sodelavci
Kritične razmere v raziskovalni dejavnosti
14. 09. 2000 00.00
V organizaciji Sindikata vzgoje in izobraževanja Slovenije je približno 2.000 raziskovalcev na štirinajstih največjih in najpomembnejših raziskovalnih inštitutih za eno uro protestno prekinilo delo. S tem so želeli opozoriti, da so zaradi nenehnega zmanjševanja proračunskih sredstev, namenjenih znanosti, razmere v raziskovalni dejavnosti zelo kritične.
V krvi šimpanzov in goril odkrili povzročitelje bolezni, nevarne za človeka
14. 09. 2000 00.00
Poleg aidsa in drugih virusnih okužb ima mati narava na zalogi še nekaj povzročiteljev bolezni, ki bi lahko bili nevarni za človeka. Znanstveniki pariškega inštituta Pasteur so v krvi šimpanzov in goril odkrili viruse herpesa, ki lahko okužijo človeka, v zadnji izdaji znanstvene revije Nature piše Antoine Gessain s francoskega inštituta. Doslej so bile znane tri podvrste virusov herpesa: alfa, beta in gama. K zadnji sodi tudi KSHV, virus z oznako gama 2, ki je povezan s Kaposijevim sarkomom oz. spremembami na koži. Kaposijev sarkom je v Afriki pogost, tudi pri obolelih za aidsom. Gessain in njegovi sodelavci so pri šimpanzih in gorilah iskali in tudi našli virus gama 2. Znanstveniki so jih namreč pred tem odkrili pri različnih vrstah opic, ne pa tudi pri teh, človeku podobnih, opicah. Po besedah znanstvenikov so "velike opice v osrednji Afriki zbirališče za nove viruse gama 2, ki se lahko prenašajo na človeka".
Kongres genetskega društva na Bledu
13. 09. 2000 00.00
Na Bledu se je začel 2. kongres slovenskega genetskega društva, na katerem sodeluje tudi veliko tujih strokovnjakov. Na kongresu bodo govorili o vseh vejah genetike: mikrobni, rastlinski, živalski in humani.
Slovenija za tri leta prevzela predsedovanje CEMAT-a
12. 09. 2000 00.00
Rezultat 12. konference evropskih ministrov za prostor (CEMAT), ki je potekalo v Hannovru od 7. do 8. septembra, je sprejem vodilnih načel za trajnostni razvoj evropske celine, na konferenci pa so tudi izbrali Slovenijo kot državo, ki bo v naslednjem triletnem obdobju predsedovala konferenci CEMAT, je uvodoma poudaril minister za okolje in prostor Andrej Umek, ki je na današnji novinarski konferenci s sodelavci predstavil pomen predsedovanja Slovenije organizaciji CEMAT ter glavne dejavnosti organizacije v obdobju slovenskega predsedovanja.
Evrobus ponovno po Sloveniji
11. 09. 2000 00.00
V Mariboru danes svojo jesensko pot začenja evrobus, ki bo v mesecu dni obiskal 35 krajev, predvsem na območju Štajerske, Dolenjske, Notranjske in Zasavja.
Evrobus ponovno po Sloveniji
10. 09. 2000 00.00
V Mariboru bo jutri svojo jesensko pot začel evrobus, ki bo v mesecu dni obiskal 35 krajev, predvsem na območju Štajerske, Dolenjske, Notranjske in Zasavja.
Iz Zahodnega Timorja evakuirali vse sodelavce ZN
07. 09. 2000 00.00
Dan po umoru treh sodelavcev Visokega komisarjata Združenih narodov za begunce (UNHCR) na Zahodnem Timorju s strani indonezijskih oboroženih milic, so ZN od tam umaknili več kot 100 sodelavcev ZN in drugih mednarodnih organizacij ter jih prepeljali na Vzhodni Timor, ki je pod nadzorom ZN, in na Bali. Medtem pa so oblasti na Zahodnem Timorju aretirale 14 osumljencev, ki jih povezujejo z včerajšnjim napadom. Iz UNHCR so potrdili, da so bili trije ubiti sodelavci iz ZDA, Etiopije in Hrvaške. Enega sodelavca še pogrešajo. Hrvaška tiskovna agencija Hina je poročala, da je ubiti Hrvat 29-letni Pero Šimundža iz Splita, ki je na začetku leta kot sodelavec UNHCR odšel na Zahodni Timor. Varnostni svet ZN je napad ostro obsodil in vlado v Džakarti pozval, naj odločno ukrepa proti oboroženim milicam.
