svet EU

Še vedno velik razkorak med plačami moških in žensk

11. 12. 1997 10.43

Statistični urad Evropske unije v raziskavi, ki jo je opravil v štirih članicah EU, ugotavlja, da je med plačami moških in žensk še vedno velik razkorak. Plače žensk na Švedskem dosegajo 84 odstotkov vrednosti plač moških, v Španiji in Franciji 73 odstotkov in v Veliki Britaniji 64 odstotkov. Eurostat tudi ugotavlja, da so razlike večje v višji starostni skupini. Tako ženske do 20. leta starosti v omenjenih štirih državah zaslužijo 90 odstotkov plače moških.

Predlog o 5-odstotnem povprečnem zmanjšanju emisij plinov

09. 12. 1997 14.35

Raul Estrada, predsednik pogajalskega odbora na mednarodni konferenci Združenih narodov o podnebnih spremembah v japonskem Kjotu, je danes predstavil predlog o 5-odstotnem povprečnem zmanjšanju emisije plinov z učinkom tople grede do leta 2010. Predlog zadeva tri in ne šest ozračju škodljivih plinov, kot so predlagale ZDA.

Sporazum med Mehiko in EU

08. 12. 1997 16.24

Evropska unija in Mehika sta danes ob robu zasedanja zunanjih ministrov EU v Bruslju podpisali dva sporazuma o krepitvi sodelovanja in spodbujanju trgovinske menjave.

Razprava o emisijah toplogrednih plinov se še nadaljuje

08. 12. 1997 09.30

EU je na konferenci o podnebju v Kjotu znova zavrnila vsakršen predlog sporazuma, ki bi določal zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ozračje po državah. Luksemburški minister za okolje Johny Lahure je odločno zavrnil takšen predlog, ki so ga dale ZDA, Japonska in države v razvoju, češ da ne prispeva k napredku pogajanj. Ameriški podpredsednik Al Gore pa je po telefonskem pogovoru s predsednikom Billom Clinotnom zatrdil, da bodo ZDA pokazale več prožnosti na pogajanjih v prizadevanju za zmanjšanje učinka tople grede.

EU in ZDA pripravljata skupno izjavo o Bližnjem vzhodu

06. 12. 1997 10.56

Ameriški predsednik Bill Clinton in vodilni politiki EU so svoje pogajalce na konferenci o podnebnih razmerah v Kjotu pozvali, naj najdejo skupno rešitev. V izjavi po sinočnjem drugem vrhu ZDA in EU v Washingtonu sta obe strani podčrtali pripravljenost za sodelovanje. Clinton se je srečal s sedanjim predsedujočim EU Jean-Claudom Junckerjem in predsednikom Evropske komisije Jacquesom Santerjem. V sporu glede sankcij ZDA proti podjetjem iz Tretjega sveta, ki poslujejo s Kubo, Iranom in Libijo, ni prišlo do napredka. Juncker je označil sankcije kot "nesprejemljive", Clinton pa je jasno povedal, da bo sankcije uvedel, če bo to upravičeno. Luksemburški zunanji minister Jacques Poos pa je v Washingtonu povedal, da EU in ZDA pripravljata skupno izjavo o Bližnjem vzhodu. Dodal je, naj bi o objavi izjave razmislili šele, ko se bo ameriška državna sekretarka Madeleine Albright sestala z izraelskim premierom Benjaminom Netanjahujem in palestinskim voditeljem Jaserjem Arafatom. Poos je dodal, da si EU želi tesnejše sodelovanje z ZDA pri reševanju krize na Bližnjem vzhodu.

Pred vrhom EU srečanje med Chiracom in Kohlom

05. 12. 1997 17.34

Nemški kancler Helmut Kohl in francoski predsednik Jacques Chirac sta se danes v Bonnu sestala na pripravljalnih pogovorih pred vrhom Evropske unije, ki bo sredi decembra v Luxembourgu. Kohl je pred srečanjem povedal, da bosta s Chiracom izmenjala mnenja o celi paleti vprašanj v zvezi z EU.

