sad

Mladi nogometaši podlegli

05. 09. 2001 00.00

Pred nocojšnjo odločilno tekmo slovenskih nogometašev v Beogradu v boju za drugo mesto v skupini 1, so včeraj mladi nogometaši do 21 let izgubili proti ZR Jugoslaviji z 1:2.

Slovaški premier v prometni nesreči

31. 08. 2001 00.00

V prometni nesreči severno od Beograda sta zjutraj umrli dve osebi. V nesreči je bila vpletena delegacija Slovaške vlade.

DOS o avtonomiji Vojvodine

22. 08. 2001 00.00

Vodstvo vladajoče koalicije DOS je sklenilo, da bo v najkrajšem možnem času pripravilo novo srbsko ustavo, ki bo omogočala večjo avtonomnost Vojvodine.

Zavarovalnica Triglav v Vojvodini

19. 08. 2001 00.00

Zavarovalnica Triglav je z 1,6 milijona ameriških dolarjev dokapitalizirala Banko DDOR Novi Sad. Skupni delniški kapital Banke DDOR znaša nekaj več kot pet milijonov dolarjev, od tega je v lasti Triglava 30 odstotkov.

Portugalski premier v Sloveniji

06. 06. 2001 00.00

Slovenija in Portugalska bosta v Evropski uniji strateški partnerici, tesno posvetovanje pa bosta začeli kar takoj. To je po srečanju s slovenskim premierom Janezom Drnovškom na Brdu pri Kranju dejal predsednik portugalske vlade Antonio Guterres, ki je na dvodnevnem uradnem obisku v Sloveniji.

Sedem žrtev bombnega napada

18. 05. 2001 00.00

Po zadnjih podatkih je v samomorilskem napadu v trgovskem središču v Netanji umrlo sedem oseb, poleg napadalca še šest civilistov, je sporočila izraelska policija. Predstavnik policije je dejal, da so med žrtvami štiri ženske in dva moška. V napadu, za katerega je odgovornost prevzelo skrajno palestinsko gibanje Hamas, pa je bilo ranjenih prek sto ljudi.

Young odločil tekmo

17. 05. 2001 00.00

Hokejisti St. Louisa so v prvi domači tekmi zahodnega konferenčnega finala v severnoameriški ligi NHL dosegli prvo zmago proti Coloradu in skupni izid v zmagah zmanjšali na 1:2. Odločilni zadetek za zmago s 4:3 je v drugem podaljšku dosegel Scott Young.

Predstavitev kmetijstva v ZRJ

13. 05. 2001 00.00

Jugoslovanski minister za gospodarstvo Saša Vitošević je sinoči na 68. Mednarodnem kmetijskem sejmu v Novem Sadu ob predstavitvi slovenskega kmetijstva, ki jo je pripravilo slovensko ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, dejal, da se bo ZRJ zavzela za obnovitev nekdanjega skupnega trga na območju nekdanje skupne države.

Regionalni vrh o okolju v Bukarešti

30. 04. 2001 00.00

Romunski predsednik Ion Iliescu je danes v Bukarešti odprl vrh šestnajstih srednje- in vzhodnoevropskih držav o okolju in trajnostnem razvoju v karpatsko-podonavski regiji. Udeleženci naj bi popoldne sprejeli skupno izjavo, so sporočili organizatorji. Iliescu je pozval sodelujoče na vrhu, naj zaščitijo Donavo, katere naravno ravnovesje zaradi onesnaženja počasi umira. Princ Philip, soprog angleške kraljice in častni predsednik Svetovnega sklada za naravo, pa je države iz regije pozval, naj sodelujejo pri ohranjanju Donave, da bi lahko reka še naprej nudila pomembne gospodarske vire.

Spopadi na demonstracijah v Novem Sadu

21. 04. 2001 00.00

V Novem Sadu je več kot 3000 privržencev nekdanjega jugoslovanskega predsednika Miloševića, ki je trenutno v beograjskem preiskovalnem zaporu, zahtevalo njegovo izpustitev. Pred zborovanjem je prišlo do spopadov med demonstranti in aktivisti gibanja Odpor, ki je nasprotovalo Miloševićevemu režimu.