Nova sezona Slovenske kinoteke
29. 08. 2000 00.00
Slovensko kinoteko bo tudi v sezoni 2000/2001 vodila težnja po umetniških presežkih. Zvrstile se bodo retrospektive velikih imen evropskega in svetovnega filma, med njimi Antonionija, Ozuja, Altmana in Bunuela, predstavile manj znane kinematografije -mongolska, portugalska, tajvanska in egipčanska, nadaljeval se bo kinotečni odkup novejših filmov in izdelkov filmske klasike, stalne rubrike - Animateka, Kino-uho, Dan za dokumentarec in druge. Sodelavci kinoteke so se obenem danes pohvalili z novostjo, programskim mesečnikom. Pravkar je izšla "nulta" številka Kinotečnika. Poslej naj bi o dejavnosti kinotečne hiše redno poročal vsakega 25. v mesecu.
Kulturne prireditve v Kosoveli domačiji
26. 08. 2000 00.00
Popoldne bodo v Tomaju slovesno odprli prenovljeno Kosovelovo domačijo in v njej spominsko zbirko družine Kosovel. Zbrane bodo nagovorili podpredsednik SAZU akademik Ciril Zlobec, župan občine Sežana Miroslav Klun in poslanec državnega zbora Davorin Terčon. Spominsko zbirko je uredil in postavil kustos Goriškega muzeja Borut Koloini. Družinski predmeti, dokumenti in fotografije članov družine, ki pričajo o njihovem življenju, objavljene knjige Srečka in Stanota, umetniške slike ter bogata družinska knjižnica Kosovelovih so razstavljeni v pritličju hiše. Za obnovo in ureditev domačije, v kateri je od leta 1924 prebivala družina Kosovelovih, ter za ureditev spominske zbirke družine Kosovelovih so poskrbeli Goriški muzej, Nova Gorica in Občina Sežana. Po dogovoru med Občino in Aino Kosovel, je slednja predala hišo v uporabo in oskrbo občini. Domovanje Kosovelovih je bilo v 20. in 30. letih za takratni Kras in širšo okupirano Primorsko eno najpomembnejših stičišč slovensko zavednih umetnikov, kulturnikov in izobražencev. Družina Kosovelovih je predstavljala kulturni most, ki je v začetnem obdobju okupacije Primorskim Slovencem omogočal stike z matičnim narodom, vzdrževala je stike tako s primorskimi izobraženci kot s tistimi, ki so živeli v Jugoslaviji. Po odprtju prenovljene Kosovelove domačije bo drevi v Tomaju še celovečerna kulturna prireditev, na kateri bodo svoje dosežke predstavili mladi plesalci, gledališčniki, pevci, glasbeniki in godbeniki iz Tomaja in Sežane. Skozi ves dan bo na ogled pet razstav - stanovanjske in kmečke opreme, kamnoseških izdelkov, likovnih del učencev tamkajšnje osnovne šole, cerkvenih listin iz zgodovine tomajske župnije ter kronika delovanja nekdanjih šolskih sester v Tomaju. V nedeljo, 27. avgusta, zvečer bo na Kosovelovi domačiji še literarni večer avtorjev knjižne zbirke Beletrina. Šesterica pesnikov in pisateljev, Esad Babačič, Aleš Čar, Maja Novak, Dušan Šarotar, Aleš Šteger in Jani Virk, bo pred tem, 25. in 26. avgusta, obiskala še Gregorčičevo domačijo v Vrsnem in Gradnikovo domačijo v Medani. S tremi večeri slovenske avtorske besede želijo sodelavci Beletrine počastiti spomin na tri velike primorske pesnike. Hišo v predmestju Tomaja je Anton Kosovel zgradil v začetku dvajsetih let, po tistem, ko so ga nepričakovano upokojili in družino izselili iz šolskega stanovanja. Stavba po svoji arhitekturi ni spomeniško pomembna, je pa zanimiva kot prebivališče kulturno pomembne družine, ki je predstavljala za takratni Kras in širšo okupirano Primorsko eno najpomembnejših stičišč slovensko zavednih umetnikov, kulturnikov in izobražencev, opozarja višji kustos Koloini.