Avstrija bo sosedam pomagala pri vključevanju v EU

05. 12. 1997 16.01

Finančni ministri Avstrije, Slovenije in Madžarske so se danes sestali v Gradcu na tristranskih pogovorih, s katerimi naj bi obema kandidatkama za pridružitev Evropski uniji olajšali pripravljalno fazo, hkrati pa tudi poudarili velik interes Avstrije za včlanitev Slovenije in Madžarske v unijo. Današnje prvo tristransko srečanje v Gradcu je bilo namenjeno predvsem spoznavanju in izmenjavi stališč. Konkretneje se bodo ministri pogovarjali na naslednjem srečanju, ki bo spomladi 1998 v Ljubljani, ko bodo sodelovali tudi predstavniki centralnih bank.

Škoda poljskega gospodarstva zaradi prepovedi izvoza mleka v EU

05. 12. 1997 15.30

Zaradi prepovedi uvoza poljskega mleka v Evropsko unijo bo poljsko gospodarstvo utrpelo letno škodo v višini med 250 in 300 milijoni dolarjev, je danes v Varšavi povedal poljski minister za evropske zadeve Ryszard Czarnecki.

Letno 45 000 ljudi umre v prometnih nesrečah na cestah EU

05. 12. 1997 11.01

Na cestah Evropske unije vsako leto v prometnih nesrečah umre v povprečju 45.000 ljudi. Približno 150.000 udeležencev prometnih nesreč za vedno ostane invalidnih, poškodovanih pa je vsako leto od 1,5 do tri milijone ljudi, kažejo podatki, s katerimi razpolaga Evropska komisija.

Evropski parlament sprejel dokument po kateren naj EU začne prihodnje leto pogajanja z vsemi kandidatkami za članstvo

04. 12. 1997 18.39

Evropski parlament je v Bruslju sprejel dokument, v katerem se je zavzel, naj EU prihodnje leto hkrati začne pogajanja z vsemi kandidatkami za članstvo, ki izpolnjujejo politične kriterije, zastavljene na koebenhavnskem vrhu leta 1993. Pri tem je parlament predlagal, naj unija poleg Cipra začne intenzivna pogajanja s kandidatkami, ki jih je Evropska komisija ocenila za najbolj pripravljene: Poljsko, Češko, Madžarsko, Estonijo in Slovenijo. Parlament opozarja, da unija ne sme vnaprej časovno določiti datuma, kdaj bodo prosilke dosegle polnopravno članstvo, saj bo ta odvisen od prizadevanj, ki jih bodo posamezne kandidatke storile. Evropski parlament se je v resoluciji zavzel za temeljito reformo institucij unije še pred vstopom prve članice v povezavo in torej s tem za zgodnjo medvladno konferenco, ki naj bi dokončno odgovorila na to vprašanje.

Evropski paralament se bo izrekel o širitvi EU

02. 12. 1997 09.44

Evropski parlament bo na dvodnevni seji jutri in pojutrišnjem v Bruslju razpravljal o vprašanju, s katerimi srednjeevropskimi prosilkami naj Evropska unija prihodnje leto začne pogajanja. Parlament sicer v tem vprašanju nima zadnje besede. Dokončno odločitev bodo morali s soglasjem sprejeti predsedniki držav in vlad povezave na vrhunskem srečanju v Luxembourgu prihodnji teden.

Bavčar in Burghardt podpisala finančni momerandum PHARE

01. 12. 1997 18.39

Slovenski minister za evropske zadeve Igor Bavčar in vodja generalnega direktorata Evropske komisije za zunanje zadeve Guenther Burghardt sta danes v Bruslju podpisala finančni memorandum PHARE za državni operativni program za leto 1997 v vrednosti 17,75 milijona ekujev.

EU začela izvajati prepoved na uvoz poljskih mlečnih izdelkov

01. 12. 1997 09.14

Evropska unija je z današnjim dnem začela izvajati prepoved na uvoz mleka in mlečnih izdelkov iz Poljske. Prepoved je sprejela Evropska komisija, ki je ob obisku v dveh poljskih industrijskih obratih ugotovila slabe higienske standarde in pomanjkljivosti v obratovanju. Dokler Poljska v mlečni industriji ne bo izboljšala razmer, ji bo na tržišče EU preprečen izvoz mleka in mlečnih izdelkov, ki na leto sicer dosega vrednost 38 milijonov ekujev (približno 43 milijonov dolarjev). Opazovalci menijo, da zna rešitev spora trajati več tednov.