Planika prevzela hčerinska podjetja

06. 04. 2001 00.00

Kranjsko podjetje za trženje in proizvodnjo obutve Planika Kranj je postalo 100-odstotni lastnik hčerinskega podjetja Planika Flex Sarajevo in s tem končalo proces prevzema večinskih deležev v vseh svojih hčerinskih podjetjih v državah nekdanje Jugoslavije. Na hrvaškem deluje hčerinsko podjetje Planika Pula, katerega 100-odstotni lastnik je prav tako kranjska Planika. Planika Pula poleg že obstoječe prodajalne v Mercator centru Pula v aprilu in maju letos načrtuje še odprtje svojih trgovin v Crikvenici, Šibeniku, Splitu, Makarski, Pakracu in v Dubrovniku, so sporočili iz Planike.

Predstavitev slovenskega gospodarstva

20. 03. 2001 00.00

V Novem Sadu je predsednik skupščine mesta Novi Sad Borislav Novaković odprl največjo samostojno razstavo slovenskega gospodarstva. Na razstavi se predstavlja 90 slovenskih podjetij in Gospodarska zbornica Slovenije.

Delegacija GZS kmalu v ZRJ

15. 03. 2001 00.00

Gospodarska zbornica Slovenije (GZS) bo v prihodnjih tednih organizirala odhod štirih gospodarskih delegacij v tujino. GZS bo tako slovenske gospodarstvenike odpeljala v Novi Sad, kjer se bo slovensko gospodarstvo od 20. do 24. marca predstavilo na samostojni razstavi, v Egipt pa bodo gospodarstvenike odpeljali 17. marca. V Rusiji se bo gospodarska delegacija, kjer bo hkrati tudi vladna delegacija pod vodstvom predsednika vlade Janeza Drnovška, mudila od 22. do 25. marca, Indijo pa bo predsednik države Milan Kučan, skupaj z gospodarsko delegacijo obiskal od 2. do 6. aprila. S pripravo gospodarskih delegacij želi GZS slovenskim podjetjem pomagati pri navezavi stikov z lokalnimi podjetji, pri tem pa ne želijo vzpodbuditi samo trgovinske menjave med Slovenijo in omenjenimi državami, temveč tudi višje oblike sodelovanja, tudi naložbe.

Kdo se v Srbiji boji Mercatorja

05. 03. 2001 00.00

Po napovedi ljubljanske trgovske družbe Mercator, da bo v Srbiji zgradila nekaj hipermarketov, je v beograjskem tisku zaslediti prva opozorila, da bi bilo odpiranje trgovin velikih tujih trgovskih verig "skrajno tvegano". Srbski minister za trgovino in turizem Slobodan Milosavljević se strinja, da utegnejo biti hipermarketi pogubni za male trgovce, vendar hkrati poudarja, da vseeno prinašajo bolj kakovostno ponudbo, nižje cene in povečujejo konkurenčnost.

O Mičevičevih prevodih Prešerna

05. 03. 2001 00.00

V prostorih Društva slovenskih pisateljev bo danes in v naslednjih dveh dneh potekal pogovor o francoskem prevodu skoraj celotnega Prešernovega slovenskega opusa Kolje Mičeviča. Prevodi pesmi, ki so v zbirki z naslovom L'ultime aimee lanskega decembra izšle v njegovi založbi v Parizu, so naleteli ob mnogih pohvalnih tudi na nekatere kritične odzive.

Saša Dobrila v Kinoteki

24. 02. 2001 00.00

Letos Slovenska kinoteka v sklopu ciklusa Animateka enkrat mesečno obuja spomin na slovenske pionirje animacije. Za petdeseti jubilej, ki ga bomo praznovali naslednje leto, pa pripravlja Filmografijo slovenskega animiranega filma. Najprej so bili na vrsti filmi prvoborca slovenskega stripa in animiranega filma, Saša Dobrila. Prikazali so 15 njegovih "filmčkov" iz obdobja 1952 - 1976. O njegovem delu je sicer ohranjenih le malo zapisov in dokumentov, poudarja Igor Prassel iz kinoteke.

Razprava o zaščitnem zakonu

01. 02. 2001 00.00

Italijanski senat je končal plenarno razpravo o zaščitnem zakonu za slovensko manjšino, ki bo na dnevnem redu spet 6. februarja. Po prekinitvi so najprej nastopili predstavniki desničarskih strank Nacionalnega zavezništva in Naprej Italija, ki so napovedali glasovanje proti zakonu. Ob tem so med drugim omenjali povojno tragedijo fojb in 400 tisoč italijanskih beguncev iz Istre in Dalmacije.