Obnova DZ
25. 08. 2000 00.00
Potem ko so se po prvem avgustu vrata Državnega zbora zaprla zaradi obnovitvenih in vzdrževalnih del, so generalna sekretarka državnega zbora in njeni sodelavci predstavili rezultate skoraj enomesečnega dela. Prenova velike dvorane naj bi se končala konec novembra, do takrat pa bodo poslanci zasedali v mali dvorani na Tomšičevi. Mesec dni trajajoča prenova je dodobra spremenila veliko dvorano državnega zbora. Rušilna dela in spremljajoč hrup naj bi se končala do začetka prihodnjega tedna. Prva faza obnove se bo končala z demontažo stropa, potem pa se bo že začelo vnašanje nove opreme. Čeprav bo končni obračun znan šele konec novembra, ko naj bi bila končana tudi dela, naj bi načrtovanih 450 milijonov tolarjev zadostovalo. Poslanci bodo tako začasno zasedali v veliki dvorani na Tomšičevi, kjer se bodo srečali z novim načinom glasovanja, konferenčnim sistemom razpravljanja in vsekakor manjšim prostorom.
Umetniki za Karitas
21. 08. 2000 00.00
Na Sinjem vrhu nad Ajdovščino se bo danes začela že šesta likovna kolonija Umetniki za Karitas. Kolonija vsako leto poteka na pobudo škofijske Karitas Koper, organizacijsko jo vodi Jožica Ličen iz Ajdovščine, pritegne pa uveljavljene likovne umetnike. Letos bo na Sinjem vrhu ustvarjalo dvanajst likovnikov. Svoja dela bodo ponudili naprodaj, izkupiček pa tokrat namenili dijaškemu domu v Vipavi. Kolonija bo potekala do 26. avgusta. Letos bodo na koloniji ustvarjali Zdenko Huzjan, Tone Seifert, Dušan Sterle, Boge Dimovski, Irena Jeras, Jožica Medle, Andrej Pavlič, Mirsad Begič, Marjan Skomavc, Janko Orač, Veselka Puc Šorli in Jože Šajn. Strokovni sodelavci kolonije Umetniki za Karitas so Jože Bartolj, akademska slikarja Azad Karim in Klavdij Tutta, oblikovalka Silva Karim ter likovna kritičarka Anamarija Stibilj.
Izpuščeni sodelavki Rdečega križa odpotovali v Ženevo
13. 08. 2000 00.00
Dve sodelavki Mednarodnega odbora Rdečega križa (CICR), ki so ju ugrabitelji v Gruziji v noči na nedeljo skupaj z njunim voznikom po dobrem tednu izpustili, sta iz gruzinske prestolnice Tbilisi že odpotovala v Ženevo, kjer je sedež CICR. Italijanski premier Giuliano Amato se je gruzinskemu predsedniku Edvardu Ševardnazeju zahvalil za pomoč v prizadevanjih za izpustitev sodelavcev CICR. Ugrabitelji so sicer izpustili talce potem, ko so oblasti v Gruziji med pogajanji obljubile, da jih ne bodo preganjale. Ugrabitelji, katerih identiteta ni popolnoma pojasnjena, so Francozinjo Sophio Procofieff in Italijanko Natascio Zulino ter njunega gruzinskega voznika Jurija Darčijeva ugrabili 5. avgusta v goratem predelu Gruzije ob meji s Čečenijo. Njuni sodelavci so se z njima nazadnje pogovarjali 3. avgusta, njihov zapuščen avto pa so nato našli dva dni kasneje. Predstavniki CICR so se sprva bali, da so ugrabitelji odpeljali talce v gorate predele Čečenije, kjer od septembra lani še vedno potekajo boji med čečenskimi uporniki in ruskimi zveznimi enotami.
Karadžić išče zatočišče v Srbiji
08. 08. 2000 00.00
Nekdanji vodja bosanskih Srbov in obtoženi vojni zločinec Radovan Karadžić namerava zatočišče poiskati v Srbiji, je poročal v današnji izdaji New York Times. Po navedbah časnika se je Karadžić nazadnje skrival v vasi Želebiči, v bližini meje s Črno goro, od koder naj bi morda že skrivoma odšel v Srbijo.