Premier Drnovšek ocenil srečanje v Sarajevu kot zelo uspešno

29. 11. 1997 14.14

Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek se je danes v Sarajevu ob robu vrhunskega srečanja Srednjeevropske pobude (SEP) sestal s hrvaškim kolegom Zlatkom Matešo. Premiera sta se dogovorila, da se bosta že decembra sešla na uradnem srečanju, ko naj bi Slovenija in Hrvaška podpisali tudi sporazum o prosti trgovini.

Prepoved uvoza mleka in mlečnih izdelkov iz Poljske v države EU

29. 11. 1997 11.29

Evropska unija naj bi s 1. decembrom prepovedala uvoz mlečnih izdelkov iz Poljske, ker higienske razmere v poljski mlečni industriji ne ustrezajo merilom EU. Strokovnjaki EU so prejšnji mesec pregledali štiri mlekarne in ugotovili, da poljsko mleko vsebuje kar nekajkrat več bakterij, kot dovoljujejo standardi EU. Poljska bo zahtevala, naj nova komisija opravi še eno inšpekcijo, poročilo posebne komisije EU pa ocenjuje kot tendenciozno. Poljska v EU izvaža predvsem mleko v prahu, vrednost izvoza pa znaša 90 milijonov dolarjev letno.

Janez Drnovšek o vključevanju Slovenije v EU

28. 11. 1997 18.15

Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek, ki se danes v Oxfordu udeležuje kongresa Liberalne internacionale, je v pogovoru za televizijsko mrežo BBC World Service v oddaji World Today izjavil, da se Slovenija zavzema za individualni pristop v pogajanjih Evropske unije s kandidatkami za članstvo.

Poljske priprave na vstop v EU in NATO

28. 11. 1997 09.16

Poljski premier Jerzy Buzek se je v Bruslju srečal s predsednikom Evropske komisije Jacquesom Santerjem. Pogovor je potekal v luči priprav EU na decembrski vrh, na katerem bo petnajsterica sprejela odločitev, s katerimi kandidatkami bo začela pogajanja o članstvu. Do uspešne vključitve bo potrebno <i>še veliko dela in veliko politične volje za premagovanje težav</i>, je opozoril Santer. Glede problema kvot za uvrstitev poljskega mleka na tržišču EU in nujne preobrazbe poljske jeklarske industrije je Santer dejal, da bosta to temi konkretnih pogajanj med stranema. Buzek pa povedal, da je bila v pogovoru poudarjena potreba po določenem prehodnem obdobju, v katerem se bo Poljska pripravila na članstvo. Buzek se je v Bruslju srečal tudi z generalnim sekretarjem zveze NATO Javierjem Solano, ki je pozdravil poljske priprave na vstop v NATO.

Avstrijci proti širitvi EU

28. 11. 1997 09.12

Avstrijci so se z izjemo Madžarske in Slovenije izrekli proti pridružitvi vzhodnoevropskih držav EU. Rezultati javnomnenjske raziskave kažejo, da je 57 odstotkov Avstrijcev za sprejetje Madžarske, za sprejetje Slovenje v EU se je izreklo 40 odstotkov vprašanih, 34 odstotkov pa je bilo proti. Pridružitvi preostalih vzhodnoevropskih držav so vprašani očitno nasprotovali.

Premier Drnovšek na Irskem

27. 11. 1997 19.13

Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek je na prvem uradnem obisku na Irskem. V Dublinu se je danes srečal z irskim kolegom Bertiejem Ahernom, ki mu je zagotovil popolno podporo Irske na bližnjem luksemburškem vrhu za vključitev v prvi krog pogajanj in za čimprejšnji začetek pogajanj Evropske komisije s Slovenijo. Premier Drnovšek se je sestal tudi s predsednikom predstavniškega doma Seamusom Pattisonom in predsednikom senata Brianom Mulloolyjem.

Klima začel pogovore s slovaškim vodstvom

27. 11. 1997 11.48

Avstrijski kancler Viktor Klima je dopoldne prispel na enodnevni uradni obisk na Slovaško. Najprej se je v Bratislavi sestal s slovaškim predsednikom Michalom Kovačem, nato pa naj bi se v zdraviliškem mestu Piestany zadržal na pogovorih s predsednikom slovaške vlade Vladimirjem Mečiarjem.

