rushdie
Rushdie: Pornografija je simbol civilizacije
10. 08. 2004 00.00
Pisatelj Salman Rushdie bo v eseju, ki naj bi izšel jeseni, predvidoma znova vznemiril islamski svet.
Rushdie predsednik PENa
10. 03. 2004 00.00
Salman Rushdie, v Indiji rojeni pisatelj, je prevzel dolžnost predsednika ameriške podružnice PEN.
Salman Rushdie piše scenarij
17. 01. 2004 00.00
V Indiji rojeni britanski pisatelj Salman Rushdie trenutno piše scenarij za svojo prijateljico, indijski model Padma Lakshmi.
Nagrajen tudi za slab opis seksa
26. 11. 2002 00.00
Pisatelj Hari Kunzru, ki je nominiran za ugledno britansko literarno nagrado Whitbread, se je znašel v ožjem izboru za še eno nagrado, ki pa ni tako privlačna, namreč za nagrado za najslabši prizor seksa v književnosti.
Matjaž Pikalo: Na ustavno sodišče!
08. 10. 2002 00.00
Gost v klepetalnici 24ur.com je bil pisatelj Matjaž Pikalo, ki ga je sodišče zaradi povzročitve duševnih bolečin obsodilo na dva in pol milijona tolarjev kazni.
Rushdie obsoja paranoični islam
07. 11. 2001 00.00
Britanski pisatelj indijskega rodu Salman Rushdie je v nedavnem pogovoru za <em>New York Times</em> obsodil "paranoični islam" in pri tem zatrdil, da je ameriška protiteroristična kampanja v nasprotju s trditvami ZDA dejansko povezana s to vero.
Nagrada za evropsko literaturo
02. 11. 2000 00.00
Portugalski pisatelj Antonio Lobo Antunes je letošnji dobitnik avstrijske nagrade za evropsko literaturo. Nagrado v vrednosti 300.000 šilingov bo prejel na slovesnosti na Dunaju. Lani je priznanje, ki ga podeljujejo od leta 1965, prejel madžarski pisatelj Peter Erterhazy. Najbolj znani dobitniki te nagrade so Vaclav Havel, Eugene Ionesco, Marguerite Duras in Salman Rushdie. Dela 58-letnega portugalskega pisatelja Antunesa so doslej prevedli v več kot 50 jezikov.
Monterova in Rushdie v slovenskem prevodu
06. 06. 2000 18.42
Urednik Aleš Berger je za zbirko Zenit založbe Mladinska knjiga izbral Kanibalovo hči, roman 49-letne španske pisateljice Rose Montero v prevodu Barbare Vuga, ki je v letu izida, 1997, postal najbolje prodajana leposlovna knjiga v Španiji, ter roman Mavrov poslednji vzdih 53-letnega preganjanega pakistansko-indijsko-britanskega pisatelja Salmana Rushdieja. Po vsebini in slogu ''velik zalogaj'' je na 532 straneh v slovenščino prevedla Ksenija Dolinar.
Rushdie ne bo objavil dnevnika
11. 02. 2000 16.23
Britansko-indijski pisatelj Salman Rushdie je v pogovoru za londonski časnik Daily Telegraph izjavil, da svojih izkušenj iz desetletnega skrivanja pred islamskimi skrajneži ne bo izdal v knjigi, kot je sprva nameraval.
Britanska literarna nagrada staroangleški junaški pesnitvi
26. 01. 2000 14.02
Irski pesnik in Nobelov nagrajenec Seamus Heaney je že drugič postal dobitnik britanske literarne nagrade Whitbread. Heaney je nagrado prejel za svoj prevod staroangleške junaške pesnitve Beowulf, najstarejše še ohranjene germanske sage, napisane v šestem stoletju. Heaneyev prevod Beowulfa je žirija Whitbreada razglasila za knjigo leta, njen predsednik Eric Andersen pa je v obrazložitvi povedal, da je Heaney s svojim delom k življenju obudil delo, ki je bilo doslej znano le redkim literatom in jezikoslovcem. Na pomembnost njegovega dosežka ne more vplivati niti dejstvo, da je Heaney delo le prevedel.
Podelili avstrijsko nagrado za literaturo
13. 12. 1999 16.58
Madžarski pisatelj Peter Estarhazy je dobil avstrijsko nagrado za evropsko literaturo leta 1999, ki je pospremljena z denarno nagrado v višini 300.000 avstrijskih šilingov. Avstrijski državni sekretar za umetnost Peter Wittmann je ob podelitvi Estarhazyja označil za madžarsko kultno osebnost svoje generacije, njegova dela, ki so prevedena v 15 tujih jezikov, pa kot ''blag upor proti vsem ureditvam''.
Rushdie dobil častni doktorat berlinske univerze
12. 11. 1999 21.53
Britanski pisatelj Salman Rushdie je dobil častni doktorat Univerze v Berlinu. Priznanje mu bodo izročili 25. novembra. Med podelitvijo častne nagrade bodo zagotovili običajne varnostne ukrepe za varovanje Rushdija, ki ga je leta 1989 nekdanji iranski voditelj Ajatolah Homeini obsodil na smrt zaradi knjige Satanski stihi, ki naj bi bila bogokletna. Novo iransko vodstvo je po smrti Homeinija smrtno obsodbo preklicalo.