Likovna kolonija Umetniki za Karitas
04. 08. 2000 12.06
Na Sinjem vrhu nad Ajdovščino bo med 21. in 26. avgustom potekala že šesta likovna kolonija Umetniki za Karitas. Kolonija vsako leto poteka na pobudo škofijske Karitas Koper, organizacijsko jo vodi Jožica Ličen iz Ajdovščine, pritegne pa uveljavljene likovne umetnike. Ustvarjena umetniška dela bodo ponudili naprodaj, izkupiček pa bo letos namenjen dijaškemu domu v Vipavi.
ITF uspešno na Hrvaškem
04. 08. 2000 00.00
Z denarjem, ki ga je zbral Mednarodni sklad za razminiranje in pomoč žrtvam min (ITF) - upravlja ga Slovenija -, so na Hrvaškem doslej razminirali 1,5 milijona kvadratnih metrov površin. Po podatkih ITF bodo do konca leta mine odstranili z nadaljnjega milijona kvadratnih metrov površin. Direktor sklada Jernej Cimperšek s sodelavci je danes obiskal območje Čiste Velike in Čiste Male v šibensko-kninski županiji, kjer v projektih razminiranja sodeluje ITF. Srečal se je tudi s predstavniki Hrvaškega centra za razminiranje. Po besedah Cimperška s hrvaškim centrom in Centrom za razminiranje BiH pripravljajo skupen projekt za odstranitev min z obeh bregov Save, ki ga bodo posredovali EU. Kot je znano, je EU že pred dvema letoma v sklad ITF obljubila donacijo milijon takratnih ekujev, a denarja še vedno ni na računu sklada.
ITF uspešno na Hrvaškem
03. 08. 2000 20.46
Z denarjem, ki ga je zbral Mednarodni sklad za razminiranje in pomoč žrtvam min (ITF) - upravlja ga Slovenija -, so na Hrvaškem doslej razminirali 1,5 milijona kvadratnih metrov površin. Po podatkih ITF bodo do konca leta mine odstranili z nadaljnjega milijona kvadratnih metrov površin. Direktor sklada Jernej Cimperšek s sodelavci je danes obiskal območje Čiste Velike in Čiste Male v šibensko-kninski županiji, kjer v projektih razminiranja sodeluje ITF. Srečal se je tudi s predstavniki Hrvaškega centra za razminiranje. Po besedah Cimperška s hrvaškim centrom in Centrom za razminiranje BiH pripravljajo skupen projekt za odstranitev min z obeh bregov Save, ki ga bodo posredovali EU. Kot je znano, je EU že pred dvema letoma v sklad ITF obljubila donacijo milijon takratnih ekujev, a denarja še vedno ni na računu sklada.
Po treh letih našla mater
23. 07. 2000 12.01
Enajstletna deklica iz Konga se je nedavno ponovno srečala s svojo materjo, potem ko sta bili več kot tri leta ločeni zaradi oboroženega spopada v omenjeni državi, so sporočili z Mednarodnega komiteja Rdečega križa.
Rock Otočec o škodljivosti drog
18. 07. 2000 14.59
Organizatorji prireditve Rock Otočec 2000, sodelavci Festivala Novo mesto, so bili v oceni organizacije letošnjega festivala kritični predvsem do uživanja mehkih drog na festivalu. Zato so se odločili, da bo Občinska kooordinacijska skupina - ta združuje vse, ki se ukvarjajo s preprečevanjem drog - pozvala vse organizacije in društva s podobnimi cilji, da se predstavijo na naslednjem Rock Otočcu 2001. S tem želijo organizatorji povečati osveščenost mladih o škodljivosti uživanja drog. Po besedah organizatorjev želijo s tovrstnimi akcijami doseči, da bi se v prihodnje mladi oddaljili od zasvojenosti z mamili. Zato so tudi med festivalom organizirali razpravo o škodljivosti drog, nekaj nevladnih organizacij pa je predstavilo svoje programe na tem področju. Menijo, da predstavlja Rock Otočec kot kultni dogodek mladih in za mlade idealno priložnost za še aktivnejše delovanje proti zasvojenosti že v naslednjem letu. Organizatorji pričakujejo, da bo pobuda naletela na plodna tla.
