavi od 1. januarja in da bodo vse morebitne kršitve v povezavi z uredbo po tem datumu zajete. Evropska komisija že dela na ugotavljanju kršitev načel vladavine prava v povezavi z uporabo evropskih sredstev, je dodal.
Amra Pandžić odslej v dresu romunskih podprvakinj
08. 06. 2021 16.41
Slovenska reprezentančna vratarka Amra Pandžić bo v novi sezoni igrala v Romuniji. Postala je nova članica CS Minaur Baia Mare, aktualnega romunskega rokometnega podprvaka.
V eksploziji avtomobila bombe umrl romunski poslovnež
29. 05. 2021 17.24
Znani poslovnež iz mesta Arad na severozahodu Romunije je umrl potem, ko je na parkirišču supermarketa razneslo njegov avtomobil. Okoliščine tragedije policija še preiskuje, po prvih ugotovitvah je bila bomba, nastavljena pod avtomobil, daljinsko vodena.
Protest odmeval v tujini: 'Največji shod proti premierju Janši doslej'
29. 05. 2021 07.36
Tokratni petkov protivladni protest, ki je pritegnil ogromno množico, odmeva tudi v tujini, o njem so med drugim poročali britanski, avstrijski, nemški, švicarski, celo romunski mediji - med njimi Independent in Tagesschau. V tujini izpostavljajo, da se protesti odvijajo tik preden bo Slovenija prevzela vajeti Evropske unije.
V Romuniji strmoglavil MiG-21, pilot preživel
21. 04. 2021 15.53
Lovec MiG-21 je 20. aprila strmoglavil na nenaseljenem območju v okrožju Mures v osrednji Romuniji. Pilot je bil na trenažnem letu, skupaj so bili trije migi, drugi posebnih težav niso imeli. Pilot se je uspešno katapultiral in preživel brez resnejših poškodb, romunski preiskovalci pa so že začeli iskati vzroke za strmoglavljanje.
Na Gorenjskem prvi romunski 'kosmati par': Zois in Aida
19. 04. 2021 08.35
Iz Romunije je na Jelovico prispel nov risji par – Zois in Aida. Gre za prvi par, ki je v okviru projekta LIFE Lynx prišel skupaj, in drugega priseljenega samca, ki kraljuje na Gorenjskem. Na Pokljuki namreč že domuje 'kosmati priseljenec' Tris. Romunska ekipa, s katero sodelujejo slovenski strokovnjaki, je s tem uspešno zaključila že tretjo sezono odlova.
Romunski sodnik suspendiran zaradi podpisa zvezdnika
09. 04. 2021 17.49
Romunska nogometna zveza je suspendirala Octaviana Sovreja, sodnika, ki je ta teden zaslovel, ko so ga televizijske kamere v Manchestru ujele, ko je prosil za podpis zvezdnika Borussie Dortmund, Norvežana Erlinga Haalanda. Očitno mu ni pomagalo niti priznanje, da bo podpis podaril v dobrodelne namene.
Posnetek, ki dviga prah: sodnik Haalanda po tekmi prosil za avtogram – kar na kartona
07. 04. 2021 15.08
Četrtfinalno tekmo Lige prvakov med Manchester Cityjem in Borussio Dortmund so pošteno zaznamovali romunski delivci pravice, ki so razburili gostujoči tabor, nato pa še širšo nogometno javnost. Vse skupaj je po koncu tekme zakrivil stranski sodnik Octavian Sovre, ki je Erlinga Haalanda v tunelu prosil za avtogram. In to kar na oba kartona – najprej rumenega, nato pa še na rdečega. Razumljivo, naletel je na precej kritik. Zanimivo pa je, da mu je v bran stopil trener domače zasedbe, ki je tekmo z 2:1 dobila, Pep Guardiola.
Inter izkoristil remija Milana in Juveta, uspešen večer za Iličića in Kurtića
03. 04. 2021 12.25
Nogometaši Milana so v prvi tekmi 29. kroga Serie A doma le remizirali s Sampdorio 1:1. Zdrs Milana je izkoristila Atalanta, ki se je še bolj približala dolgo časa vodilni ekipi Serie A z domačo zmago nad Udinesejem (3:2). Josip Iličić je spet odigral le drugi polčas, med strelce pa se je na tekmi v Beneventu za Parmo spet vpisal Jasmin Kurtić (2:2). Torino je na mestnem derbiju z Juventusom "staro damo" zadržal pri le točki (2:2), nov uspešen večer pa je vodilni Inter kronal z zmago v Bologni (1:0).
Romuna v ukradenem BMW X6 poskušala prečkati mejo
31. 03. 2021 13.45
V ponedeljek je na kontrolni točki v Vrtojbi v Slovenijo poskušal vstopiti 31-letni voznik. Ta je vozil BMW X6 španskih registrskih tablic, v vozilu pa je bila še 21-letnica.