Monti kritiziral prepočasno usklajevanje zakonodaj članic EU za učinkovito delovanje notranjega trga

27. 11. 1997 11.46

Evropski komisar za notranji trg Mario Monti je danes v nagovoru pred svetom ministrov Evropske unije za notranji trg izjavil, da je unija <I>zelo daleč</i> od uresničitve akcijskega načrta za učinkovito delovanje skupnega notranjega trga. Hkrati je poudaril, da je obnašanje nekaterih držav, ki zaostajajo z vnašanjem ustreznih sprememb v nacionalno zakonodajo, nedopustno.

Nov kandidat za avstrijskega predsednika

26. 11. 1997 15.24

Karl Walter Nowak se bo kot kandidat državljanske iniciative <i>Nevtralna Avstrija</i> potegoval za mesto predsednika Avstrije na spomladanskih predsedniških volitvah. Kandidaturo za šefa avstrijske države so že prijavili sedanji predsednik Thomas Klestil, voditeljica stranke Liberalni forum Heide Schmidt in dunajski gradbenik Richard Lugner.

Turizem - največji ustvarjalec delovnih mest

26. 11. 1997 09.42

Evropsko omrežje za mala in srednja podjetja v rednem letnem poročilu ugotavlja, da tovrstna podjetja igrajo pomembno vlogo pri ustvarjanju delovnih mest, vendar pa je zaenkrat ta vloga še nestabilna, saj podjetja na začetku delovanja pogosto beležijo slabe poslovne uspehe.

Konferenca o slovensko-britanskih gospodarskih odnosih

25. 11. 1997 16.32

Državna sekretarka za ekonomske odnose s tujino Vojka Ravbar se je danes v Londonu srečala s predstavniki britanskega ministrstva za trgovino in industrijo. Osrednjo pozornost so namenili širitvi Evropske unije, pri čemer so britanski predstavniki poudarili nujnost prilagajanja slovenske zakonodaje evropski. V prostorih londonske trgovinske in industrijske zbornice pa se je dopoldne začela poslovna konferenca, ki se je udeležuje približno 50 britanskih in slovenskih podjetij.

EU in Jemen podpisala sporazum o sodelovanju

25. 11. 1997 11.37

Evropska unija je danes v Bruslju z Jemnom podpisala sporazum, ki predstavlja okvir za krepitev sodelovanja med stranema. Sporazum predvideva krepitev in poglabljanje sodelovanja na področju trgovine, gospodarstva, razvoja, kmetijstva, okoljevarstva, turizma, regionalnega sodelovanja, znanosti in tehnologije, boja proti prekupčevanju mamil ter nasploh mednarodnemu kriminalu. Kot so poudarili na svetu, sporazum odpira pot tudi za družbeno in kulturno sodelovanje med EU in Jemnom.

EU nadaljuje prizadevanja v boju proti aidsu

25. 11. 1997 11.15

Evropska unija je v minulih desetih letih, v obdobju od 1987 do 1997, namenila 200 milijonov ekujev neposredne pomoči za boj proti aidsu v državah v razvoju. V prihodnjih treh letih namerava v okviru tega programa za boj proti aidsu nameniti 45 milijonov ekujev, 20 milijonov ekujev pa za tovrstni petletni regionalni program v državah Afrike, Karibov in Pacifika.

EU napoveduje prepoved uvoza ameriškega krzna

25. 11. 1997 09.34

Evropska unija grozi, da bo prihodnji teden prepovedala ves uvoz krzna iz ZDA, če Washington ne bo predložil novih rešitev za prepoved uporabe nehumanih živalskih pasti.

EU bo financirala obnovo sarajevske mestne hiše

25. 11. 1997 00.00

Katero bo mesto kulture 2001?

24. 11. 1997 14.00

Ministri Evropske unije za kulturo se bodo danes na zasedanju v Bruslju predvidoma odločili, katero evropsko mesto se bo leta 2001 ponašalo z naslovom evropskega mesta kulture. V igri je sedem mest, dve med njimi izven EU: Basel, Genova, Lille, Porto, Riga, Rotterdam in Valencia.

Zunanji ministri EU o širitvenih načrtih

24. 11. 1997 10.12

Zunanji ministri Evropske unije danes v Bruslju nadaljujejo razpravo o širitvenih načrtih povezave in z oblikovanjem dokumenta na to temo, ki ga bodo 12. in 13. decembra v obravnavo predložili predsednikom vlad in držav EU. Slednji bodo na decembrskem vrhu sprejeli dokončno odločitev o širitvi unije.