Zastave - skupni razstavni projekt
15. 07. 2000 16.51
V galeriji Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov (ZDSLU) so odprli razstavo Zastave, ki sodi v okvir tradicionalnega sodelovanja med Italijo, Avstrijo in Slovenijo v okviru IntArta. Deset likovnih umetnikov iz omenjenih dežel je temo - zastavo - obdelalo tako na klasičen način in formatu primerni likovni podobi kot na način sodobne prostorske instalacije. Zveza društev je sodelujoče umetnike izbrala skupaj s sodelavci Centra Friulani Arte Plastiche iz Vidma ter Kunstvereina iz Celovca.
Notranja ministra o delovanju policij
14. 07. 2000 19.42
Minister za notranje zadeve Peter Jambrek se je danes v Opatiji prvič srečal s hrvaškim kolegom Šimetom Lučinom in njegovimi sodelavci. Delegaciji - v spremstvu slovenskega ministra sta bila tudi generalni direktor policije Marko Pogorevc in državni sekretar na MNZ Vinko Gorenak - sta se pogovarjali o dosedanjem sodelovanju in delovanju obeh policij v času turistične sezone. Srečanje je bilo tudi priložnost za pogovor o sodelovanju pri preprečevanju ilegalnih migracij in varovanju državne meje.
Predstavitev Luke Koper
13. 07. 2000 17.44
Luka Koper je usmerjena v razvoj vzhodnoevropske morske poti in želi postati distribucijski center za Evropo, vendar se pri uresničevanju poslovne strategije srečuje z administrativnimi omejitvami EU, ki koprskemu pristanišču onemogočajo pridobiti status vhodno/izhodne točke za notranji trg EU. Takšno je ključno sporočilo, ki ga je skupnemu odboru slovenskega in Evropskega parlamenta v Kopru posredoval predsednik uprave Luke Koper Bruno Korelič s sodelavci. Člani omenjenega skupnega odbora so dvodnevno peto zasedanje danes končali v Luki Koper, kjer so pozornost namenili predstavitvi koprskega pristanišča, oceni dosedanjega in prihodnjega sodelovanja z EU, sodelovanju koprskega in tržaškega pristanišča ter težavam nadaljnjega razvoja transportnih poti na tem območju. Sopredsedujoči odboru Michl Ebner se je zavzel za predstavitev luških težav Evropski komisiji, ki naj oblikuje tehnično komisijo za reševanje težav koprskega pristanišča.
Ombudsman sprejel Pogorevca
07. 07. 2000 11.28
Varuh človekovih pravic Ivo Bizjak je na predstavitveni obisk danes sprejel generalnega direktorja policije Marka Pogorevca s sodelavci. Bizjak je predstavnikom vodstva slovenske policije predstavil nekatere ugotovitve in opozorila, ki se nanašajo na delovanje policije. Predvsem je omenil pritožbe na račun učinkovitosti policije pri zagotavljanju varnosti oseb in njihovega premoženja, vprašanje izvajanja pravilnika o policijskih pooblastilih in potrebo po kvalitetnem in preglednem pritožbenem postopku znotraj policije ter vprašanje postopka pri odrejanju pridržanja in razmer, v katerih se pridržanje izvaja, so sporočili iz urada varuha človekovih pravic.
Meritve onesnaženosti atmosfere
06. 07. 2000 13.23
Sodelavci novogoriške Politehnike so včeraj na Sinjem Vrhu nad Ajdovščino začeli izvajati meritve onesnaženosti atmosfere nad širšim območjem Vipavske doline, Krasa ter obronkov Trnovskega gozda. Gre za raziskovalni projekt, pri katerem uporabljajo laserski sistem LIDAR, ki je v celoti plod raziskovalnega in razvojnega dela na Politehniki Nova Gorica in je kot tak prvi te vrste v Sloveniji. Merilna aparatura, ki je sestavljena iz visokoenergijskega laserja ter fotonskega detektorja, deluje tako, da v svojo okolico pošlje kratek laserski svetlobni sunek in nato zaznava lasersko svetlobo, ki se vrača iz atmosfere. Le-ta nosi informacijo o onesnaženosti zraka in vsebnosti kemičnih spojin ter ostalih sestavin atmosfere kot so prašni delci in vlaga. Meritve se izvajajo v večernem in nočnem času, ko je koncentracija kemičnih spojin in ostalih sestavin atmosfere povečana, testiranja naprave pa potekajo tudi v popoldanskem času. Posebnost sistema je njegov velik doseg, ki omogoča meritve tudi do razdalje 15 kilometrov. Rezultati meritev bodo po predvidevanjih raziskovalcev na voljo septembra, podobne meritve pa nameravajo v prihodnje izvajati tudi drugod po Sloveniji, najprej pa na Goriškem.