Rushdie prejel častni doktorat
26. 09. 1999 16.25
Salman Rushdie, avtor spornih Satanskih stihov, je na univerzi v belgijskem mestu Liege prejel častni doktorat za književnost. Ob svečani podelitvi doktorata je Rushdie dejal, da se je njegovo življenje izboljšalo, potem ko je iranska vlada lani preklicala njegovo smrtno obsodbo.
Svetovna premiera Rushdiejevega novega romana
16. 04. 1999 14.00
Salman Rushdie je ob svetovni premieri svojega najnovejšega dela, romana z naslovom Tla pod njenimi nogami (The Ground Beneath Her Feet), minuli torek v New Yorku pred navdušenim občinstvom iz njega prvič javno bral. Na predstavitev knjige, ki je potekala ob poostreni varnosti, so bili povabljeni ugledni literarni kritiki z vsega sveta. Tudi številni privrženci britanskega književnika so po pozni napovedi dogodka le uspeli kupiti vstopnice in dvorano napolnili do zadnjega sedeža. Rushdie je ob promociji novega romana napovedal, da se namerava na grožnje s smrtjo odzvati s povsem normalnim življenjem.
Rushdie dobil visoko francosko priznanje
22. 01. 1999 14.04
Britanskemu pisatelju Salmanu Rushdiju je včeraj v Londonu nekdanji francoski minister za kulturo Jack Lang izročil križ komanderja francoskega reda za umetnost in književnost. Na kratki slovesnosti v rezidenci francoskega veleposlanika v Londonu je Lang pisatelju to visoko priznanje izročil šest let po podelitvi.
Salman Rushdie v Mehiki odprl hišo za preganjane pisatelje
07. 01. 1999 10.17
Britanski pisec Salman Rushdie je v Ciudad de Mexicu odprl zatočišče za preganjane književnike. Mehiška prestolnica, ki je bila v minulem letu proglašena za pribežališče za preganjane literate, je z odprtjem zatočišča izpolnila svojo obveznost. Naslov podeljuje mednarodni parlament pisateljev, lani pa si ga je mehiško glavno mesto delilo z 32 drugimi mesti po svetu. Rushdie, ki ga zaradi romana Satanski stihi preganjajo islamski skrajneži po vsem svetu, se je v začetku tedna skrbno varovan pojavil v Ciudad de Mexicu. Kot je dejal, mora biti še vedno zelo previden, kljub temu pa je prepričan, da se je bilo vredno boriti proti verski nestrpnosti.
Rushdie naj bi javno nastopil s Fuentesom
24. 12. 1998 11.16
Britanski pisatelj indijskega rodu Salman Rushdie naj bi 4. januarja na ''javnem dialogu'' v Mehiki nastopil z mehiškim pisateljem Carlosom Fuentesom. Rushdie, ki ga je na fatvo, smrt, obsodil iranski ajatola Homeini leta 1989, se bo z velikanom mehiške književnosti srečal v palači lepih umetnosti, svetišču mehiške kulture, ki so jo s freskami poslikali slikarji Diego Rivera, Rufino Tamayo in David Alafaro Siqueiros. Mehiška tiskovna agencija Notimex je tudi poročala, da je Rusdhija v Mehiko povabil nacionalni svet za kulturo in umetnosti.
Ruski založnik si je po grožnjah premislil
27. 04. 1998 11.08
Ruska založba Limbus Press, ki je nameravala v ruskem prevodu objaviti Satanske stihe Salmana Rushdieja, si je po pismu ruske muslimanske skupnosti premislila. V pismu je skupnost zapisala, da bi objava knjige zanje pomenila žalitev, založniku in prevajalcu pa je napovedovala težave.
Fatva zoper Salmana Rushdieja nepreklicna
13. 02. 1998 12.39
Državni tožilec iranske republike ajatolah Morteza Moghtadaj je danes ponovil, da je smrtna obsodba fatva britanskega pisatelja iranskega rodu Salmana Rushdieja nepreklicna sodba in jo je treba uresničiti. Na predvečer obletnice razglasitve fatve, ki jo je zoper pisatelja, obsojenega skrunitve islama v zbirki Satanski stihi, 14. februarja 1989 izrekel imam Homeini, je ajatolah Moghtadaj poudaril, da fatva ni navaden verski odlok, temveč razsodba, ki je bogoskrunca Rushdieja obsodila na smrt. Konzervativni državni tožilec je v isti sapi poudaril, da s sodbo soglašajo muslimani vseh izpovedi. Novi iranski predsednik Mahamad Karami se od junijske izvolitve še ni javno izrekel o zadevi Rushdie. Iranska verska Fondacija 15-Kordad je februarja lani povišala nagrado za umor Rushdieja z enega na 2,5 milijona dolarjev.