Pristojni v Nemčiji svarijo: Tretji val hujši od minulih
26. 03. 2021 08.33
Obstajajo jasni znaki, da utegne biti tretji val epidemije novega koronavirusa, ki pridobiva zagon v Nemčiji, hujši od minulih dveh, je opozoril vodja inštituta Robert Koch (RKI) Lothar Wieler in dodal še zaskrbljujoče svarilo, da bi lahko število dnevno potrjenih okužb celo preseglo 100.000. V Braziliji so v četrtek prvič od izbruha pandemije potrdili več kot 100.000 novih okužb z novim koronavirusom v enem dnevu, v ZDA pa so presegli 30 milijonov okužb, zaradi covida-19 pa je umrlo že več kot 546.000 ljudi. Nemčija pa uvaja strožje ukrepe za tiste, ki v državo prihajajo z letalom.
Lana Ščuka do zmage v pokalu Challenge
24. 03. 2021 16.48
Slovenska odbojkarska reprezentantka Lana Ščuka je s turško ekipo Sistem9 Yesilyurt osvojila evropski pokal Challenge. Naša sprejemalka, ki je v celoti odigrala obe srečanji proti romunski C.S.M. Volei Albi Blaj, se tako veseli svojega prvega zlatega odličja v evropskih klubskih tekmovanjih.
Tris, prvi romunski ris, ki bo osvojil Gorenjsko
17. 03. 2021 11.44
Na začetku marca so strokovnjaki v prilagoditveno oboro na Pokljuki pripeljali prvega risa, ki ga bodo izpustili na Gorenjskem. Zdaj čaka še na samico, nato bosta skupaj odhitela v gorenjske gozdove. Ime za risa, ki so ga pripeljali iz Romunije, so izbirali učenci Skupnosti šol Biosfernega območja Julijske Alpe in ga poimenovali Tris – triglavski ris.
Romunski sodnik z razvpite tekme v Parizu na hladnem do konca sezone
08. 03. 2021 20.49
Evropska nogometna zveza (Uefa) je izrekla suspenz romunskemu sodniku Sebastianu Constantinu Coltescuju zaradi neprimernega obnašanja na razvpiti tekmi skupinskega dela Lige prvakov med francoskim PSG in turškim Bašakšehirjem iz Istanbula, ki je bila prekinjena 8. decembra lani v Parizu.
Zlati medved 71. Berlinala filmu romunskega režiserja
05. 03. 2021 13.01
Nagrado zlati medved za najboljši film na letošnjem 71. filmskem festivalu v Berlinu prejme film Bad Luck Banging or Loony Porn romunskega režiserja Raduja Judeja, je prek videosporočila žirija. Po njeni oceni gre za film, ki ima redko kakovost trajnega umetniškega dela.
Policisti mučili dva moška, ker sta jih opozorila, da ne nosijo mask
04. 03. 2021 19.32
Devet policistov je bilo privedenih na sodišče v Bukarešti, kjer se bodo morali zagovarjati zaradi incidenta, ki se je zgodil septembra lani v romunski prestolnici. Obtožnica jih bremeni, da so nezakonito pridržali in mučili dve osebi. Če jim bo kaznivo dejanje dokazano, jim grozi celo do deset let zapora.
Letošnji dvodelni Berlinale s 15 tekmovalnimi filmi
27. 02. 2021 16.00
Mednarodni filmski festival v Berlinu bo v letošnji, 71. izvedbi zaradi trenutnih razmer potekal v dveh delih. Med 1. in 5. marcem bo v spletni obliki namenjen strokovni javnosti, ki bo med 15 tekmovalnimi filmi razkrila tudi dobitnike nagrad. Organizatorji upajo, da bodo lahko v drugem, junijskem delu filme lahko prikazali v kinih skupaj z ustvarjalci.
Lucescu o Simeoneju: Bil je tehnično katastrofalen, a tudi zelo inteligenten
23. 02. 2021 09.30
Legendarni romunski trener Mircea Lucescu se je v intervjuju za FourFourTwo dotaknil številnih zanimivih tem. Spregovoril je o več desetletij stari ideji srbsko-romunskega prvenstva, ki je naletela na odločen "ne" komunističnega režima, pa tudi o tem, kakšna sta bila kot nogometaša Andrea Pirlo in Diego Simeone. Argentinca z Atleticom iz Madrida prav danes čaka prvi obračun osmine finala Lige prvakov, ko se bo v Bukarešti pomeril s Chelseajem. Prenos bo na Kanalu A in VOYO, studijski del bomo začeli ob 20.30.