Iz Monoštra oddaja slovenski radio
23. 06. 2000 20.49
Natanko ob 16. uri se je prvič oglasil radio Monošter, prva radijska postaja porabskih Slovencev na Madžarskem. Poslej bo mogoče poslušati oddaje v slovenščini vsak dan med 16. in 17. uro, ob nedeljah pa od 12. do 14. ure, čeprav je radio za zdaj dobil le t.i. narodnostno frekvenco, ki si jo mora deliti še z drugimi. Urednik je Francek Mukič, prej urednik slovenskih oddaj na radiu Gyor in pri županijskem tedniku Vas Nepe, pri delu pa mu bodo pomagali sodelavci porabskega štirinajstdnevnika Porabje, ki brezplačno prihaja v slovenska gospodinjstva že deset let. Sedež radia je v slovenskem kulturnoinformacijskem centru v Monoštru, zanja pa so plačali skoraj 100.000 evrov, od tega so polovico dobili iz sredstev programa PhareCredo, preostalo pa je v večinskem deležu prispevala Slovenija.
Marjan Podobnik predal posle
16. 06. 2000 18.09
Dosedanji podpredsednik slovenske vlade Marjan Podobnik je v prostorih urada predsednika vlade danes predal svoje posle predsedniku vlade Andreju Bajuku in mu ob tej priložnosti predstavil projekte, ki jih je skupaj s sodelavci v kabinetu vodil v času svojega mandata, so sporočili iz kabineta predsednika vlade.
Zbornik simpozija o Robbi
15. 06. 2000 09.19
Založba Rokus dokazuje, da je mogoče iz običajno suhoparnih znanstvenih referatov oblikovati privlačno in zanimivo monografijo. Knjiga z naslovom Francesco Robba in beneško kiparstvo 18. stoletja vsebuje 22 prispevkov vrhunskih evropskih in ameriških poznavalcev baroka, predstavljenih pred poldrugim letom na istoimenskem simpoziju v Ljubljani.
Projekt Odtisi v odtenkih barv
05. 06. 2000 17.45
Dušan Šuštaršič je svoj novi multimedialni projekt poimenoval Odtisi v odtenkih barve (O.V.O.B.), na ploščadi pred Cankarjevim domom pa bo na ogled od danes do 11. junija. Ob drevišnjem odprtju ob 20. uri, kakor tudi ob koncu dogodka, bodo na stene Cankarjevega doma projicirali izbrane detajle, vse bo spremljala poljudnoznanstvena glasba. Avtor je projekt - ta združuje barvne elemente iz plastik, kovin, korenin, kamnin, stekla, zob in kosti, z delovanjem preoblikovanih v vodo, zemljo, zrak in ogenj - pripravil s sodelavci z različnih ustvarjalnih področij.
Na Fidžiju izpustili štiri talce
23. 05. 2000 16.13
George Speight, potem ko je s sodelavci izvedel državni udar, v parlamentu še vedno zadržuje premiera Mahendro Chaudhryja, ki naj bi bil huje ranjen in približno 30 poslancev.
Generalmajor Garrett pohvalil MORS in SV
12. 05. 2000 19.23
V.d ministra Franci Demšar in načelnik Generalštaba Slovenske vojske (SV) Iztok Podbregar sta danes ločeno sprejela ameriškega generalmajorja Josepha Garretta, ki je na prošnjo slovenskega obrambnega ministrstva (MORS) skupaj s sodelavci izdelal ocenjevalno študijo SV in obrambnega sistema, ki bo ministrstvu v pomoč pri nadaljnjih strateških usmeritvah.
Robertson v Sloveniji
11. 05. 2000 22.10
Predsednik države Milan Kučan je danes v Ljubljani sprejel generalnega sekretarja zveze NATO Georgea Robertsona, ki je bil s sodelavci na uradnem obisku v Sloveniji. Pogovora se je udeležil tudi zunanji minister Dimitrij Rupel, so sporočili iz urada predsednika republike.