Poljski Konrad Wallenrod v slovenščini

12. 01. 2001 00.00

Slovenska matica in Društvo slovensko - poljskega prijateljstva sta s pomočjo založnika, agencije za kulturo in izobraževanje Belard iz Ljubljane, slovenskemu bralcu te dni ponudila prevod romantične pesnitve poljskega pesnika in publicista Adama Mickiewicza z naslovom Konrad Wallenrod. V slovenščino je delo prevedla Rozka Štefan, ki je napisala tudi spremno besedo.

Nastop Dinkića s kitaro

09. 12. 2000 00.00

Osrednja zanimivost tretjega večera Koncerta tisočletja v Novem Sadu bo nastop skupine Monetarni udar na čelu z novim guvernerjem centralne jugoslovanske banke (NBJ) Mladjanom Dinkićem. Mladjan Dinkić (pevec in solo kitara) in njegova skupina sta nastopila na novosadskem koncertu že lani, letos pa se bodo predstavile praktično vse znane jugoslovanske glasbene skupine.

Sagem kombinira GPRS in Win CE

01. 12. 2000 00.00

Na skupni tiskovni konferenci Microsofta in Sagema so bili prikazani prvi rezultati sodelovanja teh dveh podjetij. Prvi konkreten sad skupnega dela bo na tržišče prišel v naslednjem letu pod imenom Sagem WA3050.

Slovenija za oživitev gospodarskih odnosov

17. 11. 2000 00.00

Predsednik republike Milan Kučan je danes sprejel predsednika skupščine mesta Novi Sad Borisava Novakoviča, ki je v Sloveniji skupaj s skupino jugoslovanskih gospodarstvenikov. Novosadski župan je predsednika seznanil z gospodarskimi, političnimi in socialnimi razmerami v Vojvodini in v ZRJ, predsednik Kučan pa je potrdil interes Slovenije za ponovno oživitev gospodarskega sodelovanja med državama, so sporočili z urada predsednika republike.

V ZRJ prispel prvi del nujne pomoči EU

11. 11. 2000 00.00

V ZRJ je danes prispela prva pošiljka 460 ton kurilnega olja in mazuta v okviru nujne pomoči Evropske unije. Kot je poročal dopisnik francoske tiskovne agencije AFP, je prek Bosne in Hercegovine v ZRJ prispel konvoj 20 cistern. Gorivo bodo namenili za ogrevanje srbskih mest Niš, Pirot, Sombor, Subotica in Novi Sad.

Planika v Novem Sadu

29. 10. 2000 00.00

Demokratične spremembe v ZRJ pomenijo tudi priložnost, da se slovenska podjetja vrnejo na nekdanje tradicionalno tržišče. Prvo podjetje, ki je to že izkoristilo, je kranjska Planika, ki je včeraj v Novem Sadu odprla predstavništvo in trgovino.

Planika v Novem Sadu

28. 10. 2000 00.00

Kranjsko podjetje Planika je danes v Novem Sadu odprlo svoje pr

Odobren izvoz enkripcijskih tehnologij

24. 10. 2000 00.00

Po večletih pritiskov s strani računalniške industrije se je Clintonova administracija odločila dovoliti izvoz najmočnejših enkripcijskih tehnologij v 23 različnih držav. Od prejšnjega četrtka dalje so varnostni mehanizmi tako na voljo tudi vladam evropske unije, Avstralije, Japonske, Nove Zelandije, Norveške, Švice, Češke, Poljske in Madžarske. Letos je Commerce Department, ameriški ekvivalent našega Ministrstva za gospodarstvo, že odobril prodajo enkripcije gospodarskim subjektom v teh in še nekaterih drugih državah, med katerimi je tudi Slovenija. Omenjene spremembe so sad dolgoletnih prizadevanj ameriške računalniške industrije, saj so se nekatera velika podjetja že nekaj časa trudila dobiti dovoljenje za prodajo orodij, ki bodo pripomogla k varnejšim elektronskim transakcijam na stari celini in v ostalih z ameriško enkripcijo blagoslovljenih državah. Zanimiv je pri tem predvsem nenaden obrat Bele hiše od nasvetov pravne stroke in varnostnih agencij k čistemu kapitalističnemu razmišljanju, saj ni skrivnost, da bo dobiček ob takšnem povečanju trga najbrž velikanski, razen tega pa bo ameriškim podjetjem, ki se ukvarjajo z razvojem tovrstne programske opreme tako tudi omogočeno obdržati vodilno vlogo na tržišču. Pri BSA (Business Software Alliance) so po desetih letih boja proti mlinom na veter na moč zadovoljni s takšnim stališčem vlade. &#8220

Karađorđević nadaljuje obisk v ZRJ

18. 10. 2000 00.00

Jugoslovanski prestolonaslednik princ Aleksander Karađorđević je včeraj obiskal Niš in poletno rezidenco kraljeve družine v kraju Oplenac, 80 kilometrov južno od Beograda. V Nišu so princa sprejeli župan Zoran Živkovič in mestni svetniki.

Djindjić pozval k splošni stavki

29. 09. 2000 00.00

V ZRJ so se sinoči nadaljevali protesti proti režimu jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića. Na beograjskem Trgu republike se je zbralo približno 60.000 tisoč ljudi, ki želijo pripraviti oblasti v Beogradu do priznanja zmage opozicijskega kandidata Vojislava Koštunice na nedeljskih predsedniških volitvah v ZRJ, je poročal radio B2-92. Demonstracije so potekale tudi v drugih srbskih mestih, nadaljevale pa naj bi se tudi danes. V Nišu se je tako zborovanja udeležilo 20.000 pristašev opozicije, v Novem Sadu 10.000, v Čačku 15.000 ter v v Miloševićevem rojstnem kraju Požarevcu pa 10.000 ljudi. V središču Beograda je Vojislav Koštunica pozval k ponovitvi štetja volilnih lističev. DOS je zborovanje sklicala v okviru poziva k okrepitvi protestov zaradi ponarejenih izidov predsedniških volitev.

Dokončan most čez Donavo v Novem Sadu

22. 09. 2000 00.00

V Novem Sadu so danes končali gradnjo novega mostu čez reko Donavo potem, ko je bil stari most porušen med lanskimi napadi zveze NATO na ZRJ. Novi most so zgradili s šestmesečno zamudo. Most je dolg 342 metrov, za gradnjo pa so porabili približno 2000 ton jekla.

SSk o zaščitnem zakonu za manjšino

22. 07. 2000 16.46

Po mnenju Slovenske skupnosti (SSk) je sprejetje zaščitnega zakona za slovensko manjšino v italijanski poslanski zbornici zgodovinski dogodek, ki ga slovenska stranka pozdravlja, so poudarili na današnji novinarski konferenci SSk. Zaščitni zakon bo sedaj obravnaval senat in v tem okviru so glede vključevanja novih popravkov po mnenju SSk vse poti še popolnoma odprte. Zakon ne sme biti ikona, ampak se mora spremeniti v življenje. Sicer SSk snuje - za zdaj na tržaški pokrajinski ravni - t.i. ''urad za človekove pravice'', ki naj, ne glede na usodo zaščitnega zakona, pomaga pripadnikom manjšine za dosego tistih pravic, ki so že danes v veljavi. Po mnenju SSk je pozitiven je že prvi člen zakona, ki priznava obstoj Slovencev v tržaški, goriški in tudi v videmski pokrajini, pa tudi člen, ki določa podržavljenje dvojezičnega šolskega centra v Špetru v Benečiji. Vendar, pripominja SSk, je zakon sad dolge in mučne razprave, ki jo je levosredinska večina vodila slabo. Končno besedilo, ki je bilo odobreno v zbornici, pa je rezultat iskanja kompromisov in je v nekaterih temeljnih točkah tudi s pravnega stališča nejasno. Zakon, je bilo rečeno na novinarski konferenci, je kompleksno besedilo, ki želi v nekaterih točkah rešiti neka konkretna vprašanja, v nekaterih členih pa je nejasen, nekateri členi pa si med seboj tudi nasprotujejo. Vendar je SSk dosegla tudi nekaj pozitivnih popravkov, kot npr., da najbolj reprezentativne organizacije manjšine določijo svoje predstavnike v paritetno komisijo, ki bo urejevala zakon. Drugi dosežek SSk je ta, da bo postopek vračanja poitalijančenih imen in priimkov v izvirno slovensko obliko brezplačen.

Kozinova nagrada Alojzu Srebotnjaku

01. 06. 2000 21.39

Društvo slovenskih skladateljev je Kozinovo nagrado letos prisodilo slovenskemu komponistu Alojzu Srebotnjaku za zaokrožen skladateljski opus. Slovesnost ob podelitvi nagrade bo v ponedeljek, 5. junija, opoldne na Društvu slovenskih skladateljev na Trgu francoske revolucije 6.